count - İspanyolca İngilizce Sözlük
Geçmiş

count

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Meanings of "count" in Spanish English Dictionary : 62 result(s)

İngilizce İspanyolca
Common
count contar [v]
count contarse [v]
count cálculo [m]
count conde [m]
General
count enumeración [f]
count enumerar [v]
count escrutar [v]
count puntuar [v]
count escrutinio [m]
count contaje [m]
count conteo [m]
count cuenta [f]
count cargo [m]
count cuantificar [v]
count censar [v]
count importar [v]
count calcular (coste total) [v]
count tomar en consideración [v]
count censo [m]
count arqueo [m]
count título [m]
count punto [m]
count número [m]
count total [m]
count atribuir [v]
count calcular [v]
count considerar [v]
count partida [f]
count atención [f]
count reputar [v]
count cuidado [m]
count incluir [v]
Business
count arquear [v]
count conteo [m]
count escrutinio [m]
count recuento [m]
Textile
count título [m]
Finance
count recuento [m]
Law
count recuento [m]
count cómputo [m]
count capítulo (de una acusación) [m]
Engineering
count cláusula [f]
count densidad [f]
count demanda [f]
count cuantía [f]
count fisura [f]
count cuenta [f]
count valer [v]
count cuento [m]
count recuento [m]
count unidad de cálculo
Geology
count recuento [m]
Medicine
count numeración [f]
count recuento [m]
Technical
count numerar [v]
count tener voz [v]
count imputar [v]
Energy
count cuenta [f]
count conteo [m]
count recuento [m]
count medida de cuentas
Baseball
count conteo [m]

Meanings of "count" with other terms in English Spanish Dictionary : 497 result(s)

İngilizce İspanyolca
Common
count oneself contarse [v]
count on contar con [v]
General
count up contar [v]
count in contar con [v]
count again recontar [v]
vote count escrutinio [m]
head count apiaradero [m]
at last count al último recuento [adv]
count down eficacia [f]
count or numbering contada [f] HN NI CO PE
count up contabilizar [v]
lose count perder la cuenta [v]
count on contar (con) [v]
count someone as considerar a alguien como [v]
count to ten contar hasta diez [v]
keep count of llevar la cuenta de [v]
lose count of perder la cuenta de [v]
count on something contar con algo [v]
count oneself lucky considerarse afortunado [v]
count the money hacer caja [v]
count up hacer el recuento de [v]
count again hacer el recuento de [v]
do the count hacer el recuento de [v]
be so few one can count them on the fingers of one hand haber tan pocos que se pueden contar con los dedos de la mano [v]
be so few one can count them on the fingers of one hand ser tan pocos que se pueden contar con los dedos de la mano [v]
count by bunches manear [v] HN
count by bunches maniar [v] SV NI rur.
count by hands manear [v] HN
count by hands maniar [v] SV NI rur.
pertaining to count condal [adj]
having a high thread count hilachento [adj] MX HN CU BO CL AR
having a high thread count hilachiento [adj] GT CL AR
having a high thread count hilachudo [adj] HN NI CO VE BO CL
having a high thread count hilachudo [adj] PE UY rare
block count cuentabloques [m]
count noun nombre contable [m]
count noun sustantivo contable [m]
amount of money that is missing when doing a count faltante [m] AMER
count of the exact quantity of people or things conteo [m] MX HN NI CR PA CO VE EC PE BO CL AR UY
count or calculation of something conteo [m] NI CU DO PR CO BO PY AR
game where participants stand in a circle and count down and put one hand out palm facing up or down cargar la mata [m] CL
count down cuenta atrás
count down cuenta descendente
count down preparativos finales
not to count no contar
count me out no cuentes conmigo
announce in due time that one holds certain cards that count so many points acusar [v]
form/count by tens adecenar [v]
count/sell by dozens adocenar [v]
count from (salary) correr de [v]
count votes escrutar [v]
count votes contar votos [v]
relating to the dignity of a count or count-ship comital [adj]
of an earl/count condal [adj]
something difficult to count due to its abundance archipiélago [m] fig.
something difficult to count due to its abundance piélago [m]
count upon confiar en [v]
count upon contar con [v]
unit used to count fruits and vegetables, equivalent to five products of the same class mano [f] MX GT NI PE BO
Idioms
count one's chickens before they are hatched hacer las cuentas de la lechera [v]
count one's cash consultar con el bolsillo [v]
take the count recibir una paliza [v]
count heads contar la gente [v]
count noses contar la gente [v]
count noses contar las personas [v]
count one's chickens vender la piel del oso [v]
count one's chickens before they're hatched vender la piel del oso antes de cazarlo [v]
count something to someone's credit adjudicar algo a alguien [v]
count something to someone's credit acreditar algo a alguien [v]
count one's chickens before they're hatched contar los pollos antes de incubar los huevos [v]
count the cost medir las consecuencias [v]
count the cost evaluar el costo [v]
count the costs medir las consecuencias [v]
count the costs evaluar el costo [v]
count with someone ser importante para alguien [v]
count with someone ser útil para alguien [v]
count the pennies mirar el dinero [v]
count with someone ser conveniente para alguien [v]
count sheep contar corderitos [v]
count minutes contar los minutos [v]
count oneself fortunate darse con un canto en los dientes [v]
count oneself fortunate darse con un canto en los pechos [v]
count oneself fortunate darse con un canto en el pecho [v]
count oneself lucky darse con un canto en los pechos [v]
count oneself lucky darse con un canto en el pecho [v]
count oneself lucky darse con un canto en los dientes [v]
count one's chickens before they hatch vender la piel del oso antes de cazarlo [v]
not count for much no tener mucha importancia [v]
be out for the count estar fuera de combate [v]
be out for the count estar hecho polvo [v]
be out for the count estar noqueado [v]
not count for much no decir gran cosa [v]
make it count hacer que valga la pena [v]
count one's chickens before they are hatched echar la cuenta sin la huéspeda [v]
(can) count on your fingers contar con los dedos [v]
(can) count on your fingers contarse con los dedos [v]
be down for the count estar dao [v] DO
count down using a special minute clock so the judge can determine which fighter cock won the fight contarle al gallo [v] PR
count every penny contar las costillas [v] GT NI
count every penny contar las chauchas [v] CL UY
count every penny contar los pesos [v] CL UY
count one's chickens before they've hatched comprar a la flor [v] DO
count one's chickens before they've hatched comprar al tiempo [v] MX rur.
not count on hacerle la cruz [v] BO CL AR
count one's chickens before they hatch vender el cuero antes de matar el venado [v] GT HN SV NI
to be of no value/count for nothing ser un cero a la izquierda
don't count your chickens before they are hatched no vendas la piel del oso antes de cazarlo
i wouldn't count on it no contaría con eso
i wouldn't count on it no me fiaría de eso
don't count your chickens before they are hatched no vender la piel del oso antes de cazarlo
don't count the chickens before they're hatched no hagas las cuentas de la lechera
don't count the chickens before they're hatched no cantar victoria antes de tiempo
don't count your chickens before they're hatched no vendas la piel del oso antes de cazarlo
don't count your chickens before they hatch no cantes victoria antes de tiempo
don't count your chickens before they are hatched no cantes victoria antes de tiempo
down for the count fuera de combate
count one's chickens before they are hatched vender la piel del oso antes de cazarlo
can count something on the fingers of one hand poder contar algo con los dedos de una mano
can count something on the fingers of one hand ser muy pocos
does not count no importa
does not count no es relevante
does not count no es importante
does not count no cambia nada
does not count no influye
Speaking
let's make it count que valga la pena
count me out no cuentes conmigo
count me in cuenta conmigo
count to ten cuente hasta diez
don't count your chickens before they hatch no cantes victoria antes de tiempo
don't count your chickens before they are hatched no vendas la piel del oso antes de cazarlo
don't count your chickens before they are hatched no hagas como en el cuento de la lechera
don't count on me no cuentes conmigo
count to ten cuenta hasta diez
count me out no me cuentes
don't count on me conmigo no cuenten
count me out olvídate de mí
your opinion doesn't count anymore tu opinión ya no cuenta
i'm going to count to three voy a contar hasta tres
he can't even count to three no puede ni contar hasta tres
count me in yo me apunto
count me in contad conmigo
if you count this si cuentas esto
if you count this si tienes en cuenta esto
I wouldn't count on it no contaría con eso
count me in! ¡me apunto!
it doesn't count no vale nada
his blood count is low tiene anemia
can I count on you? ¿puedo contar contigo?
can I count on you? ¿puedo confiar en usted?
may I count on you puedo contar contigo
I didn't have time to count it no tuve tiempo de contarlo
i don't know i didn't count no sé, no conté
i need to know that i can count on you necesito saber que puedo contar contigo
on the count of three a la cuenta de tres
on the count of three a la de tres
wait for my three count espera a que cuente hasta tres
I knew I could count on you yo sabía que podía confiar en usted
I knew I could count on you yo sabía que podría confiar en ti
Phrasals
count in incluir [v]
count up calcular [v]
count against pensar mal de alguien [v]
count on declinar en [v]
count for valer [v]
count to contar hasta [v]
count against perjudicar [v]
count on someone contar con alguien [v]
count against ir en detrimento [v]
count against pesar en contra [v]
count on confiar en [v]
count for nothing no contar para nada [v]
count for nothing no importar [v]
count back contar hacia atrás [v]
count on creer en [v]
count on abandonarse a [v]
count on fiarse de [v]
count out descartar [v]
count out contar uno por uno [v]
count someone in incluir a alguien [v]
count someone or something up contar uno por uno [v]
count someone out for something excluir a alguien de algo [v]
count someone or something off contar uno por uno [v]
count upon fiarse de [v]
count upon creer en [v]
reckon up (count or calculate) hacer el recuento de [v]
count from something up contar a partir de [v]
count from something up contar desde algo para arriba [v]
count up to contar hasta
lose count of olvidarse del número de
lose count of no llevar la cuenta de
lose count of perder la cuenta de
count out declarar fuera de combate
count out contar hasta diez
Colloquial
not to count no pintar nada [v]
not count pasar por alto [v]
count one's blessings agradecer lo que uno tiene [v]
count one's blessings considerarse afortunado con lo que uno tiene [v]
count one's blessings ser feliz con lo que uno tiene [v]
count to one hundred contar de uno a cien [v]
count one's blessings estar agradecido de lo que se tiene [v]
be out for the count estar frito [v]
be out for the count estar roque [v]
count sheep pescar [v] CU teen
know who one can count on saber con qué buey ara alguien [v]
know who one can count on saber con qué bueyes ara alguien [v]
count the corresponding drinks for each drinker to charge them echar china un tabernero [v] rare
on the count of three! ¡a la cuenta de tres!
count your blessings da las gracias por lo que tienes
count to one hundred contar hasta cien
count to three contar hasta tres
count your blessings agradece lo que tienes
down for the count besando la lona
Proverbs
don't count your chickens before they hatch no vendas la piel del oso antes de cazarlo [old-fashioned]
don't count your chickens before they're hatched no hay que vender la piel del oso antes de cazarlo
don’t count your chickens before they are hatched no cantes victoria antes de tiempo
don’t count your chickens before they are hatched no montes el caballo antes de ensillarlo
don’t count your chickens (before they’re hatched) no hay que vender la piel del oso (antes de cazarlo)
once doesn't count una no es ninguna
almost doesn't count los casis no cuentan
don't count your chickens before they're hatched no vender la piel del oso antes de cazarlo
don’t count your chickens ’til they’re hatched hasta el rabo, todo es toro
don't count your chickens before they are hatched hijos no tenemos, y nombres les ponemos
don't count your chickens before they hatch miguel, miguel, no tienes colmenas y vendes miel
don't count the chicken before they hatch miguel, miguel, no tienes colmenas y vendes miel
don't count your chickens before they are hatched miguel, miguel, no tienes colmenas y vendes miel
don't count your chickens before they're hatched no cantes victoria antes de gloria
don't count your chickens before they're hatched no se puede vender la piel del oso antes de cazarlo
Phrases
by my count según mis cuentas
you should count your blessings deberías dar gracias por lo que tienes
by my count según mis cálculos
count me in cuenta conmigo
make it count hacer que valga la pena
make it count hacer que importe
make it count no desperdiciar
make it count hacer que cuente
count on me yo me apunto
according to the last count de acuerdo con el último conteo
by the last count según el último recuento
according to the last count según el último recuento
Slang
take the count morir [v]
take the long count morir [v]
count one's chickens before they hatch limpiarse el poto antes de cagar [v] CL
cut your leg off and count the rings cerciorarse de la edad de alguien
cut your leg off and count the rings entérate de su edad
Business
cash count arqueo [m]
cash count recuento de caja
inventory count existencias en inventario
cash count arqueo de caja
physical count recuento físico
head count número de personas
head count recuento de personas
Work Safety Terms
particle count numeración de partículas
particle count concentración numérica de partículas
particle count recuento de partículas
dust count numeración del polvo
dust count contaje del polvo
Textile
fine count título fino [m]
wool count título de la lana [m]
coarse count título grueso [m]
fine count título fino
Accounting
petty cash count arqueo de caja chica
physical count recuento físico (de existencias)
cash count arqueo de caja
Finance
cash count arquear [v]
cash count arqueo [m]
cash count arqueo de caja
cash count conteo de caja
cash count control de caja
cash count arqueo de caja
cycle count conteo cíclico
Law
count on confiar [v]
count (in an indictment) cargo [m]
special count cargo específico
count of an indictment motivo de acusación
special count demanda especial
special count reclamación particular
blood alcohol count nivel de alcohol en la sangre
special count alegación especial
omnibus count cargo consolidado
count of indictment cargo de acusación
count sheets documentos de conteo
Politics
precinct count voting system sistema de escrutinio de votos del distrito electoral
precinct count escrutinio del distrito electoral
central count conteo central
precinct count optical scan system (pco) sistema de escaneo óptico de escrutinio del distrito electoral
central count process proceso de conteo central
central count voting system sistema de votación de conteo central
Un Social Studies
blood cell count recuento sanguíneo
t-cell count recuento de linfocitos t
blood count recuento globular
blood cell count recuento globular
Demographics
double count contado dos veces
Computer
visit count visitas [f/pl]
net count conteo neto
odd bit count suma impar de bits
usage count cuenta de uso
update message count actualizar cuenta de mensaje
argument count cuenta de argumentos
reference count cuenta de referencia
by visit count por total visitados
record count recuenta de registros
sector count cuenta de sectores
Electricity
spurious count unidad de cuenta parásita
spurious count cuenta parásita
Electrics/Electronics
spurious count unidad de cuenta parásita
count rate tasa de cuentas
Engineering
least count apreciación [f]
count words contar palabras [v]
can count número de cápsulas
cellular count recuento celular
count capacity capacidad de recuento
white blood count fórmula leucocitaria
heterotrophic plate count recuento en placa heterotrófica
total count recuento total
usage count cuenta de uso
leukocyte count recuento de leucocitos
lymphocyte count recuento de linfocitos
record count cuenta de registros
spurious count cuenta parásita
spurious count recuento accidental
total count conteo total
tree count recuento de árboles
fabric count cuenta de la tela
count sheet hoja de recuento
call count medida por pruebas
erythrocyte count recuento de eritrocitos
metric count número métrico
colony count recuento bacteriano
complete blood count recuento sanguíneo completo
too numerous to count demasiado numeroso para contar
background count recuento de fondo
viable count recuento de viables
fine count hilo fino
count rate velocidad de recuento
background count cuenta de fondo
odd bit count suma de bits impares
position peg-count register totalizador de posiciones
air count cuenta en el aire
air count recuento en el aire
count policy política de selección múltiple
count down cuenta atrás
count rate meter contador de velocidad de impulsos
domestic count cómputo nacional
dropout count cuenta de desexcitación
peg count meter contador de estadística
peg count medida por pruebas
peg count meter contador estadístico
peg count summary cuenta de tráfico
peg count register contador de tráfico
pulse count modulation modulación de impulsos cuantificada
pulse count discriminator discriminador por recuento de impulsos
transition count cuenta de transición
spurious count recuento espurio
spurious valve count recuento espurio de válvula
tube count recuento por válvula
vernier last count apreciación del vernier
vernier last count apreciación del nonio
Informatics
pointer justification count (pjq> recuento de justificación de puntero [m]
Biology
red blood cell count hematocrito [m]
bacteriological count recuento de bacterias
Chemistry
particle count conteo de partículas
platelet count recuento de plaquetas
Statistics
census count of units censo recuento de unidades
Molecular Biology
blood count hemograma [m]
complete blood count hemograma [m]
differential blood count fórmula leucocitaria
differential blood count recuento diferencial leucocitario
differential count fórmula leucocitaria
cell count recuento de células
differential count recuento diferencial leucocitario
cell count concentración de células
cell count medida de la concentración de células
full blood count hemograma completo
Math
count by tens contar por dieces [v]
count by tens contar de diez en diez [v]
count backwards contar hacia atrás [v]
count on the fingers contar con los dedos [v]
know how to count saber contar [v]
count backwards contar en forma regresiva [v]
skip count by fives contar de cinco en cinco [v]
skip count by twos contar de dos en dos [v]
count by twos contar de dos en dos [v]
count by fives contar de cinco en cinco [v]
count on contar hacia adelante [v]
count by twos cuenta de dos en dos
skip count contar por múltiplos de un número
Geology
plate count placa de conteo [m]
point count conteo de puntos [m]
General Medicine
cell count recuento de células
Medicine
low white blood cell count neutropenia [f]
reduced white blood cell count leucopenia [f]
low blood platelet count trombocitopenia [f]
blood count hematimetría [f]
blood count análisis de sangre
plate count recuento en placa
red blood cell count recuento de hematíes
differential white blood cell count recuento leucocitario diferencial
red blood cell count cuenta de glóbulos rojos
cyst count recuento de quistes
reticulocyte count recuento de reticulocitos
white blood cell count cuenta del glóbulo blanco
egg count recuento de huevos
complete blood count recuento completo de sangre
parasite count recuento de par sitos
complete blood count (cbc) recuento sanguíneo completo (rsc)
platelet count recuento de trombocitos
platelet count cuenta plaquetaria
differential count cuenta diferencial
addis count recuento de addis
parasite count recuento de parásitos
complete blood count recuento sanguíneo completo
count density densidad de recuento
arneth count recuento de arneth
differential count recuento diferencial
blood count recuento de sangre
blood count recuento sanguíneo
complete blood count corneo sanguíneo completo
blood count recuento globular
blood count recuento de sangre
complete blood count (cbc) recuento sanguíneo completo
differential white blood count recuento sanguíneo diferencial de glóbulos blancos
schilling's blood count recuento de sangre de schilling
addis count recuento de addis
arneth count recuento de arneth
epidermal ridge count recuento de la cresta epidérmica
filament-nonfilament count recuento de filamentos-no filamentos
count density densidad de recuento
Psychology
platelet count recuento de plaquetas
word count recuento de palabras
Dentistry
gingiva-bone count index índice de estimación encía-hueso
Toxicology
count median diameter diámetro mediano calculado
count mean diameter diámetro medio calculado
Construction
point count (modified) recuento de puntos (modificado)
point count recuento de puntos
Technical
count words contar palabras [v]
count out eliminar [v]
count out contar dinero [v]
count the cost calcular el gasto [v]
thread count paso [m]
count down descuento [m]
Printing
screen count contador de retícula [m]
Telecom
pointer justification count cálculo justificativo del puntero [m]
call count cómputo de llamadas
call count medición por pruebas
Telecommunication
impulse noise count recuento de ruido impulsivo [m]
spurious count impulso parásito
Aeronautics
count down descontar [v]
count down cronometraje [m]
count down contar hacia atrás
count quantity cantidad existente
Marine
count off all 32 points of a compass in a clockwise order cuartear la aguja [v]
Transportation
passenger riding count or check verificación de pasajeros en marcha
passenger count cuenta de pasajeros
traffic count conteo de tráfico
traffic count recuento del tráfico
Agriculture
somatic cell count conteo de células somáticas
sample count estimación por muestreo
Fishing
lateral line count recuento de la línea lateral
Petrol
inventory count existencias en inventario
Environment
particle count conteo de partículas
Ecology
point count methods métodos de puntos de conteo
Energy
count rate doubling doblamiento de la tasa de cuentas
audio count rate system sistema audible de medida del ritmo
inverse count rate ratio plot gráfico de la inversa de la razón de contaje
inverse count rate ratio (icrr) inversa del factor de multiplicación subcrítica
count per minute cuentas por minuto
count per minute cuenta por minuto
inverse count rate ratio ritmo de cuenta inversa
count rate tasa de recuento
count rate doubling doblamiento de el ritmo de cuentas
whole body count medida de dosis de cuerpo entero
inverse count rate ratio (icrr) ritmo de cuenta inversa
count per second /minute (cps/cpm) cuenta por segundo/minuto
inverse count rate ratio (icrr) inversa de la razón de contaje
inverse count rate ratio plot curva de multiplicación inversa
count rate ritmo de cuentas
whole body count conteo de dosis de cuerpo entero
audio count rate system sistema audible de tasa de cuentas
count rate tasa de cuentas
background count cuenta de fondo
spurious count cuenta parásita
Hydrology
least count lectura de graduación
coliform count índice de coliformes
least count resolución en la lectura
bacterial count conteo bacteriano
Industrial Hygiene
blood count recuento sanguíneo
Military
count off numerarse [v]
body count número de víctimas
American Football
silent snap count cuenta silenciosa en el saque
Baseball
full count cuenta completa [f]
full count cuenta llena/completa [f]
full count cuenta llena [f]
first strike that the umpire signals to a batter that has three balls on his count automático [m] NI PR VE
pitch-count conteo de lanzamientos [m]
ahead in the count al favor del bateador [phrase]
full count cuenta llena
full count cuenta completa
Production
count-up done bit bit de terminación del recuento [m]