Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
bleeding
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
"bleeding"
teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 35 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
Common Usage
1
Yaygın Kullanım
bleeding
i.
kanama
General
2
Genel
bleeding
i.
havasını alma
3
Genel
bleeding
i.
kanatma
4
Genel
bleeding
i.
sürekli kayıp
5
Genel
bleeding
i.
sürekli başarısızlık
6
Genel
bleeding
i.
başarısızlık döngüsü
7
Genel
bleeding
s.
kanayan
8
Genel
bleeding
s.
allah'ın cezası
9
Genel
bleeding
s.
kederli
10
Genel
bleeding
s.
şefkatli
11
Genel
bleeding
zf.
kanayarak
Technical
12
Teknik
bleeding
i.
beton sütü
13
Teknik
bleeding
i.
bitüm kusma
14
Teknik
bleeding
i.
kanatma
15
Teknik
bleeding
i.
kanama
16
Teknik
bleeding
i.
letans
17
Teknik
bleeding
i.
suverme
18
Teknik
bleeding
i.
sulatma
19
Teknik
bleeding
i.
terleme
20
Teknik
bleeding
i.
kaplama yüzeyinde değişiklik yapmak için pigment veya başka bir malzemenin difüzyonu
Textile
21
Tekstil
bleeding
i.
rengin istenmeyen yer ve bölgelere yayılması
Construction
22
İnşaat
bleeding
i.
kanama
23
İnşaat
bleeding
i.
kusma
24
İnşaat
bleeding
i.
sızma
25
İnşaat
bleeding
i.
terleme
Automotive
26
Otomotiv
bleeding
i.
basınç veya sıvının boşaltılması
27
Otomotiv
bleeding
i.
hava alma
28
Otomotiv
bleeding
i.
kapalı bir sistemden hava
29
Otomotiv
bleeding
i.
kusma
Traffic
30
Trafik
bleeding
i.
terleme
Aeronautic
31
Havacılık
bleeding
i.
yayılma
Medical
32
Medikal
bleeding
i.
kanama
33
Medikal
bleeding
i.
kan kaybı
Linguistics
34
Dilbilim
bleeding
s.
aksatıcı
35
Dilbilim
bleeding
s.
bozucu
"bleeding"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 213 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
General
1
Genel
a bleeding heart
i.
herkese sempati duyan
2
Genel
vaginal bleeding
i.
vajinal kanama
3
Genel
love lies bleeding
i.
horozibiği çiçeği
4
Genel
menstrual bleeding
i.
adet kanaması
5
Genel
breakthrough bleeding
i.
ani kanama
6
Genel
withdrawal bleeding
i.
çekilme kanaması
7
Genel
bleeding of the nose
i.
burun kanaması
8
Genel
gastric bleeding
i.
mide kanaması
9
Genel
bleeding tooth
i.
diş kanaması
10
Genel
bleeding-edge technology
i.
prototip teknoloji
11
Genel
bleeding-edge technology
i.
yeni teknoloji
12
Genel
bleeding-edge technology
i.
deneysel teknoloji
13
Genel
a bleeding heart
i.
kız kalbi
14
Genel
bleeding wound
i.
kanayan yara
15
Genel
a bleeding wound
i.
kanayan bir yara
16
Genel
stop bleeding
f.
kanamayı durdurmak
17
Genel
stop the bleeding
f.
kanamayı durdurmak
18
Genel
staunch the bleeding
f.
kanamayı durdurmak
19
Genel
stem the bleeding
f.
kanamayı durdurmak
20
Genel
control the bleeding
f.
kanamayı durdurmak
21
Genel
stop the bleeding
f.
kanamayı kesmek
22
Genel
staunch the bleeding
f.
kanamayı kesmek
23
Genel
stem the bleeding
f.
kanamayı kesmek
24
Genel
control the bleeding
f.
kanamayı kesmek
25
Genel
stop the bleeding
f.
kanamayı durdurmak
26
Genel
keep bleeding
f.
kanamaya devam etmek
27
Genel
control the bleeding
f.
kanamayı kontrol etmek
28
Genel
be rushed into surgery with internal bleeding
f.
bir iç kanama geçirirken acilen ameliyata alınmak
29
Genel
bleeding edge
s.
yeni {teknoloji vb}
30
Genel
bleeding-heart
s.
yufka yürekli
Phrases
31
İfadeler
from the department of the bleeding obvious
expr.
sanki biz bilmiyorduk
32
İfadeler
from the department of the bleeding obvious
expr.
malumu ilam birimi'nden
33
İfadeler
from the department of the bleeding obvious
expr.
bunu bilmeyen mi var
Colloquial
34
Konuşma Dili
stop the bleeding
f.
kanamayı durdurmak
35
Konuşma Dili
get the bleeding stopped
f.
kanamayı durdurmak
Idioms
36
Deyim
a bleeding heart
i.
başkalarının sorunlarına fazlasıyla sempatiyle yaklaşan kimse
37
Deyim
bleeding heart
i.
başkalarının sorunlarına fazlasıyla sempatiyle yaklaşan kimse
38
Deyim
on the bleeding edge
i.
en ileri
39
Deyim
a bleeding heart
i.
herkese sempati duyan
40
Deyim
bleeding edge
i.
en ileri seviyede
41
Deyim
bleeding edge
i.
en ileri teknolojide
42
Deyim
bleeding edge
i.
son teknolojide
43
Deyim
bleeding edge
i.
son seviyede
44
Deyim
bleeding edge
i.
en yüksek teknolojide/seviyede
45
Deyim
bleeding edge
i.
en ileri seviye
46
Deyim
bleeding edge
i.
en ileri teknoloji
47
Deyim
bleeding edge
i.
son teknoloji
48
Deyim
bleeding edge
i.
son seviye
49
Deyim
bleeding edge
i.
en yüksek teknoloji/seviye
50
Deyim
bleeding heart
i.
belli politik sorunlarını oldukça içselleştiren genellikle liberal/solcu kimse
51
Deyim
bleeding heart
i.
yufka yürekli kimse
52
Deyim
bleeding heart
i.
aşırı yumuşak kalpli kimse
53
Deyim
stop the bleeding
f.
kan kaybetmeyi durdurmak
54
Deyim
stop the bleeding
f.
kan kaybetmenin önüne geçmek
55
Deyim
stop the bleeding
f.
bir sorunun daha da büyük sorunlara yol açmasını engellemek
56
Deyim
be bleeding red ink
f.
mali zorluk yaşamak
57
Deyim
be bleeding red ink
f.
sürekli olarak para kaybetmek
58
Deyim
be bleeding red ink
f.
kırmızı mürekkep kanamak
59
Deyim
be bleeding red ink
f.
maddi olarak zor bir dönemden geçmek
60
Deyim
on the bleeding edge
expr.
en son teknolojiyle hazırlanmış
61
Deyim
on the bleeding edge
expr.
en modern
62
Deyim
on the bleeding edge
expr.
ileri teknoloji
63
Deyim
on the bleeding edge
expr.
(teknolojinin) en ileri noktasında
Speaking
64
Konuşma
my eyes are bleeding
expr.
gözlerim kanıyor
65
Konuşma
he has an internal bleeding
expr.
iç kanaması var
Technical
66
Teknik
brake air bleeding
i.
fren devresine giren havanın alınması
67
Teknik
bleeding screw
i.
hava alma vidası
68
Teknik
air bleeding
i.
hava boşaltma
69
Teknik
bleeding hose
i.
hava alma hortumu
70
Teknik
air bleeding
i.
hava alma
71
Teknik
ingot bleeding
i.
ingot kanaması
72
Teknik
bleeding ingot
i.
kanamalı ingot
73
Teknik
bleeding ingot
i.
kanamalı tomruk
74
Teknik
ingot bleeding
i.
tomruk kanaması
Construction
75
İnşaat
bleeding of concrete
i.
betonun terlemesi
76
İnşaat
mortar bleeding test device
i.
harç akış test cihazı
77
İnşaat
relative bleeding quantity of mixing water
i.
karışım suyunun bağıl terleme miktarı
Dyeing
78
Boyacılık
bleeding tendency
i.
sızıntı eğilimi
Automotive
79
Otomotiv
gravity bleeding
i.
ağırlıkla hava alma
80
Otomotiv
pressure bleeding
i.
basınçlı hava alma
81
Otomotiv
surge bleeding
i.
dalgalı hava alma
82
Otomotiv
brake bleeding
i.
fren havasını alma
83
Otomotiv
brake bleeding
i.
fren havasını alma
84
Otomotiv
brake bleeding tube
i.
fren hava alma hortumu
85
Otomotiv
brake system bleeding
i.
fren devresinin havasını alma
86
Otomotiv
brake air bleeding
i.
fren havasını alma
87
Otomotiv
brake bleeding
i.
fren hava tahliyesi
88
Otomotiv
brake bleeding
i.
fren havasının alınması
89
Otomotiv
bleeding the brakes
i.
hidrolik sistemin havasının alınması
90
Otomotiv
bleeding sequence
i.
hava alma süreci
91
Otomotiv
manual bleeding
i.
manuel hava alma
92
Otomotiv
bench bleeding
i.
tezgahta hava alma
93
Otomotiv
reverse bleeding
i.
ters hava boşaltma
Medical
94
Medikal
abnormal menstrual bleeding
i.
anormal menstrüel kanama
95
Medikal
lower gastrointestinal system bleeding
i.
alt gastrointestinal sistem kanaması
96
Medikal
painless bleeding
i.
ağrısız kanama
97
Medikal
abnormal uterine bleeding
i.
anormal uterin kanama
98
Medikal
massive bleeding
i.
aşırı kanama
99
Medikal
cyclical menstrual bleeding
i.
adet dönemine bağlı menstrüel kanama
100
Medikal
abundant lower gastrointestinal bleeding
i.
abondan alt gastrointestinal kanama
101
Medikal
nose-bleeding
i.
burun kanaması
102
Medikal
cerebral bleeding
i.
beyin kanaması
103
Medikal
nasal bleeding
i.
burun kanaması
104
Medikal
bleeding in the brain
i.
beyinde kanama
105
Medikal
surgical field bleeding scores
i.
cerrahi sahaya ait kanama skorları
106
Medikal
surgeon bleeding score
i.
cerrah kanama skoru
107
Medikal
withdrawal bleeding
i.
çekilme kanaması
108
Medikal
operational bleeding
i.
cerrahi kanama
109
Medikal
rectal bleeding in childhood
i.
çocukluk çağındaki rektal kanama
110
Medikal
frank bleeding
i.
dışkıda bir kanama türü (yüzeyel)
111
Medikal
dysfunctional uterine bleeding patient
i.
disfonksiyonel uterus kanamalı hasta
112
Medikal
irregular bleeding
i.
düzensiz kanama
113
Medikal
dysfunctional uterine bleeding
i.
disfonksiyonel uterin kanama
114
Medikal
dysfunctional uterine bleeding
i.
disfonksiyonel üterin kanama
115
Medikal
gingival bleeding
i.
dişeti kanaması
116
Medikal
gingival bleeding
i.
diş eti kanaması
117
Medikal
early pregnancy bleeding
i.
erken gebelik kanaması
118
Medikal
bleeding in joints
i.
eklem içi kanama
119
Medikal
gastrointestinal system bleeding
i.
gastrointestinal sistem kanaması
120
Medikal
gastrointestinal bleeding
i.
gastrointestinal kanaması
121
Medikal
gastrointestinal system bleeding
i.
gastrointestinal sistem kanamaları
122
Medikal
gastrointestinal bleeding
i.
gastrointestinal kanama
123
Medikal
intraocular bleeding
i.
göz içi kanaması
124
Medikal
mild bleeding
i.
hafif kanama
125
Medikal
patient presenting with gastrointestinal bleeding
i.
hastaneye gelen gastrointestinal sistem kanamalı hasta
126
Medikal
hemorrhoidal bleeding
i.
hemoroid kanaması
127
Medikal
inherited bleeding disorders
i.
herediter kanama hastalıkları
128
Medikal
bleeding internally
i.
iç kanama
129
Medikal
internal bleeding
i.
iç kanama
130
Medikal
bleeding tendency
i.
kanama eğilimi
131
Medikal
bleeding piles
i.
kanamalı basur
132
Medikal
lateralization or localization of the bleeding site
i.
kanama bölgesinin lateralizasyonu ve lokalizasyonu
133
Medikal
bleeding diathesis
i.
kanama diyatezi
134
Medikal
bleeding pattern
i.
kanama paterni
135
Medikal
bleeding diathesis
i.
kanama diatezi
136
Medikal
bleeding complications
i.
kanama komplikasyonları
137
Medikal
bleeding and coagulation times
i.
kanama ve pıhtılaşma zamanları
138
Medikal
bleeding complication
i.
kanama komplikasyonu
139
Medikal
bleeding risk
i.
kanama riski
140
Medikal
bleeding site
i.
kanama bölgesi
141
Medikal
amount of bleeding
i.
kanama miktarı
142
Medikal
management of bleeding
i.
kanama yönetimi
143
Medikal
bleeding patient
i.
kanamalı hasta
144
Medikal
bleeding and need for blood transfusion
i.
kanama ve kan transfüzyonu gereksinimi
145
Medikal
bleeding disorder
i.
koagülopati
146
Medikal
benign gastric stromal tumor with massive bleeding
i.
masif kanayan benin gastrik stromal tümör
147
Medikal
gastrointestinal bleeding
i.
mide-bağırsak kanaması
148
Medikal
gastrointestinal bleeding
i.
mide kanaması
149
Medikal
postmenopausal bleeding
i.
menapoz sonrası kanama
150
Medikal
mucosal bleeding
i.
mukoza kanaması
151
Medikal
punctual bleeding
i.
noktasal kanama
152
Medikal
complaint of postmenopausal bleeding
i.
postmenopozal kanama yakınması
153
Medikal
peptic ulcer bleeding
i.
peptik ülser kanaması
154
Medikal
perioperative and postoperative bleeding
i.
peroperatuar ve postoperatuar kanama
155
Medikal
postpartum bleeding
i.
postpartum kanama
156
Medikal
complaint of postmenopausal bleeding
i.
postmenopozal kanama şikayeti
157
Medikal
rectal bleeding commencing after radiotherapy
i.
pelvik radyoterapi sonrası başlayan rektal kanama
158
Medikal
woman with postmenopausal bleeding
i.
postmenopozal kanaması olan kadın
159
Medikal
postmenopausal bleeding
i.
postmenopozal kanama
160
Medikal
child with rectal bleeding
i.
rektal kanamalı çocuk
161
Medikal
rectal bleeding
i.
rektal kanama
162
Medikal
secondary post-tonsillectomy bleeding
i.
tonsillektomi sonrası sekonder kanama
163
Medikal
recurrent intraarticular bleeding
i.
tekrarlayan eklem içi kanama
164
Medikal
toxic megacolon and bleeding
i.
toksik megakolon ve kanama
165
Medikal
upper gastrointestinal bleeding
i.
üst gastrointestinal kanama
166
Medikal
vaginal bleeding
i.
vajinal kanama
167
Medikal
upper gastrointestinal system bleeding
i.
üst gastrointestinal sistem kanaması
168
Medikal
nonvariceal upper gastrointestinal bleeding
i.
varis dışı üst gastrointestinal kanama
169
Medikal
upper gastrointestinal system bleeding
i.
üst gastrointestinal kanama
170
Medikal
heavy vaginal bleeding
i.
uzun süreli vajinal kanama
171
Medikal
patient presenting with vaginal bleeding
i.
vaginal kanama şikayeti ile gelen hasta
172
Medikal
the severity of one’s injuries and the amount of internal bleeding
i.
yaralarının ağırlığı ve iç kanamasının miktarı
173
Medikal
vitamin k deficiency bleeding
i.
vitamin k eksikliğine bağlı kanama
174
Medikal
heavy vaginal bleeding
i.
yoğun vajinal kanama
175
Medikal
implantation bleeding
i.
yerleşme kanaması
176
Medikal
bleeding with urination
i.
i̇drar ile kan gelmesi
177
Medikal
bleeding disorder
i.
kanama bozukluğu
178
Medikal
frank bleeding
i.
bariz kanama
179
Medikal
aggravate the bleeding
f.
kanamayı ağırlaştırmak
Physiology
180
Fizyoloji
bleeding period
i.
kanama süresi
Pathology
181
Patoloji
abnormal uterine and vaginal bleeding
i.
anormal uterus ve vajina kanamaları
182
Patoloji
ovulation bleeding
i.
ovulasyon kanaması
183
Patoloji
postcoital and contact bleeding
i.
postkoital ve kontakt kanama
184
Patoloji
excessive bleeding in premenopausal period
i.
premenapozal dönemde aşırı kanama
185
Patoloji
postmenopausal bleeding
i.
postmenapozal kanama
Marine Biology
186
Deniz Biyolojisi
bleeding tooth (nerita peloronta)
i.
kabuk açıklığının çevresinde kırmızımsı diş çıkıntıları bulunan bir karındanbacaklı deniz salyangozu
Botanic
187
Botanik
love-lies-bleeding
i.
horoz ibiği çiçeği
188
Botanik
love-lies-bleeding
i.
tohumları tahıl, taze yaprakları ise sebze olarak kullanılan bir bitki
189
Botanik
bleeding heart
i.
şebboy
190
Botanik
love-lies-bleeding
i.
tilkikuyruğu
191
Botanik
bleeding heart
i.
ağlayan kalp
192
Botanik
bleeding heart
i.
kanayan kalp
193
Botanik
bleeding heart [dialect] [uk]
i.
sarı şebboy
194
Botanik
bleeding heart [australia]
i.
kırmızı mercan
195
Botanik
bleeding heart [dialect]
i.
iğ ağacı
196
Botanik
bleeding heart [dialect]
i.
filkulağı
197
Botanik
bleeding heart
i.
kaladyum
198
Botanik
love-lies-bleeding
i.
kanayan kalpler çiçeği
199
Botanik
love-lies-bleeding
i.
dicentra cinsine ait bir bitki
200
Botanik
love-lies-bleeding
i.
aşağıda doğru sarkan kalp şeklinde koyu pembe salkımlı çiçekleri olan bir bahçe bitkisi
201
Botanik
love-lies-bleeding
i.
keklikgözü
202
Botanik
love-lies-bleeding
i.
sülün gözü
203
Botanik
love-lies-bleeding
i.
adonis çiçeği
204
Botanik
love-lies-bleeding
i.
sülün gözü çiçeği
205
Botanik
love-lies-bleeding
i.
kan damlası çiçeği
206
Botanik
love-lies-bleeding
i.
kırmızı papatya
207
Botanik
love-lies-bleeding
i.
koyu kırmızı çiçekleri olan bir avrasya bitkisi
Linguistics
208
Dilbilim
bleeding rule
i.
bozucu kural
209
Dilbilim
bleeding order
i.
bozucu kural sıralaması
Military
210
Askeri
bleeding edge
i.
taşırılmış kenar baskı
Printery
211
Matbaa
color bleeding
i.
renk akması
212
Matbaa
colour bleeding
i.
renk akması
Star Wars
213
Star Wars
bleeding gut
i.
kanayan karın
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of bleeding
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy