deporting - Türkçe İngilizce Sözlük

deporting

deporting — Definition

Anlamı ve Tanımı:
sınır dışı etmek, deport etmek
Okunuş (IPA):
(AmE /dɪˈpɔːrt/ – BrE /dɪˈpɔːt/)
Terim Türü:
Fiil: deport (deports – deported – deporting)
Bir yabancıyı yasal kararla ülkeden çıkarmayı tanımlamaktadır; göç ve hukuk bağlamında teknik bir terimdir. Latince deportare (“taşıyıp götürmek”) kökünden günümüze ulaşmaktadır; modern devlet pratiklerinde “zorla götürme” fikri, idari prosedür ve hukukî çerçeveyle kurumsallaşmıştır.
Eş Anlamlılar:
expel, repatriate (partial)
Zıt Anlamlılar:
admit, naturalize

"deporting" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 25 sonuç

İngilizce Türkçe
Genel
deport f. sınır dışı etmek
All of the illegal immigrants were deported from the country.
Tüm yasadışı göçmenler ülkeden sınır dışı edildi.

More Sentences
deport f. göndermek
Most are deported to the Gross-Rosen and Natzweiler-Struthof concentration camps.
Çoğu Gross-Rosen ve Natzweiler-Struthof toplama kamplarına gönderildi.

More Sentences
deport f. sürgün etmek
deport f. uzaklaştırmak
deport f. yurtdışına sürmek
deport f. sınırdışı etmek
deport f. dışlamak
deport f. tehcir etmek
deport f. sürmek
deport f. taşımak
deport f. yönetmek
deport f. uygulamak
deport f. sürdürmek
deport f. yürütmek
deport f. idare etmek
deport f. yol göstermek
deport f. uzaklaştırmak
deport f. götürmek
deport f. alıp götürmek
deport f. sevk edilmek
deport f. belirli şekilde davranmak
deport f. belirli doğrultuda hareket etmek
deport f. belirli bir tavır sergilemek
deport f. deport etmek
Siyasal
deport f. sürmek (sınırdışı vb)

"deporting" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 25 sonuç

İngilizce Türkçe
Genel
deport [obsolete] i. tavır
deport [obsolete] i. duruş biçimi
deport [obsolete] i. davranış
deport oneself f. davranmak
deport oneself f. hareket etmek
Öbek Fiiller
deport (someone) to (some place) f. (birini bir yere) tehcir etmek
deport (someone) to (some place) f. sınır dışı etmek
deport (someone) to (some place) f. (birisini bir yere) sürmek
deport (someone) from (some place) f. (birisini ülke dışına) çıkarmak
deport (someone) from (some place) f. (birisini geldiği ülkeye) göndermek
deport someone (from some place) (to some other place) f. (birisini bir yerden başka bir yere) göndermek
deport (someone) to (some place) f. (birini geldiği yere) göndermek
deport (someone) from (some place) f. (birisini bir yerden) göndermek
deport someone (from some place) (to some other place) f. sınır dışı etmek
deport someone (from some place) (to some other place) f. (birini bir ülkeden başka bir ülkeye) göndermek
deport (someone) from (some place) f. sınır dışı etmek
deport (someone) from (some place) to (some place) f. (birisini bir yerden başka bir yere) göndermek
deport (someone) from (some place) to (some place) f. (birini bir ülkeden başka bir ülkeye) göndermek
deport (someone) from (some place) f. (birisini bulunduğu ülkeden) göndermek
deport (someone) from (some place) to (some place) f. sınır dışı etmek
deport (someone) f. (birini) ülke dışına çıkarmak
deport (someone) f. (birini) sürmek
deport (someone) f. (birini) tehcir etmek
deport (someone) f. (birini) bulunduğu ülkeden göndermek
deport (someone) f. (birini) sınır dışı etmek