put - Türkçe İngilizce Sözlük

put

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau

put — Definition

Anlamı ve Tanımı:
koymak, yerleştirmek, ifade etmek
Okunuş (IPA):
(AmE /pʊt/ – BrE /pʊt/)
Terim Türü:
Düzensiz Fiil: put (puts – put – put - putting)
Bir şeyi bir yere yerleştirmeyi veya söze dökmeyi bildiren temel fiildir. Eski İngilizce putian köküne dayanır. Günlük dilde çok geniş bağlamlarda kullanılan çekirdek fiillerden biridir.
Eş Anlamlılar:
place
Zıt Anlamlılar:
remove

"put" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 126 sonuç

İngilizce Türkçe
Yaygın Kullanım
put f. koymak
He always puts the children and me before his career.
Her zaman çocuklarını ve beni kariyerinin önüne koyar.

More Sentences
Genel
put f. çıkarmak
The Council promised in the past to put sustainability in the forefront of European Development.
Konsey geçmişte Avrupa Kalkınmasında sürdürülebilirliği ön plana çıkarma sözü vermişti.

More Sentences
put f. atmak
Knowing too much about the case can put you in danger.
Dava hakkında çok fazla şey bilmek sizi tehlikeye atabilir.

More Sentences
put f. sokmak
Changing crop-growing techniques would put farmers in a risky and insecure situation.
Ürün yetiştirme tekniklerinin değiştirilmesi çiftçileri riskli ve güvensiz bir duruma sokacaktır.

More Sentences
put f. saklamak
I'd like to put my belongings away.
Özel eşyalarımı saklamak istiyorum.

More Sentences
put f. geçirmek
Let us not, therefore, put the timetable ahead of the crux of the matter.
Bu nedenle zaman çizelgesini meselenin özünün önüne geçirmeyelim.

More Sentences
put f. yazmak
My name has been put on various lists and the spam comes in.
İsmim çeşitli listelere yazıldı ve spam geliyor.

More Sentences
put f. tıkmak
You're putting words in my mouth.
Lafı ağzıma tıktın.

More Sentences
put f. bastırmak
He put his foot on the brake suddenly.
Ayağıyla aniden frene bastı.

More Sentences
put f. toplamak
In two years, hunger caused more deaths than the two world wars put together.
İki yıl içinde açlık, iki dünya savaşının toplamından daha fazla ölüme neden oldu.

More Sentences
put f. açmak
The Corporate Bureau System was put into use for members in June.
Haziran ayında Kurumsal Büro Sistemi üyelerin kullanımına açıldı.

More Sentences
put f. söndürmek
We must, therefore, do everything we can to put this fire out.
Dolayısıyla bu yangını söndürmek için elimizden gelen her şeyi yapmalıyız.

More Sentences
put f. indirmek
When he put his hands down he saw that he was dead.
Ellerini indirdiğinde ölmüş olduğunu gördü.

More Sentences
put f. yüklemek
This is a highly desirable project but one which will put heavy demands on the judicial resources of the European Union.
Bu son derece arzu edilen bir projedir ancak Avrupa Birliği'nin yargı kaynaklarına ağır yükler getirecektir.

More Sentences
put f. bırakmak
I should like to urge this House, but also mainly the Council, to put the Meciar era behind us.
Bu Meclisi ve özellikle de Konseyi Meciar dönemini geride bırakmaya davet ediyorum.

More Sentences
put f. girmek
The fight against violence was put on every country's agenda.
Şiddetle mücadele her ülkenin gündemine girdi.

More Sentences
put f. zorlamak
Who put you up to this?
Seni buna kim zorladı?

More Sentences
put f. yerleştirmek
The project organisation puts the chief accountant at the centre of the project.
Proje organizasyonu, baş muhasebeciyi projenin merkezine yerleştirir.

More Sentences
put f. söylemek
It is, to put it bluntly, immoral, and I quite simply do not understand those Member States who cannot appreciate this.
Açıkça söylemek gerekirse bu ahlaksızlıktır ve bunu takdir edemeyen Üye Devletleri anlamıyorum.

More Sentences
put f. kurmak
Turkey has always tried to put pressure on us, but that is not the way forward.
Türkiye her zaman üzerimizde baskı kurmaya çalışmıştır, ancak ilerlemenin yolu bu değildir.

More Sentences
put f. koymak
He always puts the children and me before his career.
Her zaman çocuklarını ve beni kariyerinin önüne koyar.

More Sentences
put f. açıklamak
Let me put it this way.
Şu şekilde açıklayayım.

More Sentences
put f. ifade etmek
To put it clearly, what you want is for the text not to be touched.
Açıkça ifade etmek gerekirse, istediğiniz şey metne dokunulmamasıdır.

More Sentences
put f. önermek
Who put you up to this?
Bunu sana kim önerdi?

More Sentences
put f. sormak
To put the question again?
Soruyu tekrar sormak gerekirse?

More Sentences
put f. (kendini) adamak
I am going to put my heart into the work.
Bu işe kendimi adayacağım.

More Sentences
put f. atamak
Tyrannical governments frequently put their political opponents in prison.
Tiran hükümetler siyasi muhaliflerini sık sık hapse atarlar.

More Sentences
put f. (bakım altına) almak
Turn off your flash and put your camera into manual mode.
Flaşınızı kapatın ve kameranızı manuel moda alın.

More Sentences
put f. dayamak
I put my ear on the wall.
Kulağımı duvara dayadım.

More Sentences
put f. (neşe, lezzet, renk) katmak
Put positivity in everything you do and think.
Yaptığınız ve düşündüğünüz her şeye pozitiflik katın.

More Sentences
put f. yatırmak
I put little Kelly to bed an hour ago.
Küçük Kelly'yi bir saat önce yatağına yatırdım.

More Sentences
put f. dökmek
Tom couldn't put his feelings into words.
Tom duygularını kelimelere dökemiyordu.

More Sentences
put f. almak
The Commission has been put under pressure by campaigns from businesses and from elements in this House.
Komisyon, işletmelerden ve bu Meclis'teki unsurlardan gelen kampanyalarla baskı altına alınmıştır.

More Sentences
put f. vermek
We have tabled an amendment which states that funds should be put on reserve here.
Burada fonların rezerve edilmesi gerektiğini belirten bir değişiklik önergesi verdik.

More Sentences
put f. katmak
So, pick a song from the album, put your own spin on it.
Albümden bir parça seçin ve kendi yorumunuzu katın.

More Sentences
put f. dökmek
Tom couldn't put his feelings into words.
Tom duygularını kelimelere dökemiyordu.

More Sentences
put f. yatırmak
I put little Kelly to bed an hour ago.
Küçük Kelly'yi bir saat önce yatağına yatırdım.

More Sentences
put f. tabi tutmak
These old windmills were put to good use.
Bu eski yel değirmenleri iyi bir kullanıma tabi tutulmuştur.

More Sentences
Spor
put f. fırlatmak
He put the metal ball as far as possible.
Metal topu mümkün olduğunca uzağa fırlattı.

More Sentences
Müzik
put f. (notalara) dökmek
You'll feel better once you put your feelings into words.
Duygularınızı kelimelere döktüğünüzde kendinizi daha iyi hissedeceksiniz.

More Sentences
Genel
put i. hamle
put i. fırlatma
put i. yatırma
put i. saldırış
put i. para koyma
put i. atış
put i. koyma
put i. mankafa
put i. dangalak
put f. koşmak
put f. hamletmek
put f. sınamak
put f. neşretmek
put f. yatırım yapmak
put f. yayımlamak
put f. utandırmak
put f. salmak
put f. denemek
put f. reddetmek
put f. geciktirmek
put f. koyulmak
put f. tercüme etmek
put f. para koymak
put f. düzeltmek
put f. atfetmek
put f. çevirisini yapmak
put f. menetmek
put f. kaydetmek
put f. reddedilmek
put f. (silah, füze) bir şeyin içinden göndermek
put f. (silah, füze) içeri itmek
put f. yönlendirmek
put f. işletmek
put f. elle iterek atmak
put f. (belirli bir duruma) sokmak
put f. (rejimin) idaresi altına sokmak
put f. (su kütlesini) karşıya aktarmak
put f. odaklanmak
put f. (ağrıya, acıya) maruz bırakmak
put f. katlanmaya mecbur etmek
put f. (yargılama, karar için) masaya yatırmak
put f. onaylatmak için resmi oylama çağrısı yapmak
put f. uyarlamak
put f. adapte etmek
put f. (göreve) vermek
put f. kışkırtmak
put f. harekete geçirmek
put f. (himayesine) geçirmek
put f. yaslamak
put f. tahminen söylemek
put f. kestirimde bulunmak
put f. atfetmek
put f. (temele) dayandırmak
put f. bir yerde mevcut göstermek
put f. (kısıtlamayı) yürürlüğe sokmak
put f. varsaymak
put f. farz etmek
put f. (imza) yazılı belgeye iliştirmek
put f. (öğe) bütünün bir parçası olarak girmek
put f. dahil olmak
put f. (hayvanı) eş bulup çiftleştirmek
put f. bahis koymak
put f. tos vurmak
put f. apar topar ayrılmak
put f. yola koyulmak
put f. rotayı izlemeye başlamak
put f. filizlenmek
put f. (bitki) büyümek
put f. (nehir) -e akmak
put f. yola düşmek
put f. kıpırdamak
put f. rotasına koyulmak
put f. (fiyat) koymak
put f. aktarmak
put f. pasta
put f. eklemek
put s. sabit
put zf. hareketsiz
Irregular Verb
put f. put - put
Ticaret/Ekonomi
put i. satma opsiyonu
put f. satış opsiyonu kullanarak satın almaya zorlamak
Maden
put f. (kömürü) taşıyarak aktarmak
Spor
put i. gülle
put f. (gülle) atmak
İskambil
put i. eski bir kart oyunu
put f. (put oyununda) el oynamak

"put" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 23 sonuç

Türkçe İngilizce
Genel
put idol i.
The ancient people were worshiping idols as if they were gods.
Eski insanlar putlara tanrı muamelesi yapıp onlara tapıyorlardı.

More Sentences
put cross i.
put mumbo jumbo i.
put god i.
put voodoo i.
put fetish i.
put icon i.
put the cross i.
put image i.
put twisted silk tread i.
put tin god i.
put graven image i.
put golden calf i.
put cult figure i.
put mammet [obsolete] i.
put maumet [obsolete] i.
put mawmet i.
put idolatry [obsolete] i.
Deyim
put golden calf i.
put a golden calf i.
put a graven image i.
Eski Kullanım
put mahound i.
put fetich i.

"put" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

İngilizce Türkçe
Yaygın Kullanım
put out f. söndürmek
put on f. giyinmek
put in order f. sıraya koymak
put in order f. düzenlemek
put an end f. son vermek
put up with f. katlanmak
put on weight f. kilo almak
put on f. giymek
put off f. ertelemek
Genel
ring put around a stove pipe i. boru bileziği
put-up job i. şike
put-on i. gösteriş
put-on i. takılma
put-up job i. danışıklı dövüş
put-off i. mazeret
put-off i. bahane
put-on i. tavır
put-off i. ayak
put of more i. daha fazlasını koyma
a put away i. bir şey için ayrılmış para
put in a coffin i. tabuta koymak
put in a coffin i. tabuta yerleştirmek
ability to put ourselves imaginatively in another’s place i. hayal gücüne dayanarak kendimizi başkasının yerine koyabilme yeteneği
ability to put ourselves imaginatively in another’s place i. empati kurabilme yeteneği
hard put i. çok zorluk çekme
put [dialect] [uk] i. saldırı amaçlı itme
put [obsolete] i. orospu
put-on i. parodi
put-off i. erteleme
put-on i. taklit
put-off i. öteleme
put-up i. iplik makarası
put-up i. pazarlama ürünü
put signature to f. imzalamak
put on coquettish airs f. cilvelenmek
put someone down as f. bir başkası zannetmek
put right f. yoluna koymak
put up with somebody's whims f. nazını çekmek
put the blame on somebody f. suçlamak
put a price on f. adını koymak
put in order f. düzene koymak
put something up for auction f. bir şeyi açık artırma ile satışa çıkarmak
put up f. inşa etmek
put out f. bozmak
put out f. ateş söndürmek
put something on f. ileri almak
put into the shades f. gölgelemek
put out to sea f. denize açılmak
put on airs f. kurumlanmak
put out one's tongue f. dilini çıkarmak
put out to loan f. ödünç vermek
put somebody in mind of f. kafasına sokmak
be put to a vote f. oylanmak
put an end to f. son vermek
put through f. yapmak
put something down f. yazmak
put in force f. yerine getirmek
put emphasis on f. üzerinde durmak
put into a form f. biçimlendirmek
put out f. üretmek
put up a poster f. afiş asmak
put to the vote f. oylamaya koymak
put the finger on f. gammazlamak
put the blame on f. suçlamak
put somebody to shame f. mahcup etmek
put somebody out of countenance f. şaşırtmak
put through f. telefonu bağlamak
put back f. geciktirmek
put on f. kilo almak
put somebody to trouble f. zahmete sokmak
put on one's clothes f. üstünü giymek
put forward f. öne sürmek
put something forward f. saatini ileri almak
put together f. monte etmek
put oneself up f. şişinmek
put under a ban f. yasak etmek
put the blame on f. suçu üstüne atmak
put on a scene f. kıyameti koparmak
put something back to f. tarihini öne almak (toplantı/randevu vb)
put something across f. anlatmak
put out f. vermek (ısı)
be put f. koyulmak
put in f. sokmak
put on airs f. kurum satmak
put a slur on f. leke sürmek
put out a feeler f. ağız aramak
put on sale f. pazara çıkarmak
put off f. kurtulmak
put out to nurse f. bakmak
put something away f. kaldırmak
put one's finger on f. anımsamak
put a bold face on f. zor bir durum karşısında cesaret göstermek
put up with f. tahammül etmek
put off f. bırakmak
put somebody in jail f. içeri atmak
put off f. tehir etmek
put the bite on somebody f. baskı yapmak
be put upon f. ezilmek
put on f. açmak (ışığı/radyoyu vb'ni)
put together f. birleştirmek
put a question to f. soru sormak
put up with f. hazmetmek
put off f. üstünden atmak
put about f. yön değiştirmek (gemi)
put someone on a diet f. birini perhize sokmak
put across f. kandırmak
put something to a vote f. bir şeyi oya sunmak
put under psychiatric observation f. müşahede altına almak
put to good use f. değerlendirmek
put out of sight f. saklamak
put in order f. tanzim etmek
put on fat f. yağ bağlamak
put on the brake f. frene basmak
put away f. biriktirmek
put finger on f. anımsamak
put something away f. mideye indirmek
put into practice f. uygulamak
put on grand airs f. azamet satmak
put something through f. bir yasa tasarısını meclisten geçirmek
put one’s foot in one’s mouth f. pot kırmak
put to rout f. hallaç pamuğu gibi atmak
put off f. denize açılmak
put somebody through f. bağlamak
put in f. içeri koymak
put up a wall f. duvar örmek
put forward an opposite theory f. karşıtlamak
put something up for sale f. bir şeyi satışa çıkarmak
put oneself to expense f. masrafa girmek
put together money f. para denkleştirmek
put down f. eleştirmek
not to put too fine a point on it f. tam anlamıyla ifade etmek
put something to the vote f. oya koymak
put to f. eklemek
put out f. rahatsızlık vermek
put into service f. hizmete sunmak
put somebody out of temper f. sinirlendirmek
put in somebody as intermediary f. araya koymak
put on airs f. caka satmak
put in order f. düzeltmek
put something forward f. ortaya atmak
put somebody on salary f. aylık bağlamak
put down f. tahmin etmek
put in parantheses f. parantez içine almak
put across f. taşımak
put up f. kapatmak
put somebody to inconvenience f. rahatsız etmek
put something in order f. düzen vermek
put upon f. üstüne koymak
put an end to f. son vermek (bir konuşmaya)
put an animal to sleep f. hayvanı iğneyle verilen ilaçla öldürmek