Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
comb
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
"comb"
teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 78 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
Common Usage
1
Yaygın Kullanım
comb
i.
tarak
2
Yaygın Kullanım
comb
f.
taramak
General
3
Genel
comb
i.
bal peteği
4
Genel
comb
i.
ibik (horoz vb'nde)
5
Genel
comb
i.
tepelik
6
Genel
comb
i.
sorguç
7
Genel
comb
i.
ibik
8
Genel
comb
i.
tepe
9
Genel
comb
i.
tarak
10
Genel
comb
i.
tarama
11
Genel
comb
i.
dişli metal aygıt
12
Genel
comb
i.
horoz ibiği
13
Genel
comb
i.
(horozda) ibik
14
Genel
comb
i.
fırça
15
Genel
comb
i.
tepe kısmı
16
Genel
comb
i.
kaşağı
17
Genel
comb
i.
dişli tarağa benzeyen şey
18
Genel
comb
i.
kuş ibiğine benzeyen şey
19
Genel
comb
i.
saç toplamak için kullanılan tarak benzeri dekoratif nesne
20
Genel
comb
i.
horoz ibiğini andıran şey
21
Genel
comb
i.
miğferin tepesi
22
Genel
comb
i.
miğfer üzerindeki çıkıntı
23
Genel
comb
i.
saçın tepesi
24
Genel
comb
i.
tüfeklerde dipçiğin yanaklarına dayanan üst kısmı
25
Genel
comb
i.
dalga kıvrımının tepe noktası
26
Genel
comb
i.
pastırma dilimlerinin tütsülenme için asıldığı kanca
27
Genel
comb
f.
kaşağılamak
28
Genel
comb
f.
taranmak
29
Genel
comb
f.
aramak
30
Genel
comb
f.
ayırmak
31
Genel
comb
f.
arayıp taramak
32
Genel
comb
f.
taraklamak
33
Genel
comb
f.
tarak vurmak
34
Genel
comb
f.
taramak
35
Genel
comb
f.
tarakla ayıklamak
36
Genel
comb
f.
yuvarlanıp kırılmak
37
Genel
comb
f.
süpürmek
38
Genel
comb
f.
taramak
39
Genel
comb
f.
üstünden geçmek
40
Genel
comb
f.
sıyırıp geçmek
41
Genel
comb
f.
dayak atmak
42
Genel
comb
f.
dövmek
43
Genel
comb
f.
hırpalamak
Technical
44
Teknik
comb
i.
tarak
45
Teknik
comb
i.
boyalı yüzey üzerinde desenler oluşturan dişli alet
46
Teknik
comb
i.
boyalı yüzey üzerinde aletle oluşturulan ahşap ya da mermer benzeri desen
47
Teknik
comb
i.
şapka üretiminde yumuşak lifleri sertleştirmekte kullanılan koni şekilli bir kalıp
48
Teknik
comb
i.
torna tezgahında vidalarda yiv açmak için kullanılan dişli alet
49
Teknik
comb
i.
diş açma bıçağı
50
Teknik
comb
i.
vidalara diş çekme aleti
51
Teknik
comb
i.
vida lokması
52
Teknik
comb
i.
vida dişi kalemi
53
Teknik
comb
i.
(dikişsiz cilt yapımında) genellikle plastikten yapılıp sırttan çıkan bir dizi yay benzeri çıkıntı
54
Teknik
comb
i.
fayans üzerine yapıştırıcı sürmekte kullanılan kenarları çentikli mala
55
Teknik
comb
i.
(duvarcılık) taş yüzeyi süslemede kullanılan kenarları tırtıklı çelik levha
56
Teknik
comb
f.
taramak
Electric
57
Elektrik
comb
i.
bir elektrostatik makinenin akım çıkış noktası
Construction
58
İnşaat
comb
i.
dam yelesi
59
İnşaat
comb
i.
yürüyen merdivenlerin üst ve alt kısımlarında bulunup basamaklarla zemin arasına nesnelerin sıkışmasını engelleyen dişli plaka
Automotive
60
Otomotiv
comb
i.
testereninkilere benzer dişleri olup honlama taşında kullanılan dişli bir alet
Optics
61
Optik
comb
i.
ölçüm merceğindeki çentikli ölçek
Biochemistry
62
Biyokimya
comb
i.
elektroforez için agar jellerinde oyuklar açmakta kullanılan dişli bir plaka
Zoology
63
Zooloji
comb
i.
ibik
64
Zooloji
comb
i.
petek
65
Zooloji
comb
i.
tarağa benzer yapı
66
Zooloji
comb
i.
akrep pekteni
67
Zooloji
comb
i.
kuş gözünün pekteni
68
Zooloji
comb
i.
taraklılarda kirpikli yüzme yüzeyi
69
Zooloji
comb
i.
(bazı böceklerde) kaval kemiğinde bulunan çıkıntı
70
Zooloji
comb
i.
ktenidyum
Agriculture
71
Tarım
comb
f.
(tekstil liflerini) tarakla ayırmak
Apiculture
72
Arıcılık
comb
i.
petek
History
73
Tarih
comb
i.
yarım çeyreğe eşit olan eski bir ingiliz mısır ölçüsü birimi
Geography
74
Coğrafya
comb
i.
derin ve sığ vadi
75
Coğrafya
comb
i.
tepe yamacındaki vadi
76
Coğrafya
comb
i.
tepe yamacındaki havza
Military
77
Askeri
comb
f.
sistematik olarak bombalamak
Music
78
Müzik
comb
i.
mızıkanın hava odacıklarını içerip düdüklerinin tutturulduğu ana gövdesi
"comb"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 197 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
Common Usage
1
Yaygın Kullanım
comb out
f.
ayıklamak
General
2
Genel
comb hedgehog
i.
taraklı kirpi
3
Genel
honey in the comb
i.
petek balı
4
Genel
hair comb
i.
saç tarağı
5
Genel
comb nephoscope
i.
taraklı nefoskop
6
Genel
comb footed spider
i.
tarak ayaklı örümcek
7
Genel
comb honey
i.
petek balı
8
Genel
tooth of a comb
i.
tarak dişi
9
Genel
pocket comb
i.
cep tarağı
10
Genel
fine-toothed comb
i.
ince dişli tarak
11
Genel
lice comb
i.
bit tarağı
12
Genel
lash comb
i.
kirpik tarağı
13
Genel
eyelash comb
i.
kirpik tarağı
14
Genel
mustache comb
i.
bıyık tarağı
15
Genel
tail comb
i.
kuyruklu tarak
16
Genel
comb-over
i.
tepedeki kelin yandan uzatılan saçlarla örtülmesi
17
Genel
afro-comb
i.
afro saça takılan tarak
18
Genel
tuck comb
i.
tarak toka
19
Genel
tucking-comb
i.
başın arkasına süs amaçlı takılan uzun dişli geniş tarak
20
Genel
back comb
i.
başın arkasına süs amaçlı takılan uzun dişli geniş tarak
21
Genel
carpet comb
i.
kirkit
22
Genel
rug comb
i.
kirkit
23
Genel
comb-out
i.
ayıklama
24
Genel
comb-out
i.
ayırma
25
Genel
comb-out
i.
saçı istenen şekilde tarama
26
Genel
fine-tooth comb
i.
kapsamlı araştırma sistemi
27
Genel
fine-toothed comb
i.
sık dişli tarak
28
Genel
fine-toothed comb
i.
kapsamlı araştırma yöntemi
29
Genel
fine-toothed comb
i.
didik didik etme
30
Genel
fine-toothed comb
i.
ince eleyip sık dokuma
31
Genel
comb out
f.
arayıp taramak
32
Genel
comb out
f.
taramak
33
Genel
go over something with a fine comb
f.
ince eleyip sık dokumak
34
Genel
comb out
f.
aramak
35
Genel
go over something with a fine tooth comb
f.
ince eleyip sık dokumak
36
Genel
comb out
f.
ayırmak
37
Genel
comb oneself
f.
taranmak
38
Genel
go over something with a fine comb
f.
kılı kırk yarmak
39
Genel
comb hair
f.
saç taramak
40
Genel
comb the hair
f.
saçları taramak
41
Genel
go over the matter with a fine-toothed comb
f.
ince eleyip sık dokumak
42
Genel
comb one's hair
f.
saçını taramak
43
Genel
comb one's hair back
f.
saçını geriye doğru taramak
44
Genel
comb one's hair back
f.
saçını geriye taramak
45
Genel
comb one's hair back
f.
saçlarını geriye taramak
46
Genel
comb one's hair back
f.
saçlarını geriye doğru taramak
47
Genel
comb one's hair quickly
f.
hızla saçını taramak
48
Genel
comb one's hair with one's fingers
f.
parmaklarıyla saçlarını taramak
49
Genel
run a comb through something
f.
bir şeyi hızlıca taramak
50
Genel
having a comb
s.
taraklı
51
Genel
comb-like
s.
tarağa benzeyen
52
Genel
comb-like
s.
tarak dişi gibi çıkıntıları olan
Phrasals
53
Öbek Fiiller
comb (something) for (someone or something)
f.
(biri ya da bir şey) için (bir şeyi) taramak
54
Öbek Fiiller
comb (something) for (someone or something)
f.
arayıp taramak
55
Öbek Fiiller
comb (something) for (someone or something)
f.
yoklamak
56
Öbek Fiiller
comb (something) for (someone or something)
f.
didik didik aramak
57
Öbek Fiiller
comb (something) for (someone or something)
f.
köşe bucak aramak
58
Öbek Fiiller
comb something for someone or something
f.
biri ya da bir şey için bir şeyi taramak
59
Öbek Fiiller
comb something for someone or something
f.
arayıp taramak
60
Öbek Fiiller
comb something for someone or something
f.
yoklamak
61
Öbek Fiiller
comb something for someone or something
f.
didik didik aramak
62
Öbek Fiiller
comb something for someone or something
f.
köşe bucak aramak
63
Öbek Fiiller
comb through something
f.
derinlemesine araştırmak/incelemek
64
Öbek Fiiller
comb something out of something
f.
(saçına yapışan sakızı vb) tarayarak çıkarmak
65
Öbek Fiiller
comb something out
f.
(saçına yapışan sakızı vb) tarayarak çıkarmak
66
Öbek Fiiller
comb for
f.
arayıp taramak
67
Öbek Fiiller
comb for
f.
yoklamak
68
Öbek Fiiller
comb for
f.
didik didik aramak
69
Öbek Fiiller
comb for
f.
köşe bucak aramak
70
Öbek Fiiller
comb out of
f.
tarayarak çıkarmak
71
Öbek Fiiller
comb over
f.
en ince ayrıntısına kadar araştırmak
72
Öbek Fiiller
comb over
f.
altını üstüne getirmek
73
Öbek Fiiller
comb over
f.
didik didik aramak
74
Öbek Fiiller
comb over
f.
didik didik etmek
75
Öbek Fiiller
comb over
f.
kelini örtmek için kafanın yanındaki saçları yukarı doğru taramak
76
Öbek Fiiller
comb through
f.
saçını hızlıca taramak
77
Öbek Fiiller
comb through
f.
saçını tarayıp çıkmak
Colloquial
78
Konuşma Dili
comb-over
i.
kelin kafanın yanından uzatılan saçlar yukarı taranarak kapatıldığı saç modeli
Idioms
79
Deyim
a bald head and boxwood comb do not go together
i.
kel başa şimşir tarak
80
Deyim
a fine-tooth comb
i.
ince eleyip sık dokuma
81
Deyim
a fine-tooth comb
i.
altını üstüne getirme
82
Deyim
a fine-tooth comb
i.
bir şeyi çok dikkatli bir şekilde yapma
83
Deyim
a fine-tooth comb
i.
bir şeyi derinlemesine yapma
84
Deyim
a fine-tooth comb
i.
bir şeyi titizlikle yapma
85
Deyim
a fine-tooth comb
i.
didik didik etme
86
Deyim
a fine-tooth comb
i.
ıcığını cıcığını çıkarma
87
Deyim
fine-tooth comb
i.
en ince ayrıntısına kadar araştırma
88
Deyim
fine-tooth comb
i.
altını üstüne getirme
89
Deyim
fine-tooth comb
i.
ince eleyip sık dokuma
90
Deyim
fine-tooth comb
i.
didik didik etme
91
Deyim
cut (one's) comb
f.
(birinin) hevesini kursağında bırakmak
92
Deyim
cut (one's) comb
f.
hizaya getirmek
93
Deyim
cut (one's) comb
f.
aklını başına getirmek
94
Deyim
cut (one's) comb
f.
kendine getirmek
95
Deyim
run a comb through (one's) hair
f.
saçını hızlıca taramak
96
Deyim
run a comb through (one's) hair
f.
saçını tarayıp çıkmak
97
Deyim
go over something with a fine-tooth comb
f.
altını üstüne getirmek
98
Deyim
go through something with a fine-tooth comb
f.
altını üstüne getirmek
99
Deyim
search something with a fine-tooth comb
f.
altını üstüne getirmek
100
Deyim
go over with a fine-tooth comb
f.
didik didik etmek
101
Deyim
go through something with a fine-tooth comb
f.
didik didik etmek
102
Deyim
go over something with a fine-tooth comb
f.
didik didik aramak
103
Deyim
go through with a fine-tooth comb
f.
didik didik etmek
104
Deyim
go over something with a fine-tooth comb
f.
didik didik etmek
105
Deyim
go through something with a fine-tooth comb
f.
didik didik aramak
106
Deyim
go through with a fine-tooth comb
f.
derinlemesine araştırmak
107
Deyim
go over with a fine-tooth comb
f.
derinlemesine araştırmak
108
Deyim
search something with a fine-tooth comb
f.
didik didik etmek
109
Deyim
search something with a fine-tooth comb
f.
didik didik aramak
110
Deyim
go through with a fine-tooth comb
f.
ıcığını cıcığını çıkarmak
111
Deyim
go through something with a fine-tooth comb
f.
ıcığını cıcığını çıkarmak
112
Deyim
search something with a fine-tooth comb
f.
ıcığını cıcığını çıkarmak
113
Deyim
go over with a fine-tooth comb
f.
ince eleyip sık dokumak
114
Deyim
run a comb through something
f.
saçını hızlıca taramak
115
Deyim
cut (one's) comb
f.
hizaya sokmak
116
Deyim
cut (one's) comb
f.
hevesini kursağında bırakmak
117
Deyim
go through something with a fine-tooth comb
f.
ince eleyip sık dokumak
118
Deyim
go over with a fine-tooth comb
f.
ıncığını cıncığını çıkarmak
119
Deyim
go over something with a fine-tooth comb
f.
ıncığını cıncığını çıkarmak
120
Deyim
go over something with a fine-tooth comb
f.
bir şeyi ince eleyip sık dokumak
121
Deyim
go over something with a fine-tooth comb
f.
bir şeyin ıncığını cıncığını çıkarmak
122
Deyim
go over something with a fine-tooth comb
f.
bir şeyi didik didik aramak
123
Deyim
go over something with a fine-tooth comb
f.
bir şeyin altını üstüne getirmek
124
Deyim
go over something with a fine-tooth comb
f.
bir şeyi didik didik etmek
125
Deyim
go through something with a fine-tooth comb
f.
bir şeyi ince eleyip sık dokumak
126
Deyim
go through something with a fine-tooth comb
f.
bir şeyin ıncığını cıncığını çıkarmak
127
Deyim
go through something with a fine-tooth comb
f.
bir şeyi didik didik aramak
128
Deyim
go through something with a fine-tooth comb
f.
bir şeyin altını üstüne getirmek
129
Deyim
go through something with a fine-tooth comb
f.
bir şeyi didik didik etmek
130
Deyim
go through with a fine-toothed comb
f.
etraflıca incelemek
131
Deyim
go through with a fine-toothed comb
f.
ince eleyip sık dokumak
132
Deyim
go through with a fine-toothed comb
f.
didik didik etmek
133
Deyim
with a fine-tooth comb
expr.
derinlemesine
134
Deyim
with a fine-tooth comb
expr.
didik didik
Speaking
135
Konuşma
I comb my hair
expr.
ben saçlarımı tararım
136
Konuşma
comb your hair
expr.
saçını tara
137
Konuşma
comb your hair
expr.
tara saçını
Technical
138
Teknik
flax comb
i.
keten tarağı
139
Teknik
comb. instrument
i.
kombine alet
140
Teknik
comb antenna
i.
tarak anten
141
Teknik
comb filter
i.
tarak süzgeci
142
Teknik
comb lifting device
i.
taraklı kaldırma aracı
143
Teknik
comb lifting devices
i.
taraklı kaldırma araçları
144
Teknik
comb filter
i.
tarak süzgeç
145
Teknik
comb-filter
i.
taraklı filtre
Electric
146
Elektrik
comb filter
i.
tarak süzgeç
147
Elektrik
comb antenna
i.
tarak anten
Textile
148
Tekstil
circular comb
i.
dairesel tarak
149
Tekstil
flax comb
i.
keten tarağı
150
Tekstil
hemp comb
i.
kendir tarağı
151
Tekstil
flax comb
i.
keten tarağı flaxen soluk sarı
152
Tekstil
honey comb
i.
petek örgü
Construction
153
İnşaat
roof comb
i.
yapıya daha heybetli bir görünüm vermek için çatının sırtı ( ya da merkez hattı) boyunca yükselen duvar
Medical
154
Medikal
comb footed
s.
tarak ayaklı
Veterinary
155
Veterinerlik
blue comb
i.
bir tür korona virüsten kaynaklanan iştahsızlık ve kilo kaybına neden olan akut bir evcil hindi bulaşıcı hastalığı
156
Veterinerlik
blue comb disease
i.
bir tür korona virüsten kaynaklanan iştahsızlık ve kilo kaybına neden olan akut bir evcil hindi bulaşıcı hastalığı
157
Veterinerlik
blue comb
i.
bir tür korona virüsten kaynaklanan, iştahsızlık ve kilo kaybına neden olan bulaşıcı bir evcil hindi hastalığı
158
Veterinerlik
blue comb disease
i.
bir tür korona virüsten kaynaklanan, iştahsızlık ve kilo kaybına neden olan bulaşıcı bir evcil hindi hastalığı
Biology
159
Biyoloji
honey-comb bag
i.
börkenek
Marine Biology
160
Deniz Biyolojisi
comb jelly
i.
ktenofor
161
Deniz Biyolojisi
comb jellyfish
i.
taraklı medüz
162
Deniz Biyolojisi
comb jellyfish
i.
taraklı denizanası
163
Deniz Biyolojisi
eel comb
i.
yılan tırmığı
164
Deniz Biyolojisi
venus's comb (murex tenuispinus)
i.
uzun ve tübüler bir iskerlet
Zoology
165
Zooloji
cleaning-comb
i.
arının ayağında yer alan temizlik fırçası
166
Zooloji
antenna comb
i.
duyarga temizleyici
167
Zooloji
attachment cell of comb
i.
ek petek gözü
168
Zooloji
comb honey
i.
petekli bal
169
Zooloji
antenna comb
i.
pollen fırçası
170
Zooloji
comb foundation
i.
temel petek
171
Zooloji
comb-plate
i.
tabanları kaynaşmış güçlü kirpiklerden oluşan bir tür hareket organı
172
Zooloji
comb-plate
i.
güçlü bir silya dizisinden oluşan lokomotor organ
Botanic
173
Botanik
lady's comb (scandix pecten-veneris)
i.
zühretarağı
174
Botanik
lady's comb (scandix pecten-veneris)
i.
uzun ince meyve kümeleri uzaktan tarağı andıran, şemsiye biçiminde bir bitki
175
Botanik
venus's comb
i.
zühretarağı
176
Botanik
comb-shaped
s.
pektinat
177
Botanik
comb-shaped
s.
taraksı
Agriculture
178
Tarım
curry-comb
i.
kaşağı
179
Tarım
comb [australia/new zealand]
i.
koyun kırpma makinesindeki sabit kesici
Breeding
180
Hayvancılık
curry comb
i.
at fırçası
Apiculture
181
Arıcılık
cleaning-comb
i.
arının ayağında yer alan temizlik fırçası
182
Arıcılık
honey comb
i.
bal peteği
183
Arıcılık
burr-comb
i.
bozuk petek
184
Arıcılık
antenna comb
i.
duyarga temizleyici
185
Arıcılık
drone comb
i.
erkek arı peteği
186
Arıcılık
drawn-out comb
i.
işlenmiş petek
187
Arıcılık
brood comb
i.
kuluçka peteği
188
Arıcılık
comb honey
i.
petekli bal
189
Arıcılık
brace-comb
i.
petekleri birbirine bağlayan mum
190
Arıcılık
antenna comb
i.
polen fırçası
191
Arıcılık
pollen comb
i.
polen fırçası
192
Arıcılık
fixed comb
i.
sabitleştirilmiş petek
193
Arıcılık
comb foundation
i.
temel petek
194
Arıcılık
building comb
f.
petek inşa etmek
Meteorology
195
Meteoroloji
comb nephoseope
i.
taraklı nefoskop
Bookbindery
196
Ciltçilik
comb binding
i.
tarak spiral
Entomology
197
Böcek Bilimi
comb-footed spider
i.
her bir arka ayağında tarak benzeri kıl sırası bulunan örümcek
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of comb
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy