excuse - Türkçe İngilizce Sözlük

excuse

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau

excuse — Definition

Anlamı ve Tanımı:
mazeret, affetmek
Okunuş (IPA):
(AmE /ɪkˈskjuːs/ – BrE /ɪkˈskjuːs/)
Terim Türü:
İsim: excuse (excuses); Fiil: excuse (excuses – excused – excusing)
Bir davranış için gerekçe sunma ya da bağışlama. Latince excusare kökünden türeyen sözcük, sorumluluktan muaf tutma düşüncesiyle bağlantılıdır. Günlük dil ve hukukta gerekçelendirme bağlamında kullanılır
Eş Anlamlılar:
justification
Zıt Anlamlılar:
blame

"excuse" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 32 sonuç

İngilizce Türkçe
Yaygın Kullanım
excuse i. mazeret
There are no excuses for violence, but there are grounds for consideration and reflection.
Şiddet için mazeret yoktur ancak üzerinde düşünülmesi ve kafa yorulması gereken gerekçeler vardır.

More Sentences
excuse i. özür
Stupidity is no excuse.
Aptallık özür değildir.

More Sentences
excuse i. bahane
The struggle against terrorism provides yet another excuse for this.
Terörle mücadele bunun için bir başka bahane daha sunmaktadır.

More Sentences
excuse f. mazur görmek
And, if you will excuse me saying so, it is a statement that has nothing to do with the reality in situ.
Ve eğer söylememi mazur görürseniz, bu gerçekle hiçbir ilgisi olmayan bir ifadedir.

More Sentences
Genel
excuse i. bahane
The struggle against terrorism provides yet another excuse for this.
Terörle mücadele bunun için bir başka bahane daha sunmaktadır.

More Sentences
excuse i. özür
Stupidity is no excuse.
Aptallık özür değildir.

More Sentences
excuse i. gerekçe
Try and come up with a more reasonable excuse next time.
Bir dahaki sefere daha mantıklı bir gerekçe bulmayı dene.

More Sentences
excuse i. izin
I excused myself for a minute.
Bir dakikalığına izin aldım.

More Sentences
excuse f. muaf tutmak
The teacher excused me from the examination.
Öğretmen beni sınavdan muaf tuttu.

More Sentences
excuse f. izin vermek
Could you excuse us for a second?
Bize bir saniye izin verir misin?

More Sentences
excuse f. göz yummak
I won't excuse your mistakes again.
Bundan böyle hatalarına göz yummayacağım.

More Sentences
excuse f. affetmek
Please excuse me for being rude.
Lütfen kabalığım için beni affedin.

More Sentences
excuse f. mazur görmek
And, if you will excuse me saying so, it is a statement that has nothing to do with the reality in situ.
Ve eğer söylememi mazur görürseniz, bu gerçekle hiçbir ilgisi olmayan bir ifadedir.

More Sentences
excuse f. bağışlamak
Please excuse my ignorance.
Lütfen cahilliğimi bağışlayın.

More Sentences
excuse f. kusuruna bakmamak
Please excuse my bad handwriting.
Lütfen kötü el yazımın kusuruna bakmayın.

More Sentences
excuse f. mazur göstermek
We do in fact use the United States's protectionists in the agricultural sphere to excuse our own protectionism.
Aslında ABD'nin tarım alanındaki korumacılığını kendi korumacılığımızı mazur göstermek için kullanıyoruz.

More Sentences
Deyim
excuse f. bağışlamak
Please excuse my ignorance.
Lütfen cahilliğimi bağışlayın.

More Sentences
Ticaret/Ekonomi
excuse f. affetmek
Please excuse me for being rude.
Lütfen kabalığım için beni affedin.

More Sentences
Hukuk
excuse i. mazeret
There are no excuses for violence, but there are grounds for consideration and reflection.
Şiddet için mazeret yoktur ancak üzerinde düşünülmesi ve kafa yorulması gereken gerekçeler vardır.

More Sentences
excuse i. özür
Stupidity is no excuse.
Aptallık özür değildir.

More Sentences
excuse f. affetmek
Please excuse me for being rude.
Lütfen kabalığım için beni affedin.

More Sentences
Genel
excuse i. döküntü
excuse i. kaçamak
excuse i. sebep
excuse i. adi örnek
excuse f. hoşgörmek
excuse f. kusura bakmamak
excuse f. affeylemek
excuse f. haklı çıkarmak
excuse f. suçsuz çıkarmak
Deyim
excuse f. özrünü kabul etmek
Hukuk
excuse i. tarziye

"excuse" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 1 sonuç

Türkçe İngilizce
Genel
excuse muaf tutmak (bir kimseyi kural yasa vb'nden) f.

"excuse" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

İngilizce Türkçe
Genel
valid excuse i. geçerli mazeret
acceptable excuse i. meşru mazeret
lame excuse i. sudan bahane
lame excuse i. kabul edilmez özür
pathetic excuse i. kötü bahane
flimsy excuse i. saçma bahane
concoct an excuse f. bahane uydurmak
excuse someone or something f. mazur görmek
allege an excuse f. bahane uydurmak
excuse oneself f. izin istemek
make an excuse f. özür dilemek
feign an excuse f. bahane uydurmak
excuse from f. birini bir şeyi yapmaktan muaf tutmak
make up an excuse f. bahane uydurmak
provide somebody with an excuse f. bahane göstermek
give something as an excuse f. bahane göstermek
make up an excuse f. bahane göstermek
allege an excuse f. mazeret olarak göstermek
invent an excuse f. bir özür uydurmak
make an excuse f. bahane uydurmak
having an excuse s. mazeretli
without excuse s. özürsüz
on the excuse that zf. bahane ederek
on the excuse that bağ. bahanesiyle
excuse me ünl. beni bağışlayın
excuse me! ünl. pardon
excuse me? ünl. buyur
excuse me ünl. affedersiniz
excuse me ünl. özür dilerim
excuse me! ünl. kusura bakma
excuse me? ünl. bakar mısınız?
excuse-me ünl. özür dilerim
exc (excuse) kısalt. özür
exc (excuse) kısalt. mazeret
exc (excuse) kısalt. bahane
Öbek Fiiller
excuse someone f. birinin katılmamasını hoş görmek
excuse someone f. birini mazur görmek
excuse someone f. birini affetmek
excuse someone for something f. birini bir şey için mazur görmek
excuse someone f. birinin katılmamasını mazur görmek
excuse someone f. birinin gitmesine izin vermek
excuse someone f. birinin çıkmasına/ayrılmasına izin vermek
excuse someone for something f. birini bir şey için affetmek
excuse someone from something f. birinin bir şeye katılmamasına izin vermek
excuse someone f. birinin bir mazeretle gelmemesine izin vermek
excuse someone from something f. birini bir şeyden muaf tutmak
İfadeler
without giving any excuse expr. mazeret bildirmeksizin
without any excuse expr. herhangi bir gerekçe gösterilmeden
please excuse my dear aunt sally expr. bir matematik denklemini hesaplarken izlenecek yolu (paretheses (parantezler), exponents (kuvvetler), multiplication (çarpma) ve division (bölme), addidition (toplama) ve subtraction (çıkartma)) hatırlamak için uydurulmuş anımsatıcı bir cümle
Atasözü
bad excuse is better than none hiç olmazsa bir mazeretin olsun
bad excuse is better than none kötü bir mazeretinin olması hiç olmamasından daha iyidir
a bad excuse is better than none hiç olmazsa bir mazeretin olsun
a bad excuse is better than none kötü de olsa bir mazeretin olsun
a bad excuse is better than none en azından bir mazeretin olsun
a bad excuse is better than none kötü bir mazeret bile hiç olmamasından iyidir
ignorance of the law is no excuse yasayı bilmiyor olmak onu ihlal etmek için mazeret değildir
ignorance is no excuse bilgisizlik/cehalet mazeret değildir
ignorance of the law is no excuse herkes yasaları/kuralları bilmekle yükümlüdür/ mükelleftir
ignorance of the law is no excuse yasayı bilmiyor olmak geçerli bir mazeret değildir
Konuşma Dili
a poor excuse i. kötü bir mazeret
use as an excuse f. bahane etmek
excuse me ünl. affedersin
excuse my ignorance expr. cahilliğimi mazur görün
excuse my ignorance expr. cahilliğimi mazur gör
(if you) excuse me expr. izninle
(if you) excuse me expr. izninizle
excuse me expr. müsaadenle
then if you'll excuse me expr. öyleyse izninle
ignorance of the law is no excuse for breaking it expr. yasayı bilmiyor olmak geçerli bir mazeret değildir
ignorance of the law is no excuse for breaking it expr. herkes yasaları/kuralları bilmekle yükümlüdür/ mükelleftir
ignorance of the law is no excuse for breaking it expr. yasayı bilmiyor olmak onu ihlal etmek için mazeret değildir
every thief has some excuse to ease their conscience expr. her hırsızın vicdanını rahatlatmak için bir mazereti vardır
excuse please expr. affedersiniz
excuse the pun expr. bunu söylediğim için üzgünüm
excuse the pun expr. kelime için özür dilerim
excuse me for breathing! expr. onu da mı söylemeyeyim/yapmayayım
excuse me for breathing! expr. ne diyorsun ya
excuse me for breathing! expr. burada ben de varım/yaşıyorum herhalde
excuse me for breathing! expr. oldu olacak nefes de almayayım
excuse me for breathing! expr. rahatsızlık verdiğim için özür dilerim (kinaye)
excuse me for breathing! expr. nefes de almam bundan sonra (kinaye)
excuse me for breathing! expr. nefes de almayayım bari
excuse me for breathing! expr. nefes almak bile suç
excuse me for breathing! expr. kusura bakma bir daha olmaz (kinaye)
excuse me for breathing! expr. ne yapsam suç
excuse me for breathing! expr. kusura bakma rahatsız ettim (kinaye)
excuse me for living! expr. kusura bakma bir daha olmaz (kinaye)
excuse me for living! expr. rahatsızlık verdiğim için özür dilerim (kinaye)
excuse me for living! expr. kusura bakma rahatsız ettim (kinaye)
you should excuse the expression expr. sürç-i lisan ettiysek/edersek affola
you should excuse the expression expr. teşbihte hata olmasın
excuse me for living! expr. öleyim bari
excuse me for living! expr. yaşamak bile suç
excuse me for living! expr. ne yapsam suç
you should excuse the expression expr. affınıza sığınarak
would you excuse me? expr. izninizle
would you excuse me? expr. müsaade eder misiniz?
would you excuse me? expr. geçebilir miyim?
would you excuse me? expr. yol verir misiniz?
would you excuse me? expr. bana izin verir misiniz?
would you excuse me? expr. müsaadenizle
excuse you expr. özrün kabul edildi (kinaye)
excuse you expr. özür dileyeceksin herhalde
if you'll excuse the expression expr. affınıza sığınarak
exsqueeze me (a humorous variant of excuse me) expr. pardon da
if you'll excuse the expression expr. teşbihte hata olmasın
if you'll excuse the expression expr. deyim yerindeyse
exsqueeze me (a humorous variant of excuse me) expr. affedersin de
exsqueeze me (a humorous variant of excuse me) expr. pardon ama
exsqueeze me (a humorous variant of excuse me) expr. özür dilerim de
Deyim
lame excuse i. sudan bahane
lame excuse i. sudan mazeret
thin excuse i. sudan bahane
sorry excuse i. sudan bahane
sorry excuse i. saçma özür
sorry excuse i. inandırıcı olmayan mazeret
excuse my french i. ağzımı bozacağım ama
excuse my french i. ayıptır söylemesi
excuse for f. -den ötürü hoş görmek
excuse for f. davranışını bağışlamak
use something as an excuse f. bir şeyi bahane etmek
use someone as an excuse f. birini bahane etmek
use (someone or something) as an excuse (for something) f. (birini/bir şeyi bir şey için) bahane olarak kullanmak
use (someone or something) as an excuse (for something) f. (birini/bir şeyi bir şey için) bahane etmek
excuse my french expr. ağzımı bozduğum için özür dilerim
excuse my french expr. bayramlık ağzımı açtıracaklar bana
Konuşma
if you excuse me expr. müsaade ederseniz
if you excuse me expr. izin verirseniz
if you will excuse me expr. anlayışınıza sığınarak
if you excuse me expr. anlayışınıza sığınarak
if you excuse me expr. izin verirsen
would you excuse us please? expr. bize müsaade (özellikle bir yerden ayrılırken)
will you excuse us please? expr. müsaadenizle! (özellikle bir yerden ayrılırken)
could you excuse us please? expr. bize müsaade (özellikle bir yerden ayrılırken)
will you excuse us please? expr. izninizle! (özellikle bir yerden ayrılırken)
could you excuse us please? expr. izninizle! (özellikle bir yerden ayrılırken)
can you excuse us please? expr. müsaadenizle! (özellikle bir yerden ayrılırken)
will you excuse us please? expr. bize müsaade (özellikle bir yerden ayrılırken)
can you excuse us please? expr. bize müsaade (özellikle bir yerden ayrılırken)
would you excuse us please? expr. müsaadenizle! (özellikle bir yerden ayrılırken)
would you excuse us please? expr. izninizle! (özellikle bir yerden ayrılırken)
can you excuse us please? expr. izninizle! (özellikle bir yerden ayrılırken)
could you excuse us please? expr. müsaadenizle! (özellikle bir yerden ayrılırken)
would you excuse us for a moment? expr. bize biraz izin verir misiniz?
if you'll excuse us expr. izninizle
will you excuse us? expr. bize izin verir misiniz?
if you'll excuse me expr. müsaade ederseniz
if you'll excuse me expr. müsaadenizle
will you excuse us for a moment? expr. bize biraz müsaade eder misiniz?
excuse the mess expr. dağınıklık için beni affedin