dengelemek

"dengelemek" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 35 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Yaygın Kullanım
1	Yaygın Kullanım	dengelemek	balance f.
Tina's lack of experience was balanced by her eagerness to succeed. Tina'nın başarılı olma arzusu tecrübe eksikliğini dengeliyordu. More Sentences
Genel
2	Genel	dengelemek	juggle f.
In today's busy world, many people are constantly juggling home, work and social commitments. Günümüzün yoğun dünyasında pek çok insan sürekli olarak ev, iş ve sosyal sorumluluklarını dengeliyor. More Sentences
Teknik
3	Teknik	dengelemek	balance out f.
Every time you fly, you can buy a climate certificate to balance out the emission of CO2 from your trip. Her uçtuğunuzda, seyahatinizden kaynaklanan CO2 emisyonunu dengelemek için bir iklim sertifikası satın alabilirsiniz. More Sentences
4	Teknik	dengelemek	stabilize f.
Topaz is an incredible tool for healing and stabilizing the emotional body. Topaz, duygusal bedeni iyileştirmek ve dengelemek için inanılmaz bir araçtır. More Sentences
5	Teknik	dengelemek	stabilise f.
Reaching the bridge, the Doctor uses the heat from the re-entry to restart and stabilise the ship. Köprüye ulaşan Doktor, gemiyi yeniden başlatmak ve dengelemek için yeniden girişten gelen ısıyı kullanır. More Sentences
6	Teknik	dengelemek	balance f.
Tina's lack of experience was balanced by her eagerness to succeed. Tina'nın başarılı olma arzusu tecrübe eksikliğini dengeliyordu. More Sentences
7	Teknik	dengelemek	offset f.
The white wall offset the dark green couch. Beyaz duvar, koyu yeşil kanepeyi dengeliyor. More Sentences
Matbaa
8	Matbaa	dengelemek	offset f.
The white wall offset the dark green couch. Beyaz duvar, koyu yeşil kanepeyi dengeliyor. More Sentences
Genel
9	Genel	dengelemek	level f.
10	Genel	dengelemek	cancel out f.
11	Genel	dengelemek	equilibrate f.
12	Genel	dengelemek	equalise f.
13	Genel	dengelemek	equalize f.
14	Genel	dengelemek	compensate f.
15	Genel	dengelemek	equate f.
16	Genel	dengelemek	poise f.
17	Genel	dengelemek	true f.
18	Genel	dengelemek	equibalance [obsolete] f.
19	Genel	dengelemek	equilibrise f.
20	Genel	dengelemek	counter f.
21	Genel	dengelemek	counterponderate f.
22	Genel	dengelemek	counterweigh f.
23	Genel	dengelemek	peyse f.
24	Genel	dengelemek	counteract f.
25	Genel	dengelemek	counterbalance f.
Öbek Fiiller
26	Öbek Fiiller	dengelemek	set off f.
Deyim
27	Deyim	dengelemek	even up f.
Hukuk
28	Hukuk	dengelemek	hold the balance f.
Teknik
29	Teknik	dengelemek	poise f.
30	Teknik	dengelemek	counterpoising f.
31	Teknik	dengelemek	equalize f.
32	Teknik	dengelemek	equalise f.
33	Teknik	dengelemek	counterpoise f.
34	Teknik	dengelemek	redress f.
Denizcilik
35	Denizcilik	dengelemek	trim f.

"dengelemek" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 36 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Genel
1	Genel	dengelemek (karşılıklı olarak)	counterbalance f.
2	Genel	yeniden dengelemek	rebalance f.
3	Genel	(gemi) dengelemek	trim f.
4	Genel	enerji akışını dengelemek	balance the flow of energy f.
5	Genel	ağırlığını dengelemek	equiponderate f.
6	Genel	tehlikeli bir şekilde dengelemek	juggle f.
7	Genel	(kendini) dengelemek	right f.
8	Genel	ağırlığını dengelemek	counterponderate f.
9	Genel	yükle dengelemek	counterpeise [obsolete] f.
10	Genel	karşı ağırlıkla dengelemek	counterweight f.
11	Genel	ağırlığını dengelemek	peyse f.
12	Genel	(gemiyi) dengelemek	sit f.
Öbek Fiiller
13	Öbek Fiiller	ile dengelemek	balance with f.
14	Öbek Fiiller	bir şeyi dengelemek	cancel something out f.
15	Öbek Fiiller	bir şeyi dengelemek	even something up f.
Deyim
16	Deyim	hesapları dengelemek	balance the accounts f.
17	Deyim	hesapları dengelemek	balance the books f.
18	Deyim	(iki tarafı/durumu) dengelemek	tread a fine line between (something) f.
19	Deyim	durumu dengelemek	even the score f.
20	Deyim	kendini dengelemek	get hold of f.
Ticaret/Ekonomi
21	Ticaret/Ekonomi	hesapları dengelemek	strike a balance f.
Hukuk
22	Hukuk	hesapları dengelemek	strike a balance f.
Teknik
23	Teknik	akımı dengelemek üzere dizayn edilmiş bir devre elemanı	ballast i.
24	Teknik	payandayla dengelemek	shore f.
25	Teknik	(kaydedilmiş parçaları) çok kanallı kayıt cihazında dengelemek	mix f.
26	Teknik	(canlı performansta ses çıkış seviyelerini) dengelemek	mix f.
İnşaat
27	İnşaat	dirençlerini dengelemek için (rayın kıvrımlı bölümlerini) değiştirmek	compensate f.
Havacılık
28	Havacılık	(pike yaparken) dengelemek	pull out (of) f.
Denizcilik
29	Denizcilik	direkleri dengelemek için gereken en iyi ayarlama	trim of the masts i.
30	Denizcilik	yelkenleri dengelemek için gereken en iyi ayarlama	trim of sails i.
31	Denizcilik	yükü düzgün istif ederek gemiyi dengelemek	trim f.
32	Denizcilik	hafif esintiyle sarsılmış gemiyi dümen kullanarak dengelemek	build a chapel f.
33	Denizcilik	(gemiyi) dengelemek	stiffen f.
Zooloji
34	Zooloji	vücut sıcaklığını dengelemek için ısı üreten organizma	endotherm i.
Engineering
35	Engineering	elektronik cihazın girişine cihaz yerleştirerek sinyal geri beslemesini dengelemek	neutralize f.
36	Engineering	elektronik cihazın girişine cihaz yerleştirerek sinyal geri beslemesini dengelemek	neutralise f.