Geçmiş

ya

Meanings of "ya" in English Spanish Dictionary : 45 result(s)

	Kategori	İspanyolca	İngilizce
Common
1	Common	ya [adv]	already
2	Common	ya [adv]	by now
3	Common	ya [adv]	now
4	Common	ya [adv]	immediately
5	Common	ya [adv]	whether
6	Common	ya [adv]	right now
7	Common	ya [adv]	no longer
8	Common	ya [adv]	anymore
General
9	General	ya [adv]	already
10	General	ya [adv]	now
11	General	ya [adv]	soon
12	General	ya [adv]	finally
13	General	ya [adv]	last
14	General	ya [adv]	lastly
15	General	ya [adv]	immediately
16	General	ya [adv]	right away
17	General	ya [adv]	straight away
18	General	ya [adv]	right now
19	General	ya [adv]	later on
20	General	ya [adv]	right away
21	General	ya [adv]	soon
22	General	ya [adv]	at once
23	General	ya [adv]	sure
24	General	ya [adv]	only
25	General	ya [adv]	yet
26	General	ya [adv]	since
27	General	ya [adv]	any more
28	General	ya [adv]	in an immediate way
29	General	ya [conj]	first
30	General	ya [conj]	first then
31	General	ya [conj]	now
32	General	ya [interj]	now
33	General	ya [adv]	presently
34	General	ya [adv]	at once
35	General	ya [adv]	any longer
36	General	ya [conj]	or
37	General	ya [interj]	oh
38	General	ya [interj]	yes
39	General	ya [adv]	beforehand
40	General	ya [adv]	indeed
41	General	ya [conj]	either
42	General	ya [interj] CL	all right
Speaking
43	Speaking	ya	right now
Colloquial
44	Colloquial	ya [interj]	oh
45	Colloquial	ya [interj]	sure

Meanings of "ya" with other terms in English Spanish Dictionary : 500 result(s)

	Kategori	İspanyolca	İngilizce
Common
1	Common	ya que [conj]	inasmuch as
2	Common	ya que [conj]	since
3	Common	ya que [conj]	as
4	Common	ya que [conj]	because
General
5	General	ya sea [conj]	either
6	General	ya ahora [adv]	already now
7	General	ya mencionado [adj]	aforementioned
8	General	ya mencionado [adj]	previously mentioned
9	General	como si ya estuviera muerto [adj]	as good as dead
10	General	como darlo ya por muerto [adj]	as good as dead
11	General	como si ya hubiese dejado de existir [adj]	as good as dead
12	General	estar ya para tirar [v]	be worn-out
13	General	salir ya [v]	leave right now
14	General	haber pasado ya [v]	be over
15	General	haberse ido ya [v]	have already left
16	General	ya estar aquí [v]	be here
17	General	ya estar [v]	go at it
18	General	ya pasar [v]	wear off
19	General	ramificarse (iniciar una nueva actividad sin abandonar la que ya está en marcha) [v]	branch out into
20	General	ya no ser placentero [v]	be no longer pleasurable
21	General	ya no estar de moda [v]	be no longer in demand
22	General	ya no ser necesario [v]	be no longer necessary
23	General	ya no ser solicitado [v]	be no longer in demand
24	General	ya no estar requerido [v]	be no longer in demand
25	General	ya era hora [adv]	about time
26	General	ya que estamos [adv]	for that matter
27	General	ya más [adv]	any more
28	General	ya no [adv]	no longer
29	General	ya en 1700 [adv]	as early as 1700
30	General	ya en 1600 [adv]	as early as 1600
31	General	como ya ha sido especificado [adv]	as already implied
32	General	como ya se ha mencionado [adv]	as aforesaid
33	General	tal y como ya se ha insinuado [adv]	as already implied
34	General	ya que [conj]	due to
35	General	ya sea [conj]	whether
36	General	(porque) ya que [conj]	since
37	General	ya sea…o…. (una de dos) [conj]	either... or ...
38	General	ya sea…o….(una de dos) [conj]	either...or...
39	General	ya que [conj]	all because
40	General	¡venga ya! [interj]	come on
41	General	¡venga ya! [interj]	expressing disbelief
42	General	¡ya era hora! [interj]	good riddance
43	General	ya va siendo hora [interj]	expressing impatience
44	General	ya va siendo hora [interj]	it's about time
45	General	este arroz ya se cocinó [expr] MX GT HN SV NI	indicating that something has come to an end
46	General	este arroz ya se cocinó [expr] MX GT HN SV NI	it's done
47	General	este arroz ya se cocinó [expr] MX GT HN SV NI	it's over
48	General	este arroz ya se cocinó [expr] MX GT HN SV NI	it's a done deal
49	General	ya estás [expr] MX	that's right!
50	General	¡ya estuvo suave! [expr] MX	let's bring this to an end
51	General	ya estuvo que [expr] MX	it's almost certain
52	General	¡ya estudios! [expr] MX	another one down in the books!
53	General	¡ya estudios! [expr] MX	and we're done!
54	General	¡ya estuvo suave! [expr] MX	let's bring this to a close
55	General	ya ni modo [expr] MX GT EC	what can you do?
56	General	ya ni modo [expr] MX GT EC	oh well!
57	General	ya está de buen tamaño [expr] BO	that's enough
58	General	ya está de buen tamaño [expr] BO	bring it down a notch
59	General	¡ya ni la amuelas! [n] MX	ahem!
60	General	¡ya chole! [n] MX	damn it!
61	General	¡ya la fregamos! [n] MX PE BO	we really screwed the pooch!
62	General	¡ya ni la friegas! [n] MX	don't you dare!
63	General	¡ya poh! [n] CL	go ahead!
64	General	¿ya ves? [n] NI PA CU DO BO:W	told you so
65	General	ya sea por… o…	whether by…or
66	General	ya no	no longer
67	General	ese barco ya zarpó	that ship has sailed
68	General	ya vuelvo	be right back
69	General	ya regreso	be right back
70	General	ya lo creo	you can say that again
71	General	preparados,listos,¡ya!	on your mark, get set, go
72	General	ya en 2009	as recently as 2009
73	General	como ya he dicho	as i stated
74	General	ya citado [adj]	forecited
75	General	libro de cuentas ya hechas [m]	ready reckoner
76	General	ya dicho [adj]	aforementioned
77	General	ya dicho [adj]	aforenamed
78	General	ya mencionado [adj]	aforenamed
79	General	ya dicho [adj]	aforesaid
80	General	ya mencionado [adj]	aforesaid
81	General	ya citado [adj]	forenamed
82	General	ya dicho [adj]	foresaid
83	General	ya nombrado [adj]	said
84	General	ser ya viejo para [v]	outgrow
85	General	hace ya mucho tiempo [adv]	long ere note
86	General	ya que [conj]	being
87	General	ya que [conj]	inasmuch
88	General	ya que [conj]	whereas
89	General	¡ya está! [interj]	done
90	General	¡ya! [interj]	hum
91	General	ya lo creo [interj]	sure
92	General	ya se ve [interj]	sure
93	General	¡ya ves! [interj]	there
94	General	vestidos ya hechos [m/pl]	readymade clothes
95	General	hace ya algún tiempo	a good while ago
96	General	hombre ya entrado en años	gray-beard
97	General	ya dicho	aforementioned
98	General	desde ya [adv] GT HN NI CU CO PE PY	from this moment forward
99	General	desde ya [adv] GT HN NI CU CO PE PY	from now on
100	General	desde ya [adv] PE BO	of course
101	General	casito ya [adv] CO	in a second!
102	General	casito ya [adv] CO	one second!
103	General	casito ya [adv] CO	one moment!
104	General	casito ya [adv] CO	give me a moment!
105	General	ya luego [adv] BO	shortly
106	General	ya luego [adv] BO	in a minute
107	General	ya luego [adv] BO	right now
108	General	ya luego [adv] BO	just now
109	General	ya luego [adv] BO	right away
110	General	ya luego [adv] BO	straight away
111	General	ya luego [adv] BO	at once
112	General	ya luego [adv] BO	a minute ago
113	General	ya mero [adv] MX GT HN NI	promptly
114	General	ya mero [adv] MX GT SV NI	close
115	General	ya mero [adv] MX GT HN NI	straight away
116	General	ya mero [adv] MX GT SV NI	almost
117	General	ya mero [adv] MX GT HN NI	immediately
118	General	ya mero [adv] MX GT HN NI	right afterward
119	General	ya mero [adv] MX GT HN NI	immediately
120	General	ya mero [adv] MX GT SV NI	hardly
121	General	ya mero [adv] MX GT HN NI	directly
122	General	ya mero [adv] MX GT HN NI	in a moment
123	General	ya mero [adv] MX GT SV NI	nearly
124	General	ya mero [adv] MX GT HN NI	right away
125	General	ya papos [interj] GT	no way
126	General	¿ya ves? NI PA CU DO BO:W	told you so
127	General	ya citada [adj/f]	forecited
128	General	ya citada [adj/f]	forenamed
129	General	ya nombrada [adj/f]	said
Idioms
130	Idioms	ya superar lo más difícil [v]	be over the hump
131	Idioms	deshacerse inmediatamente de algo (que ya no se quiere o desea) [v]	drop something like a potato
132	Idioms	deshacerse inmediatamente de algo (que ya no se quiere o desea) [v]	drop something like a hot brick
133	Idioms	estar uno que ya no puede más [v]	be at the end of one's tether
134	Idioms	tener ya una edad (de no poder hacer algo) [v]	be over the hill
135	Idioms	dejar un caballo libre en las pasturas (por estar ya demasiado viejo) [v]	put a horse out to pasture
136	Idioms	predecir algo que ya ha ocurrido [v]	prophesy after the event
137	Idioms	estar ya para buitrera [v]	be roadkill
138	Idioms	ya que estamos [adv]	while we are at it
139	Idioms	desde ya [adv]	from now on
140	Idioms	desde ya [adv]	from this moment forward
141	Idioms	no ya [adv]	not only
142	Idioms	pues ya [conj]	of course
143	Idioms	si ya [conj]	provided that
144	Idioms	si ya [conj]	providing that
145	Idioms	ya que [conj]	since
146	Idioms	ya que [conj]	given that
147	Idioms	ya que [conj]	due to
148	Idioms	ya que [conj]	because
149	Idioms	si te he visto ya no me acuerdo [expr]	give a person an inch and they'll take a mile
150	Idioms	si te he visto ya no me acuerdo [expr]	no good deed goes unpunished
151	Idioms	si te vi ya no me acuerdo [expr]	give a person an inch and they'll take a mile
152	Idioms	si te vi ya no me acuerdo [expr]	no good deed goes unpunished
153	Idioms	ya se ve [expr]	that's more like it
154	Idioms	ya veremos [expr]	we'll see
155	Idioms	¡ya está bien!	enough is enough
156	Idioms	¡ya es suficiente!	enough is enough
157	Idioms	ya basta por hoy	let's call it a day
158	Idioms	ya basta por hoy	call it a day
159	Idioms	¡ya basta!	enough is enough!
160	Idioms	reclamar un favor ya hecho	call in a favour
161	Idioms	ya se acabó todo	call it a night
162	Idioms	tengo que irme ya te veo después	I've got to fly see you later
163	Idioms	ya estaba concluido el asunto	it's all over bar the shouting
164	Idioms	ya he tenido malas experiencias antes	i've been burned before
165	Idioms	ya me han prometido eso antes	i've been burned before
166	Idioms	ya me he quemado antes	i've been burned before
167	Idioms	¡basta ya!	enough is enough!
168	Idioms	ya basta	enough is enough
169	Idioms	ya es suficiente	enough is enough
170	Idioms	ya está bien	enough is enough
171	Idioms	ya no es una broma	get beyond a joke
172	Idioms	ya sea por accidente o a propósito	whether by accident or design
173	Idioms	ya sea por accidente o con premeditación	whether by accident or design
174	Idioms	¡ya vale!	that does it!
175	Idioms	¡ya está!	that does it!
176	Idioms	ya la has cagado	now you've blown it!
177	Idioms	ya es la hora	time's up
178	Idioms	¡anda ya!	pull the other one!
179	Idioms	ya está todo dicho	all over but the shouting
180	Idioms	ya está todo dicho	all over bar the shouting
181	Idioms	ya mismo	yesterday wouldn't be too soon
182	Idioms	eso ya está pasado de moda	yesterday's news
183	Idioms	eso ya es de ayer	yesterday's news
184	Idioms	una creencia antigua (ya refutada)	an old wives' tale
185	Idioms	criticar u opinar cuando algo ya ha ocurrido	a monday morning quarterback
186	Idioms	ya es hora	it's about time
187	Idioms	ya no estar para esos trotes	to be too old to perform a duty
188	Idioms	decídete ya	fish or cut bait
189	Idioms	ya sea abundancia o escasez	either feast or famine
190	Idioms	ya no está para trotes	elderly
191	Idioms	ya no es un niño	not a kid anymore
192	Idioms	ya se ve como es (carácter/personalidad de alguien)	known quantity
193	Idioms	ese arroz ya se coció	that's what she wrote
194	Idioms	ese arroz ya se coció	that's all she wrote
195	Idioms	ya somos dos	that makes us two
196	Idioms	ese barco ya zarpó	that ship has sailed
197	Idioms	¡eso ya pasa de castaño oscuro!	that tears it!
198	Idioms	todo eso es agua pasada ya	that's all water over the dam
199	Idioms	ya salió la flecha	the arrow has already left the bow
200	Idioms	ya comenzó la actividad	the arrow is already off the bow
201	Idioms	actuar cuando el daño ya está hecho	shutting the stable door after the horse has bolted
202	Idioms	ya voy toño [adv] CO	no way in hell!
203	Idioms	ya no ya [adv] PE BO CL	not anymore
204	Idioms	ya no más [adv] BO	right now
205	Idioms	ya no más [adv] BO	in just a moment
206	Idioms	ya mero [adv] MX	right away
207	Idioms	ya mero [adv] MX	immediately
208	Idioms	ya mero [adv] MX	promptly
209	Idioms	ya mero [adv] MX	directly
210	Idioms	ya mero [adv] MX	in a jiffy
211	Idioms	¡desde ya! [interj] MX BO PY	without a doubt!
212	Idioms	¡desde ya! [interj] MX BO PY	of course!
213	Idioms	¡ya la! [interj] MX NI	that's it!
214	Idioms	¡ya pues! [interj] BO:W CL	go ahead!
215	Idioms	¿ya ve? [interj] NI PA CU DO BO:W	told you so
216	Idioms	ya es obra [interj] disused	now it's work
217	Idioms	aún no ensillamos y ya cabalgamos disused	don't put the cart before the horse
218	Idioms	ya nos cayó el chahuistle MX	by surprise
Speaking
219	Speaking	ya sabes… [interj]	you know
220	Speaking	para ya [interj] ES	cut it out
221	Speaking	para ya [interj]	stop it
222	Speaking	¡ya quisieras! [expr]	you wish!
223	Speaking	ya me cansé [expr]	I'm tired
224	Speaking	ya me cansé [expr]	I'm done
225	Speaking	ya me cansé [expr]	I've had enough
226	Speaking	ahora ya sabes cómo se siente	now you know how it feels
227	Speaking	tengo que irme (ya)	i've got to get moving
228	Speaking	ya está!	here we go
229	Speaking	ya es otra historia	that’s another story
230	Speaking	ya lo he sido	i done all that
231	Speaking	ya son conscientes de su derrota	they're aware of their defeat
232	Speaking	ya casi lo tengo	almost there
233	Speaking	¿ya terminamos aquí?	are we done here?
234	Speaking	ya la tengo	i got it
235	Speaking	ya voy	I’ll be right there
236	Speaking	ya bajo	i'm coming down
237	Speaking	es sólo que, ya sabes	it's just, you know
238	Speaking	ya veo	oh, i see
239	Speaking	ya veremos lo que podemos hacer	we'll see what we can do
240	Speaking	ya casi llegamos	we're almost there
241	Speaking	ya sabes, ¿tú?	you already know, don't you?
242	Speaking	ya sabes que siempre estoy aquí para tí	you know i'm always here for you
243	Speaking	ah, ya veo	i see
244	Speaking	¿ya has terminado?	are you done?
245	Speaking	ah, ya entiendo	i see
246	Speaking	¡ya está bien!	enough already!
247	Speaking	no nos llames, ya lo haremos nosotros	don't call us we'll call you
248	Speaking	no te preocupes, ya se me ocurrirá algo	don't worry i'll figure something out
249	Speaking	¿no eres ya un poco mayo para eso=	aren't you a little old for this?
250	Speaking	¿ya se te pasó el enojo?	are you done being pissed?
251	Speaking	¡ya basta!	come off it!
252	Speaking	¡para ya con eso!	cut that out!
253	Speaking	¡ya está bien!	I've had enough of this!
254	Speaking	cuando tú vas, yo ya fui y vine 20 veces	don't teach your grandmother how to suck eggs
255	Speaking	como ya dije ayer	as I said yesterday
256	Speaking	pero ya he visto esto antes	but i've seen this before
257	Speaking	¿ya llegamos?	are we there yet?
258	Speaking	¡venga ya!	come off it!
259	Speaking	llámame ya	call me right now
260	Speaking	no me digas lo que ya sé	don't tell me what i already know
261	Speaking	ya sé	don't tell me
262	Speaking	¡venga ya!	give me a break!
263	Speaking	¡espera, ya verás!	you just wait and see!
264	Speaking	¡esto ya es demasiado!	it's a bit much!
265	Speaking	te conviene que me lo digas ya	you better tell me right now
266	Speaking	¡ya es hora!	it's about time!
267	Speaking	¡venga ya!	you can't mean that!
268	Speaking	¡ya quisieras!	you should be so lucky!
269	Speaking	¡ya pasaron diez años!	it doesn't feel like ten years
270	Speaking	¡ya sabes qué he querido decir!	you know what i mean!
271	Speaking	¡ya pasó una década!	it doesn't feel like ten years
272	Speaking	¡ya verás!	you wait and see!
273	Speaking	¡ya verá!	you wait and see!
274	Speaking	¡ya va siendo hora!	it's about time!
275	Speaking	¿es ya de noche allí?	is it night there?
276	Speaking	¿es ya de mañana allí?	is it morning there?
277	Speaking	¿es ya de noche allí?	is it evening there?
278	Speaking	¿lo sabes ya?	you know what?
279	Speaking	eso ya lo has dicho ES	you already said that
280	Speaking	esta historia ya nos la has contado millones de veces	you've told us this story a million times
281	Speaking	tu opinión ya no cuenta	your opinion doesn't count anymore
282	Speaking	¿ustedes dos ya se conocían, no?	you two have met haven't you?
283	Speaking	tú ya sabes qué dicen ellos	you know what they say
284	Speaking	¿ya está?	is that all?
285	Speaking	¿ya está listo?	is it ready yet?
286	Speaking	tú ya comprendes	you know
287	Speaking	¿ya te vas? ¿tan pronto?	you leaving so soon
288	Speaking	¿ya ha regresado?	is he back yet?
289	Speaking	no hace falta que me lo digas, ya lo sé	you're preaching to the converted
290	Speaking	ya anocheció aquí	it's night here
291	Speaking	ya dijiste eso	you already said that
292	Speaking	ya es de noche aquí	it's night here now
293	Speaking	ya es hora de que aprendas a leer	it's time you learned to read
294	Speaking	ya es hora	it is high time
295	Speaking	ya es hora	it's about time
296	Speaking	ya es tiempo	it's high time
297	Speaking	ya estás a mitad de camino	you're halfway there
298	Speaking	ya hablaste suficiente de este tema	you've said enough on this topic
299	Speaking	ya estás muerto	you're already dead
300	Speaking	ya le agarrarás la mano	you'll get the hang of it
301	Speaking	ya lo has entendido	you got it now
302	Speaking	ya lo has hecho	you've done this before
303	Speaking	ya no eres bien recibido	you're not welcome anymore
304	Speaking	ya me ha sucedido	it's happened to me before
305	Speaking	ya no eres el responsable	you're not in charge anymore
306	Speaking	ya no eres un niño	you're not a child anymore
307	Speaking	ya no eres bienvenido	you're not welcome anymore
308	Speaking	ya no eres un niño	you are not a child anymore
309	Speaking	ya no eres un niño	you are not a kid anymore
310	Speaking	ya no eres un niño	you're not a kid anymore
311	Speaking	ya no es necesario	it's not necessary anymore
312	Speaking	ya no estás a cargo	you're not in charge anymore
313	Speaking	ya no eres una niña	you're not a little girl anymore
314	Speaking	ya no importa	it is not important anymore
315	Speaking	ya no importa	it doesn't matter anymore
316	Speaking	ya no los necesitas más	you don't need these anymore
317	Speaking	ya no puedes decirme qué hacer	you can't tell me what to do anymore
318	Speaking	ya no puedes entrar así aquí	you can't just walk in here
319	Speaking	ya no puedes ayudarlo	you can't help her anymore
320	Speaking	ya no se puede soportar	it's not bearable any more
321	Speaking	ya no te queremos aquí	you're not welcome anymore
322	Speaking	ya no significas nada para mí	you do not mean anything at all to me
323	Speaking	ya no volverás a pensar en este lugar	you won't even think about this place anymore
324	Speaking	ya no tiene importancia	it is not important anymore
325	Speaking	ya no tiene importancia	it's not important anymore
326	Speaking	ya puedes irte	you can go now
327	Speaking	ya sabes lo que dicen	you know what they say
328	Speaking	ya sabes lo que hay allí	you know what's in there
329	Speaking	ya todo terminó	it's all over now
330	Speaking	ya ve	you see
331	Speaking	ya te has acostumbrado	you do get used to it
332	Speaking	ya ves	you see
333	Speaking	casi ya es hora de irnos	it's almost time to go
334	Speaking	ya no puedes ayudarla	you can't help her anymore
335	Speaking	ya no eres una niña	you are not a child anymore
336	Speaking	ya no eres una niña	you are not a kid anymore
337	Speaking	ya alcanzó	enough already
338	Speaking	ya fue suficiente	enough already
339	Speaking	ya tuvimos suficiente	enough already
340	Speaking	él ya no es un chico	he's not a kid anymore
341	Speaking	eso ya es mucho decir	I'll tell you that much
342	Speaking	ya sé su punto débil	i already know his weak point
343	Speaking	ya me sé la respuesta	i already know the answer
344	Speaking	ya te extraño	i already missed you
345	Speaking	ya me acostumbré a eso	i'm used to it
346	Speaking	ya casi termino	I'm almost done
347	Speaking	ya casi llegamos, en dos minutos	i'm almost there i'll be two minutes
348	Speaking	ya estoy solo	i'm already alone
349	Speaking	ya llegué tarde	i'm already late
350	Speaking	ya estoy de vuelta donde empecé	i'm back where i started
351	Speaking	voy a un lugar, ya vuelvo	i'm going somewhere i'll be back
352	Speaking	ya me fui	i'm gone
353	Speaking	ya casi estoy listo	i am nearly ready
354	Speaking	ya no soy un niño	i am not a kid anymore
355	Speaking	ya fui	i'm history
356	Speaking	ya no soy la persona que era antes	I am not the person I used to be
357	Speaking	ya estoy listo	I am ready now
358	Speaking	¡ya te superé!	i am so over you!
359	Speaking	¡ya te olvidé!	i am so over you!
360	Speaking	ya no soy una criatura	i'm not a child anymore
361	Speaking	ya no soy policía	i'm not a cop anymore
362	Speaking	no soy un niño ya	i'm not a kid anymore
363	Speaking	ya no recibo órdenes de usted	i'm not taking orders from you anymore
364	Speaking	¿esto no lo habíamos hablado ya?	haven't we been over this?
365	Speaking	ya estoy en ello	i'm on it
366	Speaking	¿no has causado ya suficientes problemas=	haven't you done enough?
367	Speaking	ya regreso	i'll be right back
368	Speaking	ya bajo	i'll be right down
369	Speaking	ya estoy ahí contigo	i'll be right with you
370	Speaking	ya me fui	i'm outa here
371	Speaking	me voy ya	i'll go along now
372	Speaking	¿ya ha estado en Estambul?	have you been to Istanbul before?
373	Speaking	¿había venido ya aquí antes?	have you ever been here before?
374	Speaking	ya te llamo de nuevo	i'll call you right back
375	Speaking	¿tienes noticias de él ya?	have you heard from him yet?
376	Speaking	ya llego tarde	i'm already late
377	Speaking	ya me da igual	i'm over it
378	Speaking	ya no estoy metido en eso	i'm not in that business anymore
379	Speaking	ya no soy la persona que tú conociste	I am no longer the person I used to be
380	Speaking	ya voy	i'm coming
381	Speaking	¿no hemos pasado esto ya?	haven't we been over this?
382	Speaking	ya se lo traigo	i'll get right on it
383	Speaking	ya la has jodido	now you've blown it!
384	Speaking	ya lo creo	I should say so!
385	Speaking	ya voy	I'm on my way
386	Speaking	¡anda ya!	come off it!
387	Speaking	¡ya basta!	enough already!
388	Speaking	con el tiempo que ya ha cumplido	with the time that he's already served
389	Speaking	¡ya era hora!	about time too!
390	Speaking	¡ya basta!	all right already!
391	Speaking	ya casi lo tenemos	that takes care of that
392	Speaking	ya está bien	that's it
393	Speaking	ya está	that's all
394	Speaking	ya he pasado por eso	been there, done that
395	Speaking	ya van tres veces que me ataca	that's three times it's attacked me
396	Speaking	¡eso ya es demasiado!	that's (just) too much!
397	Speaking	¿quieres dejarlo ya?	would you stop?
398	Speaking	¿ya ha llegado? (ella)	has she come?
399	Speaking	eso ya no es posible	that is no longer possible
400	Speaking	eso ya me ha pasado	that/this has happened to me before
401	Speaking	de eso ya se ocupa tu madre	that's your mother's business
402	Speaking	¿vas a casa ya?	heading home already?
403	Speaking	¿ya lo llamas por su nombre?	are you on a first name basis with him?
404	Speaking	¿ya se llaman por el nombre?	are you on a first name basis?
405	Speaking	¿ya aterrizó el avión?	has the plane landed yet?
406	Speaking	¿ya podemos hablar?	are you ready to talk?
407	Speaking	¿ya se tutean?	are you on a first name basis with him?
408	Speaking	¿ya tienen confianza entre ustedes?	are you on a first name basis?
409	Speaking	desde ya, gracias por su interés	thanks in advance for your interest
410	Speaking	desde ya, gracias por su interés	thank you in advance for your interest
411	Speaking	ya lo he pillado	gotcha
412	Speaking	ya es la tercera vez que me ataca	that's three times it's attacked me
413	Speaking	ya tengo suficiente	that's it for me
414	Speaking	todo eso ya es historia	that's all water under the bridge now
415	Speaking	ya es tarde	it is late
416	Speaking	ya era hora	it was about time
417	Speaking	ya tocaba	it was about time
418	Speaking	¡basta ya!	give it a break!
419	Speaking	¡ya le pesará!	he'll be sorry
420	Speaking	¡ya empezamos!	here we go!
421	Speaking	ya te echo de menos ES	i miss you already
422	Speaking	¡ya veo!	i see!
423	Speaking	¡toma ya!	yay!
424	Speaking	¡anda ya!	yeah, right!
425	Speaking	!ya ya!	yes, sure!
426	Speaking	¡ya me dirás!	you bet!
427	Speaking	ya volví	i'm back
428	Speaking	¡ya verás!	you'll see!
429	Speaking	¡ya lo lamentará!	he'll be sorry
430	Speaking	¡ya pues! MX	come on!
431	Speaking	¡ya basta!	cut it out!
432	Speaking	¡deja ya de fastidiarme!	stop badgering me!
433	Speaking	¡ya es viernes!	it's friday!
434	Speaking	ya es hora	it's high time
435	Speaking	¡déjalo ya!	leave it out!
436	Speaking	¡venga ya!	leave it out!
437	Speaking	ya está	leave well enough alone
438	Speaking	ya está bien por hoy	let's call it a day
439	Speaking	ya es hora	time's up
440	Speaking	ya te he dicho	i've already told you
441	Speaking	ya he pasado por eso	i've been there
442	Speaking	ya he pasado antes por eso	i've been through this before
443	Speaking	ya escuché todo eso anteriormente	i've heard it all before
444	Speaking	ya lo he visto antes	i've seen him before
445	Speaking	ya te lo había dicho	i've already told you
446	Speaking	¡ya, ya!	oh sure!
447	Speaking	¡ya, ya!	oh yes!
448	Speaking	¡a ver, cállate ya!	why don't you shut up!
449	Speaking	ya es un éxito	already a success
450	Speaking	ya que estamos	while we're at it
451	Speaking	ya que estás en eso	while you are at it
452	Speaking	ya que estás	while you are at it
453	Speaking	ya que vas	while you're at it
454	Speaking	ya está	that's it
455	Speaking	ya te lo dije	i told you so
456	Speaking	¡ya basta!	pack it in!
457	Speaking	¡venga ya!	come on!
458	Speaking	¡deja ya de meterte conmigo!	stop getting at me!
459	Speaking	¡basta ya!	cut out it out!
460	Speaking	¡basta ya!	that will do!
461	Speaking	ya estamos en paz	we're square now
462	Speaking	ya me lo imaginaba	I thought as much
463	Speaking	ya no soy joven	I’m no longer young
464	Speaking	ya me lo imaginaba	I thought so
465	Speaking	ya va siendo hora	it's about time
466	Speaking	ya son palabras mayores	those are strong words
467	Speaking	¡hazlo ya!	do it now!
468	Speaking	¡pero ya!	right now!
469	Speaking	¡pero ya!	right this minute!
470	Speaking	ya te lo dije	I told you so
471	Speaking	ya te lo dije	I told you
472	Speaking	ya lo veía venir	I could see it coming
473	Speaking	¡ya entiendo!	now I get it!
474	Speaking	ya regreso	I'll be right back
475	Speaking	tiene ya	it now has
476	Speaking	¡preparados, listos, ya!	ready, aim, fire!
477	Speaking	¡preparados, listos, ya!	on your mark, get set, go!
478	Speaking	¡ya me lo imagino!	that's what I thought!
479	Speaking	eso ya es algo	that's something
480	Speaking	ya somos dos	I agree with you
481	Speaking	ya somos dos	that makes two of us
482	Speaking	ya no tiene remedio	there's nothing we can do about it
483	Speaking	¡venga ya!	c'mon, let's go!
484	Speaking	¡venga ya!	come on, let's go!
485	Speaking	¡dale ya!	come on, let's go!
486	Speaking	¡venga ya!	get real!
487	Speaking	¡venga ya!	you're pulling my leg!
488	Speaking	ella ya se ha ido	she has already gone
489	Speaking	ella ya se ha ido	she's already gone
490	Speaking	¡ya mucha honra!	and proud of it!
491	Speaking	¡basta ya!	enough!
492	Speaking	¡y ya está!	and it's done!
493	Speaking	¡y ya está!	and there you are!
494	Speaking	¡ya caigo!	now I know!
495	Speaking	¡ya caigo!	now I get it!
496	Speaking	¡ya caigo!	I get it!
497	Speaking	¡ya comenzamos!	here we go again!
498	Speaking	ya era tarde para	it was too late to
499	Speaking	que ya es decir	that's saying something
500	Speaking	¡ya está!	that's it!