Geçmiş

boşa harcamak

"boşa harcamak" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 52 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	boşa harcamak	waste f.
General
2	Genel	boşa harcamak	squander away f.
3	Genel	boşa harcamak	cast away f.
4	Genel	boşa harcamak	fritter f.
5	Genel	boşa harcamak	idle away f.
6	Genel	boşa harcamak	throw to the dogs f.
7	Genel	boşa harcamak	squander f.
8	Genel	boşa harcamak	throw away f.
9	Genel	boşa harcamak	fritter away f.
10	Genel	boşa harcamak	frivol away f.
11	Genel	boşa harcamak	footle f.
12	Genel	boşa harcamak	chuck away f.
13	Genel	boşa harcamak	fling away f.
14	Genel	boşa harcamak	idle f.
15	Genel	boşa harcamak	misapply f.
16	Genel	boşa harcamak	scatter f.
17	Genel	boşa harcamak	dissipate f.
18	Genel	boşa harcamak	pass away f.
19	Genel	boşa harcamak	waste f.
20	Genel	boşa harcamak	misspend f.
21	Genel	boşa harcamak	loose out f.
22	Genel	boşa harcamak	lavish f.
23	Genel	boşa harcamak	tine [dialect] f.
24	Genel	boşa harcamak	tyne [dialect] f.
25	Genel	boşa harcamak	render vain f.
26	Genel	boşa harcamak	bangle [dialect] (england) f.
27	Genel	boşa harcamak	bate f.
28	Genel	boşa harcamak	bezzle [dialect] [uk] f.
29	Genel	boşa harcamak	molder f.
30	Genel	boşa harcamak	moulder f.
31	Genel	boşa harcamak	moulter [dialect] f.
32	Genel	boşa harcamak	lose f.
33	Genel	boşa harcamak	muddle f.
34	Genel	boşa harcamak	debauch [obsolete] f.
35	Genel	boşa harcamak	condiddle [dialect] [uk] f.
36	Genel	boşa harcamak	piffle f.
37	Genel	boşa harcamak	forwaste [obsolete] f.
38	Genel	boşa harcamak	slattern f.
Phrasals
39	Öbek Fiiller	boşa harcamak	fling about f.
40	Öbek Fiiller	boşa harcamak	run out f.
41	Öbek Fiiller	boşa harcamak	fiddle away f.
42	Öbek Fiiller	boşa harcamak	squander away f.
43	Öbek Fiiller	boşa harcamak	throw away on f.
44	Öbek Fiiller	boşa harcamak	chuck up f.
45	Öbek Fiiller	boşa harcamak	diddle away f.
46	Öbek Fiiller	boşa harcamak	loiter out f.
47	Öbek Fiiller	boşa harcamak	throw away on (someone or something) f.
Colloquial
48	Konuşma Dili	boşa harcamak	blow f.
Idioms
49	Deyim	boşa harcamak	play ducks and drakes with f.
Archaic
50	Eski Kullanım	boşa harcamak	dilapidate f.
51	Eski Kullanım	boşa harcamak	outwaste f.
Slang
52	Argo	boşa harcamak	piss away f.

"boşa harcamak" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 142 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	vaktini boşa harcamak	fiddle f.
2	Genel	vaktini boşa harcamak	fiddle about f.
3	Genel	gençliğini boşa harcamak	idle away one's youth f.
4	Genel	gençliğini boşa harcamak	waste one's youth f.
5	Genel	vaktini boşa harcamak	horse around f.
6	Genel	vaktini boşa harcamak	goof around f.
7	Genel	vaktini boşa harcamak	fool about f.
8	Genel	vaktini boşa harcamak	horse about f.
9	Genel	zamanı boşa harcamak	waste the time f.
10	Genel	boşa zaman harcamak	waste time in vain f.
11	Genel	boşa vakit harcamak	waste time f.
12	Genel	zamanı boşa harcamak	idle one's time away f.
13	Genel	enerjisini boşa harcamak	waste one's energy f.
14	Genel	tüm gününü boşa harcamak	loaf the entire day away f.
15	Genel	yeteneklerini boşa harcamak	waste one’s talents f.
16	Genel	yeteneklerini boşa harcamak	waste one's skills f.
17	Genel	boşa vakit harcamak	faff f.
18	Genel	parasını boşa harcamak	waste money f.
19	Genel	enerjiyi boşa harcamak	waste energy f.
20	Genel	boşa vakit harcamak	jauk f.
21	Genel	boşa zaman harcamak	whiffle [uk] f.
22	Genel	boşa vakit harcamak	quiddle f.
23	Genel	zamanını gevezelik ve dedikoduyla boşa harcamak	goster [dialect] [uk] f.
24	Genel	zamanını boşa harcamak	fangle [obsolete] f.
25	Genel	zamanını boşa harcamak	fiddle-faddle f.
26	Genel	hayıflanarak boşa harcamak	sigh f.
27	Genel	(para veya zamanı) boşa harcamak	sport [rare] f.
Phrasals
28	Öbek Fiiller	vaktini boşa harcamak	fiddle around f.
29	Öbek Fiiller	(zamanı, parayı) boşa harcamak	channel (something) off f.
30	Öbek Fiiller	boşa vakit harcamak	doss about f.
31	Öbek Fiiller	boşa vakit harcamak	faff about [uk] f.
32	Öbek Fiiller	boşa vakit harcamak	knock around f.
33	Öbek Fiiller	boşa zaman harcamak	knock around f.
34	Öbek Fiiller	zamanını hayal kurarak boşa harcamak	dream something away f.
35	Öbek Fiiller	zamanı boşa harcamak	dawdle away f.
36	Öbek Fiiller	zamanını boşa harcamak	loaf away f.
37	Öbek Fiiller	zamanını boşa harcamak	loaf something away f.
38	Öbek Fiiller	boşa vakit harcamak/geçirmek	faff around [uk] f.
39	Öbek Fiiller	biri/bir şey için boşa harcamak	waste something on someone or something f.
40	Öbek Fiiller	bir şeyi biri/bir şey için boşa harcamak	squander something on someone or something f.
41	Öbek Fiiller	bir vakti boşa geçirmek/harcamak	moon away f.
42	Öbek Fiiller	bir şeyi boşa harcamak	loiter something away f.
43	Öbek Fiiller	bir şeyi boşa harcamak	loiter something away f.
44	Öbek Fiiller	boşa vakit harcamak	hang about f.
45	Öbek Fiiller	boşa vakit harcamak	hang around f.
46	Öbek Fiiller	zamanını hayal kurarak boşa harcamak	dream away f.
47	Öbek Fiiller	bir şeyi boşa harcamak/geçirmek	fiddle something away f.
48	Öbek Fiiller	(bir şeyi) boşa harcamak	footle away (something) f.
49	Öbek Fiiller	vaktini boşa harcamak	louse around f.
50	Öbek Fiiller	boşa zaman harcamak	louse around f.
51	Öbek Fiiller	(birinin) vaktini boşa harcamak	play around (with someone) f.
52	Öbek Fiiller	boşa vakit harcamak	play around (with someone) f.
53	Öbek Fiiller	boşa vakit harcamak	poodle around [uk] f.
54	Öbek Fiiller	ile vaktini boşa harcamak	screw around with f.
55	Öbek Fiiller	(biriyle/bir şeyle) vaktini boşa harcamak	screw around with (someone or something) f.
56	Öbek Fiiller	için boşa harcamak	squander on f.
57	Öbek Fiiller	boşa vakit harcamak	fiddle about f.
58	Öbek Fiiller	boşa vakit harcamak	fiddle around f.
Colloquial
59	Konuşma Dili	vaktini boşa harcamak	fiddle f.
60	Konuşma Dili	boşa zaman harcamak	mess about f.
61	Konuşma Dili	(birinin) zamanını boşa harcamak	mess around (with someone) f.
62	Konuşma Dili	(birinin) zamanını boşa harcamak	mess about (with someone) f.
63	Konuşma Dili	(birinin) zamanını boşa harcamak	monkey around (with someone) f.
64	Konuşma Dili	(birinin) zamanını boşa harcamak	monkey around with (someone) f.
65	Konuşma Dili	vaktini boşa harcamak	screw around f.
66	Konuşma Dili	boşa vakit harcamak	beat off f.
67	Konuşma Dili	birinin vaktini boşa harcamak	jack around f.
68	Konuşma Dili	fırsatı boşa harcamak	blow it f.
69	Konuşma Dili	fırsatı boşa harcamak	blow your chances f.
70	Konuşma Dili	hepsini boşa harcamak	blow it all f.
71	Konuşma Dili	bir şeyi boşa harcamak	blow something f.
72	Konuşma Dili	boşa vakit geçirmek/harcamak	fanny about [uk] f.
73	Konuşma Dili	boşa vakit harcamak	pootle around [uk] f.
Idioms
74	Deyim	zamanı boşa harcamak	burn daylight f.
75	Deyim	boşa çaba harcamak	spin one's wheels f.
76	Deyim	boşa vakit harcamak	let something slip by f.
77	Deyim	boşa vakit harcamak	let something slide by f.
78	Deyim	parayı heba etmek/boşa harcamak	pour money down the drain f.
79	Deyim	zamanını boşa harcamak	flog a dead horse f.
80	Deyim	vakti boşa harcamak	let grass grow under one's feet f.
81	Deyim	zamanını boşa harcamak	be flogging a dead horse f.
82	Deyim	(birinin) vaktini boşa harcamak	play ducks and drakes with (one) f.
83	Deyim	vaktini boşa harcamak	play ducks and drakes with f.
84	Deyim	(belli bir süreyi) boşa harcamak	let slip away f.
85	Deyim	(zamanı) boşa harcamak	let slip by f.
86	Deyim	zamanı boşa harcamak	let something slip by f.
87	Deyim	zamanı boşa harcamak	let something slide by f.
88	Deyim	boşa zaman harcamak	pick (one's) nose f.
89	Deyim	(bir şeyi) boşa harcamak	whistle (something) down the wind [old-fashioned] f.
90	Deyim	zamanını boşa harcamak	plow water f.
91	Deyim	zamanını boşa harcamak	pour water on a duck's back f.
92	Deyim	(bir şeyi) boşa harcamak	make ducks and drakes of (something) f.
93	Deyim	'-i boşa harcamak	make ducks and drakes of f.
94	Deyim	'-i boşa harcamak	play ducks and drakes with f.
95	Deyim	boşa çaba harcamak	bark up the wrong tree f.
96	Deyim	boşa zaman/enerji harcamak	be running around in circles f.
97	Deyim	boşa zaman/enerji harcamak	be running round in circles [uk] f.
98	Deyim	(birini) kandırıp vaktini boşa harcamak	lead (one) (on) a (merry) chase f.
99	Deyim	(birini) kandırıp vaktini boşa harcamak	lead (one) (on) a merry dance f.
100	Deyim	kandırıp vaktini boşa harcamak	lead a chase f.
101	Deyim	kandırıp vaktini boşa harcamak	lead a merry chase f.
102	Deyim	vakti boşa harcamak	let grass grow under feet f.
103	Deyim	boşa çaba harcamak	spin your wheels [us] f.
104	Deyim	parayı boşa harcamak	throw money away f.
105	Deyim	nefesini boşa harcamak	waste your breath f.
Speaking
106	Konuşma	zamanını boşa harcamak istemiyorum	I don't wanna waste your time expr.
Slang
107	Argo	vaktini boşa harcamak	futz around f.
108	Argo	boşa vakit harcamak	futz around f.
109	Argo	boşa vakit harcamak	phutz around f.
110	Argo	boşa vakit harcamak	goof off f.
111	Argo	boşa vakit harcamak	waste time f.
112	Argo	boşa vakit harcamak	jerk around f.
113	Argo	boşa vakit harcamak	fake off f.
114	Argo	boşa zaman harcamak	waste time f.
115	Argo	boşa vakit harcamak	spaz around f.
116	Argo	boşa zaman harcamak	goof off f.
117	Argo	boşa vakit harcamak	sluff off f.
118	Argo	boşa vakit harcamak	jack around f.
119	Argo	boşa zaman harcamak	fake off f.
120	Argo	boşa vakit geçirmek/harcamak	effing around f.
121	Argo	boşa vakit harcamak/geçirmek	fiddle-fart f.
122	Argo	boşa vakit harcamak/geçirmek	monkey-fart f.
123	Argo	boşa vakit harcamak/geçirmek	fiddle-fart f.
124	Argo	boşa vakit harcamak/geçirmek	fiddle-fart f.
125	Argo	boşa vakit geçirmek/harcamak	f-ing around f.
126	Argo	boşa vakit harcamak/geçirmek	phutz f.
127	Argo	boşa vakit harcamak/geçirmek	putz around f.
128	Argo	boşa vakit harcamak	jack off f.
129	Argo	boşa vakit harcamak	jag off f.
130	Argo	boşa vakit harcamak	jerk off f.
131	Argo	yüklü miktarda parayı boşa harcamak	piss money up the wall f.
132	Argo	boşa çaba harcamak	whank off f.
133	Argo	boşa vakit geçirmek/harcamak	putz (around) f.
134	Argo	vaktini boşa harcamak	balls about f.
135	Argo	vaktini boşa harcamak	balls around f.
136	Argo	boşa zaman harcamak	eff off f.
137	Argo	boşa zaman harcamak	jerk off f.
138	Argo	bir şeyi boşa harcamak	piss something away f.
British Slang
139	İngiliz Argosu	boşa zaman harcamak	fanny around f.
140	İngiliz Argosu	boşa vakit harcamak	sob around f.
141	İngiliz Argosu	boşa vakit harcamak	sod about f.
142	İngiliz Argosu	parasını boşa harcamak	piss it up against the wall f.