| Türkçe | İngilizce | |||
|---|---|---|---|---|
| Yaygın Kullanım | ||||
| Yaygın Kullanım | reddetmek | refuse f. | ||
|
Europe deserves pro-active politicians who refuse to buckle under the terror of political correctness. Avrupa, siyasi doğruculuk terörü altında boyun eğmeyi reddeden proaktif siyasetçileri hak ediyor. More Sentences |
||||
| Yaygın Kullanım | reddetmek | decline f. | ||
|
This requires the Bank to take on risks private operators would decline. Bu, Bankanın özel operatörlerin reddedeceği riskleri üstlenmesini gerektirir. More Sentences |
||||
| Yaygın Kullanım | reddetmek | reject f. | ||
|
Therefore, I see no particular need for urgent procedure and my proposal is that we reject the urgency request. Bu nedenle, acil prosedür için özel bir ihtiyaç görmüyorum ve benim önerim aciliyet talebini reddetmemizdir. More Sentences |
||||
| Yaygın Kullanım | reddetmek | deny f. | ||
|
Let us remember that the right to live as part of a family is a fundamental right which no country can deny. Bir ailenin parçası olarak yaşama hakkının hiçbir ülkenin reddedemeyeceği temel bir hak olduğunu unutmayalım. More Sentences |
||||
| Yaygın Kullanım | reddetmek | abnegate f. | ||
| Genel | ||||
| Genel | reddetmek | decline f. | ||
|
This requires the Bank to take on risks private operators would decline. Bu, Bankanın özel operatörlerin reddedeceği riskleri üstlenmesini gerektirir. More Sentences |
||||
| Genel | reddetmek | disapprove f. | ||
|
I'm sure Tom wouldn't disapprove. Tom'un reddedeceğinden eminim. More Sentences |
||||
| Genel | reddetmek | turn down f. | ||
|
I regret that I also have to turn down Amendment No 15. 15 numaralı Değişikliği de reddetmek zorunda kaldığım için üzgünüm. More Sentences |
||||
| Genel | reddetmek | repulse f. | ||
|
Juliette repulsed my call for aid rudely. Juliette yardım teklifimi kaba bir tavırla reddetti. More Sentences |
||||
| Genel | reddetmek | spurn f. | ||
|
All his requests were spurned by his boss. Tüm talepleri patronu tarafından reddedildi. More Sentences |
||||
| Genel | reddetmek | flout f. | ||
|
Above all, it is difficult to accept regional laws, in a federal state which denies and flouts a national constitution. Her şeyden önce, ulusal bir anayasayı reddeden ve hiçe sayan bir federal devlette bölgesel yasaları kabul etmek zordur. More Sentences |
||||
| Genel | reddetmek | renege f. | ||
|
Today, the European Parliament is reneging on this agreement with a vengeance. Bugün, Avrupa Parlamentosu bu anlaşmayı intikam hırsıyla reddediyor. More Sentences |
||||
| Genel | reddetmek | disdain f. | ||
|
The soldier disdained shooting an unarmed enemy. Asker silahsız bir düşmana ateş etmeyi reddetti. More Sentences |
||||
| Genel | reddetmek | refute f. | ||
|
Even today, some cultures refute the evolutionary theory. Bugün bile bazı kültürler evrim teorisini reddetmektedir. More Sentences |
||||
| Genel | reddetmek | rule out f. | ||
|
They completely rule out the possibility of restricting tobacco advertising in the press and on the radio. Basında ve radyoda tütün reklamlarının kısıtlanması olasılığını tamamen reddediyorlar. More Sentences |
||||
| Genel | reddetmek | negative f. | ||
|
Her girlfriend negatived his proposal. Kız arkadaşı onun teklifini reddetti. More Sentences |
||||
| Genel | reddetmek | disclaim f. | ||
|
The actress disclaimed all the accusations against her. Oyuncu kendisine yöneltilen tüm suçlamaları reddetti. More Sentences |
||||
| Genel | reddetmek | turn f. | ||
|
I turned him down. Onu reddettim. More Sentences |
||||
| Genel | reddetmek | deny f. | ||
|
Let us remember that the right to live as part of a family is a fundamental right which no country can deny. Bir ailenin parçası olarak yaşama hakkının hiçbir ülkenin reddedemeyeceği temel bir hak olduğunu unutmayalım. More Sentences |
||||
| Genel | reddetmek | veto f. | ||
|
My father vetoed our plan to buy a new car. Babam yeni bir araba alma planımızı reddetti. More Sentences |
||||
|
|
||||
| Genel | reddetmek | disown f. | ||
|
The actor disowned the movie after the scandal. Oyuncu, skandalın sonrasında filmi reddettiğini açıkladı. More Sentences |
||||
| Genel | reddetmek | refuse f. | ||
|
Europe deserves pro-active politicians who refuse to buckle under the terror of political correctness. Avrupa, siyasi doğruculuk terörü altında boyun eğmeyi reddeden proaktif siyasetçileri hak ediyor. More Sentences |
||||
| Genel | reddetmek | dismiss f. | ||
|
Many associations have put forward important ideas and serious arguments; to dismiss them is a political error. Birçok dernek önemli fikirler ve ciddi argümanlar ortaya koymuştur; bunları reddetmek siyasi bir hatadır. More Sentences |
||||
| Genel | reddetmek | repudiate f. | ||
|
Jesse had to repudiate drugs under family pressure. Jesse, aile baskısı altında uyuşturucuyu reddetmek zorunda kaldı. More Sentences |
||||
| Genel | reddetmek | reject f. | ||
|
Therefore, I see no particular need for urgent procedure and my proposal is that we reject the urgency request. Bu nedenle, acil prosedür için özel bir ihtiyaç görmüyorum ve benim önerim aciliyet talebini reddetmemizdir. More Sentences |
||||
| Ticaret/Ekonomi | ||||
| Ticaret/Ekonomi | reddetmek | decline f. | ||
|
This requires the Bank to take on risks private operators would decline. Bu, Bankanın özel operatörlerin reddedeceği riskleri üstlenmesini gerektirir. More Sentences |
||||
| Ticaret/Ekonomi | reddetmek | repudiate f. | ||
|
Jesse had to repudiate drugs under family pressure. Jesse, aile baskısı altında uyuşturucuyu reddetmek zorunda kaldı. More Sentences |
||||
| Hukuk | ||||
| Hukuk | reddetmek | refuse f. | ||
|
Europe deserves pro-active politicians who refuse to buckle under the terror of political correctness. Avrupa, siyasi doğruculuk terörü altında boyun eğmeyi reddeden proaktif siyasetçileri hak ediyor. More Sentences |
||||
| Hukuk | reddetmek | disown f. | ||
|
The actor disowned the movie after the scandal. Oyuncu, skandalın sonrasında filmi reddettiğini açıkladı. More Sentences |
||||
| Hukuk | reddetmek | deny f. | ||
|
Let us remember that the right to live as part of a family is a fundamental right which no country can deny. Bir ailenin parçası olarak yaşama hakkının hiçbir ülkenin reddedemeyeceği temel bir hak olduğunu unutmayalım. More Sentences |
||||
| Hukuk | reddetmek | reject f. | ||
|
Therefore, I see no particular need for urgent procedure and my proposal is that we reject the urgency request. Bu nedenle, acil prosedür için özel bir ihtiyaç görmüyorum ve benim önerim aciliyet talebini reddetmemizdir. More Sentences |
||||
| Siyasal | ||||
| Siyasal | reddetmek | repudiate f. | ||
|
Jesse had to repudiate drugs under family pressure. Jesse, aile baskısı altında uyuşturucuyu reddetmek zorunda kaldı. More Sentences |
||||
| Teknik | ||||
| Teknik | reddetmek | refuse f. | ||
|
Europe deserves pro-active politicians who refuse to buckle under the terror of political correctness. Avrupa, siyasi doğruculuk terörü altında boyun eğmeyi reddeden proaktif siyasetçileri hak ediyor. More Sentences |
||||
| Teknik | reddetmek | reject f. | ||
|
Therefore, I see no particular need for urgent procedure and my proposal is that we reject the urgency request. Bu nedenle, acil prosedür için özel bir ihtiyaç görmüyorum ve benim önerim aciliyet talebini reddetmemizdir. More Sentences |
||||
| Genel | ||||
| Genel | reddetmek | scout f. | ||
| Genel | reddetmek | fall down f. | ||
| Genel | reddetmek | dispute f. | ||
| Genel | reddetmek | rebut f. | ||
| Genel | reddetmek | draw the line f. | ||
| Genel | reddetmek | protest f. | ||
|
|
||||
| Genel | reddetmek | turn thumbs down on f. | ||
| Genel | reddetmek | gainsay f. | ||
| Genel | reddetmek | disacknowledge f. | ||
| Genel | reddetmek | disallow f. | ||
| Genel | reddetmek | overrule f. | ||
| Genel | reddetmek | take objection to f. | ||
| Genel | reddetmek | turn up one's nose at f. | ||
| Genel | reddetmek | controvert f. | ||
| Genel | reddetmek | declare off f. | ||
| Genel | reddetmek | disaffirm f. | ||
| Genel | reddetmek | set aside f. | ||
| Genel | reddetmek | put back f. | ||
| Genel | reddetmek | damn f. | ||
| Genel | reddetmek | kill f. | ||
| Genel | reddetmek | draw the line at f. | ||
| Genel | reddetmek | throw something out f. | ||
| Genel | reddetmek | put f. | ||
| Genel | reddetmek | nix f. | ||
| Genel | reddetmek | rebuff f. | ||
| Genel | reddetmek | jilt f. | ||
| Genel | reddetmek | gainsaid f. | ||
| Genel | reddetmek | renounce f. | ||
| Genel | reddetmek | disavow f. | ||
| Genel | reddetmek | repel f. | ||
| Genel | reddetmek | negate f. | ||
| Genel | reddetmek | contravene f. | ||
| Genel | reddetmek | cast off f. | ||
| Genel | reddetmek | throw out f. | ||
| Genel | reddetmek | foreclose f. | ||
| Genel | reddetmek | throw over f. | ||
| Genel | reddetmek | disinherit f. | ||
| Genel | reddetmek | turn someone down f. | ||
| Genel | reddetmek | abstrude f. | ||
| Genel | reddetmek | againsay f. | ||
| Genel | reddetmek | refel [obsolete] f. | ||
| Genel | reddetmek | nick f. | ||
| Genel | reddetmek | reluct f. | ||
| Genel | reddetmek | reluctate f. | ||
| Genel | reddetmek | naysay f. | ||
| Genel | reddetmek | nayt [obsolete] f. | ||
| Genel | reddetmek | ixnay f. | ||
| Genel | reddetmek | averse [obsolete] f. | ||
| Genel | reddetmek | exclude f. | ||
| Genel | reddetmek | withsay f. | ||
| Genel | reddetmek | withsay f. | ||
| Genel | reddetmek | harumph f. | ||
| Genel | reddetmek | renegue f. | ||
| Genel | reddetmek | reneye f. | ||
| Genel | reddetmek | denegate f. | ||
| Genel | reddetmek | deselect f. | ||
| Genel | reddetmek | detrect [obsolete] f. | ||
| Genel | reddetmek | overthrow f. | ||
| Genel | reddetmek | devest [obsolete] f. | ||
| Genel | reddetmek | devow [obsolete] f. | ||
| Genel | reddetmek | dice [australia] f. | ||
| Genel | reddetmek | disdeign [obsolete] f. | ||
| Genel | reddetmek | dish [uk] f. | ||
| Genel | reddetmek | disprove [obsolete] f. | ||
| Genel | reddetmek | disclame [obsolete] f. | ||
| Genel | reddetmek | fob off f. | ||
| Genel | reddetmek | ort [dialect] f. | ||
| Genel | reddetmek | stick out for (something) f. | ||
| Genel | reddetmek | pass f. | ||
| Genel | reddetmek | repugn f. | ||
| Öbek Fiiller | ||||
| Öbek Fiiller | reddetmek | thumb down f. | ||
| Öbek Fiiller | reddetmek | cast away f. | ||
| Öbek Fiiller | reddetmek | cast by f. | ||
| Öbek Fiiller | reddetmek | fling away f. | ||
| Öbek Fiiller | reddetmek | thrust away f. | ||
| Öbek Fiiller | reddetmek | set by [obsolete] f. | ||
| Öbek Fiiller | reddetmek | throw away f. | ||
| Öbek Fiiller | reddetmek | throw back f. | ||
| Öbek Fiiller | reddetmek | whistle off f. | ||
| Öbek Fiiller | reddetmek | shoot down f. | ||
| Öbek Fiiller | reddetmek | shoot down f. | ||
| Öbek Fiiller | reddetmek | strike down f. | ||
| Öbek Fiiller | reddetmek | set by [obsolete] f. | ||
| Öbek Fiiller | reddetmek | pass up f. | ||
| Konuşma Dili | ||||
| Konuşma Dili | reddetmek | deep six f. | ||
| Konuşma Dili | reddetmek | not have it f. | ||
| Konuşma Dili | reddetmek | have none of f. | ||
| Konuşma Dili | reddetmek | ding f. | ||
| Deyim | ||||
| Deyim | reddetmek | turn thumbs down on something f. | ||
| Deyim | reddetmek | give a thumbs down f. | ||
| Deyim | reddetmek | swing for the fences f. | ||
| Deyim | reddetmek | turn one's back upon f. | ||
| Deyim | reddetmek | won't hear of f. | ||
| Hukuk | ||||
| Hukuk | reddetmek | overrule f. | ||
| Hukuk | reddetmek | disaffirm f. | ||
| Hukuk | reddetmek | defend f. | ||
| Hukuk | reddetmek | disavow f. | ||
| Hukuk | reddetmek | disallow f. | ||
| Hukuk | reddetmek | controvert f. | ||
| Hukuk | reddetmek | impeach f. | ||
| Hukuk | reddetmek | challenge f. | ||
| Hukuk | reddetmek | rebut f. | ||
| Hukuk | reddetmek | condemn f. | ||
| Hukuk | reddetmek | negate f. | ||
| Hukuk | reddetmek | bar f. | ||
| Siyasal | ||||
| Siyasal | reddetmek | disallow f. | ||
| Felsefe | ||||
| Felsefe | reddetmek | sublate f. | ||
| Latince | ||||
| Latince | reddetmek | nego f. | ||
| Eski Kullanım | ||||
| Eski Kullanım | reddetmek | renay f. | ||
| Eski Kullanım | reddetmek | give a sneck posset [uk] f. | ||
| Eski Kullanım | reddetmek | disavouch f. | ||
| Argo | ||||
| Argo | reddetmek | eighty-six [us] f. | ||
| Argo | reddetmek | kiss off f. | ||
| Argo | reddetmek | hose f. | ||
| Argo | reddetmek | shitcan f. | ||
| Argo | reddetmek | swipe left f. | ||