| İngilizce | Türkçe | |||
|---|---|---|---|---|
| Yaygın Kullanım | ||||
| Yaygın Kullanım | condemn f. | mahkum etmek | ||
|
The traitor was condemned to life imprisonment. Vatan haini şahıs ömür boyu hapse mahkum edildi. More Sentences |
||||
| Yaygın Kullanım | condemn f. | kınamak | ||
|
In this way, the Presidency showed that the prophets of doom who condemned the Brussels European Council were wrong. Bu şekilde Başkanlık, Brüksel Avrupa Konseyini kınayan felaket tellallarının yanıldığını göstermiş oldu. More Sentences |
||||
| Genel | ||||
| Genel | condemn f. | mahkum etmek | ||
|
Her royal title condemned her to a life in secrecy. Hanedan mensubu oluşu onu gizlilik içinde geçen bir hayata mahkum etmişti. More Sentences |
||||
| Genel | condemn f. | kınamak | ||
|
I condemn the limitations and worrying consequences of this policy. Bu politikanın sınırlamalarını ve endişe verici sonuçlarını kınıyorum. More Sentences |
||||
| Genel | condemn f. | suçlamak | ||
|
Would you condemn Me to justify yourself? Kendini haklı çıkarmak için beni mi suçlayacaksın? More Sentences |
||||
| Genel | condemn f. | kınanmak | ||
|
The politician was publicly condemned for his mistake. Politikacı yaptığı hata nedeniyle kamuoyu önünde kınandı. More Sentences |
||||
| Hukuk | ||||
| Hukuk | condemn f. | cezaya çarptırmak | ||
|
The judge condemned him to death. Yargıç onu ölüm cezasına çarptırdı. More Sentences |
||||
| Hukuk | condemn f. | istimlak etmek | ||
|
This building has been condemned. Bu bina istimlak edildi. More Sentences |
||||
| Hukuk | condemn f. | mahkum etmek | ||
|
It is at the very heart of world injustice, which condemns millions of people to poverty and distress. Kahve, milyonlarca insanı yoksulluk ve sıkıntıya mahkum eden dünya adaletsizliğinin tam kalbinde yer almaktadır. More Sentences |
||||
| Yaygın Kullanım | ||||
| Yaygın Kullanım | condemn f. | ayıplamak | ||
| Genel | ||||
| Genel | condemn f. | kamulaştırmak | ||
| Genel | condemn f. | el koymak | ||
| Genel | condemn f. | hüküm vermek | ||
| Genel | condemn f. | ayıplamak | ||
| Genel | condemn f. | çarptırmak | ||
| Genel | condemn f. | suçlu çıkarmak | ||
| Genel | condemn f. | hüküm giymek | ||
| Genel | condemn f. | (birini bir şeye) zorlamak | ||
| Genel | condemn f. | lanet etmek | ||
| Genel | condemn f. | bela okumak | ||
| Genel | condemn f. | lanetlemek | ||
| Genel | condemn f. | (kapı) kapamak | ||
| Genel | condemn f. | tıkamak | ||
| Genel | condemn f. | kalıcı olarak kapatmak | ||
| Genel | condemn f. | umutsuz vaka ilan etmek | ||
| Genel | condemn f. | iflah olmaz addetmek | ||
| Genel | condemn f. | hükmetmek | ||
| Hukuk | ||||
| Hukuk | condemn f. | müsadere kararı vermek | ||
| Hukuk | condemn f. | reddetmek | ||
| Hukuk | condemn f. | suçlu bulmak | ||
| Hukuk | condemn f. | suçlu çıkarmak | ||
| Hukuk | condemn f. | suçluluğunu açığa vurmak | ||
| Hukuk | condemn f. | -in kullanılmasını resmen yasaklamak | ||
| Osmanlıca | ||||
| Osmanlıca | condemn f. | takbih etmek | ||
