dependent - Türkçe İngilizce Sözlük

dependent

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau

dependent — Definition

Anlamı ve Tanımı:
bağımlı, bağlı, bakmakla yükümlü olunan
Okunuş (IPA):
(AmE /dɪˈpendənt/ – BrE /dɪˈpendənt/)
Terim Türü:
Sıfat/İsim: dependent (dependents)
Başka bir şeye bağlı olanı niteleyen sözcüktür; AmE’de isim olarak da “dependant” yerine sık kullanılır. Latince dependere kökünden günümüze ulaşmaktadır; modern kullanımda hem koşula bağlılığı (“dependent on”) hem de sosyal haklarda “dependent child” gibi statü tanımlarını taşır.
Eş Anlamlılar:
reliant, contingent
Zıt Anlamlılar:
independent, autonomous

"dependent" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 35 sonuç

İngilizce Türkçe
Yaygın Kullanım
dependent s. bağımlı
The government should provide care for those people dependent on drugs.
Hükümet uyuşturucuya bağımlı olanlara bakım sağlamalıdır.

More Sentences
Genel
dependent i. başkasına muhtaç kimse
In some states, dependent care issues are a particular concern.
Başkasına muhtaç kimselerin bakımı bazı eyaletlerde ciddi bir endişe kaynağıdır.

More Sentences
dependent s. muhtaç
The EU is dependent on this in order to keep the Lisbon process on track.
AB, Lizbon sürecini rayında tutabilmek için buna muhtaçtır.

More Sentences
dependent s. bağlı
There were also references to making public aid dependent upon the maintenance of employment.
Kamu yardımlarının istihdamın sürdürülmesine bağlı kılınmasına da atıfta bulunulmuştur.

More Sentences
dependent s. bağımlı olan
Furthermore, I learned that the research projects for both forms of stem cells are dependent upon each other.
Ayrıca her iki kök hücre türüne yönelik araştırma projelerinin birbirine bağımlı olduğunu öğrendim.

More Sentences
Ticaret/Ekonomi
dependent s. bağlı
There were also references to making public aid dependent upon the maintenance of employment.
Kamu yardımlarının istihdamın sürdürülmesine bağlı kılınmasına da atıfta bulunulmuştur.

More Sentences
Hukuk
dependent s. bağlı
There were also references to making public aid dependent upon the maintenance of employment.
Kamu yardımlarının istihdamın sürdürülmesine bağlı kılınmasına da atıfta bulunulmuştur.

More Sentences
Teknik
dependent s. bağlı
There were also references to making public aid dependent upon the maintenance of employment.
Kamu yardımlarının istihdamın sürdürülmesine bağlı kılınmasına da atıfta bulunulmuştur.

More Sentences
Dilbilim
dependent s. bağımlı
The government should provide care for those people dependent on drugs.
Hükümet uyuşturucuya bağımlı olanlara bakım sağlamalıdır.

More Sentences
Genel
dependent i. bağımlı kimse
dependent i. eklenti
dependent i. ek bina
dependent i. müştemilat
dependent i. hizmetçi
dependent i. uşak
dependent s. tabi
dependent s. asılı
dependent s. ait
dependent s. bağıl
dependent s. sarkan
dependent s. sürekli ilaç kullanımına ihtiyaç duyan
dependent s. madde kullanımına ihtiyaç duyan
dependent s. müptela olan
dependent s. bakmakla yükümlü olunan
Hukuk
dependent i. bakmakla yükümlü olunan kişi
dependent i. merbut
dependent i. mütevakkıf
dependent s. ait
dependent s. tabi
dependent s. yükümlü
Medikal
dependent s. dependant
Dilbilim
dependent s. (diğer cümleye, ifadeye veya sözcüğe) bağlanan
Eski Kullanım
dependent i. eklenti
dependent s. asılmış
dependent s. sarkık

"dependent" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

İngilizce Türkçe
Genel
dependent clause i. yantümce
dependent forgetting i. bağlı unutma
dependent program i. bağımlı program
dependent child i. bağımlı çocuk
income dependent on social security contributions i. sigorta primine esas kazançlar
linearly dependent set i. doğrusal bağımlı küme
dependent register i. bağımlı yazmaç
dependent personality i. bağımlı kişilik
co-dependent personality i. başkalarına bağımlı şahsiyet
be dependent on f. tabi olmak
become dependent f. bağımlanmak
be dependent f. başı bağlı olmak
be dependent on f. bağımlı olmak
become dependent f. muhtaç hale düşmek
become dependent f. muhtaç duruma düşmek
become dependent f. muhtaç hale gelmek
make dependent on somebody else f. başkasına muhtaç etmek
be dependent upon tourism f. turizme dayalı olmak
be dependent on luck f. şansa bağlı olmak
be dependent on chance f. şansa bağlı olmak
be dependent on a condition f. şarta bağlı olmak
machine dependent s. makineye bağımlı
alcohol-dependent s. alkol bağımlı
state dependent s. duruma bağlı
dependent (up)on s. yerine göre
device dependent s. aygıta bağımlı
context-dependent s. bağlam-bağımlı
context-dependent s. bağlam bağımlı
dependent on s. -e bağlı
trace-dependent s. ize bağlı
foreign-dependent s. dışa bağımlı
foreign-dependent s. dışa bağlı
alcohol-dependent s. alkol bağımlısı
alcohol-dependent s. alkollü
alcohol-dependent s. alkolik
self-dependent s. bağımsız
self-dependent s. ayakları üzerinde durabilen
self-dependent s. hür
Deyim
chemically dependent s. madde bağımlısı
chemically dependent s. uyuşturucu bağımlısı
Ticaret/Ekonomi
dependent variable i. başka bir değişkene bağlı olarak değişen değişken
aid for families with dependent children i. küçük çocuklu ailelere yardım
aid for families with dependent children i. abd'de aile reisinin kadın olduğu, düşük gelirli ailelere yardımı öngören bir hükümet kuruluşu
dependent variable i. bağımsız değişkenin doğurduğu etki veya sonuç
path dependent i. bağımlı opsiyonlar
dependent variable i. bağımlı değişken
price-dependent term i. fiyata göre değişken vade
dependent economy i. bağlı ekonomi
dependent claim i. bağımlı istem
dependent economy i. bağımlı ekonomi
dependent population i. bağımlı nüfus
be dependent on outside financial sources f. dışa bağımlı olmak
dependent on workload s. yoğunluğa bağlı (iş vb)
import dependent s. ithalata bağımlı
export dependent s. ihracata bağımlı
Hukuk
dependent child i. bakmakla yükümlü olunan çocuk
dependent territory i. bağlı toprak
dependent contract i. ön koşullu sözleşme
dependent covenant i. ön koşullu sözleşme
dependent covenant i. bağımlı sözleşme
dependent contract i. bağımlı sözleşme
Siyasal
politically dependent s. siyasi olarak bağımlı
politically dependent s. siyasi yönden bağımlı
export-dependent s. ihracata bağımlı
Turizm
be dependent upon tourism f. turizme dayalı olmak (ülke ekonomisi vb)
Teknik
data dependent protection i. veri bağımlı koruma
code dependent system i. koda bağımlı sistem
machine dependent i. belli bir makinaya özgü program ya da özellik
media dependent layer i. ortama bağlı katman
code dependent system i. koda bağımlı dizge
voltage dependent capacitor i. voltaj kontrollü kondansatör
time-dependent deformation i. zamana bağlı deformasyon
dependent variable i. bağımlı değişken
single input energizing quantity measuring relays with dependent or independent time i. bağımlı veya bağımsız zamanlı tek girişli enerjileme büyüklüğü ölçme röleleri
rail dependent storage and retrieval equipment i. raylı depolama ve depodan alma teçhizatı
level-dependent ear-plugs i. seviyeye bağımlı kulaklıklar
media-dependent layer i. ortama bağlı katman
level-dependent ear-muffs i. seviyeye bağlı kulak kapatıcıları
light-dependent resistor i. ışığa duyarlı direnç
light-dependent resistor i. ışığa bağlı direnç
time-dependent behaviour i. zamana bağlı davranış
time-dependent behavior i. zamana bağlı davranış
computer dependent s. bilgisayara bağımlı
linearly dependent s. doğrusal bağımlı
mutually dependent s. karşılıklı bağımlı
frequency dependent s. frekansa bağımlı
time-temperature-dependent s. zaman (süre) ve sıcaklık bağımlı
phase-dependent s. faz bağımlı
phase-dependent s. evre bağımlı
phase-dependent s. evreye bağımlı
Bilgisayar
context dependent memory i. içeriğe bağlı bellek
dependent files i. bağlı dosyalar
dependent query i. bağımlı sorgu
dependent variable i. bağımlı değişken
dependent value i. bağımlı değer
dependent source i. bağımlı gerilim kaynağı
dependent source i. bağımlı akım kaynağı
code dependent system i. koda bağımlı dizge
code dependent system i. koda bağımlı sistem
data dependent protection i. veri bağımlı koruma
dependent register i. bağımlı yazmaç
dependent program i. bağımlı program
machine dependent i. belli bir makineye özgü program ya da özellik
cursor-dependent scrolling i. imlece bağımlı kaydırma
speaker-dependent speech recognition i. konuşmacı bağımlı ses tanıma
user dependent s. kullanıcı bağımlı
device dependent s. aygıta bağımlı
machine dependent s. bilgisayar tipine bağlı
machine dependent s. bilgisayar tipine bağımlı
computer dependent s. bilgisayara bağımlı
subnetwork dependent s. alt ağ bağımlı
media-dependent s. ortam bağımlı
media-dependent s. ortama bağımlı
media-dependent s. ortama bağlı
text-dependent s. metin bağımlı
dependent file expr. bağımlı dosya
remove dependent arrows expr. etkilenen okları çıkar
mdi (medium dependent interface) kısalt. bir ağ aygıtında bulunan yer-uydu bağı girişi
Bilişim
dependent event i. bağımlı olay
dependent variable i. bağımlı değişken
software dependent i. yazılıma bağımlı
speaker-dependent recognition i. konuşmacıya bağımlı tanıma
delay-dependent guaranteed cost control i. gecikmeye bağımlı garantili maliyet denetimi
device dependent s. aygıta bağımlı
hardware dependent s. donanıma bağımlı
machine-dependent s. bilgisayar türüne bağımlı
Telekom
device-dependent graphics layer i. cihaz bağımlı grafik katmanı
dependent variable i. bağımlı değişken
dependent event i. bağımlı olay
physical medium dependent component i. fiziksel ortam bağımlı bileşen
speaker dependent recognition i. konuşmacıya bağımlı tanıma
automatic dependent surveillance i. otomatik bağımlı izleme
physical-layer media-dependent i. ortam bağımlı fiziksel katman
machine-dependent s. bilgisayar türüne bağımlı
device dependent s. cihaza bağımlı
hardware dependent s. donanıma bağımlı
machine-dependent s. makinaya bağımlı
Elektrik
voltage dependent capacitor i. voltaj kontrollü kondansatör
dependent time delay relay i. bağımlı zaman gecikme rölesi
temperature-dependent resistance i. sıcaklık bağımlı direnç
Otomotiv
temperature dependent circuit breaker i. sıcaklığa dayalı devre kesici
Havacılık
automatic dependent surveillance i. otomatik gözleme dayalı sistem
automatic dependent surveillance i. otomatik bağımlı gözetim
dependent parallel approach i. bağımlı paralel yaklaşma
Denizcilik
time-dependent mild slope equation i. zamana bağlı yumuşak eğim denklemi
Medikal
cycline dependent kinase i. sikline bağımlı kinaz
time dependent i. süreye bağlı
thymus-dependent lymphocytes i. timus kökenli lenfositler
calcium-dependent protease i. kalsiyuma bağlı proteaz
calcium-dependent endonuclease i. kalsiyuma bağlı endonükleaz