kargaşa

"kargaşa" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Yaygın Kullanım
1	Yaygın Kullanım	kargaşa	disorder i.
Such disorder in court was perhaps witnessed for the first time. Mahkemede böylesine bir kargaşaya belki de ilk kez tanık olundu. More Sentences
2	Yaygın Kullanım	kargaşa	chaos i.
As the story unfolds Markus attempts to sort out the chaos leading to more turmoil. Hikaye ilerledikçe Markus daha fazla kargaşaya yol açan kaosu çözmeye çalışır. More Sentences
3	Yaygın Kullanım	kargaşa	tumult i.
The whole concert hall is in tumult. Tüm konser salonu kargaşa içinde. More Sentences
4	Yaygın Kullanım	kargaşa	disturbance i.
He was arrested for causing a disturbance. Kargaşaya neden olduğu için tutuklandı. More Sentences
5	Yaygın Kullanım	kargaşa	commotion i.
Being alerted by the commotion, the cops entered the pub. Kargaşadan haberdar olan polisler bara girdi. More Sentences
6	Yaygın Kullanım	kargaşa	confusion i.
Genel
7	Genel	kargaşa	storm i.
The new tax system caused a storm of protests in the country. Yeni vergi sistemi ülkede protesto gösterilerinden oluşan bir kargaşaya neden oldu. More Sentences
8	Genel	kargaşa	uproar i.
The whole town was in an uproar. Bütün kasaba bir kargaşa içindeydi. More Sentences
9	Genel	kargaşa	mayhem i.
Black Friday sales caused mayhem at the shopping mall. Kara Cuma indirimleri alışveriş merkezinde kargaşaya neden oldu. More Sentences
10	Genel	kargaşa	turmoil i.
The president's statement threw the crowd into turmoil. Başkan'ın açıklaması kalabalığı kargaşaya sürükledi. More Sentences
11	Genel	kargaşa	disarray i.
The talks between the two countries broke up in disarray. İki ülke arasındaki görüşmeler kargaşa içerisinde son buldu. More Sentences
12	Genel	kargaşa	unrest i.
Racial problems are often the cause of social unrest. Irksal sorunlar genellikle sosyal kargaşa nedenidir. More Sentences
13	Genel	kargaşa	havoc i.
No Democrat will object to the fact that trouble-makers who come to cause havoc are arrested. Hiçbir Demokrat, kargaşa çıkarmaya gelen sorun çıkaranların tutuklanmasına itiraz etmeyecektir. More Sentences
14	Genel	kargaşa	bedlam i.
The protest turned into bedlam as the crowd grew unruly. Kalabalık kontrolden çıkınca protesto kargaşaya dönüştü. More Sentences
15	Genel	kargaşa	maelstrom i.
The company was caught in a maelstrom of scandals. Şirket skandallar kargaşasına sürüklenmişti. More Sentences
Konuşma Dili
16	Konuşma Dili	kargaşa	jungle i.
The jungle of gates of the airport was confusing. Havaalanı kapılarındaki kargaşa kafa karıştırıcıydı. More Sentences
Hukuk
17	Hukuk	kargaşa	disorder i.
Such disorder in court was perhaps witnessed for the first time. Mahkemede böylesine bir kargaşaya belki de ilk kez tanık olundu. More Sentences
Genel
18	Genel	kargaşa	kettle of fish i.
19	Genel	kargaşa	babel i.
20	Genel	kargaşa	moil i.
21	Genel	kargaşa	roughhouse i.
22	Genel	kargaşa	scramble i.
23	Genel	kargaşa	coil i.
24	Genel	kargaşa	snarl i.
25	Genel	kargaşa	ruction i.
26	Genel	kargaşa	riot i.
27	Genel	kargaşa	muss i.
28	Genel	kargaşa	welter i.
29	Genel	kargaşa	estuation i.
30	Genel	kargaşa	row i.
31	Genel	kargaşa	upheaval i.
32	Genel	kargaşa	nonperformance i.
33	Genel	kargaşa	anarchism i.
34	Genel	kargaşa	tailspin i.
35	Genel	kargaşa	pandemonium i.
36	Genel	kargaşa	turbulence i.
37	Genel	kargaşa	anarchy i.
38	Genel	kargaşa	shemozzle i.
39	Genel	kargaşa	bouleversement i.
40	Genel	kargaşa	ruckus i.
41	Genel	kargaşa	tumultuation i.
42	Genel	kargaşa	topsy-turvyness i.
43	Genel	kargaşa	topsy-turvydom i.
44	Genel	kargaşa	hurly-burly i.
45	Genel	kargaşa	tumble i.
46	Genel	kargaşa	tumultuousness i.
47	Genel	kargaşa	intricacy i.
48	Genel	kargaşa	meleei i.
49	Genel	kargaşa	non-performance i.
50	Genel	kargaşa	babelesque i.
51	Genel	kargaşa	babel i.
52	Genel	kargaşa	babelism i.
53	Genel	kargaşa	babeldom i.
54	Genel	kargaşa	rabblement i.
55	Genel	kargaşa	racketiness i.
56	Genel	kargaşa	racketry i.
57	Genel	kargaşa	alarums and excursions i.
58	Genel	kargaşa	tempest i.
59	Genel	kargaşa	termagancy i.
60	Genel	kargaşa	tintamar [obsolete] i.
61	Genel	kargaşa	tintamarre i.
62	Genel	kargaşa	tirrivee [scottish] i.
63	Genel	kargaşa	tirrivie [scottish] i.
64	Genel	kargaşa	toss i.
65	Genel	kargaşa	tumultuariness i.
66	Genel	kargaşa	attroopment i.
67	Genel	kargaşa	upheaval i.
68	Genel	kargaşa	unquiet i.
69	Genel	kargaşa	esture [obsolete] i.
70	Genel	kargaşa	upstir [obsolete] i.
71	Genel	kargaşa	larum i.
72	Genel	kargaşa	blather i.
73	Genel	kargaşa	whemmle [scotland] i.
74	Genel	kargaşa	whirl i.
75	Genel	kargaşa	whirlpool i.
76	Genel	kargaşa	bolix i.
77	Genel	kargaşa	hassel i.
78	Genel	kargaşa	brulzie [dialect] i.
79	Genel	kargaşa	hubble [scotland] [uk] i.
80	Genel	kargaşa	hubble-bubble i.
81	Genel	kargaşa	hugger mugger i.
82	Genel	kargaşa	huggermuggery i.
83	Genel	kargaşa	misguggle i.
84	Genel	kargaşa	mizzy maze [dialect] [southwest england] i.
85	Genel	kargaşa	hurly burly i.
86	Genel	kargaşa	hurrah i.
87	Genel	kargaşa	hurry [dialect] [uk] i.
88	Genel	kargaşa	hurry-skurry i.
89	Genel	kargaşa	lurry i.
90	Genel	kargaşa	deordination i.
91	Genel	kargaşa	guddle i.
92	Genel	kargaşa	logjam i.
93	Genel	kargaşa	rousing i.
94	Genel	kargaşa	ruffle i.
95	Genel	kargaşa	rumble i.
96	Genel	kargaşa	disord [obsolete] i.
97	Genel	kargaşa	disordination i.
98	Genel	kargaşa	dispeace i.
99	Genel	kargaşa	disturb [obsolete] i.
100	Genel	kargaşa	disturbation i.
101	Genel	kargaşa	dog's breakfast i.
102	Genel	kargaşa	dog's dinner i.
103	Genel	kargaşa	inquietation [obsolete] i.
104	Genel	kargaşa	coil i.
105	Genel	kargaşa	corroboree [australia] i.
106	Genel	kargaşa	corrobory i.
107	Genel	kargaşa	disarrangement i.
108	Genel	kargaşa	discomfiture i.
109	Genel	kargaşa	fissle [scotland] i.
110	Genel	kargaşa	flap i.
111	Genel	kargaşa	phraise [scotland] i.
112	Genel	kargaşa	rookery [dialect] i.
113	Genel	kargaşa	shimozzle i.
114	Genel	kargaşa	shlemozzle i.
115	Genel	kargaşa	shuffle i.
116	Genel	kargaşa	sinuosity i.
117	Genel	kargaşa	skelter i.
118	Genel	kargaşa	slip i.
119	Genel	kargaşa	soss [dialect] [uk] i.
120	Genel	kargaşa	stirabout i.
121	Genel	kargaşa	stishie [scotland] i.
122	Genel	kargaşa	suq i.
123	Genel	kargaşa	reel i.
124	Genel	kargaşa	steery i.
125	Genel	kargaşa	stoushie [scotland] i.
126	Genel	kargaşa	rumble f.
127	Genel	kargaşa	pell-mell s.
Konuşma Dili
128	Konuşma Dili	kargaşa	coil i.
129	Konuşma Dili	kargaşa	hurly-burly i.
130	Konuşma Dili	kargaşa	chinese fire drill i.
131	Konuşma Dili	kargaşa	bobsy-die [new zealand] i.
132	Konuşma Dili	kargaşa	dust i.
133	Konuşma Dili	kargaşa	carry-on [uk] i.
Deyim
134	Deyim	kargaşa	abdabs i.
Hukuk
135	Hukuk	kargaşa	anarchy i.
Siyasal
136	Siyasal	kargaşa	riot i.
137	Siyasal	kargaşa	tumultuous disturbance i.
138	Siyasal	kargaşa	outburst i.
139	Siyasal	kargaşa	fitna i.
Teknik
140	Teknik	kargaşa	hash i.
Psikoloji
141	Psikoloji	kargaşa	complex i.
Edebiyat
142	Edebiyat	kargaşa	sturm und drang [german] i.
Askeri
143	Askeri	kargaşa	riot i.
Sanat
144	Sanat	kargaşa	stewpot i.
Tiyatro
145	Tiyatro	kargaşa	alarum i.
Eski Kullanım
146	Eski Kullanım	kargaşa	rout i.
147	Eski Kullanım	kargaşa	disarrayment [rare] i.
Argo
148	Argo	kargaşa	razzle-dazzle i.
149	Argo	kargaşa	cluster fuck i.
Modern Argo
150	Modern Argo	kargaşa	a cluster fuck i.

"kargaşa" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 90 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Genel
1	Genel	toplumsal kargaşa	civil disturbance i.
2	Genel	büyük kargaşa/karmaşa	a big commotion i.
3	Genel	sivil kargaşa	civil unrest i.
4	Genel	toplumsal kargaşa	cataclysm i.
5	Genel	kargaşa çıkaran kimse	tumulter [obsolete] i.
6	Genel	gürültülü kargaşa	hullaballoo i.
7	Genel	kargaşa bölgesi	heck i.
8	Genel	ani ve şiddetli kargaşa	incident [uk] i.
9	Genel	ani kargaşa	flaw [obsolete] i.
10	Genel	büyük kargaşa mahalli	shamble i.
11	Genel	canı istediği için kargaşa yaratan kimse	chaos agent i.
12	Genel	kargaşa yaratan kimse	agent of chaos i.
13	Genel	kargaşa yaratan kimse	chaos agent i.
14	Genel	canı istediği için kargaşa yaratan kimse	agent of chaos i.
15	Genel	kargaşa yaratma	disorder i.
16	Genel	kargaşa nedeni	perturbant i.
17	Genel	kargaşa çıkarmak	incite anarchy f.
18	Genel	kargaşa yaratmak	bring into disorder f.
19	Genel	kargaşa yaratmak	bring disorder f.
20	Genel	kargaşa çıkarmak	cause confusion f.
21	Genel	kargaşa yaratmak	brought into disorder f.
22	Genel	kargaşa çıkarmak	riot f.
23	Genel	kargaşa çıkarmak	create trouble f.
24	Genel	kargaşa çıkarmak	make an uproar f.
25	Genel	kargaşa çıkarmak	create an uproar f.
26	Genel	kargaşa çıkarmak	tumult f.
27	Genel	kargaşa çıkarmak	tumultuate f.
28	Genel	kargaşa çıkarmak	upstir f.
29	Genel	kargaşa yaratmak	dislocate f.
30	Genel	kargaşa içinde koşmak	clutter [dialect] [uk] f.
31	Genel	kargaşa çıkaran	riotous s.
32	Genel	kargaşa içinde	upside-down s.
33	Genel	kargaşa çıkaran	upstirring [obsolete] s.
34	Genel	kargaşa içinde	frowzled s.
35	Genel	kargaşa içinde	pellmell zf.
36	Genel	kargaşa halinde	tumultuarily zf.
37	Genel	kargaşa içinde	unquietly zf.
38	Genel	kargaşa halinde	hurly-burly [obsolete] zf.
39	Genel	kargaşa halinde	hurly burly [obsolete] zf.
40	Genel	köklü yeniden yapılanmayı içeren bir kargaşa içinde	inside out zf.
41	Genel	kargaşa içinde	incontinent zf.
42	Genel	kargaşa içinde	incontinently zf.
43	Genel	kargaşa içerisinde	pell-mell zf.
Öbek Fiiller
44	Öbek Fiiller	kargaşa yaratmak	kick up f.
Konuşma Dili
45	Konuşma Dili	kargaşa çıkarmak	raise cain f.
46	Konuşma Dili	kargaşa dolu	like a bear garden expr.
47	Konuşma Dili	ne kargaşa	it's a zoo expr.
48	Konuşma Dili	ne kargaşa	what a zoo expr.
Deyim
49	Deyim	büyük kargaşa/karmaşa	hell on a holiday i.
50	Deyim	tam bir kargaşa	confusion worse confounded i.
51	Deyim	kargaşa yaratmak	raise havoc with someone f.
52	Deyim	kargaşa yaratmak	play havoc with someone f.
53	Deyim	kargaşa çıkarmak	raise the devil f.
54	Deyim	kargaşa çıkarmak	raise dust f.
55	Deyim	(bir yerde) kargaşa/karışıklık/karmaşa çıkmak/olmak	be up for grabs f.
56	Deyim	kargaşa/karışıklık yaratmak	make the feathers/fur fly f.
57	Deyim	(birinde/bir şeyde) büyük kargaşa/telaş yaratmak	knock the bejesus out of (someone or something) f.
58	Deyim	kargaşa çıkarmak	play (up) old gooseberry [obsolete] f.
59	Deyim	kargaşa yaratmak	play havoc f.
60	Deyim	(birinde/bir şeyde) kargaşa yaratmak	play havoc with (someone or something) f.
61	Deyim	kargaşa yaratmak	raise havoc with f.
62	Deyim	kargaşa yaratmak	throw into disarray f.
63	Deyim	kargaşa yaratmak	throw into confusion f.
64	Deyim	kargaşa/karışıklık çıkacak	the sparks will fly expr.
65	Deyim	kargaşa/karışıklık çıkacak	the feathers will fly expr.
66	Deyim	kargaşa/karışıklık çıkmış	the feathers fly expr.
67	Deyim	kargaşa/karışıklık çıkacak	the fur will fly expr.
Ticaret/Ekonomi
68	Ticaret/Ekonomi	iç kargaşa	civil strife i.
69	Ticaret/Ekonomi	mevduat sahiplerinin bankadan hesaplarını çekmek için yarattıkları kargaşa	run on the bank i.
Hukuk
70	Hukuk	kargaşa hali	excitement i.
71	Hukuk	sık sık kargaşa ve huzursuzluğa sebebiyet verme	barretry i.
72	Hukuk	sık sık kargaşa ve huzursuzluğa sebebiyet verme	barratry i.
Siyasal
73	Siyasal	toplumsal kargaşa	social disorder i.
74	Siyasal	toplumsal kargaşa	civil disorder i.
75	Siyasal	siyasi kargaşa	political turmoil i.
76	Siyasal	siyasi kargaşa	political disturbance i.
77	Siyasal	iç kargaşa	civil strife i.
78	Siyasal	abd hükümetinin, terör, kargaşa, isyan ve savaş gibi risklerle karşı karşıya kalmakta olan memurlarına vediği) ek risk/tehdit maaşı	danger pay i.
79	Siyasal	toplumu kışkırtıp kargaşa çıkaran kimse	rabble-rouser i.
80	Siyasal	politik kargaşa	political bedlam i.
Sigortacılık
81	Sigortacılık	grev, kargaşa ve halk hareketleri	strikes riots and civil commotions i.
Havacılık
82	Havacılık	kargaşa yoğunluğu	clutter density i.
Matematik
83	Matematik	kargaşa kuramı olarak bilinen bir matematik kuramı	chaology i.
Edebiyat
84	Edebiyat	fani kargaşa	mortal coil i.
Eski Kullanım
85	Eski Kullanım	kargaşa çıkaran davranış	riotise i.
86	Eski Kullanım	kargaşa sesi çıkarmak	hurtle f.
Argo
87	Argo	kargaşa/arbede	habdabs (uk) i.
88	Argo	kargaşa/arbede	abdabs (uk) i.
89	Argo	kargaşa halinde olma	hot mess i.
Star Wars
90	Star Wars	kargaşa projesi	project pandemonium i.