dur

"dur" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 1 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Müzik
1	Müzik	dur s.	majör

"dur" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 17 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Konuşma Dili
1	Konuşma Dili	dur	hold it expr.
Hold it right there, Tom! Orada dur, Tom! More Sentences
Genel
2	Genel	dur	stop ünl.
3	Genel	dur	bus [india] ünl.
4	Genel	dur	ho exclam.
5	Genel	dur	whoa exclam.
İfadeler
6	İfadeler	dur	remain still expr.
Konuşma Dili
7	Konuşma Dili	dur	cut it f.
8	Konuşma Dili	dur	pack it in expr.
9	Konuşma Dili	dur	hold hard expr.
10	Konuşma Dili	dur	hold the phone exclam.
11	Konuşma Dili	dur	wait up exclam.
12	Konuşma Dili	dur	you wait exclam.
Yazınsal
13	Yazınsal	dur	hark i.
Bilgisayar
14	Bilgisayar	dur	end expr.
15	Bilgisayar	dur	halt expr.
Argo
16	Argo	dur	stall the digger [ireland] expr.
17	Argo	dur	hold you hard expr.

"dur" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Genel
1	Genel	trafikte yuvarlak dur işareti	lollypop i.
2	Genel	dur durak bilmeden konuşma	blue streak i.
3	Genel	polisin dur ihtarı	policeman's warning to stop i.
4	Genel	polisin dur ihtarı	warning to stop i.
5	Genel	(mecazen) dur-kalklarla tıkanan ana cadde	parking lot [us] i.
6	Genel	dur demek	say stop f.
7	Genel	bir dur demek	put a brake on f.
8	Genel	dur durak bilmeden çalışmak	plug away f.
9	Genel	dur durak bilmemek	know no limit f.
10	Genel	dur durak tanımamak	know no limit f.
11	Genel	dur durak bilmemek	know no boundaries f.
12	Genel	dur durak tanımamak	know no boundaries f.
13	Genel	dur demek	draw the line f.
14	Genel	dur durak bilmeyen	unslackened s.
15	Genel	dur durak bilmez	never-failing s.
16	Genel	dur durak bilmeyen	stopless s.
17	Genel	dur durak bilmeden	without ceasing zf.
18	Genel	dur durak bilmeden	spareless zf.
19	Genel	uzak dur!	keep back! ünl.
20	Genel	dur bakalım	hold up ünl.
21	Genel	geri dur! elizabeth dönemi yazarlarının latinceyi biliyormuş gibi davrananları aşağılamak için kullandıkları günlük dildeki sözcük	baccare ünl.
22	Genel	dur! acele etme! (yeni zelanda)	taihoa ünl.
23	Genel	(av köpeklerine) dur!	toho! [uk] ünl.
24	Genel	dur!	belay thee! ünl.
25	Genel	orada dur!	whoa ünl.
26	Genel	dur!	whoa ünl.
27	Genel	dur!	halt ünl.
28	Genel	dur!	hang about ünl.
29	Genel	dur!	hey ünl.
30	Genel	dur!	hold on! ünl.
31	Genel	dur!	holla [obsolete] ünl.
32	Genel	uzak dur!	off ünl.
33	Genel	(hakem talimatı) dur	sono-mama ünl.
Öbek Fiiller
34	Öbek Fiiller	dur durak bilmeden çalışmak	peg away at f.
35	Öbek Fiiller	üzerinde dur durak bilmeden çalışmak	peg away at something f.
36	Öbek Fiiller	üzerinde dur durak bilmeden çalışmak	plug away at something f.
37	Öbek Fiiller	(eliyle) dur işareti yapmak	wave someone or something off f.
38	Öbek Fiiller	dur durak bilmeden çalışmak	peg away f.
39	Öbek Fiiller	(birinden/bir şeyden) uzak dur	stay away (from someone or something) f.
40	Öbek Fiiller	dur işareti vermek	flag down f.
İfadeler
41	İfadeler	dur, yapma!	nix ünl.
42	İfadeler	polisin dur ihtarına rağmen	despite the officer's warning to stop expr.
43	İfadeler	dur, bak ve dinle	stop, look, and listen expr.
44	İfadeler	uslu dur	mind your manners expr.
45	İfadeler	dur!	nark it! [brit] expr.
46	İfadeler	daha dur, arkası var	bend over, here it comes again expr.
47	İfadeler	dur demeye kalmadan	before you know it expr.
Atasözü
48	Atasözü	mühür kimdeyse süleyman o'dur	possession is nine-tenths of the law
49	Atasözü	mühür kimdeyse süleyman o'dur	possession is nine points/tenths of the law
Konuşma Dili
50	Konuşma Dili	dur emri	red light i.
51	Konuşma Dili	zor bir dur karşısında gıkını bile çıkartmamak	have a stiff upper lip f.
52	Konuşma Dili	(trafik lambasında, dur işaretinde) durmadan geçmek	blow f.
53	Konuşma Dili	uzak dur	keep out of this f.
54	Konuşma Dili	uzak dur	keep out of it f.
55	Konuşma Dili	burada dur	stop here ünl.
56	Konuşma Dili	ailemden uzak dur	stay away from my family ünl.
57	Konuşma Dili	dur!	basta ünl.
58	Konuşma Dili	dur!	hold on ünl.
59	Konuşma Dili	dur bir dakika	not so fast expr.
60	Konuşma Dili	dur bakalım	not so fast expr.
61	Konuşma Dili	dur artık	pack it in expr.
62	Konuşma Dili	rahat dur!	be still! expr.
63	Konuşma Dili	dur artık	stop it expr.
64	Konuşma Dili	kızımdan uzak dur	stay away from my daughter expr.
65	Konuşma Dili	kızımdan uzak dur	remain away from my daughter expr.
66	Konuşma Dili	orada dur bakalım	stop right there expr.
67	Konuşma Dili	uzak dur benden!	get off of me! expr.
68	Konuşma Dili	dur biraz	hang on expr.
69	Konuşma Dili	uzak dur benden	get the hell away from me expr.
70	Konuşma Dili	kız kardeşimden uzak dur	stay away from my sister expr.
71	Konuşma Dili	çocuklarımdan uzak dur	get away from my kids expr.
72	Konuşma Dili	tam orada dur	stop right there expr.
73	Konuşma Dili	olduğun yerde dur!	stop right there! expr.
74	Konuşma Dili	dur da biraz soluklan	just catch your breath a minute expr.
75	Konuşma Dili	orada dur işte!	hang on there! expr.
76	Konuşma Dili	sıkı dur! (bak ne anlatacağım)	hang on to your hat! expr.
77	Konuşma Dili	kanun adına dur!	stop in the name of the law! expr.
78	Konuşma Dili	kanun namına dur!	stop in the name of the law! expr.
79	Konuşma Dili	tam arkamda dur	stay right behind me expr.
80	Konuşma Dili	dur bakalım orada biraz!	stop right there! expr.
81	Konuşma Dili	hele bir dur sen!	just you wait! expr.
82	Konuşma Dili	sıkı dur	hold your breath expr.
83	Konuşma Dili	sıkı dur	wait for it expr.
84	Konuşma Dili	dur bak	wait for it expr.
85	Konuşma Dili	dur, oğlum	easy, boy expr.
86	Konuşma Dili	dur, heyecan yapma	be still my beating heart expr.
87	Konuşma Dili	(ironik bir şekilde) kalbim dur çarpma/heyecanlanma	be still my beating heart expr.
88	Konuşma Dili	(ironik bir şekilde) kalbim dur çarpma/heyecanlanma	be still my heart expr.
89	Konuşma Dili	kendi ayakların üzerinde dur	live on your hump expr.
90	Konuşma Dili	sağlam dur	keep in there expr.
91	Konuşma Dili	dur durak bilmeden/durmadan (konuşmak, bağırmak, gülmek)	(one's) head off expr.
92	Konuşma Dili	dur sana bir bakayım	ark at ee [bristol] [uk] expr.
93	Konuşma Dili	dur artık!	(why don't you) give it a rest! [uk] expr.
94	Konuşma Dili	o işten uzak dur	stay out of it expr.
95	Konuşma Dili	o işten uzak dur	stay out of this expr.
96	Konuşma Dili	dur bir dakika	hold the phone exclam.
97	Konuşma Dili	geride dur	stay back exclam.
98	Konuşma Dili	geri dur	stay back exclam.
99	Konuşma Dili	uzak dur	stay back exclam.
100	Konuşma Dili	dur! (köpeğe verilen bir komut)	stay! exclam.
101	Konuşma Dili	sıkı dur	hang tight exclam.
Deyim
102	Deyim	dur durak bilmeden akıp giden/geçen zaman	the marching time i.
103	Deyim	zamanın dur durak bilmeden ilerleyişi	the march of time i.
104	Deyim	dur durak bilmeden çalışmak	burn the candle at both ends f.
105	Deyim	dur durak bilmeden çalışmak	hold the rope at both ends f.
106	Deyim	bir dur demek	draw the line f.
107	Deyim	bir dur demek	draw a line f.
108	Deyim	dur durak bilmeden çalışmak	keep one's nose to the grindstone f.
109	Deyim	dur durak bilmeden çalışmak	keep one's shoulder to the wheel f.
110	Deyim	bu gidişe dur demek	put a lid on something f.
111	Deyim	dur durak bilmemek	stop at nothing f.
112	Deyim	kötü gidişe dur demek	stop the rot f.
113	Deyim	kötü gidişata dur demek	stop the rot f.
114	Deyim	dur durak bilmeden çalışmak	put one's nose to the grindstone f.
115	Deyim	dur durak bilmemek	not let the grass grow beneath (one's) feet f.
116	Deyim	dur durak bilmeden çalışmak	have one's nose to the grindstone f.
117	Deyim	dur durak bilmeden çalışmak	burn one's candle at both ends f.
118	Deyim	dur durak bilmeden çalışmak	keep nose to the grindstone f.
119	Deyim	dur durak bilmeden çalışmak	keep your nose to the grindstone f.
120	Deyim	dur durak bilmeden çalışmak	put nose to the grindstone f.
121	Deyim	dur durak bilmeden konuşmak	shoot one's mouth off f.
122	Deyim	dur durak bilmeden	around/round the clock zf.
123	Deyim	sıkı dur!	hang on to your hat! expr.
124	Deyim	sıkı dur!	hang on to your hat! expr.
125	Deyim	dur durak bilmeden	on end expr.
126	Deyim	dik dur	square your shoulders expr.
127	Deyim	daha dur, bu kadarla bitse iyi	bend over, here it comes again expr.
128	Deyim	dur durak bilmeden	around the clock expr.
129	Deyim	dur durak bilmeden	round the clock expr.
130	Deyim	(biri) bir dur demeli	(one) has to draw a line somewhere expr.
131	Deyim	(biri) bir dur demeli	(one) has to draw the line somewhere expr.
132	Deyim	dur biraz	hold your horses expr.
133	Deyim	dur durak bilmeden konuşmakta	in (full) spate [uk] expr.
134	Deyim	dur bakalım	keep your shorts on expr.
Konuşma
135	Konuşma	orada dur	stay there ünl.
136	Konuşma	uslu dur	be good expr.
137	Konuşma	bana dur durak yok	I am on my legs all day expr.
138	Konuşma	dur bakalım	let me see expr.
139	Konuşma	bütün gün bana dur durak yok	I am on my legs all day expr.
140	Konuşma	dur bir düşüneyim	let me think expr.
141	Konuşma	dur!	hold your horses expr.
142	Konuşma	dur tahmin edeyim	let me guess expr.
143	Konuşma	dik dur!	stand tall! expr.
144	Konuşma	dur biraz	hold your horses expr.
145	Konuşma	dur bir bakayım	let me have a look at it expr.
146	Konuşma	benden uzak dur	get away from me expr.
147	Konuşma	buradan uzak dur	stay out of here expr.
148	Konuşma	hele bir dur bakalım!	don't speak too soon! expr.
149	Konuşma	ondan uzak dur	get away from him expr.
150	Konuşma	benden uzak dur	stay away from me expr.