| İngilizce | Türkçe | |||
|---|---|---|---|---|
| Genel | ||||
| Genel | alongside zf. | yan yana | ||
|
Integration means living together, not only living alongside each other but living together and growing together. Entegrasyon birlikte yaşamak, sadece yan yana yaşamak değil, birlikte yaşamak ve birlikte büyümek demektir. More Sentences |
||||
| Genel | alongside zf. | yanına | ||
|
He parked his car alongside ours. Arabasını bizimkinin yanına park etti. More Sentences |
||||
| Genel | alongside zf. | birlikte | ||
|
We spent a month working alongside the volunteers. Gönüllülerle birlikte çalışarak bir ay geçirdik. More Sentences |
||||
| Genel | alongside zf. | ile yan yana | ||
|
Her first production could stand alongside the best. İlk prodüksiyonu en iyiler ile yan yana yer alabilir. More Sentences |
||||
| Genel | alongside ed. | yanında | ||
|
There cannot be an elected President of the European Council alongside the elected President of the Commission. Seçilmiş Komisyon Başkanının yanında seçilmiş bir Avrupa Konseyi Başkanı olamaz. More Sentences |
||||
| Genel | alongside ed. | ile yan yana | ||
|
Her first production could stand alongside the best. İlk prodüksiyonu en iyiler ile yan yana yer alabilir. More Sentences |
||||
| Denizcilik | ||||
| Denizcilik | alongside zf. | yan yana | ||
|
Integration means living together, not only living alongside each other but living together and growing together. Entegrasyon birlikte yaşamak, sadece yan yana yaşamak değil, birlikte yaşamak ve birlikte büyümek demektir. More Sentences |
||||
| Denizcilik | alongside ed. | yanı sıra | ||
|
Alongside this action plan for Africa, there is apparently a new plan by the FAO. Afrika için hazırlanan bu eylem planının yanı sıra FAO'nun da yeni bir plan hazırladığı görülüyor. More Sentences |
||||
| Genel | ||||
| Genel | alongside zf. | yanaşık | ||
| Genel | alongside zf. | gemi bordasına | ||
| Genel | alongside zf. | yanısıra | ||
| Genel | alongside zf. | beraberinde | ||
| Genel | alongside ed. | gemi bordasında | ||
| Ticaret/Ekonomi | ||||
| Ticaret/Ekonomi | alongside i. | borda bordaya | ||
| Ticaret/Ekonomi | alongside i. | supalan teslim | ||
| Ticaret/Ekonomi | alongside zf. | bordada | ||
| Ticaret/Ekonomi | alongside zf. | gemi yanında teslim | ||
| Ticaret/Ekonomi | alongside zf. | rıhtımda | ||
| Denizcilik | ||||
| Denizcilik | alongside zf. | bordasına | ||
| Denizcilik | alongside zf. | bordasında | ||
| Denizcilik | alongside zf. | denizcilikte iskele veya başka bir teknenin yanında | ||
| Denizcilik | alongside zf. | gemi bordasına | ||
| Denizcilik | alongside expr. | gemi bordasında | ||
| Deniz Biyolojisi | ||||
| Deniz Biyolojisi | alongside zf. | aborda | ||
