delicate - Türkçe İngilizce Sözlük

delicate

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau

delicate — Definition

Anlamı ve Tanımı:
narin, hassas, ince
Okunuş (IPA):
(AmE /ˈdelɪkət/ – BrE /ˈdelɪkət/)
Terim Türü:
Sıfat
Kolay zarar görebilen, özen isteyen veya incelik taşıyan durumu niteleyen sözcüktür; “delicate issue” ile sosyal hassasiyete de taşınır. Latince delicatus kökünden gelmektedir; modern kullanımda fiziksel kırılganlıktan diplomatik inceliğe kadar “dokunuş hassasiyeti” fikrini korur.
Eş Anlamlılar:
fragile, subtle
Zıt Anlamlılar:
robust, coarse

"delicate" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 48 sonuç

İngilizce Türkçe
Yaygın Kullanım
delicate s. narin
My grandmother is a delicate lady.
Büyükannem narin bir hanımefendidir.

More Sentences
delicate s. hassas
This is a delicate situation that has to be handled accordingly.
Uygun şekilde ele alınması gereken hassas bir durum bu.

More Sentences
delicate s. kolay kırılabilen
Genel
delicate s. ince
My favorite is this towel with delicate needlework.
En sevdiğim, ince iğne işi olan bu havlu.

More Sentences
delicate s. zarif
You have such delicate hands.
Çok zarif elleriniz var.

More Sentences
Teknik
delicate s. hassas
This is a delicate situation that has to be handled accordingly.
Uygun şekilde ele alınması gereken hassas bir durum bu.

More Sentences
Genel
delicate s. hastalıklara pek dayanıklı olmayan
delicate s. hassas (alet)
delicate s. tetik
delicate s. leziz
delicate s. hassas (konu)
delicate s. titiz
delicate s. kibar
delicate s. nazik (durum)
delicate s. yumuşak (dokunuş)
delicate s. düşünceli
delicate s. kolaylıkla kırılabilen
delicate s. nefis
delicate s. hafif (koku/tat)
delicate s. güzel
delicate s. ince (yapı)
delicate s. hafif
delicate s. zayıf
delicate s. nazlı
delicate s. duyarlı
delicate s. güvenli
delicate s. rakik
delicate s. kırılgan
delicate s. lezzetli
delicate s. nazik
delicate s. (yemek) lezzetli
delicate s. (alet vb) duyarlı
delicate s. nanemolla
delicate s. rafine zevkli
delicate s. dakik
delicate s. ölçülü
delicate s. dikkat gerektiren
delicate s. hassasiyet gerektiren
delicate s. nokta atışı olan
delicate s. tam
delicate s. usulüne uygun
delicate s. gereğince yapılan
delicate s. (hafif) koku
Teknik
delicate s. duyarlı (alet)
Eski Kullanım
delicate i. lüks yiyecek
delicate i. pahalı gıda ürünü
delicate i. tercihe bağlı yiyecek
delicate i. lezzetli yiyecek

"delicate" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 42 sonuç

İngilizce Türkçe
Genel
the most delicate part (of a matter) i. püf nokta
delicate subject i. nazik mesele
delicate subject i. hassas konu
delicate subject i. hassas mevzu
delicate matter i. nazik konu
delicate matter i. hassas konu
delicate issue i. hassas mevzu
delicate issue i. hassas konu
delicate stage i. hassas aşama
delicate wash program i. narin yıkama programı
delicate cycle i. narin yıkama programı
delicate wash cycle i. narin yıkama programı
a delicate balance i. hassas denge
delicate [obsolete] i. lüks
delicate [obsolete] i. titiz kimse
delicate [obsolete] i. konfor
delicate [obsolete] i. müşkülpesent kimse
delicate [obsolete] i. haz kaynağı
delicate [obsolete] i. duyusal zevk
delicate [obsolete] i. rahatına düşkün kimse
delicate [obsolete] i. duyusal haz
delicate [obsolete] i. gösterişli kimse
delicate workmanship i. ince işçilik
delicate surface i. hassas zemin
delicate constitution i. nazik bünye
become delicate f. nazikleşmek
ultra-delicate s. ultra narin
delicate [obsolete] s. üşengeç
delicate [obsolete] s. rahatına düşkün
delicate [obsolete] s. hımbıl
delicate [obsolete] s. zevk düşkünü
delicate [obsolete] s. şımarık
delicate [obsolete] s. lüks düşkünü
İfadeler
the most delicate part (of a matter) expr. püf noktası
the most delicate part (of a matter) expr. işin püf noktası
Deyim
in a delicate condition expr. hamile
Hukuk
delicate cargo i. hassas yük
Teknik
delicate cargo i. bozulabilecek yük
delicate mechanism i. hassas mekanizma
Tekstil
delicate silk fabric i. hassas ipek kumaş
Baskı Teknikleri
delicate paper i. hassas kağıt
Zooloji
dendroica delicate i. saint lucia ötleğeni