ditch - Türkçe İngilizce Sözlük

ditch

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau

ditch — Definition

Anlamı ve Tanımı:
hendek, kanal, terk etmek, başından savmak
Okunuş (IPA):
(AmE /dɪtʃ/ – BrE /dɪtʃ/)
Terim Türü:
İsim: ditch (ditches); Fiil: ditch (ditches – ditched – ditching)
Su tahliyesi veya sınır amaçlı kazılmış hendeği; fiil olarak da bir şeyi/kişiyi aniden terk etmeyi veya “kurtulmak için bırakmayı” tanımlayan sözcüktür. Eski İngilizcedeki dic (“hendek, set”) kök ailesiyle ilişkilidir; modern argo kullanımda ditch, “aniden sıvışma” hissiyle kısa ve sert bir fiil olarak yerleşmiştir.
Eş Anlamlılar:
abandon, dump
Zıt Anlamlılar:
keep, stick with

"ditch" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 51 sonuç

İngilizce Türkçe
Yaygın Kullanım
ditch i. hendek
I have never seen a cow by a ditch, looking for fish.
Hendek kenarında balık arayan bir inek hiç görmedim.

More Sentences
ditch f. hendek kazmak
Genel
ditch i. kanal
They didn't put a fence around the damn ditch.
Lanet olası kanalın etrafına çerçeve yapmamışlar.

More Sentences
ditch f. sepetlemek
Let's ditch them.
Onları sepetleyelim.

More Sentences
ditch f. kurtulmak
Sami ditched the stolen car.
Sami çalıntı arabadan kurtuldu.

More Sentences
ditch f. başından savmak
Why did you ditch me?
Neden beni başından savdın?

More Sentences
ditch f. caymak
I ditched all plans to buy a house and went traveling.
Ev alma planlarımdan cayarak seyahate çıktım.

More Sentences
Otomotiv
ditch i. hendek
I have never seen a cow by a ditch, looking for fish.
Hendek kenarında balık arayan bir inek hiç görmedim.

More Sentences
Havacılık
ditch f. (uçağı) suya indirmek
The pilots had no choice but to ditch the plane.
Pilotların uçağı suya indirmekten başka çaresi kalmamıştı.

More Sentences
Askeri
ditch i. hendek
I have never seen a cow by a ditch, looking for fish.
Hendek kenarında balık arayan bir inek hiç görmedim.

More Sentences
Genel
ditch i. ark
ditch i. içinden su akıtmak için açılan oluk
ditch i. yağmur suyunun oluşturduğu kanal
ditch i. suyolu
ditch i. kuzey denizi
ditch f. hendekle çevirmek
ditch f. hendeğe atmak
ditch f. okulu kırmak
ditch f. dersi asmak
ditch f. hendeğe yuvarlamak
ditch f. çukura atmak
ditch f. denize iniş yapmak
ditch f. toprak birikintisi ile çevrelemek
ditch f. hendek ile kapatmak
ditch f. hendek ile çevrelemek
ditch f. terk etmek
Konuşma Dili
ditch i. bowling kulvarının yan tarafında bulunan oluk
Teknik
ditch i. dar hendek
ditch i. drenaj kanalı
ditch i. şarampol
ditch i. sulama kanalı
ditch i. yol kenarı hendekleri
Trafik
ditch f. (treni) raydan çıkarmak
ditch f. (arabayı) hendeğe sürmek
Havacılık
ditch f. denize zorunlu inmek
ditch f. mecburi iniş yapmak
ditch f. uçağı denize indirmek
Petrol
ditch i. (sondaj sıvısı çıkarılan) oluk
ditch i. (sondaj sıvısı çıkarılan) kanal
Askeri
ditch i. savunma hendeği
Argo
ditch f. saklamak
ditch f. zula yapmak
ditch f. zulalamak
ditch f. bir kenara koymak
ditch f. sıvışmak
ditch f. paçayı sıyırmak
ditch f. yakayı kurtarmak
ditch f. dersi asmak
ditch f. okuldan kaçmak
ditch f. okulu kırmak
ditch f. serserilik yapmak

"ditch" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

İngilizce Türkçe
Genel
irrigation ditch i. sulama arkı
water ditch i. su arkı
last ditch i. son çare
ditch digger i. hendek kazıcısı
irrigation ditch i. karık
berm ditch i. banket hendeği
roadside ditch i. yol kenarı hendeği
collecting ditch i. toplama hendeği
last-ditch i. son şans
last-ditch i. son deneme
ding dong ditch i. zili/kapıyı çalıp kaçma oyunu
ditch spade i. uzun saplı kürek
ding dong ditch i. zile bas kaç (oyun)
hit the ditch f. çukura girmek (araba ile)
ditch [dialect] f. hendeği onarmak
ditch [dialect] f. hendek temizlemek
ditch [dialect] f. toprak birikintisini temizlemek
ditch-water s. durgun
last-ditch s. son anda yapılan
last-ditch s. kıl payı
ditch-water s. neşesiz
last-ditch s. kılpayı
ditch-water s. sıkıcı
Atasözü
a fall into a ditch makes you wiser yaptığın hata/yanlıştan ders alarak bir daha tekrar etmezsin
if one sheep leaps over the ditch, all the rest will follow eğer bir koyun hendekten atlarsa, diğerleri de arkasından atlar/onu takip eder
Konuşma Dili
ditch (something) f. (bir şeyi) atmak
ditch (something) f. (bir şeyi) kaldırıp atmak
ditch (some place) f. (bir yerden) çıkıp gitmek
ditch (some place) f. (bir yeri) terk etmek
ditch (something) f. (bir şeyi) bırakmak
Deyim
last ditch effort i. son bir çaba
last ditch effort i. son bir gayret
last-ditch effort i. son bir hamle
last-ditch effort i. son bir gayret
last-ditch effort i. son bir çaba
last-ditch effort i. son bir umut
last-ditch defense i. son bir çaba
last-ditch defense i. son bir umut
last-ditch effort i. son çare
last-ditch defense i. son bir hamle
last-ditch defense i. son bir gayret
last-ditch defense i. son çare
a last-ditch stand/attempt/effort i. son bir gayret
a last-ditch stand/attempt/effort i. son bir hamle
a last-ditch stand/attempt/effort i. son çare
a last-ditch stand/attempt/effort i. son savunma
a last-ditch stand/attempt/effort i. son bir çaba
the ox is in the ditch i. vahim bir durum
last-ditch defense/effort i. son bir umut
hurler on the ditch i. oturduğu yerden atıp tutan kimse
last-ditch defense/effort i. son bir hamle
hurler on the ditch i. oturduğu yerden eleştiren/nasihat veren kimse
ox-in-the-ditch i. acil durum
last-ditch attempt i. son savunma
last-ditch attempt i. son bir gayret
last-ditch defense/effort i. çaresizlikle alınan son bir tedbir
the ox is in the ditch i. acil ilgilenilmesi gereken bir durum
hurler on the ditch i. bilip bilmeden eleştiren kimse
last-ditch attempt i. son çare
hurler on the ditch i. oturduğu yerden sallayan kimse
last-ditch attempt i. son bir hamle
last-ditch defense/effort i. son bir çaba
last-ditch defense/effort i. son çare
last-ditch defense/effort i. son savunma
ox-in-the-ditch i. acil ilgilenilmesi gereken durum
last-ditch attempt i. son bir çaba
ox-in-the-ditch i. ertelenmesi mümkün olmayan şey
last-ditch defense/effort i. son bir gayret
the ox is in the ditch i. ertelenmesi mümkün olmayan bir durum
the ox is in the ditch i. acil bir durum
make a last-ditch bid f. son saniye teklifi yapmak
make a last-ditch bid f. son anda teklif yapmak
die in the last ditch f. kanının son damlasına kadar mücadele etmek
die in the last ditch f. ölene kadar savaşmak
die in the last ditch f. sonuna kadar yiğitçe savaşıp ölmek
die in the last ditch f. bir şeyi ölümüne savunmak
die in the last ditch f. bir şeyi kanının son damlasına kadar savunmak
die in the last ditch f. son raddeye kadar savaşmak
die in the last ditch f. son raddeye kadar savaşıp ölmek
die in the last ditch f. sonuna kadar cesurca/kahramanca savaşıp ölmek
dull as ditch water s. çok sıradan
dull as ditch water s. çok sıkıcı
dull as ditch water s. tatsız tuzsuz
dull as ditch water s. iç karartıcı
as dull as ditch water expr. iç karartıcı
as dull as ditch water expr. yavan
as dull as ditch water expr. renksiz
as dull as ditch water expr. sıkıcı
as dull as ditch water expr. çok sıkıcı
Teknik
parallel field ditch system i. paralel tarla hendek sistemi
cross slope ditch system i. enine hendek sistemi
ditch side i. yolun hendek tarafı
outlet ditch i. çıkış hendeği
farm ditch i. çiftçi arkı
irrigation ditch i. sulama oluğu
waste ditch i. uç tahliyesi
head ditch i. baş hendek
ditch drainage i. drenaj hendeği
interceptor ditch i. önleme hendeği
collecting ditch i. toplama hendeği
diversion ditch i. su çevirme hendeği
collection ditch i. drenaj hendeği
intercepting ditch i. kafa hendeği
framer ditch inlet i. çiftçi arkı prizi
collector ditch i. toplayıcı hendek
quarter ditch i. toplama hendeği
drainage ditch i. drenaj hendeği
farm ditch i. çiftlik arkı
bentonite ditch i. bentonit çukuru
drainage ditch i. kurutma hendeği
drainage ditch i. akaçlama hendeği
main drainage ditch i. ana drenaj kanalı
drainage ditch i. drenaj çukuru
drain ditch i. drenaj kanalı
Tekstil
stitch-in-the-ditch i. sabitleme dikişi
İnşaat
drainage ditch i. akaçlama kanalı
pipeline ditch i. boru hattı hendeği
foundation ditch i. temel hendeği
trapezoidal ditch bucket i. trapezoid kanal açma kepçesi
ditch spade i. uzun saplı kürek
ditch [ireland] i. (kazı alanında) toprak birikintisi
ditch [ireland] i. toprak dolgu baraj
Trafik
cut ditch i. yarma hendeği
drainage ditch i. garguy
bench ditch i. palye suyu boşaltma hendeği
intercepting ditch i. kafa hendeği
side ditch i. kenar hendeği
head ditch i. kafa hendeği
benching ditch i. kademeli hendek
cleaning of ditch i. hendek temizliği
heel ditch i. topuk hendeği
Maden
water ditch i. su arkı
Botanik
ditch fern i. kral eğreltisi
ditch lily i. gün güzeli
ditch reed i. nispeten büyük yaprakları ve büyük tüy salkımları olan kuzey amerika kamışı
ditch stonecrop i. amerika'da yetişen birleşik meyve yaprakları seyrek çiçekleri olan yaygın çok yıllık bir ot
Tarım
outlet ditch i. tahliye hendeği
irrigation ditch i. sulama arkı
open ditch i. açık hendek
open ditch i. açık kanal
diversion ditch i. kuşaklama hendeği
diversion ditch i. su çevirme hendeği
field ditch i. sulama hendeği
field ditch i. tarla hendeği
Çevre
ditch irrigation i. ark sulaması
Askeri
antitank ditch i. tanksavar hendeği
tank ditch i. tank hendeği
vehicle barrier ditch i. araç engel çukuru
Argo
ditch someone f. birini satmak
ditch someone f. birini ekmek