| İngilizce | İspanyolca | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | macho | machista [adj] | ||
| General | macho | macho [m] | ||
| General | macho | macho [adj] | ||
| General | macho | machista [adj] | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | macho | moro [adj] ES | ||
| Colloquial | macho | macho [adj] derog. | ||
| Colloquial | macho | mora [adj/f] ES | ||
| Slang | ||||
| Slang | macho | guido [adj] delinq. | ||
| Aeronautics | ||||
| Aeronautics | macho | machote [adj] | ||
| İspanyolca | İngilizce | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | macho [m] | male | ||
| Common | macho [m] | anvil | ||
| Common | macho [m] | large hammer used to forge | ||
| Common | macho [m] | buck | ||
| Common | macho [adj] | male | ||
| Common | macho [adj] | virile | ||
| Common | macho [adj] | tough | ||
| Common | macho [adj] | manly | ||
| General | ||||
| General | macho [m] | male screw | ||
| General | macho [m] | mule | ||
| General | macho [m] | buttress | ||
| General | macho [m] | male plug | ||
| General | macho [adj] | brave | ||
| General | macho [m] | he-mule | ||
| General | macho [m] | male animal | ||
| General | macho [m] | male part | ||
| General | macho [m] | mule | ||
| General | macho [m] | male plant | ||
| General | macho [m] | sledgehammer | ||
| General | macho [m] | anvil bench | ||
| General | macho [m] | anvil | ||
| General | macho [m] | tail base | ||
| General | macho [adj] | male | ||
| General | macho [m] | he-man | ||
| General | macho [m] | two-handed hammer | ||
| General | macho [m] | closer | ||
| General | macho [m] | tom | ||
| General | macho [m] | male deer/goat | ||
| General | macho [m] | macho | ||
| General | macho [m] | macho man | ||
| General | macho [m] | blond (costa rica) | ||
| General | macho [m] | offspring of mare and donkey | ||
| General | macho [m] | manly | ||
| General | macho [adj] | strong | ||
| General | macho [adj] | macho | ||
| General | macho [adj] | manly | ||
| General | macho [m] | male animal/plant | ||
| General | macho [m] | tap | ||
| General | macho [m] | part of any instrument which enters into another | ||
| General | macho [m] | tool for cutting female screw-threads | ||
| General | macho [m] | hook to catch hold in an eye | ||
| General | macho [m] | block in which an anvil is fixed | ||
| General | macho [m] | bolt (a lock) | ||
| General | macho [m] | mold for bells | ||
| General | macho [m] | ignorant fellow | ||
| General | macho [m] | square anvil | ||
| General | macho [adj] | masculine | ||
| General | macho [adj] | robust | ||
| General | macho [adj] | vigorous | ||
| General | macho [adj] | male | ||
| General | macho [m] | cock-bird | ||
| General | macho [m] | piston | ||
| General | macho [m] UYrare | thread maker | ||
| General | macho [m] MX | intestines | ||
| General | macho [m] PA | coffee ladder | ||
| General | macho [m] MX | tripe | ||
| General | macho [m] MX | offal | ||
| General | macho [m] MX | offal | ||
| General | macho [m] SVNI | sanitary napkin | ||
| General | macho [m] MX:SeCU | rice in its hull | ||
| General | macho [m] SVNI | menstrual pad | ||
| General | macho [m] MX | tripe | ||
| General | macho [m] CR | blonde man | ||
| General | macho [m] MX | intestines | ||
| General | macho [m] SVNI | sanitary pad | ||
| General | macho [m] disused | stubborn man | ||
| General | macho [m] SVNI | pad | ||
| General | macho [m] CR | blond man | ||
| General | macho [m] disused | headstrong man | ||
| General | macho [m] CU | pig | ||
| General | macho [m] SVNI | sanitary towel | ||
| General | macho [adj] GTNI | awkward | ||
| General | macho [adj] GTNI | clumsy | ||
| General | macho [adj] rare | strong | ||
| General | macho [adj] CR | blonde | ||
| General | macho [adj] rare | virile | ||
| General | macho [adj] GTNI | stupid | ||
| General | macho [adj] GTNI | headstrong | ||
| General | macho [adj] GTNI | inept | ||
| General | macho [adj] GTNI | hopeless | ||
| General | macho [adj] rare | vigorous | ||
| General | macho [adj] GTNI | pig-headed | ||
| General | macho [adj] GTNI | dumb | ||
| General | macho [adj] CR | blond | ||
| General | macho [adj] GTNI | stubborn | ||
| General | macho [adj] GTNI | foolish | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | macho [m] | pussyman | ||
| Colloquial | macho [m] | man | ||
| Colloquial | macho [m] | guy | ||
| Colloquial | macho [m] derog. | macho man | ||
| Colloquial | macho [m] MXCUDO | grain of rice with the hull | ||
| Colloquial | macho [adj] COUY | very large | ||
| Colloquial | macho [adj] CR | blond | ||
| Colloquial | macho [adj] CR | blond-haired | ||
| Colloquial | macho [adj] COUY | extraordinary | ||
| Colloquial | macho [adj] derog. | macho | ||
| Colloquial | macho [adj] CR | blond | ||
| Colloquial | macho [adj] VE | very bad | ||
| Slang | ||||
| Slang | macho [m] | buddy [us] | ||
| Slang | macho [m] | mate | ||
| Slang | macho CR | a person with blonde hair and white skin | ||
| Industry | ||||
| Industry | macho [m] | plunger | ||
| Electricity | ||||
| Electricity | macho [m] | pintle | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | macho [m] | core barrel | ||
| Engineering | macho [m] | bridge pier | ||
| Engineering | macho [m] | plunger | ||
| Engineering | macho [m] | bull | ||
| Engineering | macho [m] | nucleous | ||
| Engineering | macho [m] | sledge hammer | ||
| Engineering | macho [m] | maul | ||
| Engineering | macho [m] | dowel | ||
| Engineering | macho [m] | mandrel | ||
| Engineering | macho [m] | shaft | ||
| Engineering | macho [m] | journal | ||
| Engineering | macho [m] | spindle | ||
| Engineering | macho [m] | gudgeon | ||
| Engineering | macho [m] | sheave pin | ||
| Engineering | macho [m] | sledge hammer | ||
| Engineering | macho [m] | pier | ||
| Engineering | macho [m] | buttress | ||
| Engineering | macho [m] | spud (vibrator) | ||
| Engineering | macho [m] | pintle | ||
| Engineering | macho [m] | plunger | ||
| Engineering | macho [m] | journal | ||
| Engineering | macho [m] | tap | ||
| Engineering | macho [m] | core | ||
| Engineering | macho [m] | male part of a mold | ||
| Engineering | macho [adj] | nappy | ||
| Marine Biology | ||||
| Marine Biology | macho [m] | spigot | ||
| Geology | ||||
| Geology | macho [m] | buddy | ||
| Geology | macho [m] | hammer | ||
| Geology | macho [m] | gudgeon | ||
| Geology | macho [m] | dike | ||
| Medicine | ||||
| Medicine | macho [m] | male | ||
| Medicine | macho [m/adj] | male | ||
| Construction | ||||
| Construction | macho [m] | spigot | ||
| Construction | macho [m] | plug | ||
| Construction | macho [m] | cock plug | ||
| Pipe Terms | ||||
| Pipe Terms | macho [m] | spigot end | ||
| Architecture | ||||
| Architecture | macho [m] | spur | ||
| Architecture | macho [m] | abutment | ||
| Architecture | macho [m] | buttress | ||
| Technical | ||||
| Technical | macho [m] | gudgeon | ||
| Technical | macho [m] | core | ||
| Technical | macho [m] | plug | ||
| Mechanics | ||||
| Mechanics | macho [m] | plug | ||
| Mechanics | macho [m] | journal | ||
| Mechanics | macho [adj] | male | ||
| Automotive | ||||
| Automotive | macho [m] | journal | ||
| Maritime | ||||
| Maritime | macho [m] | rudder pintle | ||