Geçmiş

hareketsiz

"hareketsiz" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 99 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	hareketsiz	motionless s.
2	Yaygın Kullanım	hareketsiz	immobile s.
3	Yaygın Kullanım	hareketsiz	still s.
4	Yaygın Kullanım	hareketsiz	stationary s.
5	Yaygın Kullanım	hareketsiz	inactive s.
6	Yaygın Kullanım	hareketsiz	dormant s.
General
7	Genel	hareketsiz	saturator i.
8	Genel	hareketsiz	clay cold i.
9	Genel	hareketsiz	staring s.
10	Genel	hareketsiz	ponderous s.
11	Genel	hareketsiz	sedentary s.
12	Genel	hareketsiz	at rest s.
13	Genel	hareketsiz	quiescent s.
14	Genel	hareketsiz	sleepy s.
15	Genel	hareketsiz	in repose s.
16	Genel	hareketsiz	moveless s.
17	Genel	hareketsiz	inactive s.
18	Genel	hareketsiz	dead s.
19	Genel	hareketsiz	breathless s.
20	Genel	hareketsiz	stock still s.
21	Genel	hareketsiz	flat s.
22	Genel	hareketsiz	languid s.
23	Genel	hareketsiz	immobile s.
24	Genel	hareketsiz	tepid s.
25	Genel	hareketsiz	stock-still s.
26	Genel	hareketsiz	inert s.
27	Genel	hareketsiz	immovable s.
28	Genel	hareketsiz	off-position s.
29	Genel	hareketsiz	stockstill s.
30	Genel	hareketsiz	static s.
31	Genel	hareketsiz	torpid s.
32	Genel	hareketsiz	non-moving s.
33	Genel	hareketsiz	nonmotile s.
34	Genel	hareketsiz	nonmoving s.
35	Genel	hareketsiz	actionless s.
36	Genel	hareketsiz	dormant s.
37	Genel	hareketsiz	dormant s.
38	Genel	hareketsiz	torpent [obsolete] s.
39	Genel	hareketsiz	aseptic s.
40	Genel	hareketsiz	unactive s.
41	Genel	hareketsiz	unfired s.
42	Genel	hareketsiz	unmoving s.
43	Genel	hareketsiz	unquickened s.
44	Genel	hareketsiz	exanimate s.
45	Genel	hareketsiz	unspirited s.
46	Genel	hareketsiz	vegetative s.
47	Genel	hareketsiz	vegetive [obsolete] s.
48	Genel	hareketsiz	blank s.
49	Genel	hareketsiz	leaden-limbed s.
50	Genel	hareketsiz	whisht s.
51	Genel	hareketsiz	glazed s.
52	Genel	hareketsiz	rigid s.
53	Genel	hareketsiz	immoble [obsolete] s.
54	Genel	hareketsiz	immoveable s.
55	Genel	hareketsiz	impassive s.
56	Genel	hareketsiz	inanimated s.
57	Genel	hareketsiz	inertial s.
58	Genel	hareketsiz	comatose s.
59	Genel	hareketsiz	do-nothing s.
60	Genel	hareketsiz	fixt [obsolete] s.
61	Genel	hareketsiz	pulseless s.
62	Genel	hareketsiz	sedent s.
63	Genel	hareketsiz	sessile s.
64	Genel	hareketsiz	signless s.
65	Genel	hareketsiz	sluggard s.
66	Genel	hareketsiz	slumbersome s.
67	Genel	hareketsiz	slumbrous s.
68	Genel	hareketsiz	stalled s.
69	Genel	hareketsiz	statarian s.
70	Genel	hareketsiz	stirless s.
71	Genel	hareketsiz	streamless s.
72	Genel	hareketsiz	put zf.
Colloquial
73	Konuşma Dili	hareketsiz	beige s.
Idioms
74	Deyim	hareketsiz	dead in the water expr.
Trade/Economic
75	Ticaret/Ekonomi	hareketsiz	passive s.
76	Ticaret/Ekonomi	hareketsiz	nonmovable s.
77	Ticaret/Ekonomi	hareketsiz	dormant exchange s.
Technical
78	Teknik	hareketsiz	inert s.
79	Teknik	hareketsiz	immovable s.
80	Teknik	hareketsiz	motionless s.
81	Teknik	hareketsiz	quicescent s.
82	Teknik	hareketsiz	immobile s.
83	Teknik	hareketsiz	still s.
84	Teknik	hareketsiz	stator s.
85	Teknik	hareketsiz	quiet s.
86	Teknik	hareketsiz	stationary s.
87	Teknik	hareketsiz	sluggish s.
88	Teknik	hareketsiz	static s.
89	Teknik	hareketsiz	stagnant s.
90	Teknik	hareketsiz	fixed s.
Automotive
91	Otomotiv	hareketsiz	immobile s.
92	Otomotiv	hareketsiz	motionless s.
Aeronautic
93	Havacılık	hareketsiz	quickescent i.
Food Engineering
94	Gıda	hareketsiz	static s.
Physics
95	Fizik	hareketsiz	rest s.
Sport
96	Spor	hareketsiz	inert s.
Archaic
97	Eski Kullanım	hareketsiz	stagnate s.
Slang
98	Argo	hareketsiz	white-bread s.
99	Argo	hareketsiz	whitebread s.

"hareketsiz" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 207 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	kalmak (sessiz/hareketsiz)	remain f.
General
2	Genel	hareketsiz hale getirme	immobilization i.
3	Genel	hareketsiz kaynak	stationary source i.
4	Genel	hareketsiz kılma	immobilisation i.
5	Genel	hareketsiz yük	dead load i.
6	Genel	hareketsiz ortam	static environment i.
7	Genel	hareketsiz ortam	motionless environment i.
8	Genel	hareketsiz kılma	immobilization i.
9	Genel	hareketsiz hale getirme	immobilisation i.
10	Genel	hareketsiz varlık	vegetation i.
11	Genel	hareketsiz duramayan kimse	wiggler i.
12	Genel	hareketsiz duramayan kimse	squirmer i.
13	Genel	hareketsiz duramayan kimse	wriggler i.
14	Genel	dans hareketinin sonundaki ani hareketsiz duruş	hold i.
15	Genel	hareketsiz hale gelme	rigidifying i.
16	Genel	hareketsiz hale getirme	rigidifying i.
17	Genel	hareketsiz hale getirilebilirlik	congealableness i.
18	Genel	hareketsiz hale gelme	congealedness i.
19	Genel	hareketsiz dönem	dog days i.
20	Genel	hareketsiz duran nesne/kimse	poiser i.
21	Genel	hareketsiz şey	stockfish i.
22	Genel	hareketsiz durmak	poise f.
23	Genel	hareketsiz tutmak	poise f.
24	Genel	hareketsiz olmak	be at rest f.
25	Genel	korkutup hareketsiz bırakmak	overawe f.
26	Genel	hareketsiz kalmak	jam f.
27	Genel	hareketsiz hale getirmek	immobilize f.
28	Genel	hareketsiz durmak	stand still f.
29	Genel	hareketsiz kılmak	immobilise f.
30	Genel	hareketsiz kılmak	pin down f.
31	Genel	hareketsiz oturmak	sit dormant f.
32	Genel	hareketsiz yatmak	lie still f.
33	Genel	hareketsiz kılmak	immobilize f.
34	Genel	hareketsiz hale getirmek	immobilise f.
35	Genel	hareketsiz hale getirmek	torpefy f.
36	Genel	hareketsiz hale getirmek	torpify f.
37	Genel	(bir kişiyi) hareketsiz hale getirmek	unactive f.
38	Genel	(hareketsiz bir nesne) yürür gibi hareket etmek	walk f.
39	Genel	bir kişiyi (ellerinden tutarak) hareketsiz hale getirmeye çalışmak	wrestle f.
40	Genel	hareketsiz hale getirmek	bowl (out) [uk] f.
41	Genel	hareketsiz hale getirmek	bowl (down) [uk] f.
42	Genel	hareketsiz bırakacak şekilde korkutmak	hypnotise f.
43	Genel	hareketsiz bırakacak şekilde ürkütmek	hypnotise f.
44	Genel	hareketsiz bırakacak şekilde korkutmak	hypnotize f.
45	Genel	hareketsiz bırakacak şekilde ürkütmek	hypnotize f.
46	Genel	hareketsiz bırakacak şekilde korkutmak	hypnotise f.
47	Genel	hareketsiz bırakacak şekilde ürkütmek	hypnotise f.
48	Genel	hareketsiz olmak	hybernacle f.
49	Genel	hareketsiz kılmak	rigidify f.
50	Genel	hareketsiz olmak	drumble [dialect] f.
51	Genel	hareketsiz hale getirmek	constipate f.
52	Genel	hareketsiz bırakmak	fascinate f.
53	Genel	hareketsiz bırakmak	freeze f.
54	Genel	kadar hareketsiz	as dumb as s.
55	Genel	hareketsiz rahatta ölmüş	at rest s.
56	Genel	çok hareketsiz (yer)	sleepy s.
57	Genel	hareketsiz (araç)	neutral s.
58	Genel	hareketsiz hale getirilebilir	congealable s.
59	Genel	donuk ve hareketsiz	comatous s.
60	Genel	(iş, piyasa) hareketsiz	featureless s.
61	Genel	hareketsiz ve sakin	peaceful s.
62	Genel	hareketsiz dururken burnuyla avını gösteren (köpek)	dead set s.
63	Genel	tembel ve hareketsiz	sluggardly s.
64	Genel	(kişi) hareketsiz	sticky s.
65	Genel	hareketsiz bir şekilde	movelessly zf.
66	Genel	hareketsiz bir şekilde	motionlessly zf.
67	Genel	put gibi hareketsiz	like a bump on a log zf.
68	Genel	hareketsiz bir şekilde	inactively zf.
69	Genel	hareketsiz bir şekilde	untroubledly zf.
70	Genel	hareketsiz bir şekilde	stagnantly zf.
71	Genel	hareketsiz bir şekilde	statarianly zf.
72	Genel	hareketsiz bir şekilde	statedly zf.
Phrasals
73	Öbek Fiiller	birini/bir şeyi birinin/bir şeyin altında hareketsiz bırakmak	pin someone or something under someone or something f.
74	Öbek Fiiller	(birini/bir şeyi birinin/bir şeyin) altında hareketsiz bırakmak	pin (someone or something) underneath (someone or something) f.
75	Öbek Fiiller	(birini/bir şeyi birinin/bir şeyin) altında hareketsiz bırakmak	pin (someone or something) beneath (someone or something) f.
76	Öbek Fiiller	altında hareketsiz bırakmak	pin beneath f.
77	Öbek Fiiller	altında hareketsiz bırakmak	pin under f.
78	Öbek Fiiller	(pasif/hareketsiz bir hale) geçmek	sink into (something) f.
Colloquial
79	Konuşma Dili	hareketsiz durma meydan okuması	mannequin challenge i.
80	Konuşma Dili	insanların belli bir süre bir manken gibi hareketsiz durup hareketli bir kamera vasıtasyla bu anların filme alındığı bir internet video virali	mannequin challenge i.
81	Konuşma Dili	uzun süre hareketsiz yolculuk etmekten kaynaklı derin toplardamar pıhtılaşması	economy class syndrome i.
82	Konuşma Dili	bir şeyin yapılabilmesi için hareketsiz durmak	hold still for (someone or something) f.
83	Konuşma Dili	birinin bir şey yapabilmesi için sabit/hareketsiz kalmak	hold still for (someone) f.
84	Konuşma Dili	(biri) için hareketsiz kalmak	hold still for (someone) f.
85	Konuşma Dili	ölü gibi hareketsiz	still as death s.
86	Konuşma Dili	hareketsiz (ekonomi/iş)	down in the doldrums expr.
Idioms
87	Deyim	hareketsiz durmak	freeze into immobility f.
88	Deyim	hareketsiz kalmak	stay stock-still f.
89	Deyim	hareketsiz olmak	let the grass grow beneath (one's) feet f.
90	Deyim	hareketsiz durmak/kalmak	hold hard [uk] f.
91	Deyim	hareketsiz olmak/durmak	be stock still f.
92	Deyim	hareketsiz olmak, durmak, kalmak	be, stay, stand, stock-still f.
93	Deyim	(biri/bir şey) için hareketsiz durmak	stand still for (someone or something) f.
94	Deyim	(biri/bir şey) için hareketsiz durmak	stay still for (someone or something) f.
95	Deyim	hareketsiz durmak	stay stock still f.
96	Deyim	heykel gibi hareketsiz	as still as a statue expr.
97	Deyim	ölü gibi hareketsiz	as still as death expr.
98	Deyim	hareketsiz bir dönemde	in a holding pattern expr.
Trade/Economic
99	Ticaret/Ekonomi	hareketsiz hesap	dormant account i.
100	Ticaret/Ekonomi	hareketsiz piyasa	flat market i.
101	Ticaret/Ekonomi	hareketsiz stok	inactive stock i.
102	Ticaret/Ekonomi	hareketsiz stok	dead stock i.
103	Ticaret/Ekonomi	hareketsiz hesap	dead account i.
104	Ticaret/Ekonomi	hareketsiz varlıklar	slow assets i.
105	Ticaret/Ekonomi	hareketsiz pazar	flat market i.
106	Ticaret/Ekonomi	hareketsiz stok	inactive inventory i.
107	Ticaret/Ekonomi	hareketsiz borsa	dormant exchange i.
108	Ticaret/Ekonomi	hareketsiz menkul değer	inactive stock i.
109	Ticaret/Ekonomi	hareketsiz hesap	inactive account i.
110	Ticaret/Ekonomi	hareketsiz tahvil	inactive bond i.
Politics
111	Siyasal	hareketsiz kalmak	fail to act f.
Industry
112	Sanayi	işlem sırasındaki belirli bir aralıkta hareketsiz olmak (hareketli alet veya makine parçası)	dwell f.
Media
113	Medya	teknik ve teknik olmayan olaylara ait hareketli, hareketsiz ve sesli medyanın kaydedilmesi	visual information documentation i.
Technical
114	Teknik	titreşen plaka veya telde diğer kısımlar titreşim halindeyken hareketsiz kalan çizgi veya noktalar	nodal line i.
115	Teknik	dönme hareketsiz darbeli güç aleti	non-rotary percussive power tool i.
116	Teknik	elektrik motorunun hareketsiz kısmı	stator i.
117	Teknik	hareketsiz parça	stationary part i.
118	Teknik	hareketsiz kanat	stationary blade i.
119	Teknik	hareketsiz durum	zero position i.
120	Teknik	hareketsiz çerçeve	stationary frame i.
121	Teknik	hareketsiz kütle	rest mass i.
122	Teknik	hareketsiz döküm	die cast i.
123	Teknik	hareketsiz uç	fixed end i.
124	Teknik	hareketsiz yük	dead load i.
125	Teknik	hareketsiz su	standing water i.
126	Teknik	hareketsiz parçalar (makine)	fixed parts i.
127	Teknik	hareketsiz dalgalar	standing waves i.
128	Teknik	rüzgarsızlık nedeniyle hareketsiz kalmak (yelkenli)	becalm f.
129	Teknik	hareketsiz kalmış	becalmed s.
130	Teknik	yapışık olduğundan sert, hareketsiz veya kapalı olan	anchyl- ök.
131	Teknik	yapışık olduğundan sert, hareketsiz veya kapalı olan	anchylo- ök.
132	Teknik	yapışık olduğundan sert, hareketsiz veya kapalı olan	ankyl- ök.
133	Teknik	yapışık olduğundan sert, hareketsiz veya kapalı olan	ankylo- ök.
134	Teknik	yapışık olduğundan sert, hareketsiz veya kapalı olan	ancyl- ök.
135	Teknik	yapışık olduğundan sert, hareketsiz veya kapalı olan	ancylo- ök.
Computer
136	Bilgisayar	hareketsiz görüntü	still image i.
137	Bilgisayar	hareketsiz açık	still on expr.
138	Bilgisayar	hareketsiz kapalı	still off expr.
Telecom
139	Telekom	hareketsiz çerçeve	still frame i.
Mechanic
140	Mekanik	hareketsiz parçalar	fixed parts i.
Construction
141	İnşaat	hareketsiz mesnet	fixed bearing i.
Automotive
142	Otomotiv	hareketsiz durumdan kalkış	standing start i.
143	Otomotiv	(arabayı) tekerlek kilidi ile hareketsiz hale getirme	clamping i.
144	Otomotiv	(arabayı) tekerlek kilidi ile hareketsiz hale getirmek	clamp f.
Aeronautic
145	Havacılık	hareketsiz seyrüsefer sistemi	inertial navigation system i.
146	Havacılık	hareketsiz sahalar	nonmovement areas i.
Marine
147	Denizcilik	demir atmadan veya palamara bağlanmadan geminin suda hareketsiz durması	heave to i.
148	Denizcilik	hareketsiz yük	dead load i.
149	Denizcilik	içi su dolu hareketsiz gemi	water logged i.
Medical
150	Medikal	hareketsiz yaşam tarzı	sedentary lifestyle i.
151	Medikal	hareketsiz distonik postür	immobile dystonic posture i.
152	Medikal	hareketsiz olarak geçirilen süre	the time spent motionless i.
153	Medikal	hareketsiz silya sendromu	immobile cüiary syndrome i.
154	Medikal	radyoterapi uygulamadan önce hastanın hareketsiz kalması ve ışın alanlarının merkezlerini belirtmek için cilt üzerine konulan işaretler	localization marks i.
155	Medikal	uzvu özellikle eklem bölümünden hareketsiz hale getirmek için kullanılan bandaj	spica i.
Anatomy
156	Anatomi	(özellikle kafatası kemikleri arasındaki) hareketsiz eklem	fibrous joint i.
Psychology
157	Psikoloji	büsbütün karartılmış bir ortamda hareketsiz duran bir ışıklı noktanın hareket ediyormuş gibi görünmesi	autokinetic illusion i.
Pathology
158	Patoloji	sperm hücrelerinin cansız veya hareketsiz olması	necrospermia i.
Parasitology
159	Parazitbilim	anaplasmataceae familyasından parazitik, gram negatif, hareketsiz bir bakteri cinsi	anaplasm i.
160	Parazitbilim	anaplasmataceae familyasından parazitik, gram negatif, hareketsiz bir bakteri cinsi	anaplasma i.
161	Parazitbilim	hem virüslere hem de bakterilere benzerlik gösteren gram-negatif ve hareketsiz bir mikroorganizma	mycoplasmataceae i.
162	Parazitbilim	hem virüslere hem de bakterilere benzerlik gösteren gram-negatif ve hareketsiz bir mikroorganizma	family mycoplasmataceae i.
Biology
163	Biyoloji	hareketsiz kınlı liflerden oluşan bir bakteri cinsi	thiothrix i.
164	Biyoloji	düşük alglerde bulunan hareketsiz gamet veya eşlenik hücre	aplanogamete i.
165	Biyoloji	belirli alg ve mantarların ürettiği hareketsiz aseksüel spor	aplanospore i.
166	Biyoloji	insan ve hayvanlarda hastalıklara yol açan hareketsiz çubuk şekilli bir gram pozitif bakteri cinsi	erysipelothrix i.
167	Biyoloji	spor üretmeyen ve çeşitli hastalıklara neden olan gram-pozitif, hareketsiz bir bakteri cinsi	corynebacterium i.
168	Biyoloji	hareketsiz (alg ve mantar sporu)	aplanetic s.
Marine Biology
169	Deniz Biyolojisi	kırmızı alglerin hareketsiz sporu	carpospore i.
170	Deniz Biyolojisi	üşüyen balıkların hareketsiz yan yana durmaları	shimmies i.
171	Deniz Biyolojisi	denizlerde bulunan kesemsi vücutlu hareketsiz bir omurgasız	ascidian i.
172	Deniz Biyolojisi	denizlerde bulunan kesemsi vücutlu hareketsiz bir omurgasız	sea squirt i.
173	Deniz Biyolojisi	denizlerde bulunan kesemsi vücutlu hareketsiz bir omurgasız	ascidiarium i.
174	Deniz Biyolojisi	denizlerde bulunan kesemsi vücutlu hareketsiz bir omurgasız	ascidiozooid i.
175	Deniz Biyolojisi	kırmızı alglerin hareketsiz sporuna benzer	carposporic s.
176	Deniz Biyolojisi	kırmızı alglerin hareketsiz sporu ile ilgili	carposporic s.
177	Deniz Biyolojisi	hareketsiz spora sahip	carposporous s.
Astronomy
178	Gökbilim	aktörlerin filmde etkileşimde bulunduğu hareketsiz nesneler	film dekoru i.
Linguistics
179	Dilbilim	fiilin ifade ettiği eylemin hareketsiz, istemsiz, dolaysız nedenini belirten bir isim tamlamasının anlamıyla ilgili	instrumental s.
Military
180	Askeri	deniz dibinde hareketsiz kalmış denizaltı personeli	distressed submarine personnel i.
181	Askeri	hareketsiz kadro	dormant post i.
182	Askeri	(mayın savaşında) ateşlemeler arasındaki hareketsiz dönem	inter-look dormant period i.
183	Askeri	kütük gibi hareketsiz olmak	stand stock still f.
Hunting
184	Silah/Atıcılık	köpeğin burnuyla avını gösterirken hareketsiz durması	dead set i.
Sport
185	Spor	hareketsiz duruş	motionless position i.
186	Spor	yerde hareketsiz tutuş	scarf hold i.
187	Spor	(körling) oynanan taşın hareketsiz bir taşa yön değiştirmeye yetecek kadar değdiği atış	wick i.
188	Spor	(körling) (hareketsiz duran taşa) oynanan taşın yönünü değiştirmeye yetecek kadar vurmak	wick f.
Theatre
189	Tiyatro	oyuncuların bir sahneyi, sessiz ve hareketsiz kalarak bir resim gibi canlandırması	tableau vivant i.
190	Tiyatro	oyuncuların bir sahneyi, sessiz ve hareketsiz kalarak bir resim gibi canlandırması	tableau i.
191	Tiyatro	tüm oyuncuların kısa bir süre sahnede hareketsiz kalması	tableau i.
192	Tiyatro	tüm oyuncuların kısa bir süre sahnede hareketsiz kalması	tableau vivant i.
Cinema
193	Sinema	hareketsiz görüntü	insert i.
194	Sinema	bandı durdurarak hareketsiz halde görüntülenebilen video kaydı karesi	freeze-frame i.
Photography
195	Fotoğrafçılık	hareketsiz obje fotoğrafçılığı	still photography i.
196	Fotoğrafçılık	hareketsiz görüntü üzerine çalışılan fotoğrafçılık	still photography i.
197	Fotoğrafçılık	hareketsiz obje fotoğrafçılığında kullanılan bir fotoğraf makinesi markası	kodak® i.
198	Fotoğrafçılık	hareketsiz obje fotoğrafı	kodak [dated] i.
199	Fotoğrafçılık	hareketsiz obje fotoğrafı	still i.
200	Fotoğrafçılık	35 mm'lik ve daha az genişlikte film kullanılan hareketsiz obje fotoğrafçılığı	miniature s.
201	Fotoğrafçılık	hareketsiz obje fotoğrafına özgü	still s.
202	Fotoğrafçılık	hareketsiz obje fotoğrafı ile ilgili	still s.
203	Fotoğrafçılık	hareketsiz obje fotoğrafı için tasarlanan	still s.
204	Fotoğrafçılık	(fotoğraf) hareketsiz objeleri konu alan	still s.
Archaic
205	Eski Kullanım	hareketsiz çizgi	deadline i.
206	Eski Kullanım	(yılan) bir bakışla hareketsiz bırakmak	fascinate f.
Entomology
207	Böcek Bilimi	avı ağa takılana kadar hareketsiz bekleyen örümceklerin oluşturduğu bir kabile	sedentary spider i.