Geçmiş

kalkmış

"kalkmış" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 6 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	kalkmış	horny s.
2	Genel	kalkmış	astir s.
3	Genel	kalkmış	erect s.
4	Genel	kalkmış	arose s.
Colloquial
5	Konuşma Dili	kalkmış	erect s.
6	Konuşma Dili	kalkmış	erect s.

"kalkmış" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 117 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	yarı kalkmış penis	semi-erect penis i.
2	Genel	yataktan kalkmış olmak	be up f.
3	Genel	tedavülden kalkmış ifadeler kullanmak	archaise f.
4	Genel	tedavülden kalkmış ifadeler kullanmak	archaize f.
5	Genel	hastalıktan kalkmış	up and around s.
6	Genel	ayağa kalkmış	erect s.
7	Genel	gizliliği kalkmış	declassified s.
8	Genel	arka ayakları üzerine kalkmış	rampant s.
9	Genel	ayağa kalkmış	up s.
10	Genel	şaha kalkmış	rampant s.
11	Genel	şaha kalkmış	rearing s.
12	Genel	üstündeki lanet kalkmış	undamned s.
13	Genel	yataktan kalkmış	up s.
14	Genel	götü kalkmış	bepuffed s.
15	Genel	kullanımdan kalkmış (makine, silah)	obsolescent s.
16	Genel	hastalıktan kalkmış	rocky s.
17	Genel	dolaşımdan kalkmış	discurrent [obsolete] s.
18	Genel	şaha kalkmış	combatant s.
19	Genel	şaha kalkmış	combattant s.
20	Genel	şaha kalkmış	salient s.
21	Genel	tedavülden kalkmış	dead s.
22	Genel	tohuma kalkmış	seeded s.
23	Genel	(penis) kalkmış	stiff s.
Phrases
24	İfadeler	(birinden/bir şeyden) önce kalkmış	up before (someone or something) expr.
25	İfadeler	belli bir saatten önce uyanmış/kalkmış	up before (something) expr.
26	İfadeler	belli bir zamandan önce uyanmış/kalkmış	up before (something) expr.
27	İfadeler	(bir şey) olmadan önce kalkmış	up before (something) expr.
28	İfadeler	(bir şeyden) önce kalkmış	up before (something) expr.
29	İfadeler	(bir şeyden) evvel uyanmış/kalkmış	up before (something) expr.
Proverb
30	Atasözü	tamamen çözülmeden problemi ortadan kalkmış sayma	never halloo before you are out of the woods
31	Atasözü	tamamen çözülmeden problemi ortadan kalkmış sayma	never halloo until you are out of the woods
32	Atasözü	tamamen çözülmeden problemi ortadan kalkmış sayma	never whistle till you are out of the woods
33	Atasözü	tamamen çözülmeden problemi ortadan kalkmış sayma	never whistle until you are out of the woods
Colloquial
34	Konuşma Dili	götü kalkmış	a big head i.
35	Konuşma Dili	rafa kalkmış	in cold storage s.
36	Konuşma Dili	sol tarafından kalkmış	like a bear with a sore head expr.
37	Konuşma Dili	kalkmış bir de	of all the expr.
38	Konuşma Dili	kalkmış bir şey yapmış	he/she has gone/been and done something expr.
39	Konuşma Dili	(bir şeyin) altından kalkmış	out from under (something) expr.
Idioms
40	Deyim	rafa kalkmış konu	moot question i.
41	Deyim	ayağa kalkmış olma	the land of the living i.
42	Deyim	midesi kalkmış olmak	be green about the gills f.
43	Deyim	üzerinden bir yük kalkmış olmak	be a weight off one's shoulders f.
44	Deyim	rafa kalkmış bir konu olmak	be a moot point f.
45	Deyim	rafa kalkmış bir konu olmak	be a moot question f.
46	Deyim	çok erken kalkmış	up with the chickens s.
47	Deyim	sabahın köründe kalkmış	up with the chickens s.
48	Deyim	midesi kalkmış	green about the gills s.
49	Deyim	midesi kalkmış	green around the gills s.
50	Deyim	midesi kalkmış	greenat the gills s.
51	Deyim	yataktan kalkmış	up and about s.
52	Deyim	sinirleri ayağa kalkmış	up on (one's) ear [us] s.
53	Deyim	midesi kalkmış	green about the gills s.
54	Deyim	midesi kalkmış	green around the gills s.
55	Deyim	midesi kalkmış	green at the gills s.
56	Deyim	erken rafa kalkmış	dead on arrival s.
57	Deyim	üzerindeki yük kalkmış	off back s.
58	Deyim	vaktinde kalkmış/uyanmış	up and at 'em zf.
59	Deyim	ayağa kalkmış	up and about expr.
60	Deyim	ayağa kalkmış	on one's feet expr.
61	Deyim	hastalıktan kalkmış	out and about expr.
62	Deyim	hastalıktan yeni kalkmış	up and about expr.
63	Deyim	rafa kalkmış	on the shelf expr.
64	Deyim	havaya kalkmış	at the high port expr.
65	Deyim	ayağa kalkmış	on your hind legs expr.
66	Deyim	konuşma yapmak üzere ayağa kalkmış	on your hind legs expr.
67	Deyim	tekrar ayağa kalkmış	back on (one's) feet expr.
68	Deyim	finansal olarak ayağa kalkmış	back on (one's) feet expr.
69	Deyim	tersinden kalkmış	got up on the wrong side of bed expr.
70	Deyim	ters tarafından kalkmış	got up on the wrong side of bed expr.
71	Deyim	sol tarafından kalkmış	got up on the wrong side of bed expr.
72	Deyim	rafa (kalkmış)	into cold storage expr.
73	Deyim	(hastalıktan, zor durumdan) ayağa kalkmış	on (one's) feet expr.
74	Deyim	(konuşma yapmak için) ayağa kalkmış	on (one's) hind legs expr.
75	Deyim	yerinden kalkmış	on (one's) hind legs expr.
76	Deyim	ayağa kalkmış	on your feet expr.
77	Deyim	altından kalkmış	out from under expr.
78	Deyim	sıkıntının/borcun altından kalkmış	out from under expr.
79	Deyim	yükü (birinin) omzundan kalkmış	out of (one's) hair expr.
80	Deyim	yükü birinin omzundan kalkmış	out of someone's hair expr.
81	Deyim	karga bokunu yemeden kalkmış	up with the crows [australia] expr.
82	Deyim	karga bokunu yemeden kalkmış	up with the lark [old-fashioned] [uk] expr.
83	Deyim	karga bokunu yemeden kalkmış	up with the larks [old-fashioned] [uk] expr.
84	Deyim	karga bokunu yemeden kalkmış	up with the roosters expr.
85	Deyim	horozlar öter ötmez kalkmış/uyanmış	up with the roosters expr.
86	Deyim	midesi kalkmış	your gorge rises expr.
Speaking
87	Konuşma	omzumdan büyük bir yük kalkmış gibi hissediyorum	I feel like there's a great weight off my back expr.
88	Konuşma	sırtımdan büyük bir yük kalkmış gibi hissediyorum	I feel like there's a great weight off my back expr.
Trade/Economic
89	Ticaret/Ekonomi	abd'de tedavülden kalkmış gümüş üç sent	trime i.
90	Ticaret/Ekonomi	ispanya, portekiz ve kolonilerinin kullandığı tedavülden kalkmış para birimi	escudo i.
91	Ticaret/Ekonomi	(japonya'da) tedavülden kalkmış olan dikdörtgen şeklindeki altın sikke	kobang i.
92	Ticaret/Ekonomi	tedavülden kalkmış pulları ucuza satmak	remainder f.
93	Ticaret/Ekonomi	üretimden kalkmış	out-of-production s.
Technical
94	Teknik	erken tohuma kalkmış pancar	early bolter i.
95	Teknik	kalkmış yüzey	double skin i.
Textile
96	Tekstil	önü yukarı kalkmış şapka	cock–up i.
97	Tekstil	önü yukarı kalkmış şapka	cockup i.
Automotive
98	Otomotiv	tohuma kalkmış pancar	bolter i.
Aeronautic
99	Havacılık	uçağın pistten tam anlamıyla kalkmış olması	clear of the runway i.
Physiology
100	Fizyoloji	kalkmış (cinsel organ)	tumid s.
Food Engineering
101	Gıda	erken tohuma kalkmış pancar	early bolter i.
Agriculture
102	Tarım	tohuma kalkmış pancar	bolter i.
Linguistics
103	Dilbilim	kullanımdan kalkmış sözcük ya da ifadenin kullanımı	archaicism i.
104	Dilbilim	kullanımdan kalkmış sözcük ya da ifadenin kullanımı	archaism i.
105	Dilbilim	kullanımdan kalkmış (ifade)	obsolete s.
Archaic
106	Eski Kullanım	diken gibi havaya kalkmış	horrent s.
Slang
107	Argo	kalkmış penis	horn i.
108	Argo	kalkmış penis	joystick i.
109	Argo	yataktan yeni kalkmış gibi	bedroomy s.
110	Argo	midesi kalkmış	pukey s.
111	Argo	midesi kalkmış	pukish s.
112	Argo	götü kalkmış	smelling (oneself) s.
113	Argo	götü kalkmış	cocky s.
114	Argo	sen bir de kalkmış halini gör	a grower, not a shower expr.
115	Argo	penisi kalkmış	on the horn [dated] expr.
British Slang
116	İngiliz Argosu	yarı kalkmış penis	lazy lob i.
117	İngiliz Argosu	ters tarafından kalkmış olmak	get the arse-on f.