toplum

Sens de "toplum" dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 15 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
Common Usage
1	Common Usage	toplum	society n.
Their research can make a true impact on society. Araştırmaları toplum üzerinde sahici bir etki yaratabilir. More Sentences
General
2	General	toplum	world n.
Go out into the world today and love the people you meet. Bugün topluma karış ve tanıştığın insanları sev. More Sentences
3	General	toplum	society n.
The national police force's monopoly on the use of force is a basic rule in a democratic society. Ulusal polis gücünün güç kullanma tekeli demokratik bir toplumda temel bir kuraldır. More Sentences
4	General	toplum	community n.
Since then the situation has got even worse for the community there. O zamandan bu yana oradaki toplum için durum daha da kötüleşti. More Sentences
Politics
5	Politics	toplum	community n.
Community resources are being deployed to improve safety. Toplum kaynakları güvenliği artırmak için kullanılıyor. More Sentences
Biochemistry
6	Biochemistry	toplum	population n.
Macro-economic progress has yet to trickle down into tangible economic benefits for the population at large. Makro-ekonomik ilerleme henüz toplumun geneli için somut ekonomik faydalara dönüşmemiştir. More Sentences
General
7	General	toplum	monde n.
8	General	toplum	gesellschaft n.
9	General	toplum	hetairia n.
10	General	toplum	superorganism n.
11	General	toplum	soc. (society) abrev.
Idioms
12	Idioms	toplum	joe public n.
13	Idioms	toplum	john q public n.
Politics
14	Politics	toplum	soc. (socialist) abrev.
Social Sciences
15	Social Sciences	toplum	common n.

Sens de "toplum" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 492 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
General
1	General	açık toplum	open society n.
We must not become enemies of the open society ourselves. Biz de açık toplumun düşmanları haline gelmemeliyiz. More Sentences
2	General	toplum mühendisliği	social engineering n.
They are trying to do social engineering. Toplum mühendisliği yapmaya çalışıyorlar. More Sentences
3	General	sivil toplum	civil society n.
Our 700 000 sports clubs are pillars of Europe's civil society. 700.000 spor kulübümüz Avrupa'nın sivil toplumunun temel direkleridir. More Sentences
4	General	toplum hayatı	community life n.
We must, once again, inspire citizens with the desire to vote and the desire to become involved in community life. Vatandaşlarımıza bir kez daha oy kullanma ve toplum hayatına katılma arzusu aşılamalıyız. More Sentences
5	General	sivil toplum kuruluşu	ngo n.
She works in an NGO as a volunteer. Bir sivil toplum kuruluşunda gönüllü olarak çalışıyor. More Sentences
6	General	totaliter toplum	totalitarian society n.
Totalitarian societies hold the primacy of the law in contempt both at national level and in international relations. Totaliter toplumlar hem ulusal düzeyde hem de uluslararası ilişkilerde hukukun üstünlüğünü hor görürler. More Sentences
7	General	ilkel toplum	primitive society n.
The basis of primitive society was gathering and hunting. İlkel toplumun temeli toplayıcılık ve avcılıktı. More Sentences
8	General	toplum dışına itilmiş kimse	outcast n.
He was a rebel and an artist who loved contacting the outcasts of society. O, asi ruhlu biriydi ve toplumun dışladığı kişilerle irtibat kurmayı seven bir sanatçıydı. More Sentences
9	General	bilim ve toplum	science and society n.
We propose to double the spending on science and society. Bilim ve topluma yönelik harcamaların iki katına çıkarılmasını öneriyoruz. More Sentences
10	General	burjuva toplum	bourgeois society n.
These are the crises in the bourgeois society. Bunlar burjuva toplumunun krizleridir. More Sentences
11	General	yerel toplum	local community n.
This is a major concern of local communities and non-governmental organisations. Bu, yerel toplumlar ve sivil toplum örgütleri için büyük bir endişe kaynağıdır. More Sentences
12	General	eşitlikçi toplum	egalitarian society n.
Denmark is one of the most egalitarian societies in the world. Danimarka dünyadaki en eşitlikçi toplumlardan biridir. More Sentences
13	General	uluslararası toplum	international community n.
I am convinced that the onus is on the international community and especially on the Quartet. Sorumluluğun uluslararası topluma ve özellikle de Dörtlü'ye ait olduğuna inanıyorum. More Sentences
14	General	demokratik toplum	democratic society n.
These 23 million people and their democratic society are excluded from international organisations. Bu 23 milyon insan ve onların demokratik toplumu uluslararası örgütlerden dışlanmaktadır. More Sentences
15	General	toplum hizmeti	community service n.
Useful and essential community services cost money. Faydalı ve temel toplum hizmetleri paraya mal olur. More Sentences
16	General	küresel toplum	global society n.
Today's global society requires us continually to improve our preparation for the challenges that face us. Günümüzün küresel toplumu, karşımıza çıkan zorluklara karşı hazırlığımızı sürekli olarak geliştirmemizi gerektiriyor. More Sentences
17	General	sivil toplum örgütü	ngo n.
My best friend works for an NGO in Afghanistan. En iyi arkadaşım Afganistan'da bir Sivil Toplum Örgütü için çalışıyor. More Sentences
18	General	sıkı bir düzene sokmak (toplum/kurum vb'ni)	regiment v.
The college imposes a very regimented lifestyle on its students. Üniversite, öğrencilerine çok katı bir yaşam tarzı dayatıyor. More Sentences
19	General	sivil toplum (kuruluş, örgüt)	civil adj.
The event will be held by a civil organization. Etkinlik bir sivil toplum kuruluşu tarafından düzenlenecektir. More Sentences
20	General	toplum tarafından	socially adv.
Your manners are socially unacceptable. Davranışlarınızın toplum tarafından kabul görmesi mümkün değil. More Sentences
Colloquial
21	Colloquial	özgür toplum	free society n.
The ability to deliver terrorist assaults on free societies is much easier in open societies. Özgür toplumlara terörist saldırılar düzenleyebilmek açık toplumlarda çok daha kolaydır. More Sentences
Trade/Economic
22	Trade/Economic	kapitalist toplum	capitalist society n.
Thus he exonerates the dealers and capitalist society and condemns young people. Böylece tüccarları ve kapitalist toplumu temize çıkarırken gençleri mahkum etmektedir. More Sentences
Politics
23	Politics	sivil toplum örgütü	non-governmental organisation n.
Together with non-governmental organisations, the committee arranged a conference for women from Afghanistan. Komisyon, sivil toplum örgütleriyle birlikte Afganistan'dan gelen kadınlar için bir konferans düzenledi. More Sentences
24	Politics	sivil toplum kuruluşu	non-governmental organization n.
The Society for Protection of Nature is a non-profit, non-governmental organization. Doğayı Koruma Derneği, kâr amacı gütmeyen bir sivil toplum kuruluşudur. More Sentences
25	Politics	toplum hizmeti	community service n.
Useful and essential community services cost money. Faydalı ve temel toplum hizmetleri maliyetlidir. More Sentences
26	Politics	sivil toplum örgütleri	non-governmental organisations n.
Now, many aid organisations and non-governmental organisations are desperately waiting to receive money. Şu anda birçok yardım kuruluşu ve sivil toplum örgütü umutsuzca para almayı bekliyor. More Sentences
27	Politics	feodal toplum	feudal society n.
The economic structure of capitalist society has grown out of the economic structure of feudal society. Kapitalist toplumun ekonomik yapısı, feodal toplumun ekonomik yapısından doğmuştur. More Sentences
28	Politics	kırsal toplum	rural community n.
I stress that farms are also important employers in our rural communities. Çiftliklerin de kırsal toplumlarımızda önemli işverenler olduğunu vurgulamak isterim. More Sentences
29	Politics	sivil toplum forumu	civil society forum n.
This process has been launched with the ACP Civil Society Forum. Bu süreç ACP Sivil Toplum Forumu ile başlatılmıştır. More Sentences
30	Politics	sosyalist toplum	socialist society n.
A free socialist society needs the active participation of millions of people. Özgür bir sosyalist toplumun milyonlarca insanın aktif katılımına ihtiyacı vardır. More Sentences
31	Politics	uluslararası toplum	international community n.
Why did the international community set up this International Criminal Court? Uluslararası toplum neden bu Uluslararası Ceza Mahkemesini kurdu? More Sentences
32	Politics	açık toplum	open society n.
Either way, it is a creeping venom seeping into our open society and becoming a burden on it. Her iki durumda da açık toplumumuza sızan ve onun üzerinde bir yük haline gelen sürünen bir zehirdir. More Sentences
33	Politics	sivil toplum	civil society n.
The annual report placed emphasis on the importance of dialogue and cooperation between governments and civil society. Yıllık raporda hükûmetler ve sivil toplum arasındaki diyalog ve işbirliğinin önemine vurgu yapılmıştır. More Sentences
34	Politics	sivil toplum	civil society n.
Nonetheless, part of the balance can undoubtedly be restored by a strong civil society in the countries concerned. Bununla birlikte, söz konusu ülkelerde güçlü bir sivil toplum ile dengenin bir kısmı şüphesiz yeniden kurulabilir. More Sentences
Institutes
35	Institutes	sivil toplum kuruluşları	non-governmental organisations n.
In every case, however, they are non-governmental organisations. Ancak her durumda bunlar birer sivil toplum kuruluşu. More Sentences
Social Sciences
36	Social Sciences	sınıflı toplum	class society n.
Revolutionary war is inevitable in the class society. Sınıflı toplumda devrimci savaş kaçınılmazdır. More Sentences
Linguistics
37	Linguistics	çok kültürlü toplum	multicultural society n.
A concrete example of this so-called multicultural society is the fact that Muslims occupy high government offices. Bu sözde çok kültürlü toplumun somut bir örneği, Müslümanların yüksek devlet makamlarını işgal etmesidir. More Sentences
General
38	General	çoğulcu toplum	pluralistic society n.
39	General	toplum katılımı	community participation n.
40	General	sanayi sonrası toplum	post industrial society n.
41	General	kabul görmüş toplum ahlakı	social ethics n.
42	General	toplum önüne ilk çıkış	debut n.
43	General	toplum kalkınması	community development n.
44	General	toplum bilimci	social scientist n.
45	General	müzik ve toplum	music and society n.
46	General	öğretmenler ve toplum	teachers and community n.
47	General	toplum bilimi	sociology n.
48	General	sanat ve toplum	art and society n.
49	General	organize olmuş toplum	body politic n.
50	General	toplum ve okul	community and school n.
51	General	toplum üyesi	member of the public n.
52	General	toplum mühendisleri	society engineers n.
53	General	mimarlar ve toplum	architects and community n.
54	General	bir toplum veya topluluğa özgü düşünce ve sanat eserlerinin bütünü	culture n.
55	General	edebiyat ve toplum	literature and society n.
56	General	sınıfsız toplum	classless society n.
57	General	toplum kurallarına uymayan	nonconformist n.
58	General	toplum bilimcisi	population scientist n.
59	General	aşırı yönetilen toplum	overmanaged society n.
60	General	hazırlıklı toplum	prepared community n.
61	General	toplum faktörü	social factors n.
62	General	sivil toplum	social society n.
63	General	toplum yaşamı	community life n.
64	General	mimarlık ve toplum	architecture and society n.
65	General	toplum kurallarına uymayan kimse	nonconformist n.
66	General	toplum dışı bırakılmış kimse	pariah n.
67	General	toplum dışına itme	ostracism n.
68	General	hür toplum	free society n.
69	General	kadınlarca yönetilen toplum	gynecocracy n.
70	General	toplum yasalarına aklını kullanarak, kendi özgür istemiyle boyun eğen kişi	satyagrahi n.
71	General	tüm toplum tarafından aptal olduğu düşünülen kimse	celebutard n.
72	General	ilkel bir toplum	a primitive society n.
73	General	reklamlardan etkilenen toplum	admass n.
74	General	toplum baskısı	social influence n.
75	General	toplum ve edebiyat	society and literature n.
76	General	sivil toplum	civilians n.
77	General	toplum standartı	community standard n.
78	General	toplum önüne çıkma	coming out n.
79	General	medeni toplum	civilized society n.
80	General	toplum psikolojisi	social psychology n.
81	General	toplum bilimci	sociologist n.
82	General	toplum destekli polislik	community policing n.
83	General	avcı ve toplayıcı toplum	hunter and gatherer tribe n.
84	General	sivil toplum kuruluşu	non governmental organization n.
85	General	tek yönetim altında bulunan örgütlü siyasal toplum	state n.
86	General	toplum psikiyatrisi	community psychiatry n.
87	General	toplum sözleşmesi	social contract n.
88	General	dinsel toplum	religious community n.
89	General	toplum merkezleri	centers for family consulting n.
90	General	toplum kurallarına uyan kimse	conformist n.
91	General	sivil toplum	civilian population n.
92	General	toplum bilimleri	social sciences n.
93	General	toplum bilinci	public consciousness n.
94	General	federal bir cumhuriyetin bir parçasını oluşturan örgütlü siyasal toplum	state n.
95	General	tüketici toplum	consumer society n.
96	General	çoğulcu toplum	plural society n.
97	General	sosyal toplum	social community n.
98	General	toplum psiko analiz	sociopsychoanalysis n.
99	General	toplum polisi	riot police n.
100	General	toplum bilimleri	social studies n.
101	General	temiz toplum	decent society n.
102	General	toplum kurallarına karşı olan akım	nonconformism n.
103	General	sosyalizm ve toplum	socialism and society n.
104	General	savaş ve toplum	war and society n.
105	General	toplum eğitimi	community education n.
106	General	tiyatro ve toplum	theater and society n.
107	General	toplum psikolojisi	community psychology n.
108	General	sivil toplum kuruluşları	nongovernmental organizations n.
109	General	savaşçı toplum	warrior society n.
110	General	müslüman toplum	muslim community n.
111	General	toplum düzeni	social order n.
112	General	erkek egemen toplum	male-dominant society n.
113	General	sanayi öncesi toplum	pre-industrial society n.
114	General	toplum merkezcilik	socio-centrism n.
115	General	durgun toplum	stationary-stagnant society n.
116	General	post-modern toplum	post industrial society n.
117	General	polis-toplum ilişkileri	police-community relations n.
118	General	sanayi sonrası toplum	post-industrial society n.
119	General	varlıklı toplum	well-off society n.
120	General	toplum bilimleri	social science n.
121	General	toplum düzeyi	social scale n.
122	General	kağıtsız toplum	paperless society n.
123	General	toplum mühendisi	community engineer n.
124	General	kırsal toplum	rural society n.
125	General	kapalı toplum	closed society n.
126	General	sağlıklı toplum	healthy society n.
127	General	toplum ilişkileri programı	community relations programme n.
128	General	toplum ilişkileri	community relations n.
129	General	toplum içinde yaşayan bireyler	community-residing persons n.
130	General	toplum çıkarı	benefit of society n.
131	General	toplum yararı	benefit of society n.
132	General	yazıyı bilmeyen toplum	preliterate n.
133	General	toplum beklentisi	expectation of the public n.
134	General	para ve toplum	money and society n.
135	General	toplum odaklı felsefe	community-oriented philosophy n.
136	General	toplum yararının korunması	safeguarding the public interest n.
137	General	toplum çevirmenliği	community interpreting n.
138	General	toplum sözleşmesi	social compact n.
139	General	toplum afet gönüllüleri	community disaster volunteers n.
140	General	toplum içine yerleştirmek amacıyla bir akıl hastasını kurumsal bir bakım yerinden taburcu etme	deinstitutionalisation n.
141	General	toplum içine yerleştirmek amacıyla bir akıl hastasını kurumsal bir bakım yerinden taburcu etme	deinstitutionalization n.
142	General	kadınlarca yönetilen toplum	gynaecocracy n.
143	General	toplum hizmeti	community work n.
144	General	toplum önüne çıkma	public appearance n.
145	General	toplum önüne çıkış	public appearance n.
146	General	kadın sivil toplum kuruluşları	women's non-governmental organizations n.
147	General	toplum temelli örgütler	community-based organizations n.
148	General	toplum tercumanlığı/çevirmenliği	institutional interpreting n.
149	General	toplum tarafından bilinme	public recognition n.
150	General	ilçe toplum sağlığı merkezi	district community health center n.
151	General	erdemli toplum	virtuous society n.
152	General	toplum tasarımı	society design n.
153	General	antik toplum	ancient society n.
154	General	afet sonrası çabuk toparlanabilen toplum	disaster resilient society n.
155	General	bir toplum tarafından paylaşılan tüm bilgi ve değerler	acculturation n.
156	General	parçalanmış toplum	fragmented society n.
157	General	küfürlü bir kelimenin toplum tarafından kabul edilecek şekilde değiştirilmesi	taboo deformation n.
158	General	toplum geleneklerine, adetlere ve yerleşik düzene karşı isyan etme	titanism n.
159	General	toplum yanlılığı	prosociality n.
160	General	toplum baskısı	public pressure n.
161	General	(çatışan iki toplum) diğer tarafı suçlayıp geçmişteki olaylara atıfta bulunma	whataboutery n.
162	General	toplum tarafından dışlanmış gariban kimse	wreckage n.
163	General	standartlara körü körüne bağlı toplum	herd n.
164	General	toplum kurallarına göre yaşamayı reddeden genç	hippie n.
165	General	toplum kurallarına karşı çıkan genç	hippy n.
166	General	toplum kurallarına karşı çıkan genç	hippie n.
167	General	toplum kurallarına göre yaşamayı reddeden genç	hippy n.
168	General	toplum dikkati	ride n.
169	General	kibar toplum tarafından doğru bulunan davranış standartları	decencies n.
170	General	toplum dışına itilmiş kimse	offscourings n.
171	General	toplum dışına itilmiş kimse	offscouring n.
172	General	bir sivil toplum örgütü	rotary n.
173	General	hristiyanların yoğun olduğu toplum	christian-intensive society n.
174	General	hristiyan yoğun toplum	christian-intensive society n.
175	General	müslüman yoğun toplum	muslim-intensive society n.
176	General	Müslümanların yoğun olduğu toplum	muslim-intensive society n.
177	General	erişim ve ulaşımı kısıtlı toplum	remote community n.
178	General	toplum içine çıkma	coming-out n.
179	General	eğitimli toplum üyesi	fellow n.
180	General	ekonomik ve sosyal toplum refahı	sarvodaya [india] n.
181	General	sivil toplum kuruluşunda başkanlık veya icra komitesi	praesidium n.
182	General	pre-kapitalist toplum üyesi	precapitalist n.
183	General	(sivil toplum örgütünde) başkanlık komitesi	presidium n.
184	General	(sivil toplum örgütünde) yürütme kurulu	presidium n.
185	General	toplum dışına itilenler	scurf n.
186	General	toplum kurallarına uymayan kimse	free spirit n.
187	General	toplum önünde ayıplama	public shaming n.
188	General	alt toplum	subsociety n.
189	General	alt toplum	sub-society n.
190	General	geniş toplum	superclub n.
191	General	önemli toplum	superclub n.
192	General	toplum ahlakından sapan eylem	indiscretion n.
193	General	toplum dışı kalan tip	outcasting n.
194	General	toplum dışına itmek	ostracize v.
195	General	toplum içine çıkmak	go out in public v.
196	General	önemseyen/ilgi/şefkat gösteren bir toplum oluşturmak/inşa etmek	build a caring society v.
197	General	duyarlı bir toplum yaratmak/inşa etmek	build a caring society v.
198	General	toplum dışına itmek	ostracise v.
199	General	toplum tarafından seçilmek	elected by the public v.
200	General	toplum içinde küçük düşürmek	throw shade v.
201	General	toplum dışına itmek	tabu v.
202	General	toplum dışına itmek	taboo v.
203	General	sivil toplum kuruluşuna bağış yapmak	donate to a non-governmental organization v.
204	General	birisini toplum içinde açıkça suçlamak	denounce somebody v.
205	General	pastoral toplum yapısına çevirmek	pastoralize [us] v.
206	General	pastoral toplum yapısına çevirmek	pastoralise [uk] v.
207	General	kırsal toplum yapısına çevirmek	pastoralize [us] v.
208	General	kırsal toplum yapısına çevirmek	pastoralise [uk] v.
209	General	toplum dışına itilmiş	outcast adj.
210	General	sınıfsız (toplum)	classless adj.
211	General	toplum kökenli	community-onset adj.
212	General	toplum kaynaklı	community-onset adj.
213	General	toplum eğilimli	community oriented adj.
214	General	toplum yanlı	community oriented adj.
215	General	toplum harici	extra societal adj.
216	General	toplum dışı	extra societal adj.
217	General	toplum değerlerini küçümseyen	cynical adj.
218	General	topluluk/toplum yararını gözeten/düşünen	community-minded adj.
219	General	toplum yanlısı	prosocial adj.
220	General	(toplum tarafından) beğenilmeyen	unpopular adj.
221	General	toplum kurallarına uymayan	unconformist adj.
222	General	toplum veya grubun hakim değerlerine ve tutumlarına uyumlu olan	mainstream adj.
223	General	toplum veya grubun hakim değer ve tutumlarını yansıtan	mainstream adj.
224	General	toplum tarafından bilinmeyen	dark adj.
225	General	uygar toplum düzeyinin altında	degraded adj.
226	General	toplum hizmetlerini artırmakla ilgili	outreach adj.
227	General	tikelci bir toplum ile ilişkili	particularistic adj.
228	General	toplum ile ilgili	societary adj.
229	General	toplum düzenine ve yasalara uygun	prosocial adj.
230	General	toplum içindeki tehlikelerden koruyan	protective adj.
231	General	toplum yararına hizmet eden	prosocial adj.
232	General	sivil toplum (kuruluş, örgüt)	civil adj.
233	General	(toplum, ülke) çok sayıda endüstrisi olan	industrial adj.
234	General	toplum açısından tehlikeli	pestiferous adj.
235	General	(toplum, ülke) sanayileşmiş	industrial adj.
236	General	toplum düzeyinde	on a people-to-people level adv.
237	General	toplum olarak	as a society adv.
238	General	toplum içerisinde	socially adv.
239	General	toplum anlamına gelen ön ek	socio- pref.
Phrasals
240	Phrasals	toplum dışına itmek	alienate from v.
241	Phrasals	toplum içinde görünmek	come out v.
242	Phrasals	toplum içine çıkmak	come out v.
243	Phrasals	toplum önüne ilk kez çıkmak	come out v.
Colloquial
244	Colloquial	sosyal bir ortamda/toplum içerisinde kabul edilemez davranış	party foul n.
245	Colloquial	geleneği ileri kuşaklara taşıyan toplum üyesi	folk n.
246	Colloquial	toplum kurallarını umursamayan, başıboş	laid-back adj.
Idioms
247	Idioms	toplum düzeninin tamamen yıkılması	the end of civilization as we know it n.
248	Idioms	toplum kurallarına uyan kimse	white sheep n.
249	Idioms	insan yaşamını ileri götüreceği düşünülen fakat genellikle yeni problemlere yol açan değişen/yeni dünya/toplum düzeni	a brave new world n.
250	Idioms	toplum kesimi	a walk of life n.
251	Idioms	düşmanca davranarak toplum dışı bırakmak	freeze out v.
252	Idioms	toplum tarafından tanınmak	be in the public eye v.
253	Idioms	topluluk/toplum/grup tarafından kabul edilmek	come in from the cold v.
254	Idioms	bir şeyin (kariyer/toplum vb) en yüksek basamağı olmak	be the highest rung on the ladder v.
255	Idioms	toplum tarafından talep edilen normlara/kurallara takılmamak	dispense with (the) formalities v.
256	Idioms	toplum ahlakına/düzenine aykırı	(simply/just) not done expr.
257	Idioms	toplum içerisinde iyi durumda	at the top of the pile/heap expr.
258	Idioms	toplum içerisinde kötü durumda	at the bottom of the pile/heap expr.
259	Idioms	toplum içerisinde daha iyi durumda	at the top of the pile/heap expr.
260	Idioms	toplum içerisinde daha kötü durumda	at the bottom of the pile/heap expr.
Speaking
261	Speaking	sanat toplum içindir	art is for people expr.
262	Speaking	(biriyle) toplum içine çıkılmaz	(one) can't take (someone) anywhere expr.
Trade/Economic
263	Trade/Economic	toplum ekonomisi	social economy n.
264	Trade/Economic	elektronik bilgi işleme yöntemlerinin ve bilgisayar ağlarının endüstri hayatında egemen olduğu toplum	knowledge society n.
265	Trade/Economic	toplum yatırımcıları geliştirme kuruluşu	community investors development agency n.
266	Trade/Economic	sanayi ötesi toplum	knowledge society n.
267	Trade/Economic	rant yaratan toplum	rent seeking society n.
268	Trade/Economic	baskı gruplarını içeren toplum	pluralistic society n.
269	Trade/Economic	üretim araçlarını toplum mülkiyetine vermek isteyen iktisadi ve siyasi görüş	collectivism n.
270	Trade/Economic	nakitsiz toplum	cashless society n.
271	Trade/Economic	tarımsal toplum	agrarian society n.
272	Trade/Economic	tarifeler sonucu etkin olmayan kaynak kullanımı ile yurt içi üretimin artırılması ve tüketimde ortaya çıkan bozulmaların toplum açısından toplam maliyeti	protection costs of a tariff n.
273	Trade/Economic	pederşahi toplum	patriarchal society n.
274	Trade/Economic	sanayi sonrası toplum	postindustrial society n.
275	Trade/Economic	göçebe toplum	nomadic society n.
276	Trade/Economic	zengin toplum	affluent society n.
277	Trade/Economic	bilgiye dayalı toplum	knowledge-based society n.
278	Trade/Economic	sivil toplum örgütleri	non-governmental organization n.
279	Trade/Economic	rantçı toplum	rent-seeking society n.
280	Trade/Economic	değişen toplum ihtiyaçları	changing societal needs n.
281	Trade/Economic	toplum refahını artırmak için kurulmuş iş adamları ve meslek adamları derneği	apex club [australia] n.
282	Trade/Economic	toplum çıkarı güden şirket	community interest company n.
Law
283	Law	toplum sözleşmesi	social contract n.
284	Law	antisosyal davranışlar göstererek toplum düzenini bozan kimselere verilen ceza	anti-social behaviour order (asbo) n.
285	Law	toplum katılımını engellemeye yönelik açılmış dava	strategic lawsuit against public participation (sapp) n.
286	Law	sivil toplum örgütü	non-governmental organization n.
287	Law	on yedi yaşından büyük suçluların hapse girmek yerine toplum hizmeti vermesini gerektiren mahkeme emri	community-service order [uk] n.
288	Law	(13. ve 15. yüzyıllarda) toplum refahını tehdit eden lüks tüketime koyulan yasaklar	sumptuary law n.
289	Law	toplum töresine aykırı	indecent adj.
Politics
290	Politics	toplum içindeki değişik gruplar arasında meydana gelen ayrılık	communal subversions n.
291	Politics	toplum adına	in the name of the public n.
292	Politics	çok etnikli toplum	multiethnic society n.
293	Politics	küresel sivil toplum	global civil society n.
294	Politics	sivil toplum hareketi	civil society movement n.
295	Politics	sivil toplum sosyetesi	jetset of civil society n.
296	Politics	politik toplum	political society n.
297	Politics	çoğul toplum	plural society n.
298	Politics	komünizm ve toplum	communism and society n.
299	Politics	şirket tarafından kurulmuş sivil toplum kuruluşu	bongo (business-organized non-governmental organization) n.
300	Politics	kendi kendini yöneten toplum	self-regulating society n.
301	Politics	sivil toplum örgütü	non-governmental organization n.
302	Politics	toplum yararına çalışan kuruluşlar	utility corporations n.
303	Politics	toplum sağlığı	community health care n.
304	Politics	toplum refahı	public welfare n.
305	Politics	burma'da yaşayan moğol kökenli toplum	karen n.
306	Politics	sivil toplum katılımcılığı	civil society participation n.
307	Politics	toplum gönüllüleri	community volunteers n.
308	Politics	sivil toplum kuruluşu	civil society organization n.
309	Politics	toplum bilinci	public awareness n.
310	Politics	demokratik toplum partisi	democratic society party n.
311	Politics	sivil toplum diyaloğu	civil society dialogue n.
312	Politics	sanayi sonrası toplum	post industrial society n.
313	Politics	sivil toplum bilinci	civil society awareness n.
314	Politics	sivil toplum örgütü yetki onayı	cso accreditation n.
315	Politics	sivil toplum kuruluşu (stk)	civil society organization (cso) n.
316	Politics	sivil toplum kuruluşları	non-governmental organizations (ngos) n.
317	Politics	sivil toplum politika forumu	civil society policy forum n.
318	Politics	küresel toplum	global community n.
319	Politics	siyahilere uygulanan şiddete karşı mücadele eden afrika-amerika kökenli bir sivil toplum hareketi	black lives matter n.
320	Politics	sivil toplum kuruluşları	non-governmental organizations n.
321	Politics	sivil toplum kuruluşu	non-governmental organization (ngo) n.
322	Politics	avrupa konseyi uluslararası sivil toplum kuruluşları konferansı	conference of international non-governmental organizations n.
323	Politics	bilim insanları, mühendisler ve teknik uzmanların yönetimine dayalı devlet düzeni veya toplum sistemi	technocracy n.
324	Politics	tüm gıda ve diğer malzeme ihtiyaçlarının kimyasal süreçlerle hazırlandığı ütopik toplum	chemocracy n.
325	Politics	sivil toplum örgütü	nongovernmental organization n.
326	Politics	tanrının isteği olduğu düşünülen kurallara göre yönetilen toplum	theodemocracy n.
327	Politics	üyelerine önemli ölçüde özgürlük tanıyan toplum	open society n.
328	Politics	hükümdar ve tebaası arasında toplum sözleşmesi bulunduğu fikrine dayanan bir siyaset teorisi	contractualism n.
329	Politics	toplum önünde yapılan tartışma	public debate n.
330	Politics	toplum kökenli	community-based adj.
331	Politics	demokratik toplum için öğrenciler	sds (students for a democratic society) abrev.
Institutes
332	Institutes	hükümet tarafından oluşturulan sivil toplum örgütü	government organized non-governmental organization n.
333	Institutes	sivil toplum örgütleri	non-governmental organizations n.
334	Institutes	toplum gönüllüleri derneği	community volunteers foundation n.
335	Institutes	sivil toplum örgütü temsilcisi	non-governmental organization representative n.
336	Institutes	çok amaçlı toplum merkezi (çatom)	multi-purpose community center n.
337	Institutes	aile ve toplum hizmetleri genel müdürlüğü	directorate general of family and community services n.
338	Institutes	sivil toplum iletişim ve kültür başkanlığı	directorate of civil society, communication and culture n.
339	Institutes	i̇slam dünyası sivil toplum kuruluşları birliği	union of ngos of the islamic world n.
340	Institutes	emziren kadınlara destek, bilgi ve eğitim vermeyi amaçlayan, kâr amacı gütmeyen bir sivil toplum kuruluşu	la leche league n.
341	Institutes	i̇slam dünyası sivil toplum kuruluşları birliği (idsb)	union of the ngos of the islamic world (uniw) n.
342	Institutes	kar amacı gütmeyen bir toplum hizmeti ve afet hazırlık kurumu	zombie squad n.
Computer
343	Computer	kağıtsız toplum	paperless society n.
Informatics
344	Informatics	kağıtsız toplum	paperless society n.
Architecture
345	Architecture	mimarlar ve toplum	architects and community n.
346	Architecture	mimari ve toplum	architecture and society n.
Medical
347	Medical	toplum ruh sağlığı merkezleri	community mental health centers n.
348	Medical	toplum hekimliği	community medicine n.
349	Medical	toplum sağlığı hemşireliği	community health nursing n.
350	Medical	toplum sağlığı yardımcıları	community health aides n.
351	Medical	toplum ruh sağlığı hizmetleri	community mental health services n.
352	Medical	toplum sağlığı hizmetleri	community health services n.
353	Medical	toplum sağlığı eğitimi	community health education n.
354	Medical	toplum psikiyatrisi	community psychiatry n.
355	Medical	toplum hastanesi	community hospital n.
356	Medical	hasta ve toplum ihtiyaçları	patient and community needs n.
357	Medical	toplum sağlığı hedefi	public health goal n.
358	Medical	toplum içinde yaşayan yaşlılar	community-dwelling older adults n.
359	Medical	toplum temelli tarama	population-based screening n.
360	Medical	toplum kaynaklı üriner sistem enfeksiyonları	community-acquired urinary tract infections n.
361	Medical	giderek artan bir toplum sağlığı sorunu	an increasing public health problem n.
362	Medical	toplum kökenli pnömoni	community-acquired pneumonia n.
363	Medical	erişkin popülasyonda toplum kökenli pnömoni	community-acquired pneumonia in adult population n.
364	Medical	toplum içinde sınırlı bağımsız yürüyebilen	limited community ambulator n.
365	Medical	küresel toplum sağlığı	global public health n.
366	Medical	toplum kökenli infeksiyon etkenleri	community-acquired pathogens n.
367	Medical	toplum kökenli üriner sistem enfeksiyonu	community acquired urinary tract infection n.
368	Medical	toplum kökenli ürosepsis	community acquired urosepsis n.
369	Medical	toplum sağlığı genomikleri	public health genomics n.
370	Medical	toplum düzeyinde bağışıklık	community immunity n.
371	Medical	toplum bağışıklaması	community immunity n.
372	Medical	toplum bağışıklaması	herd immunity n.
373	Medical	toplum düzeyinde bağışıklık	herd immunity n.
Psychology
374	Psychology	toplum yanlısı saldırganlık	prosocial aggression n.
375	Psychology	toplum merkezcilik	sociocentrism n.
376	Psychology	toplum yanlısı davranış	prosocial behavior n.
377	Psychology	toplum dinamikleri	social dynamics n.
378	Psychology	toplum psikolojisi	community psychology n.
379	Psychology	başsız toplum	acephalous society n.
380	Psychology	modern toplum	modern community n.
381	Psychology	toplum içinde konuşma korkusu	glossophobia n.
382	Psychology	toplum nefreti	antisociality n.
Mental Health
383	Mental Health	toplum geleneği	social convention n.
Gastronomy
384	Gastronomy	sanayi öncesi toplum	preindustrial society n.
Chemistry
385	Chemistry	toplum sağlığı tehlikesi bulunmuyor	no public health hazard n.
386	Chemistry	belirsiz toplum sağlığı tehlikesi	no apparent public health hazard n.
387	Chemistry	belirsiz toplum sağlığı tehlikesi	nonapparent public health hazard n.
Biology
388	Biology	klimaks toplum	climax community n.
Social Sciences
389	Social Sciences	toplum bilinci	public awareness n.
390	Social Sciences	örgütlü toplum	organized society n.
391	Social Sciences	örgütlü toplum	organised society n.
392	Social Sciences	yerleşik toplum düzeni	sedentary society n.
393	Social Sciences	yerleşik toplum	settled society n.
394	Social Sciences	yerleşik toplum	sedentary society n.
395	Social Sciences	yerleşik toplum düzeni	settled society n.
396	Social Sciences	örgüt-toplum ilişkileri	organization-public relationships n.
397	Social Sciences	sınıflara bölünmüş toplum	class-divided society n.
398	Social Sciences	toplum baskısı	social pressure n.
399	Social Sciences	toplum baskısı	social oppression n.
400	Social Sciences	toplum yaşlanması	aging of society n.
401	Social Sciences	eğitimli toplum	educated society n.
402	Social Sciences	eğitimli toplum	learned society n.
403	Social Sciences	(sınıf/toplum/grup vb) içerisindeki bazı kimselerin olumsuz yönlerinin diğerlerini de etkilemesi	few bad apples excuse n.
404	Social Sciences	(sınıf/toplum/grup vb) içerisindeki bazı kimselerin olumsuz yönlerinin diğerlerini de etkilemesi	bad apples excuse n.
405	Social Sciences	ev sahibi/konakçı toplum	host society n.
406	Social Sciences	çift/karı-koca merkezli toplum	couple-oriented society n.
407	Social Sciences	kıtlık-sonrası toplum	post-scarcity society n.
408	Social Sciences	toplum merkezi	community center n.
409	Social Sciences	toplum merkezi	community centre n.
410	Social Sciences	toplum psikolojisi	socio-psychology n.
411	Social Sciences	anaerkil toplum	matriarchate n.
412	Social Sciences	iş yoğunluğu teknoloji temelli olan veya teknolojiye önem veren toplum	technopolis n.
413	Social Sciences	toplum düzeni	regime n.
414	Social Sciences	ırk ayrımcılığı yapmayan toplum	color blind society n.
415	Social Sciences	alternatif toplum	alternative society n.
416	Social Sciences	geleneksel olmayan yapıdaki toplum	alternative society n.
417	Social Sciences	grup veya toplum üyelerinin birbirine karşıt veya düşmanca yaklaşması	atomism n.
418	Social Sciences	toplum içinde ezilen kimliklere karşı göze çarpmayan düşmanca çarpmayan davranışlar	microaggression n.
419	Social Sciences	ataerkil toplum	patriarchal society n.
420	Social Sciences	villalar ve sakinlerinden oluşan toplum	villadom [uk] n.
421	Social Sciences	karmaşık toplum	complex society n.
422	Social Sciences	avcı toplayıcı toplum	hunting and gathering society n.
423	Social Sciences	medeniyet, toplum veya kurumun sürekli düşüşte olduğu inancı	declinism n.
424	Social Sciences	bir medeniyet, toplum veya kurumun sürekli düşüşte olduğuna inanan kimse	declinist n.
425	Social Sciences	robert owen'in komünist toplum yapılanmasına ilişkin politik ve sosyal teorileri	owenism n.
426	Social Sciences	toplum sağlığı merkezi	community health centre n.
427	Social Sciences	internet üzerinden gelişen toplum	cyberculture n.
428	Social Sciences	toplum buzdolabı	community fridge n.
429	Social Sciences	şirketlerin baskın ekonomik ve siyasi güce sahip olduğu toplum	corpocracy n.
430	Social Sciences	kooperatif toplulukların küçük gruplar halinde bir arada yaşadığı bir toplum modeli	phalansterism n.
431	Social Sciences	kooperatif toplulukların küçük gruplar halinde bir arada yaşadığı bir toplum modeli	phalansterianism n.
432	Social Sciences	adil toplum	just society n.
433	Social Sciences	toplum için tehlike arz eden kimse	menace to society n.
434	Social Sciences	sivil toplum örgütü	non-governmental organization (ngo) n.
435	Social Sciences	toplum yanlısı	prosocial adj.
436	Social Sciences	toplum merkezci	socio-centric adj.
437	Social Sciences	keskin şekilde farklı ve bağımsız bireylerden oluşan (toplum)	atomistical adj.
438	Social Sciences	keskin şekilde farklı ve bağımsız bireylerden oluşan (toplum)	atomistic adj.
439	Social Sciences	karışık olmayan (toplum)	unintegrated adj.
440	Social Sciences	karma olmayan (toplum)	unintegrated adj.
441	Social Sciences	reisi kadın olan (aile veya toplum)	matriarchic adj.
442	Social Sciences	kan bağı anne tarafından takip edilen (aile veya toplum)	matriarchic adj.
443	Social Sciences	endüstriyel kalkınması yüksek (toplum)	highly-developed adj.
444	Social Sciences	(toplum) kendi iç meselelerini önceliğe alan	inward-looking adj.
445	Social Sciences	toplum kaynaklı	sociogenic adj.
446	Social Sciences	toplum tarafından empoze edilen	sociogenic adj.
447	Social Sciences	toplum kökenli	sociogenic adj.
448	Social Sciences	süper organik toplum yapısına ait veya ilgili	superorganic adj.
449	Social Sciences	sosyokültürel toplum yapısına özgü	superorganic adj.
450	Social Sciences	süper organik toplum yapısına özgü	superorganic adj.
451	Social Sciences	sosyokültürel toplum yapısı ile ilgili	superorganic adj.
Education
452	Education	insan ve toplum bilimleri bölümü	department of humanities and social sciences n.
453	Education	kültür ve toplum	culture and society n.
454	Education	toplum bilimleri felsefesi	philosophy of socaial sciences n.
455	Education	toplum ve cevre	society and environment n.
456	Education	karşılaştırmalı ekonomi ve toplum incelemeleri	economy and society in comparative perspective n.
457	Education	toplum ve devlet felsefesi	social and political philosophy n.
458	Education	karşılaştırmalı devlet ve toplum incelemeleri	state and society in comparative perspective n.
459	Education	din ve toplum	religion and society n.
460	Education	orta doğu’da toplum ve siyaset	politics and society in the middle east n.
Literature
461	Literature	sefalet ve baskının hüküm sürdüğü hayal edilen yer veya toplum	anti-utopia n.
Linguistics
462	Linguistics	dilsel toplulukta konuşmanın bölgesel ya da sosyal çeşitliliğinin toplum dilbilimi ya da fonksiyonellik kimliği içinde olması	lect n.
463	Linguistics	toplum dilbilim	sociolinguistics n.
History
464	History	toplum kurallarına başkaldırma	beatnikism n.
465	History	hristiyanlık öncesi toplum tarihine ait veya ilgili	pre-christian adj.
466	History	(toplum) hristiyanlık öncesi var olan	pre-christian adj.
Religious
467	Religious	toplum yaşamını vurgulayan manastır geleneği	cenobitic monasticism n.
468	Religious	toplum yaşamını vurgulayan manastır geleneği	coenobitic monasticism n.
469	Religious	hristiyanların toplum ve yönetim faaliyetlerinde karar veren kutsal varlığa sahip olduğunu öne süren bir teori	dominionism n.
Philosophy
470	Philosophy	toplum felsefesi	social philosophy n.
471	Philosophy	fourier sisteminde toplum sarayları	phalanstere n.
472	Philosophy	fourier sisteminde toplum sarayları	phalanstery n.
473	Philosophy	kadının toplum üzerindeki etkisini kutsama	matriotism n.
Environment
474	Environment	klimaks toplum	climax n.
475	Environment	(ekolojide) çıplak toprak aşamasından klimaks toplum aşamasına uzanan birincil gelişim evresi	prisere n.
Military
476	Military	1989 yılında yürürlüğe giren, küçük işletmeler, sivil toplum örgütleri ve yerel hükümetler gibi küçük oluşumlar üzerindeki düzenlemelerin etkilerini ele almak için birtakım devlet kurumlarının açılmasını gerekli kılan federal bir yasa	rfa (regulatory flexibility act) abrev.
Art
477	Art	sanat ve toplum	art and society n.
Abbreviation
478	Abbreviation	toplum kurallarına uymayan kimse	noncon (nonconformist) n.
Slang
479	Slang	toplum tarafından tepki çeken tarafı kollayan kimse	devil's advocate n.
480	Slang	toplum tarafından tepki çeken tarafı kollayan kimse	advocatus diaboli n.
481	Slang	toplum kurallarına aykırı yönler	freak flag n.
482	Slang	toplum içinde cinsel organlarını gösterme	flashing n.
483	Slang	toplum içinde cinsel organlarını göstermek	flash v.
484	Slang	toplum içinde (ağaç dibine/çiçeklerin üzerine vb) işemek	water the flowers v.
British Slang
485	British Slang	toplum içinde yapılan seks	dogging n.
486	British Slang	toplum içinde insanların suratına vurup kaçma	happy slapping n.
Modern Slang
487	Modern Slang	karşı ekonomi yoluyla insanlar arasındaki tüm ilişkilerin karşılıklı rızaya bağlı olduğu bir toplum yaratma fikrine dayalı özgürlükçü bir sosyal felsefe	agorism n.
488	Modern Slang	alternatif toplum hareketi	alternative society movement n.
489	Modern Slang	özgür toplum için devletin ortadan kaldırılması gerektiğini savunan ideoloji	anarcho-libertarianism n.
490	Modern Slang	toplum bilincini ve sevgisini kötüye kullanıp prim yapmak	angelmask v.
Anthropology
491	Anthropology	okuryazarlığı olmayan toplum	oral society n.
492	Anthropology	kadının kocasının kabilesiyle yaşadığı (toplum düzeni)	patrilocal adj.