tabi

"tabi" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 3 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Genel
1	Genel	tabi i.	pamuk, ipek ya da sentetikten yapılmış, baş parmak için ayrı bir bölüme sahip bir çeşit çorap
Tekstil
2	Tekstil	tabi i.	baş parmak için ayrı bir bölüme sahip ve tabanı dayanıklı bir çeşit ayakkabı
3	Tekstil	tabi i.	sandalet ile giyilen ayak başparmağı için ayrı bir bölümü olan kalın tabanlı bir japon çorabı

"tabi" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 25 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Yaygın Kullanım
1	Yaygın Kullanım	tabi	subject to ed.
Their management and funding are subject to the most stringent financial controls and performance audits. Bu kuruluşların yönetimi ve finansmanı en sıkı mali kontrollere ve performans denetimlerine tabidir. More Sentences
Genel
2	Genel	tabi	subject s.
Did they even subject their funding to any conditions? Fonlarını herhangi bir koşula tabi tuttular mı? More Sentences
3	Genel	tabi	subordinate to ed.
Social policy is now at risk of being made completely subordinate to economic policy. Sosyal politika artık tamamen ekonomi politikasına tabi hale getirilme riski altındadır. More Sentences
4	Genel	tabi	associate i.
5	Genel	tabi	ensuant s.
6	Genel	tabi	adjective s.
7	Genel	tabi	amenable s.
8	Genel	tabi	dependent s.
9	Genel	tabi	subordinated s.
10	Genel	tabi	incident s.
11	Genel	tabi	dependant s.
12	Genel	tabi	consequent s.
13	Genel	tabi	appurtenant s.
14	Genel	tabi	subordinate s.
15	Genel	tabi	subsidiary s.
16	Genel	tabi	understrapping s.
17	Genel	tabi	incident [obsolete] s.
18	Genel	tabi	inferior to ed.
İfadeler
19	İfadeler	tabi	under the influence of expr.
Deyim
20	Deyim	tabi	second fiddle i.
Ticaret/Ekonomi
21	Ticaret/Ekonomi	tabi	subordinate s.
22	Ticaret/Ekonomi	tabi	ancillary s.
Hukuk
23	Hukuk	tabi	appurtenant s.
24	Hukuk	tabi	dependent s.
Botanik
25	Botanik	tabi	partial s.

"tabi" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Genel
1	Genel	şişelerin geri dönüşüm işlemine tabi tutulduğu yer	bottle bank i.
2	Genel	tabi kaynaklar şubesi	natural resources department i.
3	Genel	tabi olma	dependency i.
4	Genel	sözleşmeye tabi üretim	contract manufacturing i.
5	Genel	vergiye tabi tutma	taxability i.
6	Genel	tabi kılma	subjection i.
7	Genel	işleme tabi tutma	processing i.
8	Genel	incelemeye tabi tutulmuş	examinee i.
9	Genel	ücrete tabi ağırlık	chargeable weight i.
10	Genel	ücrete tabi konuşma	toll call i.
11	Genel	yüklemeye tabi	subject to load i.
12	Genel	denetime tabi tutulmuş devletin tarafı	inspected state party i.
13	Genel	herhangi bir görevi masa başında yapıp değerlendirmeye tabi tutan kişi	desk officer i.
14	Genel	kamu hukukuna tabi sözleşme	contract governed by public law i.
15	Genel	denetime tabi kurum	audited entity i.
16	Genel	sınava tabi tutulmuş	examinee i.
17	Genel	vatandaş (hükümdarlığa tabi olan)	subject i.
18	Genel	ek ücrete tabi şey	extra i.
19	Genel	tabi kılma	subordination i.
20	Genel	tabi olma	subjection i.
21	Genel	vergiye tabi kar payları	taxable income on shares i.
22	Genel	vergiye tabi gelir	taxable income i.
23	Genel	tabi ısıtma	natural heating i.
24	Genel	tabi olunan kanun	governing law i.
25	Genel	tarifeye tabi olmayan izleyiciler listesi	free list i.
26	Genel	denetime tabi tutulan	supervisee i.
27	Genel	düşük vergiye tabi hafif yolcu arabası	tax cart i.
28	Genel	tabi olan kimse	relier i.
29	Genel	tabi olma	appendence i.
30	Genel	tabi olma	appendance i.
31	Genel	kısıtlamaya tabi olmama	unceremoniousness i.
32	Genel	(bir şeyi) başkasına tabi olarak elinde tutan kimse	underpossessor i.
33	Genel	incelemeye tabi tutulmuş kimse	examinant i.
34	Genel	sınava tabi tutulan kimse	examinate [obsolete] i.
35	Genel	tabi olma	vassalage i.
36	Genel	granülasyon işlemine tabi tutulmaya hazır yoğun kütle formundaki barut malzemeleri	millcake i.
37	Genel	bir kişiye veya kuruluşa tabi olan kimse	minion i.
38	Genel	yarışmacıların rastgele kart seçerek elemeye tabi tutuldukları gayri resmi bir dans yarışması	monte carlo i.
39	Genel	obje veya malzemelerin döndürülerek cilalama, kaplama, yumuşama, kuruma gibi işlemlere tabi tutulduğu döner varil veya kutu	rumble i.
40	Genel	vergiye tabi kimse	ditionary i.
41	Genel	tabi olma	commendation i.
42	Genel	tabi kılma	domage i.
43	Genel	kontrole tabi şey	dominion i.
44	Genel	çapraz incelemeye tabi tutulan soru	cross-question i.
45	Genel	çapraz incelemeye tabi tutma	cross-questioning i.
46	Genel	tabi olmama	insubjection i.
47	Genel	tabi olmama	insubmission i.
48	Genel	hükümdara veya devlete tabi bölge	possession i.
49	Genel	sekonder tespite tabi tutulan şey	postfix i.
50	Genel	post fiksasyona tabi tutulan şey	postfix i.
51	Genel	belirtilen poliçe hükümlerine tabi bina veya bina bölümü	premises i.
52	Genel	belirtilen poliçe hükümlerine tabi bina veya bina bölümü	premisses i.
53	Genel	kitabın kütüphane raflarına yerleştirilene kadar tabi tutulduğu işlemler	preparation i.
54	Genel	gümrüğe tabi malları veya kaçak eşyaları inceleyen gümrük memuru	searcher i.
55	Genel	başka bir kimsenin yerel yargı yetkisine tabi kimse	socager i.
56	Genel	tabi olma	subscription [obsolete] i.
57	Genel	kontrole tabi madde	substance i.
58	Genel	tabi olmak	be liable to f.
59	Genel	imtihana tabi tutmak	test f.
60	Genel	tabi olmak	be tied to f.
61	Genel	tabi tutulmak	be subjected to f.
62	Genel	tabi olmak	be subject to f.
63	Genel	tabi kılmak	subjugate f.
64	Genel	tabi kılmak	subject f.
65	Genel	menevişleme işlemine tabi tutmak (çeliği)	temper f.
66	Genel	tabi etmek	subordinate f.
67	Genel	tabi olmak	subject to f.
68	Genel	tabi tutmak	subject to f.
69	Genel	tabi olmak	be contingent upon something f.
70	Genel	tabi tutmamak (bir kimseyi kura/yasa vb'ne)	waive f.
71	Genel	tabi tutmak	put somebody through something f.
72	Genel	tabi olmak	be dependent on f.
73	Genel	tabi tutmak	put to f.
74	Genel	işleme tabi tutmak	operationalise f.
75	Genel	tabi olmak	depend f.
76	Genel	deneye tabi tutmak	experiment f.
77	Genel	sınırlandırmaya tabi tutulmak	be limited f.
78	Genel	sınırlandırmaya tabi tutulmak	be restricted f.
79	Genel	sınırlandırmaya tabi tutmak	limit f.
80	Genel	sınırlandırmaya tabi tutmak	restrict f.
81	Genel	sınava tabi tutmak	subject somebody to test f.
82	Genel	sınava tabi tutmak	test f.
83	Genel	kanuna tabi olmak	subject to law f.
84	Genel	radyasyona tabi tutmak	expose to radiation f.
85	Genel	teste tabi tutulmak	be subjected to a test f.
86	Genel	teste tabi tutulmak	be tested f.
87	Genel	eğitime tabi tutmak	train f.
88	Genel	sınava tabi tutmak	examine f.
89	Genel	teste tabi tutmak	test f.
90	Genel	tabi kılmak	subordinate f.
91	Genel	değerlendirmeye tabi tutmak	evaluate f.
92	Genel	değerlendirmeye tabi tutmak	assess f.
93	Genel	onaya tabi olmak	subject to approval f.
94	Genel	düzenli aralıklarla ekokardiyografik incelemeye tabi tutulmak	be assessed by echocardiography at regular intervals f.
95	Genel	deneye tabi tutmak	experimentalize f.
96	Genel	deneye tabi tutmak	experimentalise f.
97	Genel	işleme tabi tutmak	operationalize f.
98	Genel	teste tabi tutmak	put to test f.
99	Genel	engelli ödeneğine tabi olmak	be on disability f.
100	Genel	kötü bir muameleye tabi tutulmak	be treated badly f.
101	Genel	imtihana tabi tutulmak	be tested f.
102	Genel	teste tabi tutulduğunda belirli özellikleri sergilemek	test f.
103	Genel	teste tabi tutulmak	test f.
104	Genel	(tabi olan birini) serbest bırakmak	unsubject f.
105	Genel	bir kimseye veya bir şeye tabi hale getirmek	vassal f.
106	Genel	incelemeye tabi tutmak	question f.
107	Genel	devlet desteği başvurusunda mali duruma yönelik teste tabi olmak	means-test f.
108	Genel	tabi olmak	hold down f.
109	Genel	tekrar rutin prosedüre tabi tutmak	reprocess f.
110	Genel	(birinin) kontrolüne tabi olmak	obey f.
111	Genel	kapsamlı incelemeye tabi olmak	ripe f.
112	Genel	çok sayıda kanun ve düzenlemeye tabi tutmak	overregulate f.
113	Genel	aşırı baskıya tabi olmak	overstress f.
114	Genel	tabi tutmak	dose f.
115	Genel	çifte kontrole tabi tutulmak	double-check f.
116	Genel	çifte denetime tabi olmak	double-check f.
117	Genel	silindir etkisine tabi tutmak	cylinder f.
118	Genel	insan denetimi ve hizmetine tabi olmak	domiciliate f.
119	Genel	(birini) sınava tabi tutmak	fand [dialect] [uk] f.
120	Genel	adli tabip soruşturmasına tabi tutmak	crown [dialect] f.
121	Genel	tabi kılmak	postpone f.
122	Genel	tabi kılmak	postposit f.
123	Genel	tabi kılmak	postpose [obsolete] f.
124	Genel	florürlemeye tabi tutmak	fluoridize f.
125	Genel	florürlemeye tabi tutmak	fluoridise f.
126	Genel	arazinin tüm mirasçılara eşit pay edilmesi geleneğine tabi olmak	gavel f.
127	Genel	yoğun sıcaklığa tabi tutmak	plote f.
128	Genel	yoğun sıcaklığa tabi tutmak	plot f.
129	Genel	evlilik sözleşmesine tabi tutmak	precontract f.
130	Genel	işlem öncesi ön durulamaya tabi tutmak	prerinse f.
131	Genel	sert eleştiriye tabi tutmak	scarify f.
132	Genel	ağır eleştiriye tabi tutmak	scourge f.
133	Genel	(kendi malını veya gelirini) dahili sigortaya tabi tutmak	self-insure f.
134	Genel	tabi tutmak	servant [obsolete] f.
135	Genel	fransa'nın sivil veya kültürel denetimine tabi tutmak	frenchify f.
136	Genel	ön teste tabi tutmak	pretest f.
137	Genel	(metali) uzun süre ısıl işleme tabi tutmak	soak f.
138	Genel	ortak mülkiyet veya kamu mülkiyeti ve denetimine tabi tutmak	socialize f.
139	Genel	ortak mülkiyet veya kamu mülkiyeti ve denetimine tabi tutmak	socialise f.
140	Genel	tabi olmak	subject [obsolete] f.
141	Genel	tabi tutulmak	subject [obsolete] f.
142	Genel	tabi tutmak	put f.
143	Genel	seçici çiftleşmeye tabi tutmak	outbreed f.
144	Genel	karşı döllenmeye tabi tutmak	outbreed f.
145	Genel	tabi olmak	stoop f.
146	Genel	geçişe tabi olmak	passage f.
147	Genel	tabi kılmak	propine f.
148	Genel	vergiye tabi gelir	taxable s.
149	Genel	tabi olan	amenable s.
150	Genel	vergiye tabi	ratable s.