eklemek

"eklemek" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 81 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Yaygın Kullanım
1	Yaygın Kullanım	eklemek	attach f.
Please attach your CV to the cover letter. Lütfen özgeçmişinizi ön yazıya ekleyiniz. More Sentences
2	Yaygın Kullanım	eklemek	add f.
You won't make it alive,' the stranger added menacingly. "Canlı çıkamayacaksın" diye tehditkâr bir şekilde ekledi yabancı. More Sentences
Genel
3	Genel	eklemek	add up to f.
You can add up to 4 fingerprints. En fazla 4 parmak izi ekleyebilirsiniz. More Sentences
4	Genel	eklemek	accompany f.
The situation is explained in the accompanying report. Durum ekteki raporda açıklanmıştır. More Sentences
5	Genel	eklemek	tack f.
We cannot merely tack a social chapter on to neo-liberal economic policy. Neo-liberal ekonomi politikasına sadece sosyal bir bölüm ekleyemeyiz. More Sentences
6	Genel	eklemek	interpolate f.
I will interpolate a new section after the first QA. İlk soru-cevap kısmından sonra yeni bir bölüm ekleyeceğim. More Sentences
7	Genel	eklemek	put in f.
Especially if you put in a new song for me. Özellikle de benim için yeni bir şarkı eklersen. More Sentences
8	Genel	eklemek	tag f.
At the same time, we shall tag a training programme for bank managers on to it. Aynı zamanda, banka yöneticileri için bir eğitim programını da buna ekleyeceğiz. More Sentences
9	Genel	eklemek	write in f.
Write in the date yourself. Tarihi kendin ekle. More Sentences
10	Genel	eklemek	add f.
You won't make it alive,' the stranger added menacingly. "Canlı çıkamayacaksın" diye tehditkâr bir şekilde ekledi yabancı. More Sentences
11	Genel	eklemek	add on f.
Finally, a specific section is added on the euro zone and the challenges it is faced with. Son olarak, Euro bölgesine ve karşılaştığı güçlüklere ilişkin özel bir bölüm eklenmiştir. More Sentences
12	Genel	eklemek	annex f.
What was adopted today should have been annexed to the existing interinstitutional agreement, not a new standard. Bugün kabul edilen anlaşmanın yeni bir standart değil, mevcut kurumlar arası anlaşmaya eklenmesi gerekirdi. More Sentences
13	Genel	eklemek	include f.
Not for nothing have I included this as my final point. Bunu son nokta olarak eklemem boşuna değil. More Sentences
14	Genel	eklemek	enclose f.
I have enclosed your order form. Sipariş formunuzu ekledim. More Sentences
15	Genel	eklemek	append f.
I appended some footnotes to the document. Belgeye bazı dipnotlar ekledim. More Sentences
16	Genel	eklemek	supplement f.
Many of the best stacks include supplements that add a variety of antioxidant compounds. En iyi yığınların çoğu, çeşitli antioksidan bileşikler ekleyen takviyeleri içerir. More Sentences
17	Genel	eklemek	insert f.
The word 'relevant' needs to be inserted before the word 'premises'. 'Tesisler' kelimesinden önce "ilgili" kelimesinin eklenmesi gerekmektedir. More Sentences
Öbek Fiiller
18	Öbek Fiiller	eklemek	tack on f.
A dream that I simply want to tack on to this specific programme? Bu özel programa eklemek istediğim bir rüya mı? More Sentences
Ticaret/Ekonomi
19	Ticaret/Ekonomi	eklemek	add f.
You won't make it alive,' the stranger added menacingly. "Canlı çıkamayacaksın" diye tehditkâr bir şekilde ekledi yabancı. More Sentences
Teknik
20	Teknik	eklemek	supplement f.
Many of the best stacks include supplements that add a variety of antioxidant compounds. En iyi yığınların çoğu, çeşitli antioksidan bileşikler ekleyen takviyeleri içerir. More Sentences
21	Teknik	eklemek	insert f.
The word 'relevant' needs to be inserted before the word 'premises'. 'Tesisler' kelimesinden önce "ilgili" kelimesinin eklenmesi gerekmektedir. More Sentences
Bilgisayar
22	Bilgisayar	eklemek	attach f.
Please attach your CV to the cover letter. Lütfen özgeçmişinizi ön yazıya ekleyiniz. More Sentences
Telekom
23	Telekom	eklemek	attach f.
Please attach your CV to the cover letter. Lütfen özgeçmişinizi ön yazıya ekleyiniz. More Sentences
Genel
24	Genel	eklemek	subjoin f.
25	Genel	eklemek	join f.
26	Genel	eklemek	join together f.
27	Genel	eklemek	piece on f.
28	Genel	eklemek	accrete f.
29	Genel	eklemek	run in f.
30	Genel	eklemek	link up f.
31	Genel	eklemek	augment f.
32	Genel	eklemek	slap on f.
33	Genel	eklemek	interlard f.
34	Genel	eklemek	put to f.
35	Genel	eklemek	joint f.
36	Genel	eklemek	splice f.
37	Genel	eklemek	link f.
38	Genel	eklemek	suffix f.
39	Genel	eklemek	affix f.
40	Genel	eklemek	adjoin f.
41	Genel	eklemek	piece f.
42	Genel	eklemek	superimpose f.
43	Genel	eklemek	put on f.
44	Genel	eklemek	affiliate f.
45	Genel	eklemek	embody f.
46	Genel	eklemek	fraternize f.
47	Genel	eklemek	fraternise f.
48	Genel	eklemek	eke out f.
49	Genel	eklemek	entrain f.
50	Genel	eklemek	intercalate f.
51	Genel	eklemek	affix f.
52	Genel	eklemek	adject f.
53	Genel	eklemek	adjute [obsolete] f.
54	Genel	eklemek	annumerate [obsolete] f.
55	Genel	eklemek	appendicate [obsolete] f.
56	Genel	eklemek	empight f.
57	Genel	eklemek	underjoin f.
58	Genel	eklemek	hook up f.
59	Genel	eklemek	oker [dialect] f.
60	Genel	eklemek	ingrain f.
61	Genel	eklemek	input f.
62	Genel	eklemek	intromit f.
63	Genel	eklemek	peece [obsolete] f.
64	Genel	eklemek	ornament f.
65	Genel	eklemek	superadd f.
66	Genel	eklemek	supply f.
67	Genel	eklemek	put f.
68	Genel	eklemek	impart f.
69	Genel	eklemek	toss in f.
Öbek Fiiller
70	Öbek Fiiller	eklemek	tote up f.
71	Öbek Fiiller	eklemek	stick in f.
72	Öbek Fiiller	eklemek	roll in f.
73	Öbek Fiiller	eklemek	stick on f.
74	Öbek Fiiller	eklemek	go along f.
Ticaret/Ekonomi
75	Ticaret/Ekonomi	eklemek	adject f.
Hukuk
76	Hukuk	eklemek	adject f.
Teknik
77	Teknik	eklemek	entrain f.
Medikal
78	Medikal	eklemek	patch f.
Eski Kullanım
79	Eski Kullanım	eklemek	eke f.
80	Eski Kullanım	eklemek	set f.
81	Eski Kullanım	eklemek	survene f.

"eklemek" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Yaygın Kullanım
1	Yaygın Kullanım	sonuna eklemek	suffix f.
Genel
2	Genel	peş eklemek	gusset f.
3	Genel	arşive eklemek	add to archive f.
4	Genel	bir şeyi sonradan gelişigüzel bir şekilde başka birşeye eklemek	tack something on to f.
5	Genel	birbirine eklemek	splice f.
6	Genel	(hikayeyi daha ilginç kılmak için) hayali ayrıntılar eklemek	embroider f.
7	Genel	daha da eklemek	superadd f.
8	Genel	(bir şarkıya) zarif notalar, aksanlar, güzel melodiler eklemek	embellish f.
9	Genel	takvime eklemek	intercalate f.
10	Genel	bir kitaba açıklayıcı not ya da notlar eklemek	annotate f.
11	Genel	arşive eklemek	add into archive f.
12	Genel	notlar eklemek (bir metne)	annotate f.
13	Genel	boş sayfa eklemek	interleave f.
14	Genel	not eklemek	annotate f.
15	Genel	açıklayıcı yazı eklemek	gloss f.
16	Genel	kümeye eklemek	clump f.
17	Genel	üzerine eklemek	add on f.
18	Genel	florüt eklemek	fluoridate f.
19	Genel	başına eklemek	prefix f.
20	Genel	arkadaş eklemek (listeye vb)	add a friend f.
21	Genel	araya eklemek	insert f.
22	Genel	sona eklemek	append f.
23	Genel	(ücrete) işçilik eklemek	add labour charge f.
24	Genel	(ücrete) işçilik eklemek	include labour charge f.
25	Genel	faturaya işçilik ücretini eklemek	add the labour charges to the invoice f.
26	Genel	faturaya işçilik ücretini eklemek	include the labour charges to the invoice f.
27	Genel	listeye eklemek	add someone to the list f.
28	Genel	listeye eklemek	put someone on the list f.
29	Genel	bütçeye eklemek	add to the budget f.
30	Genel	ayrıntılar eklemek	embellish f.
31	Genel	başına eklemek	prepend f.
32	Genel	diye eklemek	put in f.
33	Genel	boş yaprak eklemek	interleave f.
34	Genel	kat eklemek	add a layer f.
35	Genel	kat eklemek	add a storey f.
36	Genel	gövdeden eklemek	web splice f.
37	Genel	maliyete eklemek	add to the cost f.
38	Genel	bir sosyal paylaşım sitesinde birini arkadaş olarak eklemek	friend f.
39	Genel	bir kuşun uçuş gücünü artırmak için kanat veya kuyruğuna tüy eklemek	imp f.
40	Genel	sos eklemek	sauce f.
41	Genel	(kitaplığa/kütüphaneye) yeni bir kitap/eser eklemek	accession f.
42	Genel	biraz yağ eklemek	add some oil f.
43	Genel	şart eklemek	place a condition on f.
44	Genel	kuyruk eklemek	tail f.
45	Genel	sonuna eklemek	add on f.
46	Genel	yayınevinin halihazırda sattığı kitapların listesine eklemek	backlist f.
47	Genel	ayrıntılar eklemek	aggrandise f.
48	Genel	ayrıntılar eklemek	aggrandize f.
49	Genel	yeniden eklemek	readd f.
50	Genel	fon eklemek	backdrop f.
51	Genel	içine (keyif verici) madde eklemek	lace f.
52	Genel	yapılacak işler listesine eklemek	checklist f.
53	Genel	kontrol listesine eklemek	checklist f.
54	Genel	yeniden eklemek	reinsert f.
55	Genel	besleyici maddeler eklemek	enrich f.
56	Genel	gıda eklemek	enrich f.
57	Genel	programa eklemek	enschedule f.
58	Genel	(bir şeye) değerli taş eklemek	jewel f.
59	Genel	sıvı eklemek	juice f.
60	Genel	su eklemek	juice f.
61	Genel	sesli işaretler, noktalar veya harfler eklemek	vowel f.
62	Genel	kurşun eklemek	lead f.
63	Genel	kabartıcı eklemek	leaven f.
64	Genel	(sermaye portföyüne) marj eklemek	marginate f.
65	Genel	(yemeğe) maya ve sebze ekstresi eklemek	marmite f.
66	Genel	mika eklemek	micate f.
67	Genel	hatalı olarak eklemek	misadd f.
68	Genel	yanlış eklemek	misenter f.
69	Genel	asılan şeyin kurtulmasını önlemesi için kancaya parça eklemek	mouse f.
70	Genel	ses eklemek	revoice f.
71	Genel	metne açıklamalar eklemek	gloze f.
72	Genel	tavan arası eklemek	loft [obsolete] f.
73	Genel	çatı katı eklemek	loft [obsolete] f.
74	Genel	kurdele eklemek	ribbon f.
75	Genel	ıvır zıvır eklemek	gimmick f.
76	Genel	zımbırtı eklemek	gimmick f.
77	Genel	sil işareti eklemek	dele f.
78	Genel	(ayakkabı, bot) topuğuna bir parça deri eklemek	heeltap f.
79	Genel	(bir şeye) koku eklemek	odorize f.
80	Genel	(bir şeye) koku eklemek	odourise f.
81	Genel	güvenlik önlemi olarak özel ve algılanabilir koku eklemek	odorize f.
82	Genel	güvenlik önlemi olarak özel ve algılanabilir koku eklemek	odourise f.
83	Genel	(bir şeye) abartılı tasarım özellikleri eklemek	overdesign f.
84	Genel	çok fazla sos eklemek	oversauce f.
85	Genel	reçine eklemek	rosin f.
86	Genel	yönerge eklemek	rubricate f.
87	Genel	bilgisayardaki belgeye (medya dosyası) eklemek	imbed f.
88	Genel	boş sayfa eklemek	interleaf f.
89	Genel	arasına yağ katmanları eklemek	interlard [obsolete] f.
90	Genel	boş yaprak eklemek	interleaf f.
91	Genel	(birinin) yazısına yabancı deyişler eklemek	interlard f.
92	Genel	(arasına) domuz pastırması eklemek	interlard [obsolete] f.
93	Genel	(arasına) domuz yağı eklemek	interlard [obsolete] f.
94	Genel	(bir şeyi) aralıklarla (başka şeyin) içine eklemek	interleave f.
95	Genel	serpik ek eklemek	circumfix f.
96	Genel	(armacılıkta) kenarlara çift halinde dar şerit eklemek	cotise f.
97	Genel	siyano-etil grubu eklemek	cyanoethylate f.
98	Genel	sözlüğe eklemek	dictionary f.
99	Genel	küçük bir bölüm eklemek	dollop [uk] f.
100	Genel	küçük bir bölüm eklemek	dallop [uk] f.
101	Genel	(yemeğe, içeceğe) fazla miktarda sıvı eklemek	drown f.
102	Genel	(yemeğe, içeceğe) fazla su eklemek	drown f.
103	Genel	(maddeye) demir eklemek	ironize f.
104	Genel	(maddeye) demir eklemek	ironise f.
105	Genel	paket eklemek	pack f.
106	Genel	(para tahsis talebine) sahte detaylar eklemek	pad f.
107	Genel	(oy sandığına) sahte oy eklemek	pad f.
108	Genel	(masraf hesabına) gereksiz kalemler eklemek	pad f.
109	Genel	madde olarak eklemek	parcel f.
110	Genel	puantiye eklemek	polka-dot f.
111	Genel	(ayakkabıya) deri topuk parçası eklemek	counter f.
112	Genel	(kule ucu veya çatı kenarına) çıkıntılı süsleme eklemek	crotchet f.
113	Genel	(iskambil oyununda çanağa) para eklemek	fatten f.
114	Genel	paraf eklemek	initial f.
115	Genel	(kitaba) işlemeli illüstrasyon eklemek	inlay f.
116	Genel	üzerine madde eklemek	inoculate f.
117	Genel	onur listesine eklemek	inshrine [us/canada] f.
118	Genel	(metne) noktalama işareti eklemek	interpunctuate f.
119	Genel	konuşmaya açıklama eklemek	interpolate f.
120	Genel	(kelimeleri) metne eklemek	interpolate f.
121	Genel	(açıklama, soru veya argüman) eklemek	interpose f.
122	Genel	araya eklemek	interpone f.
123	Genel	(bir şeyi) sisteme, karışıma veya kaba eklemek	introduce f.
124	Genel	(bir şeye) ayrıntı eklemek	pad f.
125	Genel	bir şeyi sık sık eklemek	pepper f.
126	Genel	çalma listesine eklemek	playlist f.
127	Genel	posta kodu eklemek	postcode [uk] f.
128	Genel	(herkese açık listeye) isim eklemek	post f.
129	Genel	ilginç özellikler eklemek	sauce f.
130	Genel	tuz eklemek	savor [us] f.
131	Genel	tuz eklemek	savour [uk] f.
132	Genel	mısır eklemek	corn f.
133	Genel	tohum eklemek	corn f.
134	Genel	pervaz eklemek	cornice f.
135	Genel	maddi boyut eklemek	corporealise f.
136	Genel	maddi boyut eklemek	corporealize f.
137	Genel	tarih ve yer işareti eklemek	date-mark f.
138	Genel	tarih bilgisi eklemek	dateline f.
139	Genel	tarih ve yer işareti eklemek	datemark f.
140	Genel	yüzgeç eklemek	fin f.
141	Genel	balık eklemek	fishify f.
142	Genel	ilave sayfa eklemek	outsert f.
143	Genel	ara söz eklemek	parenthesise f.
144	Genel	araya yorum eklemek	parenthesize f.
145	Genel	araya yorum eklemek	parenthesise f.
146	Genel	ara söz eklemek	parenthesize f.
147	Genel	sıra eklemek	pew f.
148	Genel	önceden eklemek	preoccupy f.
149	Genel	her şey dahil pakete eklemek	prepackage f.
150	Genel	adayın adını kendi parti pusulasına eklemek	scratch f.