Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
a minute
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
"a minute"
teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 1 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
General
1
Genel
a minute
i.
bir dakika
"a minute"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 134 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
General
1
Genel
a minute inquiry
i.
detaylı inceleme
2
Genel
a last minute development
i.
bir son dakika gelişmesi
3
Genel
report a minute of dissent
f.
muhalefet şerhi koymak
4
Genel
miss it by a minute
f.
bir dakikayla kaçırmak
5
Genel
take a fifteen minute break
f.
on beş dakika ara vermek
6
Genel
take a fifteen minute break
f.
on beş dakika mola vermek
7
Genel
in a minute
zf.
bir dakikada
8
Genel
in a minute
zf.
bir dakikada hemen
9
Genel
in a minute
zf.
bir anda
10
Genel
in a minute
zf.
şimdi
11
Genel
in a minute
zf.
hemen
12
Genel
a minute ago
zf.
daha demin
13
Genel
twice a minute
zf.
dakikada iki defa
14
Genel
twice a minute
zf.
dakikada iki kere
15
Genel
twice a minute
zf.
dakikada iki kez
16
Genel
twice a minute
zf.
dakikada iki sefer
17
Genel
ten times a minute
zf.
dakikada on kez
18
Genel
ten times a minute
zf.
dakikada on kere
19
Genel
ten times a minute
zf.
dakikada on sefer
20
Genel
just a minute
ünl.
bir dakika
21
Genel
wait a minute!
ünl.
bir dakika!
Colloquial
22
Konuşma Dili
half a minute
i.
yarım dakika
23
Konuşma Dili
half a minute
i.
bir dakikadan az süre
24
Konuşma Dili
half a minute
i.
çok kısa bir süre
25
Konuşma Dili
a hot minute
i.
çok kısa bir süre
26
Konuşma Dili
a hot minute
i.
hemen
27
Konuşma Dili
a hot minute
i.
bir dakikaya kalmaz
28
Konuşma Dili
be a minute late
f.
bir dakika geç kalmak
29
Konuşma Dili
in (just) a minute
zf.
hemen
30
Konuşma Dili
wait a minute please
ünl.
biraz bekleyin lütfen
31
Konuşma Dili
hang on a minute
expr.
bir dakika bekle
32
Konuşma Dili
wait a minute
expr.
bir dakika bekleyin
33
Konuşma Dili
hang on a minute
expr.
biraz bekle
34
Konuşma Dili
in (just) a minute
expr.
çabucak
35
Konuşma Dili
just catch your breath a minute
expr.
dur da biraz soluklan
36
Konuşma Dili
wait a minute
expr.
durun bir dakika
37
Konuşma Dili
in (just) a minute
expr.
hemen
38
Konuşma Dili
in just a minute
expr.
(çok kısa bir süre sonra/hemen) bir dakika içinde
39
Konuşma Dili
half a minute
expr.
çok kısa bir süre
40
Konuşma Dili
not for a minute
expr.
bir dakika bile
41
Konuşma Dili
not for a minute
expr.
hiçbir zaman
42
Konuşma Dili
not for a minute
expr.
hiç
43
Konuşma Dili
not for a minute
expr.
asla
44
Konuşma Dili
not for a minute
expr.
katiyen
45
Konuşma Dili
not for a minute
expr.
zerre kadar bile değil
46
Konuşma Dili
inym (in a new york minute)
expr.
hemen
47
Konuşma Dili
inym (in a new york minute)
expr.
derhal
48
Konuşma Dili
inym (in a new york minute)
expr.
hızlıca
49
Konuşma Dili
inym (in a new york minute)
expr.
tez zamanda
50
Konuşma Dili
not a minute too soon
expr.
son dakikada
51
Konuşma Dili
not a minute too soon
expr.
son anda
52
Konuşma Dili
not a minute too soon
expr.
tam zamanında/vaktinde
53
Konuşma Dili
not a minute too soon
expr.
ucu ucuna
54
Konuşma Dili
with you in a minute
expr.
birazdan yanına/yanınıza geleceğim
55
Konuşma Dili
with you in a minute
expr.
birazdan sana/size katılacağım
56
Konuşma Dili
with you in a minute
expr.
sizi/seni biraz bekleteceğim
57
Konuşma Dili
with you in a minute
expr.
hemen geliyorum
58
Konuşma Dili
with you in a minute
expr.
bir iki dakikaya geliyorum
59
Konuşma Dili
with you in a minute
expr.
biraz beklersen/beklerseniz hemen geliyorum
Idioms
60
Deyim
a new york minute
i.
kısa bir süre
61
Deyim
a new york minute
i.
hızlı
62
Deyim
a new york minute
i.
hızla
63
Deyim
a new york minute
i.
çabuk
64
Deyim
a new york minute
i.
hemen
65
Deyim
a new york minute
i.
anında
66
Deyim
talk a mile a minute
f.
çan çan etmek
67
Deyim
not have a minute to call your own
f.
çok meşgul olmak
68
Deyim
go mile a minute
f.
hızla gitmek
69
Deyim
move mile a minute
f.
hızla gitmek
70
Deyim
talk a mile a minute
f.
hızlı konuşmak
71
Deyim
not have a minute to call your own
f.
kafasını kaşıyacak zamanı olmamak
72
Deyim
talk a mile a minute
f.
motor gibi konuşmak
73
Deyim
not have a minute to call your own
f.
kafasını kaşıyacak vakti olmamak
74
Deyim
be a laugh a minute
f.
(olumsuz anlamda) çok komik olmak
75
Deyim
speak a mile a minute
f.
çan çan etmek
76
Deyim
speak a mile a minute
f.
hızlı konuşmak
77
Deyim
speak a mile a minute
f.
hızlı hızlı konuşmak
78
Deyim
speak a mile a minute
f.
motor gibi konuşmak
79
Deyim
speak a mile a minute
f.
bıdı bıdı konuşmak
80
Deyim
speak a mile a minute
f.
acele acele konuşmak
81
Deyim
give (someone) a minute
f.
(birine) bir dakika vermek
82
Deyim
give (someone) a minute
f.
(birine) bir dakika müsaade etmek
83
Deyim
give (someone) a minute
f.
(birine) bir dakika/dakikalığına izin vermek
84
Deyim
not have a minute to call (one's) own
f.
çok meşgul olmak
85
Deyim
not have a minute to call (one's) own
f.
kafasını kaşıyacak vakti olmamak
86
Deyim
not have a minute to call (one's) own
f.
kafasını kaşıyacak zamanı olmamak
87
Deyim
in a new york minute
expr.
çabucak
88
Deyim
a laugh a minute
expr.
çok komik ve eğlenceli
89
Deyim
mile a minute
expr.
hızla
90
Deyim
in a new york minute
expr.
hemencecik
91
Deyim
a mile a minute
expr.
çok hızlı
92
Deyim
a mile a minute
expr.
motor gibi
93
Deyim
a mile a minute
expr.
acele acele
94
Deyim
a mile a minute
expr.
hızla
95
Deyim
a mile a minute
expr.
çabuk çabuk
96
Deyim
half a minute
expr.
çok kısa bir süre
97
Deyim
half a minute
expr.
kısacık bir süre
98
Deyim
half a minute
expr.
göz açıp kapayıncaya kadar
99
Deyim
laugh a minute
expr.
çok komik
100
Deyim
laugh a minute
expr.
çok eğlenceli
Speaking
101
Konuşma
I won't be a minute
expr.
bir dakika bile sürmez (geliyorum hemen)
102
Konuşma
someone will be with you in a minute
expr.
birazdan birisi sizinle ilgilenecek
103
Konuşma
hold on for a minute!
expr.
bekle bir dakika!
104
Konuşma
can you give us a minute?
expr.
bize bir dakika izin verebilir misin?
105
Konuşma
hold on for a minute!
expr.
bir dakika bekle!
106
Konuşma
hold on a minute!
expr.
bir dakika bekle!
107
Konuşma
give us a minute
expr.
bize bir dakika müsaade edin
108
Konuşma
let me think for a minute
expr.
bir dakika düşüneyim
109
Konuşma
I'll come in a minute or two
expr.
bir iki dakikaya kadar geleceğim
110
Konuşma
I'll be there in a minute
expr.
bir dakikaya orada olacağım
111
Konuşma
can I speak to you a minute?
expr.
bir dakika konuşabilir miyiz?
112
Konuşma
leave us alone for a minute
expr.
bizi bir dakikalığına yalnız bırak
113
Konuşma
wait up a minute
expr.
bir dakika
114
Konuşma
can you give us a minute?
expr.
bize bir dakika izin verir misin?
115
Konuşma
let me think for a minute
expr.
bir dakika düşünmeme izin ver
116
Konuşma
wait a minute
expr.
bekle bir dakika
117
Konuşma
can you give us a minute?
expr.
bize bir dakika izin verir misiniz?
118
Konuşma
can I talk to you for a minute?
expr.
bir dakika konuşabilir miyiz?
119
Konuşma
just give us a minute
expr.
bize bir dakika izin verin
120
Konuşma
hold on a minute!
expr.
bekle bir dakika!
121
Konuşma
can you give us a minute?
expr.
bize bir dakika izin verebilir misiniz?
122
Konuşma
do you have a minute?
expr.
bir dakikanız var mı?
123
Konuşma
there's a sucker born every minute
expr.
dünya enayi ile dolu
124
Konuşma
when you get a minute
expr.
müsait olduğunuzda
125
Konuşma
wait a minute please
expr.
lütfen biraz bekleyin
126
Konuşma
I have not a minute to spare
expr.
kaybedecek hiç vaktim yok
127
Konuşma
when you get a minute
expr.
müsait olduğunda
128
Konuşma
just a minute (you)
expr.
sen dur bakalım
129
Konuşma
when you get a minute
expr.
uygun olduğunda
130
Konuşma
do you have a minute?
expr.
1 dakikanız var mı?
Modern Slang
131
Modern Argo
ain't bigger than a minute
expr.
ufak tefek
132
Modern Argo
ain't bigger than a minute
expr.
çelimsiz
133
Modern Argo
ain't bigger than a minute
expr.
bir sıkımlık canı olan
134
Modern Argo
ain't bigger than a minute
expr.
çelimsiz ve kimsesiz
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of a minute
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy