temsil

Sens de "temsil" dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 29 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
Common Usage
1	Common Usage	temsil	representation n.
The Republicans have a strong representation in government. Cumhuriyetçilerin hükümetteki temsili yüksektir. More Sentences
General
2	General	temsil	representation n.
That statue is a representation of Aphrodite. Şu heykel Afrodit'in bir temsilidir. More Sentences
Law
3	Law	temsil	representation n.
There are many committees in this Parliament, which do not have representation from every Member State. Bu Parlamentoda her Üye Devletten temsilci bulundurmayan çok sayıda komite bulunmaktadır. More Sentences
Computer
4	Computer	temsil	representation n.
Otherwise we will only achieve unbalanced representation. Aksi takdirde sadece dengesiz bir temsil elde etmiş oluruz. More Sentences
Math
5	Math	temsil	representation n.
Let me make an observation regarding representation on a geographical basis. Coğrafi bazda temsil konusunda bir gözlemde bulunmama izin verin. More Sentences
General
6	General	temsil	rendition n.
7	General	temsil	spectacle n.
8	General	temsil	acting n.
9	General	temsil	figuration n.
10	General	temsil	stage play n.
11	General	temsil	performance n.
12	General	temsil	presentment n.
13	General	temsil	simile n.
14	General	temsil	show n.
15	General	temsil	representment n.
16	General	temsil	reddition [obsolete] n.
17	General	temsil	type n.
18	General	temsil	representance n.
19	General	temsil	object [obsolete] n.
20	General	temsil	objection [obsolete] n.
21	General	temsil	resemblance n.
22	General	temsil	repr. (represent) abrev.
Trade/Economic
23	Trade/Economic	temsil	presentation n.
Law
24	Law	temsil	agency n.
25	Law	temsil	procuration n.
26	Law	temsil	performance n.
Mythology
27	Mythology	temsil	euhemerism n.
Archaic
28	Archaic	temsil	counterfeit n.
Theater
29	Theater	temsil	histrionism n.

Sens de "temsil" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 500 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
Common Usage
1	Common Usage	temsil etmek	represent v.
Her dream was to represent her country at the international tournament. Hayali, ülkesini uluslararası bir turnuvada temsil etmekti. More Sentences
2	Common Usage	temsil eden	representative adj.
I believe, therefore, that the proposed amendment is quite representative of the conflict that we have here. Bu nedenle, önerilen değişikliğin burada yaşadığımız çatışmayı oldukça iyi temsil ettiğine inanıyorum. More Sentences
General
3	General	nisbi temsil	proportional representation n.
The law on the Election of Deputies is based on proportional representation subject to a national threshold of 10%. Milletvekilleri seçimi hakkındaki yasa, % 10'luk bir ülke barajına tabi olarak nisbi temsil esasına dayanır. More Sentences
4	General	temsil edilebilirlik	representativeness n.
Representativeness is not a vested right of any agency and must be confirmed gradually. Temsil edilebilirlik hiçbir kurumun kazanılmış hakkı değildir ve kademeli olarak teyit edilmelidir. More Sentences
5	General	genel vali (krallığı temsil eden)	viceroy n.
The viceroy of the country was killed by the rebels. Ülkenin genel valisi isyancılar tarafından öldürüldü. More Sentences
6	General	yetersiz temsil	under-representation n.
Yesterday, when the progress reports were presented, I heard not one word said about the under-representation of women. Dün, ilerleme raporları sunulurken, kadınların yetersiz temsiline ilişkin tek bir kelime bile edilmediğini duydum. More Sentences
7	General	temsil etmek	stand for v.
After all, what does the EU stand for if essential principles such as the rule of law are not in place? Sonuçta, hukukun üstünlüğü gibi temel ilkeler mevcut değilse AB neyi temsil eder? More Sentences
8	General	temsil etmek	present v.
I believe that those present in the House are representative. Mecliste bulunanların bu durumu temsil ettiğine inanıyorum. More Sentences
9	General	temsil etmek	speak for v.
Be sure to use your real details and favourite photos that represent your personality and speak for you. Kişiliğinizi temsil eden ve sizin adınıza konuşan gerçek ayrıntılarınızı ve favori fotoğraflarınızı kullandığınızdan emin olun. More Sentences
10	General	temsil etmek	personify v.
Jamala personifies a woman who does not stop. Jamala durmayan bir kadını temsil ediyor. More Sentences
11	General	temsil edilmek	be represented v.
We're not being represented. Temsil edilmiyoruz. More Sentences
12	General	temsil etmek	represent v.
They will not represent an insurmountable cost for the European car industry. Avrupa otomobil endüstrisi için aşılamaz bir maliyeti temsil etmeyecekler. More Sentences
13	General	az temsil etmek	underrepresent v.
Women are particularly underrepresented, at 9%, in academic teaching posts in Germany. Almanya'daki akademik öğretim görevlerinde kadınlar %9 ile özellikle az temsil edilmektedir. More Sentences
14	General	az temsil etmek	under-represent v.
Women are certainly not under-represented in the media now. Kadınlar şu anda medyada kesinlikle az temsil edilmiyor. More Sentences
15	General	(mahkemede birini) temsil etmek	represent v.
She was very bold to represent herself during a difficult divorce trial. Zorlu bir boşanma davasında kendi kendini temsil etme konusunda çok cesaretliydi. More Sentences
16	General	(mecliste) temsil etmek	represent v.
He represents the left political party. O adam sol siyasi partiyi temsil ediyor. More Sentences
17	General	temsil edilmiş	represented adj.
He was represented by a well-known lawyer in the court. Kendisi mahkemede tanınmış bir avukat tarafından temsil edilmiştir. More Sentences
18	General	yetersiz temsil edilmiş	under-represented adj.
We need no further confirmation of the fact that women continue to be under-represented in essential fora. Kadınların temel forumlarda yetersiz temsil edilmeye devam ettiği gerçeğini daha fazla teyit etmemize gerek yok. More Sentences
Phrasals
19	Phrasals	(bir şeyde birini/bir şeyi) temsil etmek	represent (someone or something) in (something) v.
She lives in that area, which my son represents in the City Council. Kendisi, oğlumun Belediye Meclisi'nde temsil ettiği bölgede yaşıyor. More Sentences
Trade/Economic
20	Trade/Economic	temsil edilme	representation n.
How do we envisage the European Union's future representation in international organisations? Avrupa Birliği'nin gelecekte uluslararası örgütlerde nasıl temsil edilmesini öngörüyoruz? More Sentences
21	Trade/Economic	nispi temsil	proportional representation n.
This is why I opt for proportional representation. İşte bu yüzden nispi temsili tercih ediyorum. More Sentences
22	Trade/Economic	tarafından temsil edilen	represented by expr.
In certain countries Sweden is represented by another Schengen country. Bazı ülkelerde İsveç başka bir Schengen ülkesi tarafından temsil edilmektedir. More Sentences
Law
23	Law	temsil etmek	represent v.
We cannot affirm that one sole organisation represents all of Europe's women. Tek bir kuruluşun Avrupa'daki tüm kadınları temsil ettiğini söyleyemeyiz. More Sentences
Politics
24	Politics	nispi temsil	proportional representation n.
Our argument that proportional representation should be obligatory in every Member State is accepted. Nispi temsilin her Üye Devlette zorunlu olması gerektiği yönündeki argümanımız kabul edilmektedir. More Sentences
25	Politics	dış temsil	external representation n.
This will require a more appropriate and clearly defined external representation of our interests. Bu, çıkarlarımızın daha uygun ve açıkça tanımlanmış bir dış temsilini gerektirecektir. More Sentences
26	Politics	siyasi temsil	political representation n.
These people will see the need for law and order and political representation. Bu insanlar kanun ve düzene ve siyasi temsiliyete ihtiyaç olduğunu göreceklerdir. More Sentences
Technical
27	Technical	temsil etmek	represent v.
The whole of Europe knows that he represents an anomaly unparalleled elsewhere in the world. Tüm Avrupa, Berlusconi'nin dünyanın başka hiçbir yerinde benzeri olmayan bir anomaliyi temsil ettiğini biliyor. More Sentences
General
28	General	temsil yetkisi	power of attorney n.
29	General	temsil etme	epitomising n.
30	General	nisbi temsil sistemi	proportional representation n.
31	General	temsili hükümet ve temsil	representative and representation n.
32	General	temsil düzenleyen kişi	impresario n.
33	General	lineer temsil	linear representation n.
34	General	bir cümleyi temsil eden simge	phraseogram n.
35	General	temsili hükümet ve temsil	representative government and representation n.
36	General	temsil etme	epitomizing n.
37	General	nispi temsil sistemi	proportional representation n.
38	General	temsil eden	epitomist n.
39	General	temsil hakkı	representative faculty n.
40	General	kötü temsil etme	misrepresentation n.
41	General	çizgi roman dünyasında en güçlü kötüleri temsil eden grup	archvillain n.
42	General	çizgi roman dünyasında en güçlü kötüleri temsil eden grup	archnemesis n.
43	General	çizgi roman dünyasında en güçlü kötüleri temsil eden grup	archenemy n.
44	General	çizgi roman dünyasında en güçlü kötüleri temsil eden grup	archfoe n.
45	General	temsil ve ilzam	represent and bind n.
46	General	eksik temsil	under-representation n.
47	General	temsil gideri	representation expense n.
48	General	bir kişiliği temsil etme	impersonation n.
49	General	müzik ve temsil atölyesi	entertainment workshop n.
50	General	temsil edebilirlik	representability n.
51	General	temsil edilebilirlik	representability n.
52	General	temsil ettiğimiz şirketler	the companies we represent n.
53	General	temsil edilen şirketler listesi	list of represented companies n.
54	General	temsil edilen şirketler listesi	list of the companies being represented n.
55	General	temsil oranı	representation rate n.
56	General	kültürel temsil	cultural representation n.
57	General	temsil eden	representer n.
58	General	aşkın temsil	overrepresentation n.
59	General	fazla temsil	overrepresentation n.
60	General	davetiyeli koltuk (bir temsil için)	house seat n.
61	General	bir kurulda halkı temsil eden görevli	lay member n.
62	General	temsil yetkisi	power of representation n.
63	General	bir ülkeyi temsil eden hayvan	national animal n.
64	General	masalsı güzellik, huzur ve aydınlanmayı temsil eden yer ya da zaman	camelot n.
65	General	bir ülke içerisinde genellikle çoğunluğun mensup olduğu dini temsil eden bağımsız kilise	national church n.
66	General	münazarada karşıt görüşü temsil eden taraf	negative n.
67	General	geçmiş dönemin ya da devrin birliğini ve önemini anlama ve temsil etme yeteneği	the historic sense n.
68	General	aşkı temsil eden dekoratif bir düğüm	lovers' knot n.
69	General	aşkı temsil eden dekoratif bir düğüm	lover's knot n.
70	General	aşkı temsil eden dekoratif bir düğüm	true lover's knot n.
71	General	aşkı temsil eden dekoratif bir düğüm	true lovers' knot n.
72	General	aşkı temsil eden dekoratif bir düğüm	love knot n.
73	General	mecazi temsil	type [obsolete] n.
74	General	temsil etme	enactment n.
75	General	bütünü temsil eden şey	emblem n.
76	General	temsil edilmeyenler	unrepresented n.
77	General	siyah bir kuş olarak temsil edilen kötü fırtına tanrısı	zu n.
78	General	siyah bir kuş olarak temsil edilen kötü fırtına tanrısı	zubird n.
79	General	otoriteyi temsil eden değnek	vare [obsolete] n.
80	General	otoriteyi temsil eden asa	vare [obsolete] n.
81	General	yetkiyi temsil eden bir asa veya sembol taşıyan kimse	virger n.
82	General	bir şeyler çiğneyen veya yüzünü ekşiten birini temsil eden, geçit törenlerinde veya komedi sahnesinde takılan grotesk maske	manducus n.
83	General	kadınları temsil ettiği düşünülen nitelikler	womanhood n.
84	General	okuduğu üniversiteyi temsil etme onuru	blue n.
85	General	doğrudan ölçülemeyen, gözlemlenemeyen veya temsil edilemeyen bir şeyi ölçme veya belirtme aracı	measure n.
86	General	takılan başlığın temsil ettiği makam	hat n.
87	General	şapkayla temsil edilen görev	hat n.
88	General	(hanedan armalarında) haç şeklinde temsil edilmiş değirmen taşı	millrind n.
89	General	(hanedan armalarında) haç şeklinde temsil edilmiş değirmen taşı	millrynd n.
90	General	çok küçük ölçekte yapılan temsil	miniature n.
91	General	(kumarda) bir birimi veya karakteri temsil eden simge	miniature n.
92	General	düzgün temsil etmeyen kimse	misrepresentative n.
93	General	yanlış temsil eden kimse	misrepresenter n.
94	General	bir ülkeyi veya şehri temsil eden kadınlar için kullanılan unvan	mrs n.
95	General	bir ülkeyi veya şehri temsil eden kadınlar için kullanılan unvan	mrs. n.
96	General	gerçek hristiyanlığı temsil eden öğreti ve inançlar	light n.
97	General	temsil eden örnek	byword n.
98	General	yunan mitolojisinde güzelliği temsil eden üç kardeş tanrıçadan birine benzeyen kimse	grace n.
99	General	yunan mitolojisinde güzelliği temsil eden üç kardeş tanrıçadan biri	grace n.
100	General	maddi veya görsel temsil	image n.
101	General	saniyede kat edilen inç sayısını temsil eden bir hız birimi	inches per second n.
102	General	beş yapraklı bir çiçeği temsil eden arma işareti	cinqfoil n.
103	General	beş yapraklı bir çiçeği temsil eden arma işareti	cinquefoil n.
104	General	hiyeroglifte nesneleri temsil eden resimler	pictograms n.
105	General	temsil eden grup	constituency n.
106	General	temsil eden grup	contingent n.
107	General	bir şeyi temsil etmek için sanatı kullanan kimse	interpreter n.
108	General	en alt şövalyelik rütbesini temsil eden flama	penon n.
109	General	modern mızraklı süvari rejimini temsil eden flama	pennon n.
110	General	en alt şövalyelik rütbesini temsil eden flama	pennon n.
111	General	modern mızraklı süvari rejimini temsil eden flama	penon n.
112	General	şekil olarak sekiz rakamına benzeyen motif veya temsil	figure eight n.
113	General	belirli bir sistem, malzeme veya prosedürün verimliliğini temsil eden sayısal ifade	figure of merit n.
114	General	ingiltere'de üniversiteleri kamuda temsil eden memur	orator n.
115	General	bir dildeki sesleri yazılı veya basılı sembollerle temsil etme	orthography n.
116	General	yazılı veya basılı sembollerle temsil edilen eksiksiz bir ses dizisi	orthography n.
117	General	bir grubu veya bir kurumun üyelerini temsil eden ve fikir sunma, kanun yapma vb. faaliyetler için toplanan meclis	parliament n.
118	General	temsil için seçilen dikkat çekici kadın	princess n.
119	General	temsil eden sembol veya görüntü	presentation n.
120	General	atının ait olduğu ahırı temsil eden renklerde üretilmiş jokey kıyafeti	silks n.
121	General	duyusal ilişkileri temsil eden üç boyutlu diyagramatik gösterim	pyramid n.
122	General	kurmaylık makamını temsil eden beş çizgiden her biri	staff line n.
123	General	bir kraliyet üyesini temsil eden bayrak	standard n.
124	General	(bir mesleği temsil eden) cop	stick n.
125	General	(eski roma'da halkı temsil için seçilen) sulh hakimi	tribune n.
126	General	(imago evresindeki ephemeridae böceğini temsil eden) yapay sinek	spinner n.
127	General	bütünü temsil eden parça	pars pro toto n.
128	General	fonksiyonel temsil	functionalism n.
129	General	temsil etmek	impersonate v.
130	General	temsil etmek	typify v.
131	General	temsil etmek	body forth v.
132	General	temsil etmek	perform v.
133	General	temsil etmek	symbolize v.
134	General	simge ile temsil etmek	emblematise v.
135	General	temsil etmek	exemplify v.
136	General	simge ile temsil etmek	emblematize v.
137	General	temsil etmek	symbolise v.
138	General	şirketi temsil etmek	represent the company v.
139	General	ülkesini uluslararası alanda en iyi şekilde temsil etmek	represent his/her country in the best possible way in the international arena v.
140	General	ülkesini uluslararası alanda en iyi şekilde temsil etmek	to represent his/her country at the highest level in the international arena v.
141	General	yurtdışında temsil etmek	represent abroad v.
142	General	yetersiz temsil etmek	under-represent v.
143	General	bir başkasının yerine temsil elmek	sit in v.
144	General	(olması gerekenden) düşük seviyede temsil etmek	under-represent v.
145	General	yetersiz temsil etmek	underrepresent v.
146	General	(olması gerekenden) düşük seviyede temsil etmek	underrepresent v.
147	General	birisini temsil etmek	represent someone v.
148	General	temsil edilmeyi reddetmek	refuse representation v.
149	General	birini mahkemede temsil etmek	represent someone in court v.
150	General	aşırı/fazla temsil etmek	overrepresent v.
151	General	temsil etmek	act v.
152	General	gerçekçi olarak temsil etmek	actualize v.
153	General	gerçekçi olarak temsil etmek	actualise v.
154	General	etkili biçimde temsil etmek	catch v.
155	General	örnek olarak temsil etmek	token v.
156	General	temsil etmek	type v.
157	General	klişeleşmiş bir şekilde temsil etmek	typecast v.
158	General	temsil etmek	enact v.
159	General	yetersiz şekilde temsil etmek	underdraw v.
160	General	simge ile temsil etmek	emblemise v.
161	General	simge ile temsil etmek	emblemize v.
162	General	yetersiz temsil edilmesine neden olmak	underrepresent v.
163	General	yetersiz temsil ettirmek	underrepresent v.
164	General	(olması gerekenden) az temsil edilmesine neden olmak	underrepresent v.
165	General	sembolik olarak temsil etmek	be v.
166	General	hayvan veya canavar olarak temsil etmek	bestialize v.
167	General	hayvan veya canavar olarak temsil etmek	bestialise v.
168	General	temsil etmek	body (forth) v.
169	General	insan formunda temsil etmek	humanise v.
170	General	insan formunda temsil etmek	humanize v.
171	General	yanlış temsil etmek	misrepresent v.
172	General	(gezici tiyatro) temsil vermek	roadshow v.
173	General	fiziksel olarak temsil etmek	imbody v.
174	General	(bütünü) temsil etmek	imbody v.
175	General	vekil aracılığıyla mahkemede temsil edilmek	compear [obsolete] v.
176	General	temsil etmek	clothe v.
177	General	modelle temsil etmek	dummy (in) v.
178	General	temsil etmek	fashion v.
179	General	sanat yoluyla anlayıp temsil etmek	interpret v.
180	General	insanla dolu olarak temsil etmek veya resmetmek	people v.
181	General	temsil etmek	sample v.
182	General	hukuken temsil etmek	present v.
183	General	temsil etmek	shadow (out) v.
184	General	temsil etmek	shadow (forth) v.
185	General	silüetle temsil etmek	silhouette v.
186	General	üst insan olarak temsil etmek	superhumanise v.
187	General	üst insan olarak temsil etmek	superhumanize v.
188	General	temsil etmek	resemble v.
189	General	temsil etmek	speak v.
190	General	temsil edilmiş	epitomized adj.
191	General	temsil etmeyen	unrepresentative adj.
192	General	temsil eden	acting adj.
193	General	temsil edilmiş	epitomised adj.
194	General	kiliselerin tümünü temsil eden	ecumenical adj.
195	General	bütün kiliseleri temsil eden	ecumenic adj.
196	General	temsil edici olmayan	nonrepresentative adj.
197	General	yanlış temsil edilmiş	misrepresented adj.
198	General	yetersiz temsil edilen	under-represented adj.
199	General	yetersiz temsil edilmiş	underrepresented adj.
200	General	(olması gerekenden) düşük seviyede temsil edilmiş	underrepresented adj.
201	General	fazla temsil edilmiş	overrepresented adj.
202	General	temsil edici	presentive adj.
203	General	temsil edilebilir	representable adj.
204	General	ezici çoğunluğu temsil eden	general adj.
205	General	bütünüyle temsil eden	at-large adj.
206	General	doğru temsil edilmeyen	undelineated adj.
207	General	temsil edilmeyen	unrepresented adj.
208	General	temsil edilmemiş	unrepresented adj.
209	General	insani özellikleri temsil eden	human adj.
210	General	yanlış temsil eden	misrepresentative adj.
211	General	temsil eden	representant adj.
212	General	temsil eden	representationary adj.
213	General	güncel eğilimleri temsil eden	young adj.
214	General	sesi temsil etmek veya anlamı aktarmak için yazı ve basımda kullanılan sözcük, sembol ve işaretlere ait veya ilişkili	graphical adj.
215	General	görsel ile temsil eden	iconographical adj.
216	General	ağzı açık temsil edilen	overt adj.
217	General	misafir odasını temsil eden	drawing-room adj.
218	General	tasvir veya tarifle temsil edilen	figurial adj.
219	General	temsil edilmiş	figured adj.
220	General	hukuki olarak temsil edilmeye uygun	presentable adj.
221	General	üniversiteyi temsil eden	public [uk] adj.
222	General	temsil yetkisiyle hareket eden	secondary adj.
223	General	temsil üreten	resemblant adj.
224	General	temsil edilmiş şekilde	figuredly adv.
225	General	bir ülkeyi veya şehri temsil eden erkekler için kullanılan unvan	mr. interj.
226	General	yer, kişi veya dönemi temsil eden öğeler anlamı veren son ek	-ana suf.
227	General	yer, kişi veya dönemi temsil eden öğeler anlamı veren son ek	-iana suf.
228	General	temsil edilmiş	repr. (represented) abrev.
229	General	temsil edilen	repr. (represented) abrev.
230	General	temsil eden	repr. (representing) abrev.
231	General	temsil eden	repr. (representative) abrev.
232	General	(seçimde) orantılı temsil	PR abrev.
Phrasals
233	Phrasals	başkasını temsil etmek	act for v.
234	Phrasals	bir yönüyle bir şeyi temsil etmek	exemplify something by something v.
235	Phrasals	birini bir şeyde temsil etmek	represent someone in something v.
236	Phrasals	(birini/bir şeyi bir şeyde) temsil etmek	represent (someone or something) in (something) v.
237	Phrasals	(birinin/bir şeyin) gözünde bir şeyi temsil etmek	represent to (someone or something) v.
238	Phrasals	(birini/bir şeyi bir şeyde) temsilcisi, avukatı, vekili olarak temsil etmek	represent (someone or something) in (something) v.
239	Phrasals	birini bir şeyde temsilcisi, avukatı, vekili olarak temsil etmek	represent someone in something v.
240	Phrasals	(birine/bir şeye) bir şeyi temsil etmek	represent to (someone or something) v.
241	Phrasals	biri için bir şeyi temsil etmek	represent something to someone v.
242	Phrasals	(birini/bir şeyi) birine veya bir şeye temsil etmek	represent to (someone or something) v.
243	Phrasals	(bir şeyde birini/bir şeyi) temsil etmek	represent (someone or something) in (something) v.
244	Phrasals	bir şeyde birini temsil etmek	represent someone in something v.
245	Phrasals	birini temsil etmek	appear for someone v.
246	Phrasals	temsil etmek	hold out v.
247	Phrasals	'-i temsil etmek	front for v.
248	Phrasals	(birini/bir şeyi) temsil etmek	front for (someone or something) v.
249	Phrasals	(birini/bir şeyi bir şey) olarak temsil etmek	represent (someone or something) as (something) v.
250	Phrasals	-de temsil etmek	represent in v.
251	Phrasals	olarak temsil etmek	represent as v.
252	Phrasals	-in tarafını temsil etmek	slant toward v.
253	Phrasals	(bir şeyi) temsil etmek	stand for (something) v.
254	Phrasals	(birini/bir grubu) temsil etmek	work for (someone or something) v.
Phrases
255	Phrases	(birinin/bir şeyin) tarafını temsil etmek	slant in favor of (someone or something) v.
256	Phrases	(birinin/bir şeyin) tarafını temsil etmek	slant toward (someone or something) v.
257	Phrases	(birinin/bir şeyin) tarafını temsil eden bir şey sunmak	slant toward (someone or something) v.
258	Phrases	(birinin/bir şeyin) tarafını temsil eden bir şey sunmak	slant in favor of (someone or something) v.
259	Phrases	(birinin/bir şeyin) tarafını temsil eden bir yazı yazmak	slant toward (someone or something) v.
260	Phrases	(birinin/bir şeyin) tarafını temsil eden bir yazı yazmak	slant in favor of (someone or something) v.
Colloquial
261	Colloquial	bir kuruluşu temsil ederek kötü imajını saklayan daha güvenilir kişi	front man n.
262	Colloquial	bir kuruluşu temsil eden kişi	front man n.
263	Colloquial	güvenilmeyen bir kuruluşu temsil eden güvenilir kişi	front man n.
264	Colloquial	okulunu bir spor dalında temsil eden stellenbosch üniversitesi öğrencisi	matie [south africa] n.
265	Colloquial	(özellikle bir spor dalında üniversiteyi temsil eden) cape town üniversitesi öğrencisi	ikey [south africa] n.
266	Colloquial	dokuz yüz doksan dokuz sayısını temsil eden roma rakamı	im n.
Idioms
267	Idioms	temsil eden şey	a (kind of) reflection on (someone or something) n.
268	Idioms	kötü temsil eden şey	a poor reflection on something n.
269	Idioms	(bir şeyi/birini) temsil eden	a (kind of) reflection on (someone or something) n.
270	Idioms	başkasını temsil eden kişi	organ grinder's monkey [uk] n.
271	Idioms	karnından konuşanları taklit/temsil etmek için kullanılan bir ifade	gottle of geer [cliché] n.
272	Idioms	ülkesini temsil etmek	fly the flag v.
273	Idioms	temsil etmek	identify oneself with v.
274	Idioms	temsil etmek	carry the banner for v.
275	Idioms	ülkesini temsil etmek	show the flag v.
276	Idioms	ülkesini temsil etmek	wave the flag v.
277	Idioms	(temsil etmek) sesi olmak	represent v.
278	Idioms	temsil etmek	have the words for v.
279	Idioms	(birinin) kaderini temsil etmek	have (someone's) number on it v.
280	Idioms	karşıt olunan birini temsil eden bir şeyi yakmak	burn (one) in effigy v.
281	Idioms	(birini/bir şeyi) eksiksiz/tam olarak temsil etmek	do (someone or something) justice v.
282	Idioms	(birini/bir şeyi) doğru bir şekilde temsil etmek	do (someone or something) justice v.
283	Idioms	bir şeyi doğru temsil etmek/resmetmek	do justice to something v.
284	Idioms	(ülkesini) temsil etmek	show the flag v.
285	Idioms	(ülkesini) temsil etmek	fly the flag v.
286	Idioms	(ülkesini) temsil etmek	wave the flag v.
287	Idioms	ulusu, eyaleti veya bölgeyi bir bütün olarak temsil eden	at large expr.
Speaking
288	Speaking	kendinizi temsil etmek mi istiyorsunuz?	do you intend to represent yourself expr.
Trade/Economic
289	Trade/Economic	temsil yetkisi	agency n.
290	Trade/Economic	toplu pazarlık görüşmeleri için bir işçi örgütünün temsil ettiği ve anlaşma ile bir araya gelmiş işçiler grubu	appropriate bargaining unit n.
291	Trade/Economic	şirket hisse senetlerinin temsil ettiği sermaye	issued capital n.
292	Trade/Economic	borçluluğu temsil eden senetler	debt securities n.
293	Trade/Economic	abd'de yabancı şirketi temsil eden aracı kuruluşun yabancı ülkedeki şirket adına amerika'da ihraç ettiği menkuller	american shares n.
294	Trade/Economic	bir mal üzerinde mülkiyeti temsil eden ve başkalarına devredilebilen kıymetli evrak	equity security n.
295	Trade/Economic	mülkiyeti temsil eden menkul kıymetler	equity securities n.
296	Trade/Economic	hisse senetleriyle temsil olunan sermaye	share capital n.
297	Trade/Economic	sermayeyi temsil eden hisse senetlerinin dökümü	list of share certificates which represent the capital n.
298	Trade/Economic	temsil görevleri	fiduciary duties n.
299	Trade/Economic	poliçenin temsil ettiği bir borca üçüncü bir kişinin poliçeye imza koyarak kefil olması	bill guarantee n.
300	Trade/Economic	tahvil sahiplerini temsil eden mali kurum veya kişi	bond trustee n.
301	Trade/Economic	ülkeyi başka bir ülkede temsil eden yüksek düzeyde görevli	high commissioner n.
302	Trade/Economic	ticari temsil yetkisi	procuration n.
303	Trade/Economic	temsil yetkisi anlaşmazlığı	representation controversy n.
304	Trade/Economic	daha sonra ihraç edilecek tahvili temsil eden geçici belge	interim bond n.
305	Trade/Economic	yolluk ve temsil harcamaları	business allowance n.
306	Trade/Economic	temsil yetkisi	power of attorney n.
307	Trade/Economic	temsil sorumluluğu	vicarious liability n.
308	Trade/Economic	temsil salahiyeti	capacity for representation n.
309	Trade/Economic	temsil eden numune	representative sample n.
310	Trade/Economic	sermayeyi temsil eden hisse senedi	corporate stock n.
311	Trade/Economic	ödenmiş sermayenin hisse senediyle temsil edilmeyen kısmı	capital surplus n.
312	Trade/Economic	genel temsil yetkisi	general power of attorney n.
313	Trade/Economic	genel temsil	general agency n.
314	Trade/Economic	kasayı temsil eden senetler	cash items n.
315	Trade/Economic	hisseleri temsil eden senet	share warrant n.
316	Trade/Economic	vasıtasız temsil	direct representation n.
317	Trade/Economic	çoğunluğu temsil	majority representation n.
318	Trade/Economic	temsil edici örnek	representative sample n.
319	Trade/Economic	temsil eden örnek	representative sample n.
320	Trade/Economic	vekaletle temsil eden şahıs	agent n.
321	Trade/Economic	yönetim temsil mektubu	management representation letter n.
322	Trade/Economic	temsil anlaşması	representation agreement n.
323	Trade/Economic	temsil eden taraf	representing party n.
324	Trade/Economic	yanlış beyan/temsil	false representation n.
325	Trade/Economic	orantılı temsil sistemi	proportional representation system n.
326	Trade/Economic	nısbi temsil sistemi	proportional representation system n.
327	Trade/Economic	orantılı temsil sistemi	system of proportional representation n.
328	Trade/Economic	nısbi temsil sistemi	system of proportional representation n.
329	Trade/Economic	yöneticilerin çalışanlarıyla çalışma hüküm ve koşullarını görüştükleri müzakerelerde temsil edildikleri bir dernek	management union n.
330	Trade/Economic	bir filistin poundunu temsil eden bronz madeni para	mil n.
331	Trade/Economic	bir kıbrıs poundunu temsil eden bronz madeni para	mil n.
332	Trade/Economic	(eski) alman doğu afrikası'nda 1/100 rupiye eşit olan bir değer birimini temsil eden madeni para	heller n.
333	Trade/Economic	çok sayıda ürünün küçük miktarda satıldığı düzeni temsil eden bir piyasa uygulaması	long tail n.
334	Trade/Economic	londra'nın tarihi ticaret loncalarından birini temsil eden kuruluş	city company n.
335	Trade/Economic	hisse değerindeki değişimi temsil eden sayı	index n.
336	Trade/Economic	endeksin temsil ettiği kağıtlar	index n.
337	Trade/Economic	(ingiltere) kamu borcunu temsil eden devlet tahvi̇lleri̇	fund n.
338	Trade/Economic	(ingiltere) kamu borcunu temsil eden devlet tahvi̇lleri̇	funds n.
339	Trade/Economic	geçici olarak temsil eden	acting adj.
340	Trade/Economic	temsil olunan	principal adj.
341	Trade/Economic	ticaret odalarını temsil eden	trades adj.
342	Trade/Economic	ticaret odalarını temsil eden	trade adj.
343	Trade/Economic	sermayedeki payı temsil eden	equity adj.
Law
344	Law	temsil ve ilzama	commit and represent n.
345	Law	avukatla temsil	legal representation n.
346	Law	savcının temsil ettiği taraf	prosecution n.
347	Law	cezai ihtilaflarda bizi temsil etmeye	represent us in criminal matters n.
348	Law	kanuni temsil	legal representation n.
349	Law	yetkisiz temsil	agency without authority n.
350	Law	emtiayı temsil eden senetler	goods bills n.
351	Law	temsil salahiyeti	power of procuration n.
352	Law	davalının duruşmaya gelmesi veya kendisini bir vekil ile temsil ettirmesi	special appearance n.
353	Law	bir gayri-reşit adına dava açmak ve onu davada temsil etmek üzere mahkeme tarafından atanan vasi	guardian ad litem n.
354	Law	davalının duruşmaya gelmesi veya kendisini bir vekil ile temsil ettirmesi	general appearance n.
355	Law	reşit olmayan veya sakat bir kimseyi temsil eden şahıs	next friend n.
356	Law	temsil yetkisi	power of attorney n.
357	Law	ticari temsil	procuration n.
358	Law	yanlış temsil	misrepresentation n.
359	Law	zahiri temsil yetkisi	ostensible authority n.
360	Law	avukat aracılığıyla mahkemede temsil edilme	appearance by counsel n.
361	Law	vekil aracılığıyla mahkemede temsil edilme	appearance by attorney n.
362	Law	temsil edilen şahsın hareketlerinden yorumlanarak yasal olarak varlığı farz olunan temsil yetkisi	agency by estoppel n.
363	Law	öz-temsil	self-representation n.
364	Law	temsil ve ilzam yetkisi	authority to represent and bind n.
365	Law	kendini temsil	self-advocacy n.
366	Law	hükümeti temsil eden avukat	state's attorney n.
367	Law	hükümeti temsil eden avukat	state attorney n.
368	Law	temsil hakkı	right of perfonnance n.
369	Law	temsil serbestisi	freedom to perform n.
370	Law	vekaletnamesiz temsil	ostensible agency n.
371	Law	(sözleşme hukukunda) sözleşme taraflarından birini temsil eden kimse	representer n.
372	Law	(sözleşme hukukunda) sözleşme taraflarından birini temsil eden kimse	representor n.
373	Law	vekaleten temsil etmek	represent by proxy v.
374	Law	vekaleten temsil etmek	act for and on behalf of the principle v.
375	Law	vekaleten temsil etmek	act representatively v.
376	Law	vekaleten temsil etmek	act as an attorney in fact v.
377	Law	(bir kente, şehre, bölgeye) parlamentoda temsil hakkı vermek	enfranchise v.
378	Law	temsil yetkisine ait	jurisdictional adj.
Politics
379	Politics	demografik temsil	demographic representativeness n.
380	Politics	temsil etme	representation n.
381	Politics	nispi temsil usulünü benimseyen politika	denominationalism n.
382	Politics	orantılı temsil	proportional representation n.
383	Politics	temsil hakkı	right of representation n.
384	Politics	dolaylı temsil	indirect representation n.
385	Politics	doğrudan temsil	direct representation n.
386	Politics	cemaate dayalı temsil	communal representation n.
387	Politics	nisbi temsil	proportional representation n.
388	Politics	zımni temsil	virtual representation n.
389	Politics	işlevsel temsil	functional representation n.
390	Politics	kollektif temsil	collective representation n.
391	Politics	temsil yetkisi	power of agency n.
392	Politics	temsil gücü	authority n.
393	Politics	maddi temsil	material representation n.
394	Politics	fiili temsil	material representation n.
395	Politics	temsil ilkeleri	presentation principles n.
396	Politics	temsil ilkeleri	principles of representation n.
397	Politics	temsil yetkisi	representative authority n.
398	Politics	temsil heyeti	delegation committee n.
399	Politics	abd ülke temsil heyeti	united states country team n.
400	Politics	nisbi temsil yöntemiyle seçim	proportion election n.
401	Politics	nisbi temsil ile seçim	proportion election n.
402	Politics	tam temsil	full representation n.
403	Politics	yeterli temsil edilmeyen ülkeler	underrepresented countries n.
404	Politics	oy kullanma ve temsil edilme hakkı	the right to vote and be represented n.
405	Politics	temsil heyeti	representative committee n.
406	Politics	temsil edebilirlik	representativeness n.
407	Politics	fazla temsil edilen ülke	over-represented country n.
408	Politics	yüksek temsil	highly symbolic n.
409	Politics	seremonilerde londra'yı temsil eden yetkili	remembrancer [brit] n.
410	Politics	parlamento üyesinin temsil ettiği bölge	electorate n.
411	Politics	ülkenin bir bölümünü değil, tamamını temsil etmek üzere seçilmiş temsilciler	electors at large n.
412	Politics	kuzey amerika'da maden işçilerini temsil eden bir sendika	united mine workers of america n.
413	Politics	kuzey amerika'da maden işçilerini temsil eden bir sendika	united mine workers n.
414	Politics	eyalet veya kontluğu temsil eden parlamento üyesi	knight of the shire n.
415	Politics	avam kamarasında eyaletlerini temsil için mülk sahipleri tarafından seçilen şövalye	knight of the shire n.
416	Politics	yabancı ülkelerde savunma bakanlığını temsil eden kıdemli abd subayı	us defense representative n.
417	Politics	temsil görevi	fiduciary duty n.
418	Politics	delegeler tarafından temsil edilme hakkı	representation n.
419	Politics	yasama organlarında veya hükümette söz sahibi olan delegeler tarafından temsil edilme	representation n.
420	Politics	(eski alman imparatorluğu'nda) devlet hükümetlerini temsil eden konsey	bundesrat n.
421	Politics	eskiden bir kasaba, ilçe veya üniversiteyi temsil eden ingiliz parlamentosu üyesi	burgess n.
422	Politics	(avusturya'da) federal düzeyde devleti temsil eden bir meclis	bundesrat n.
423	Politics	birleşik krallık'ı yurt dışında temsil eden diplomatların bulunduğu devlet dairesi	diplomatic service [uk] n.
424	Politics	çeşitli ırkların siyasi olarak eşit temsil edilip aynı derecede kabul görmesi	multiracialism n.
425	Politics	ingiliz egemenliğini temsil eden kimse	royal highness n.
426	Politics	daha büyük bir oluşumun içinde yer alıp bütünden kopan ve bütünü temsil ettiğini iddia eden küçük grup	rump n.
427	Politics	nisbi temsil	proportional representation (pr) n.
428	Politics	nisbi temsil	proportional representation n.
429	Politics	halk tabakasını temsil eden meclis üyeleri	common n.
430	Politics	bir eyaleti tamamen temsil eden milletvekili	congressman-at-large n.
431	Politics	kuzey amerika kızılderililerine karşı abd veya kanada hükümetini temsil eden kimse	indian agent n.
432	Politics	eskiden konstantinopolis'te bir hükümeti temsil eden bir bakan	internuncio n.
433	Politics	(abd) çiftçi ve işçilerin çıkarlarını temsil eden bir siyasi parti	populist party n.
434	Politics	(abd) çiftçi ve işçilerin çıkarlarını temsil eden bir siyasi parti	people's party n.
435	Politics	(kanada) saskatchewan bölgesini temsil eden bir siyasi parti	saskatchewan party n.
436	Politics	adayları, platformları ve parti kurallarını belirleyen parti temsil meclisi	convention [us] n.
437	Politics	parti listeli nispi temsil sistemi	scrutin de liste system n.
438	Politics	parti listeli nispi temsil	scrutin de liste n.
439	Politics	demokratik partiyi temsil eden	blue [us] adj.
440	Politics	popülasyonun daha genç üyelerini temsil eden (grup, hareket)	young adj.
441	Politics	(nisbi temsil sisteminde) birden fazla üye seçilen seçim bölgesine dair veya ilişkin	multimember adj.
442	Politics	halkı temsil eden	popular adj.
443	Politics	asya'nın tamamını temsil eden	pan-asian adj.
444	Politics	almanya'da ve yeni zelanda'da kullanılan bir orantılı temsil sistemi	mmp (mixed member proportional) abrev.
445	Politics	(abd'de) eyaletler arası ticareti etkileyen işçi-işveren sorunlarında kamu menfaatini temsil eden bağımsız devlet kurumu	fmcs (federal mediation and conciliation service) abrev.
Industry
446	Industry	imalat sanayi işçilerini temsil eden sendika	amicus n.
447	Industry	karar verme sürecinde çalışanların çıkarlarını temsil etmek üzere bir işletmenin yönetim kuruluna seçilmiş bir işçi	worker director n.
448	Industry	toplu sözleşme hususunda aynı sendika tarafından temsil edilen çalışan grubu	bargaining unit n.
449	Industry	işçi sendikasının temsil ettiği işçiler	organized labor n.
450	Industry	(sendika) tek işverene bağlı tüm işçileri temsil eden	inside adj.
451	Industry	(birleşik krallık'ta) ulusal sağlık sistemi çalışanlarını temsil eden bir sendika	cohse (confederation of health service employees) abrev.
Tourism
452	Tourism	çeşitli otelleri temsil eden kuruluş	hotel representative n.
Media
453	Media	genelde gazeteyi temsil eden başyazıdaki görüşün tersini savunan yazı	opposite editorial (op-ed) n.
454	Media	belirli bir faaliyet sırasında haber toplama ve içerik paylaşma amacı güden ve çok sayıdaki haber medyası kuruluşunu temsil eden sınırlı sayıdaki haber medyası	media pool n.
Technical
455	Technical	şematik temsil	schematic representation n.
456	Technical	belirli bir nesne sınıfını temsil eden nesne	type object n.
457	Technical	bir dakikada yarda cinsiden kat edilen mesafeyi temsil eden bir hız birimi	yards per minute (ypm) n.
458	Technical	sesi görsel olarak temsil eden alet	opeidoscope n.
459	Technical	sesi temsil etmek veya anlamı aktarmak için yazı ve basımda kullanılan sözcük, sembol ve işaretlere ait veya ilişkili	graphic adj.
Computer
460	Computer	bütün sayıların 1 ve 0 olmak üzere iki rakamla temsil edildiği bir sistem	binary number system n.
461	Computer	bir karakteri temsil eden sayısal kod	character n.
462	Computer	tanımlanmamış ya da geçici değeri temsil eden metasentaktik değişken	bar n.
463	Computer	bir veya daha fazla sayıda bilinmeyen karakteri temsil eden sembol	wildcard n.
464	Computer	(algoritmik işlemde) mesajı veya veri setini temsil eden tek sayı	hash n.
465	Computer	delgili kartlardaki alfanumerik bilgileri temsil eden bir kod	hollerith n.
466	Computer	sekiz olası değeri temsil eden üç bitlik grup	octet n.
467	Computer	temsil et	delegate expr.
468	Computer	temsil et	impersonate expr.
469	Computer	temsil edilmedi	not delegated expr.
Informatics
470	Informatics	bit eşlemli görüntüyü temsil eden ikili veri dizisi	bit-map n.
Telecom
471	Telecom	iletişimde v harfini temsil için kullanılan bir kelime	victor n.
472	Telecom	haberleşmede l harfini temsil eden kelime	lima n.
Mechanic
473	Mechanic	sistemde mekanik işe çevrilemeyecek enerji miktarını temsil eden termodinamik büyüklük	randomness n.
Textile
474	Textile	tasarımcının ürettiği ve tüm seriyi temsil etmesi amaçlanan küçük giysi yelpazesi	capsule range n.
Architecture
475	Architecture	silahların temsil edildiği süs oymacılığı	trophy n.
476	Architecture	maorilerde bir atanın vücudunu temsil eden süslü toplanma yeri	wharenui n.
477	Architecture	lahdin tepesinde bulunan ve merhumu temsil eden uzanmış pozisyondaki heykel	gisant n.
Construction
478	Construction	temsil camı	bull's eye n.
479	Construction	temsil camı	skylight n.
480	Construction	belirli bir noktada gerçekleşen eğim derecesini temsil eden birim	degree-day n.
Marine
481	Marine	temsil eden dalga	representative wave n.
482	Marine	fırınlandıktan sonra dövülerek şekillendirildiği eğri forma sahip bir gemi sacının yüzeyine temsil eden sert bir model	mock n.
483	Marine	yük ve yolcuları alıp sigorta gibi işlemleri hallederek gemi sahibini temsil eden kimse	ship-broker n.
Medical
484	Medical	istatistik bir bütünü temsil edecek şekilde seçilmiş örnek grup	random sample n.
Psychology
485	Psychology	temsil kısayolu	representativeness heuristic n.
486	Psychology	içsel temsil	internal representation n.
487	Psychology	retinotopik temsil	retinotopic representation n.
488	Psychology	temsil örneklemi	representative sample n.
489	Psychology	topografik temsil	topographical representation n.
490	Psychology	temsil becerileri	representational skills n.
491	Psychology	sembolik temsil	symbolic representation n.
492	Psychology	temsil evresi	representational stage n.
493	Psychology	temsil sistemleri	representational systems n.
494	Psychology	zihinsel temsil	mental representation n.
495	Psychology	bir insanın duygularını temsil eden dört boyutundan biri	astral body n.
496	Psychology	geçmişte yaşanmış bir olayı temsil eden negatif zihinsel imaj	engram n.
497	Psychology	beyinde anı olarak kodlanmış şeyi temsil eden geçici veya uzun vadeli değişim	memory trace n.
498	Psychology	bir oluşumun başka şeyi temsil ettiği temel bilişsel süreç	representational process n.
499	Psychology	çocuksu yönleri temsil eden karakter özellikleri	inner child n.
500	Psychology	(jung psikolojisinde) insanın atalarından gelen özelliklerini temsil eden arketip	shadow n.