|
Kategori |
İngilizce |
Türkçe |
|
General |
|
1 |
Genel |
lean meat i.
|
yağsız (et) |
|
He only eats lean meats and vegetables.
Sadece yağsız et ve sebze yer.
More Sentences
|
2 |
Genel |
lean against f.
|
dayanmak |
|
Don't lean against this wall.
Bu duvara dayanma.
More Sentences
|
3 |
Genel |
lean out f.
|
eğilmek |
|
Do not lean out of the window.
Pencereden eğilmeyin.
More Sentences
|
4 |
Genel |
lean out f.
|
sarkmak |
|
It's dangerous to lean out of the window.
Pencereden sarkmak tehlikelidir.
More Sentences
|
5 |
Genel |
lean on f.
|
güvenmek |
|
You can lean on me.
Bana güvenebilirsin.
More Sentences
|
6 |
Genel |
lean on f.
|
dayanmak |
|
He leaned on the counter.
O, tezgahın üzerine dayandı.
More Sentences
|
7 |
Genel |
lean back f.
|
arkaya yaslanmak |
|
Tom leaned back.
Tom arkaya yaslandı.
More Sentences
|
8 |
Genel |
lean against f.
|
yaslanmak |
|
Tom leaned against the mantelpiece.
Tom şömineye yaslandı.
More Sentences
|
9 |
Genel |
lean out of (a window/balcony) f.
|
dışarı sarkmak |
|
Do not lean out of the window.
Camdan dışarı sarkma.
More Sentences
|
10 |
Genel |
lean over f.
|
üzerine eğilmek |
|
Tom leaned over the banister.
Tom korkuluk üzerine eğildi.
More Sentences
|
Phrasals |
|
11 |
Öbek Fiiller |
lean back f.
|
arkasına yaslanmak |
|
Tom leaned back and closed his eyes.
Tom arkasına yaslandı ve gözlerini kapattı.
More Sentences
|
12 |
Öbek Fiiller |
lean back f.
|
geriye yaslanmak |
|
Tom leaned back on the couch.
Tom kanepede geriye yaslandı.
More Sentences
|
13 |
Öbek Fiiller |
lean down f.
|
eğilmek |
|
Tom leaned down to listen.
Tom dinlemek için eğildi.
More Sentences
|
14 |
Öbek Fiiller |
lean forward f.
|
öne eğilmek |
|
She closed her eyes, pursed her lips and leaned forward for a kiss.
Gözlerini kapattı, dudaklarını büzdü ve bir öpücük için öne eğildi.
More Sentences
|
15 |
Öbek Fiiller |
lean forward f.
|
öne doğru eğilmek |
|
Tom leaned forward to kiss Mary.
Tom Mary'yi öpmek için öne doğru eğildi.
More Sentences
|
16 |
Öbek Fiiller |
lean in f.
|
eğilmek |
|
Tom leaned in to kiss Mary.
Tom, Mary'yi öpmek için eğildi.
More Sentences
|
|
17 |
Öbek Fiiller |
lean back against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) yaslanmak |
|
Tom leaned back against the wall.
Tom duvara yaslandı.
More Sentences
|
18 |
Öbek Fiiller |
lean back against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) yaslamak |
|
Tom leaned back against the wall.
Tom sırtını duvara yasladı.
More Sentences
|
19 |
Öbek Fiiller |
lean back against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) dayamak |
|
Tom leaned back against the bar.
Tom sırtını bara dayadı.
More Sentences
|
20 |
Öbek Fiiller |
lean on (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) dayamak |
|
Tom didn't have anyone to lean on.
Tom'un sırtını dayayabileceği kimsesi yoktu.
More Sentences
|
21 |
Öbek Fiiller |
lean on (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) sırtını yaslamak |
|
Tom is a guy you can lean on.
Tom sırtını yaslayabileceğin bir adam.
More Sentences
|
22 |
Öbek Fiiller |
lean out (of something) f.
|
(bir şeyden) dışarı sarkmak/eğilmek |
|
Don't lean out the window.
Pencereden dışarı sarkma.
More Sentences
|
23 |
Öbek Fiiller |
lean toward (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) doğru eğilmek |
|
Tom leaned toward Mary and whispered something.
Tom Mary'ye doğru eğildi ve bir şeyler fısıldadı.
More Sentences
|
Idioms |
|
24 |
Deyim |
lean on f.
|
dayanmak |
|
Tom didn't have anyone to lean on.
Tom'un dayanacak hiç kimsesi yoktu.
More Sentences
|
25 |
Deyim |
lean against f.
|
dayanmak |
|
Who's the man leaning against the gate?
Kapıya dayanan adam kimdir?
More Sentences
|
26 |
Deyim |
lean to f.
|
eğilmek |
|
This house is leaning to one side.
Bu ev bir tarafa doğru eğiliyor.
More Sentences
|
27 |
Deyim |
lean to f.
|
yönelmek |
|
Britain leans to the Atlantic rather than Europe in international relations.
İngiltere uluslararası ilişkilerde Avrupa'dan ziyade Atlantik'e yöneliyor.
More Sentences
|
28 |
Deyim |
lean on f.
|
yaslanmak |
|
If we want to lean on the WTO, we ourselves must act according to the rules set by the WTO.
DTÖ'ye yaslanmak istiyorsak kendimiz de DTÖ tarafından belirlenen kurallara göre hareket etmeliyiz.
More Sentences
|
General |
|
29 |
Genel |
lean atmosphere i.
|
zayıf atmosfer |
|
30 |
Genel |
lean coal i.
|
zayıf kömür |
|
31 |
Genel |
lean gas i.
|
zayıf gaz |
|
32 |
Genel |
lean-to roof i.
|
sundurma |
|
33 |
Genel |
lean-to shed i.
|
sundurma |
|
34 |
Genel |
lean body weight i.
|
yağsız vücut ağırlığı |
|
35 |
Genel |
the lean times i.
|
sıkıntılı dönemler |
|
36 |
Genel |
lean technology i.
|
yalın teknoloji |
|
37 |
Genel |
lean muscle i.
|
yağsız kas |
|
38 |
Genel |
lean engineer i.
|
yalın üretim mühendisi |
|
39 |
Genel |
extra lean ground beef i.
|
yağsız dana kıyması |
|
40 |
Genel |
lean thinking system i.
|
yalın düşünce sistemi |
|
41 |
Genel |
lean tools i.
|
yalın araçlar |
|
42 |
Genel |
lean laboratory i.
|
yalın laboratuvar |
|
43 |
Genel |
lean-to i.
|
sundurma çatı |
|
44 |
Genel |
lean-to i.
|
yan binaya yaslı çatı |
|
45 |
Genel |
lean-to i.
|
yan binaya yaslı çatısı olan yapı |
|
46 |
Genel |
lean-to tent i.
|
binaya yaslı çadır |
|
47 |
Genel |
foster lean i.
|
dul maaşı |
|
48 |
Genel |
foster lean i.
|
ölüm aylığı |
|
49 |
Genel |
lean upon f.
|
dayanmak |
|
50 |
Genel |
lean back f.
|
kaykılmak |
|
51 |
Genel |
lean against f.
|
yüklenmek |
|
52 |
Genel |
cause to lean f.
|
dayatmak |
|
53 |
Genel |
lean over f.
|
abanmak |
|
54 |
Genel |
lean on f.
|
baskı yapmak |
|
55 |
Genel |
lean something on f.
|
dayandırmak |
|
56 |
Genel |
lean upon f.
|
istinat etmek |
|
57 |
Genel |
make lean f.
|
abandırmak |
|
58 |
Genel |
lean against f.
|
abanmak |
|
59 |
Genel |
grow lean f.
|
zayıflamak |
|
60 |
Genel |
lean up f.
|
güvenmek |
|
61 |
Genel |
lean on f.
|
dayandırmak |
|
62 |
Genel |
lean upon f.
|
sıkıştırmak |
|
63 |
Genel |
lean on f.
|
sıkıştırmak |
|
64 |
Genel |
lean against f.
|
dayamak |
|
65 |
Genel |
lean upon f.
|
zorlamak |
|
66 |
Genel |
grow lean and gaunt f.
|
avurdu avurduna geçmek |
|
67 |
Genel |
become lean f.
|
çirozlaşmak |
|
68 |
Genel |
lean out of the window f.
|
pencereden sarkmak |
|
69 |
Genel |
lean (something) on f.
|
dayandırmak |
|
70 |
Genel |
lean (one thing) against (another) f.
|
dayandırmak |
|
71 |
Genel |
lean toward f.
|
sıcak bakmak |
|
72 |
Genel |
lean towards something f.
|
sıcak bakmak |
|
73 |
Genel |
lean toward f.
|
olumlu bakmak |
|
74 |
Genel |
lean towards f.
|
sıcak bakmak |
|
75 |
Genel |
lean to f.
|
olumlu bakmak |
|
76 |
Genel |
lean towards something f.
|
olumlu bakmak |
|
77 |
Genel |
lean to f.
|
sıcak bakmak |
|
78 |
Genel |
lean towards f.
|
olumlu bakmak |
|
79 |
Genel |
lean against f.
|
istinat etmek |
|
80 |
Genel |
lean out of the window f.
|
pencereden dışarı sarkmak |
|
81 |
Genel |
lean out of the window f.
|
pencereden aşağı sarkmak |
|
82 |
Genel |
lean back on the wall f.
|
sırtını duvara yaslamak |
|
83 |
Genel |
have no family to lean on f.
|
sırtını dayayacağı bir ailesi olmamak |
|
84 |
Genel |
have no family to lean on f.
|
sırtını yaslayacağı bir ailesi olmamak |
|
85 |
Genel |
become arid/lean f.
|
kıraçlaşmak |
|
86 |
Genel |
get lean f.
|
zayıflamak |
|
87 |
Genel |
get lean f.
|
incelmek |
|
88 |
Genel |
get lean f.
|
kilo vererek incelmek |
|
89 |
Genel |
leant (lean) s.
|
eğik |
|
90 |
Genel |
lean-to s.
|
yan binaya yaslı |
|
91 |
Genel |
lean-to s.
|
dayanmış |
|
92 |
Genel |
lean-to s.
|
yanaşmış |
|
93 |
Genel |
lean-to s.
|
yaslanmış |
|
94 |
Genel |
lean-faced s.
|
ince yüzlü |
|
95 |
Genel |
lean-witted s.
|
algısı zayıf |
|
Phrasals |
|
96 |
Öbek Fiiller |
lean backwards f.
|
arkasına yaslanmak |
|
97 |
Öbek Fiiller |
lean something forward f.
|
bir şeyi öne doğru eğmek/bükmek |
|
98 |
Öbek Fiiller |
lean something against something f.
|
bir şeyi bir şeye dayamak/yaslamak |
|
99 |
Öbek Fiiller |
lean toward f.
|
dayanmak |
|
100 |
Öbek Fiiller |
lean into f.
|
fayda sağlamak için olumsuz bir durumu kabul etmek |
|
101 |
Öbek Fiiller |
lean backwards f.
|
geriye yaslanmak |
|
102 |
Öbek Fiiller |
lean forward f.
|
ileri eğilmek |
|
103 |
Öbek Fiiller |
lean forward f.
|
ileriye doğru eğilmek |
|
104 |
Öbek Fiiller |
lean towards f.
|
sıcak bakmak |
|
105 |
Öbek Fiiller |
lean toward f.
|
yaslanmak |
|
106 |
Öbek Fiiller |
lean in f.
|
eğilerek yaklaşmak |
|
107 |
Öbek Fiiller |
lean in (to something) f.
|
(bir şeye) doğru eğilmek |
|
108 |
Öbek Fiiller |
lean in (to something) f.
|
(bir yöne) doğru yatmak |
|
109 |
Öbek Fiiller |
lean into (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi) ittirmek |
|
110 |
Öbek Fiiller |
lean into (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) dayanmak |
|
111 |
Öbek Fiiller |
lean into (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) yüklenmek |
|
112 |
Öbek Fiiller |
lean across (someone or something) f.
|
öne doğru eğilmek |
|
113 |
Öbek Fiiller |
lean across (someone or something) f.
|
(bir şeyin) üstüne eğilmek |
|
114 |
Öbek Fiiller |
lean across (someone or something) f.
|
eğilerek uzanmak |
|
115 |
Öbek Fiiller |
lean across someone or something f.
|
öne doğru eğilmek |
|
116 |
Öbek Fiiller |
lean across someone or something f.
|
bir şeyin üstüne eğilmek |
|
117 |
Öbek Fiiller |
lean across someone or something f.
|
eğilerek uzanmak |
|
118 |
Öbek Fiiller |
lean back against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) dayanmak |
|
119 |
Öbek Fiiller |
lean back against (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) sırtını yaslamak/dayamak |
|
120 |
Öbek Fiiller |
lean back against (someone or something) f.
|
geriye yaslanmak/dayanmak |
|
121 |
Öbek Fiiller |
lean back against (someone or something) f.
|
geriye yaslamak/dayamak |
|
122 |
Öbek Fiiller |
lean across f.
|
öne doğru eğilmek |
|
123 |
Öbek Fiiller |
lean across f.
|
üstüne eğilmek |
|
124 |
Öbek Fiiller |
lean across f.
|
eğilerek uzanmak |
|
125 |
Öbek Fiiller |
lean back on (someone or something) f.
|
sırtını (birine/bir şeye) yaslamak |
|
126 |
Öbek Fiiller |
lean back on (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) yaslanmak |
|
127 |
Öbek Fiiller |
lean back on (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) yaslamak/dayandırmak |
|
128 |
Öbek Fiiller |
lean down f.
|
aşağı eğmek |
|
129 |
Öbek Fiiller |
lean on (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) yaslanmak |
|
130 |
Öbek Fiiller |
lean on (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) dayanmak |
|
131 |
Öbek Fiiller |
lean on (someone or something) f.
|
ağırlığını (birine/bir şeye) vermek |
|
132 |
Öbek Fiiller |
lean on (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) yaslamak |
|
133 |
Öbek Fiiller |
lean on (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) güvenmek |
|
134 |
Öbek Fiiller |
lean on (someone) f.
|
(birine) baskı yapmak |
|
135 |
Öbek Fiiller |
lean on (someone) f.
|
(birine) istediğini yaptırmaya çalışmak |
|
136 |
Öbek Fiiller |
lean out (of something) f.
|
(bir şeyden) dışarı sarkıtmak |
|
137 |
Öbek Fiiller |
lean out of f.
|
-den dışarı sarkmak/eğilmek |
|
138 |
Öbek Fiiller |
lean out of f.
|
'-en dışarı sarkıtmak |
|
139 |
Öbek Fiiller |
lean toward (someone or something) f.
|
(birinden/bir şeyden) yana olmak |
|
140 |
Öbek Fiiller |
lean toward (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi) tercih etmek |
|
141 |
Öbek Fiiller |
lean toward (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) meyilli olmak |
|
142 |
Öbek Fiiller |
lean toward (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) olumlu/sıcak bakmak |
|
143 |
Öbek Fiiller |
lean toward doing f.
|
yapmaktan yana olmak |
|
144 |
Öbek Fiiller |
lean toward doing f.
|
yapmayı tercih etmek |
|
145 |
Öbek Fiiller |
lean toward doing f.
|
yapmaya meyilli olmak |
|
146 |
Öbek Fiiller |
lean toward doing f.
|
yapmaya olumlu/sıcak bakmak |
|
Proverb |
|
147 |
Atasözü |
better a lean peace than a fat victory
|
ufak bir barış büyük bir zaferden daha iyidir |
|
Colloquial |
|
148 |
Konuşma Dili |
lean on f.
|
zorlamak |
|
149 |
Konuşma Dili |
lean back expr.
|
arkana yaslan |
|
150 |
Konuşma Dili |
lean in expr.
|
sınırlarını zorla |
|
151 |
Konuşma Dili |
lean in expr.
|
dayanıklı ol |
|
Idioms |
|
152 |
Deyim |
a lean patch i.
|
kötü bir dönem |
|
153 |
Deyim |
a lean patch i.
|
başarısızlıklarla dolu dönem |
|
154 |
Deyim |
lean to i.
|
ardiye |
|
155 |
Deyim |
lean times ahead i.
|
gelecekteki sıkıntılı dönem |
|
156 |
Deyim |
lean times i.
|
sıkıntılı dönemler |
|
157 |
Deyim |
lean times i.
|
darboğaz |
|
158 |
Deyim |
lean times i.
|
zor dönemler |
|
159 |
Deyim |
lean, mean (something) machine i.
|
(bir şey) makinası |
|
160 |
Deyim |
lean, mean (something) machine i.
|
(bir şey) uzmanı |
|
161 |
Deyim |
lean, mean (something) machine i.
|
(bir şeyde) çok iyi/verimli bir alet, kimse |
|
162 |
Deyim |
lean, mean (something) machine i.
|
sıkı bir çalışmaya hazır ve nazır kimse, alet |
|
163 |
Deyim |
lean on f.
|
birine dayanmak |
|
164 |
Deyim |
lean back on someone f.
|
birine yaslanmak |
|
165 |
Deyim |
lean on f.
|
birine gereksinimi olmak |
|
166 |
Deyim |
lean over backwards f.
|
birisini memnun etmek için her yolu denemek |
|
167 |
Deyim |
lean over backwards f.
|
çırpınmak |
|
168 |
Deyim |
lean on f.
|
gözdağı vermek |
|
169 |
Deyim |
lean over backwards f.
|
elinden geleni yapmak |
|
170 |
Deyim |
lean on f.
|
gözünü korkutmak |
|
171 |
Deyim |
lean towards the idea that f.
|
fikrine meyilli olmak |
|
172 |
Deyim |
lean on f.
|
istediğini yaptırtmak |
|
173 |
Deyim |
lean on f.
|
muhtaç olmak |
|
174 |
Deyim |
lean over backwards f.
|
kıçını yırtmak |
|
175 |
Deyim |
lean on f.
|
sırtından geçinmek |
|
176 |
Deyim |
lean over backwards f.
|
varını yoğunu ortaya koymak |
|
177 |
Deyim |
lean over backwards f.
|
yardımcı olmak için elinden geleni yapmak |
|
178 |
Deyim |
run lean and mean f.
|
verimli bir şekilde çalışmak |
|
179 |
Deyim |
lean over backwards f.
|
kendini paralamak |
|
180 |
Deyim |
go through a lean patch f.
|
kötü bir dönemden geçmek |
|
181 |
Deyim |
go through a lean patch f.
|
kötü bir dönem yaşamak |
|
182 |
Deyim |
go through a lean patch f.
|
başarısızlıklarla dolu bir önem yaşamak |
|
183 |
Deyim |
go through a lean patch f.
|
gerileme dönemi yaşamak |
|
184 |
Deyim |
go through a lean patch f.
|
çöküş dönemi yaşamak |
|
185 |
Deyim |
have a lean patch f.
|
kötü bir dönemde olmak |
|
186 |
Deyim |
have a lean patch f.
|
kötü bir dönem geçirmek |
|
187 |
Deyim |
have a lean patch f.
|
başarısız bir dönemde olmak |
|
188 |
Deyim |
have a lean patch f.
|
başarısız bir dönem geçirmek |
|
189 |
Deyim |
have a lean patch f.
|
düşüş döneminde olmak |
|
190 |
Deyim |
have a lean patch f.
|
performansının düşük olduğu bir dönemde olmak |
|
191 |
Deyim |
have a lean patch f.
|
performansının düşük olduğu bir dönem geçirmek |
|
192 |
Deyim |
lean over backward f.
|
gereğinden fazla çaba göstermek |
|
193 |
Deyim |
lean over backward f.
|
birini memnun etmek için her yolu denemek |
|
194 |
Deyim |
lean over backward f.
|
birisi için çırpınmak |
|
195 |
Deyim |
lean over backward f.
|
birinin etrafında dört dönmek |
|
196 |
Deyim |
lean over backward f.
|
elinden geleni yapmak |
|
197 |
Deyim |
lean over backward f.
|
kıçını yırtmak |
|
198 |
Deyim |
lean over backward f.
|
kendini paralamak |
|
199 |
Deyim |
lean over backwards to do something f.
|
birini memnun etmek için her yolu denemek |
|
200 |
Deyim |
lean over backwards to do something f.
|
bir şey yapmak için çırpınmak |
|
201 |
Deyim |
lean over backwards to do something f.
|
bir şey yapmak için birinin etrafında dört dönmek |
|
202 |
Deyim |
lean over backwards to do something f.
|
bir şey yapmak için elinden geleni yapmak |
|
203 |
Deyim |
lean over backwards to do something f.
|
bir şey yapmak için kıçını yırtmak |
|
204 |
Deyim |
lean over backwards to do something f.
|
bir şey yapmak için kendini paralamak |
|
205 |
Deyim |
lean over backwards (to do something) f.
|
(bir şey yapmak için) çok uğraşmak/çabalamak |
|
206 |
Deyim |
lean over backwards (to do something) f.
|
(bir şey yapmak için) zahmete girmek |
|
207 |
Deyim |
lean over backwards (to do something) f.
|
(bir şey yapmak için) kendini zahmete sokmak/paralamak |
|
208 |
Deyim |
lean over backwards (to do something) f.
|
(bir şey yapmak için) çırpınmak |
|
209 |
Deyim |
lean over backwards (to do something) f.
|
(bir şey yapmak için) yırtınmak |
|
210 |
Deyim |
lean over backwards (to do something) f.
|
(bir şey yapmak için) varını yoğunu ortaya koymak |
|
211 |
Deyim |
lean on your oars [old-fashioned] [uk] f.
|
rehavete kapılmak |
|
212 |
Deyim |
lean on your oars [old-fashioned] [uk] f.
|
kazanılan şöhretle yetinmek |
|
213 |
Deyim |
lean on your oars [old-fashioned] [uk] f.
|
kazandıklarıyla yetinmek |
|
214 |
Deyim |
lean on your oars [old-fashioned] [uk] f.
|
kazancının üzerine yatmak |
|
215 |
Deyim |
lean on your oars [old-fashioned] [uk] f.
|
kazandıklarını geliştirmeden korumaya çalışmak |
|
216 |
Deyim |
lean on your oars [old-fashioned] [uk] f.
|
durmak |
|
217 |
Deyim |
lean on your oars [old-fashioned] [uk] f.
|
kendine tatil vermek |
|
218 |
Deyim |
lean and mean s.
|
sıkı bir çalışmaya hazır ve nazır |
|
219 |
Deyim |
as lean as an alley cat expr.
|
bir deri bir kemik |
|
220 |
Deyim |
lean to expr.
|
müştemilat |
|
221 |
Deyim |
lean and mean expr.
|
kollarını sıvamış bekliyor |
|
Speaking |
|
222 |
Konuşma |
lean back a bit! i.
|
biraz geriye yaslan! |
|
223 |
Konuşma |
lean back expr.
|
geriye yaslan |
|
224 |
Konuşma |
lean in expr.
|
omuz ver |
|
225 |
Konuşma |
lean in expr.
|
yüklen |
|
Trade/Economic |
|
226 |
Ticaret/Ekonomi |
lean manufacturing i.
|
yalın üretim |
|
227 |
Ticaret/Ekonomi |
lean production i.
|
yalın üretim |
|
228 |
Ticaret/Ekonomi |
lean six sigma i.
|
yalın altı sigma |
|
229 |
Ticaret/Ekonomi |
lean production i.
|
yalın imalat |
|
230 |
Ticaret/Ekonomi |
lean operation i.
|
yalın operasyon |
|
231 |
Ticaret/Ekonomi |
lean accounting i.
|
yalın muhasebe |
|
232 |
Ticaret/Ekonomi |
lean management i.
|
yalın yönetim |
|
233 |
Ticaret/Ekonomi |
lean year i.
|
zarar yılı |
|
234 |
Ticaret/Ekonomi |
lean startup i.
|
yalın girişim |
|
Technical |
|
235 |
Teknik |
lean atmosphere i.
|
arık atmosfer |
|
236 |
Teknik |
double lean-to roof i.
|
çift sundurma çatı |
|
237 |
Teknik |
lean production i.
|
düşük maliyetli imalat |
|
238 |
Teknik |
lean fuel mixture i.
|
fakir karışım |
|
239 |
Teknik |
lean mixture i.
|
fakir mahlut |
|
240 |
Teknik |
lean mix i.
|
güçsüz karışım |
|
241 |
Teknik |
lean concrete i.
|
grobeton |
|
242 |
Teknik |
lean gas i.
|
jeneratör gazı |
|
243 |
Teknik |
lean coal i.
|
parlak kömür |
|
244 |
Teknik |
lean fuel gas i.
|
seyreltik yakıt gazı |
|
245 |
Teknik |
lean mixture i.
|
seyreltik karışım |
|
246 |
Teknik |
lean mortar i.
|
seyreltik harç |
|
247 |
Teknik |
lean atmosphere i.
|
seyreltik atmosfer |
|
248 |
Teknik |
lean furnace atmosphere i.
|
seyreltik fırın atmosferi |
|
249 |
Teknik |
lean-gas firing i.
|
seyreltik gazla ateşleme |
|
250 |
Teknik |
wheel lean i.
|
tekerleğin yana yatması |
|
251 |
Teknik |
lean soil i.
|
yağsız toprak |
|
252 |
Teknik |
lean clay i.
|
yağsız kil |
|
253 |
Teknik |
lean manufacturing i.
|
yalın imalat |
|
254 |
Teknik |
lean clay i.
|
zayıf kil |
|
255 |
Teknik |
lean mix i.
|
yetersiz karışım |
|
256 |
Teknik |
lean burn i.
|
zayıf yanma |
|
257 |
Teknik |
lean coal i.
|
zayıf kömür |
|
258 |
Teknik |
lean gas i.
|
zayıf gaz |
|
259 |
Teknik |
lean soil i.
|
zayıf toprak |
|
260 |
Teknik |
lean mix i.
|
zayıf karışım |
|
261 |
Teknik |
lean atmosphere i.
|
zayıf atmosfer |
|
262 |
Teknik |
lean methodology i.
|
yalın metodoloji |
|
Computer |
|
263 |
Bilgisayar |
lean right/left expr.
|
yasla sağ/sol |
|
Mechanic |
|
264 |
Mekanik |
lean production i.
|
düşük maliyetli imalat |
|
Construction |
|
265 |
İnşaat |
lean-to ladder i.
|
dayama merdiven |
|
266 |
İnşaat |
lean concrete i.
|
düşük dozlu beton |
|
267 |
İnşaat |
lean concrete i.
|
düşük dozajlı beton |
|
268 |
İnşaat |
lean concrete i.
|
grobeton |
|
269 |
İnşaat |
lean-to roof i.
|
sundurma çatı |
|
270 |
İnşaat |
lean mixture i.
|
zayıf karışım |
|
271 |
İnşaat |
lean concrete i.
|
zayıf beton |
|
272 |
İnşaat |
lean mix i.
|
zayıf karışım |
|
273 |
İnşaat |
lean mortar i.
|
zayıf harç |
|
274 |
İnşaat |
lean-to i.
|
sundurma |
|
275 |
İnşaat |
lean-to i.
|
çatısı eğimli müştemilat |
|
Automotive |
|
276 |
Otomotiv |
ultra lean combustion i.
|
çok fakir yanma |
|
277 |
Otomotiv |
electronic lean burn i.
|
elektronik kontrollü fakir yanma |
|
278 |
Otomotiv |
lean mixture i.
|
fakir karışım |
|
279 |
Otomotiv |
lean nox catalyst i.
|
fakir karışım azot oksit katalisti |
|
280 |
Otomotiv |
lean misfire i.
|
fakir karışıma bağlı tekleme |
|
281 |
Otomotiv |
lean burn engine i.
|
fakir karışımla çalışan motor |
|
282 |
Otomotiv |
lean air-fuel mixture i.
|
fakir karışım |
|
283 |
Otomotiv |
lean mixture i.
|
fakir karışım |
|
284 |
Otomotiv |
air fuel ratio over lean mulfunction i.
|
hava yakıt oranı aşırı düşük arızası |
|
285 |
Otomotiv |
stratified lean burn i.
|
katmanlı fakir yanma |
|
286 |
Otomotiv |
lean roll i.
|
kısma |
|
287 |
Otomotiv |
lean mixture i.
|
zayıf karışım |
|
288 |
Otomotiv |
lean out f.
|
fakirleştirmek |
|
289 |
Otomotiv |
lean-burn s.
|
fakir yanmalı |
|
290 |
Otomotiv |
lean-burn s.
|
fakir karışımla çalışan |
|
Medical |
|
291 |
Medikal |
lean tissue mass i.
|
yağsız doku kütlesi |
|
292 |
Medikal |
lean body mass i.
|
yağsız vücut kitlesi |
|
293 |
Medikal |
lean body mass i.
|
yağ dışı vücut kütlesi |
|
Printing |
|
294 |
Baskı Teknikleri |
lean-faced s.
|
ince |
|
295 |
Baskı Teknikleri |
lean-faced s.
|
dar |
|
Food Engineering |
|
296 |
Gıda |
lean fish i.
|
yağsız balık |
|
Sport |
|
297 |
Spor |
lean body weight (lbw) i.
|
yağsız vücut ağırlığı |
|
298 |
Spor |
lean body mass (lbm) i.
|
yağsız vücut kitlesi |
|
Volleyball |
|
299 |
Voleybol |
passes which lean to one side i.
|
yatık paslar |
|