Geçmiş

leap

"leap" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 52 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	leap i.	sıçrayış
2	Yaygın Kullanım	leap i.	sıçrama
3	Yaygın Kullanım	leap i.	atılım
4	Yaygın Kullanım	leap f.	sıçratmak
5	Yaygın Kullanım	leap f.	atlamak
6	Yaygın Kullanım	leap f.	sıçramak
General
7	Genel	leap i.	fırlayış
8	Genel	leap i.	atlayış
9	Genel	leap i.	atlanılan yer
10	Genel	leap i.	atlanılan uzaklık
11	Genel	leap i.	sekme
12	Genel	leap i.	atlama
13	Genel	leap i.	zıplama
14	Genel	leap i.	hamle
15	Genel	leap i.	atlama mesafesi
16	Genel	leap i.	sıçrama mesafesi
17	Genel	leap i.	üzerinden atlanılan yer
18	Genel	leap i.	fırlama
19	Genel	leap i.	yükselme
20	Genel	leap i.	ani yükseliş
21	Genel	leap i.	ani artış
22	Genel	leap i.	şelalede balıkların sıçrayabileceği kısım
23	Genel	leap i.	nehrin aniden seviyesinin azalması
24	Genel	leap i.	ani geçiş
25	Genel	leap i.	ani değişiklik
26	Genel	leap i.	çiftleşme
27	Genel	leap i.	bir saniyeden uzun süren melodik hareket
28	Genel	leap f.	üzerinden atlamak
29	Genel	leap f.	fırlatmak
30	Genel	leap f.	atılmak
31	Genel	leap f.	hoplamak
32	Genel	leap f.	zıplamak
33	Genel	leap f.	sekmek
34	Genel	leap f.	fırlamak
35	Genel	leap f.	(acele sonuca) varmak
36	Genel	leap f.	aşmak
37	Genel	leap f.	geçmek
38	Genel	leap f.	zıplatmak
39	Genel	leap f.	hoplatmak
40	Genel	leap f.	atlatmak
41	Genel	leap f.	(at) dişi ata binmek
42	Genel	leap f.	(erkek hayvan) (dişi hayvan ile) çiftleşmek
43	Genel	leap f.	(bir işe, etkinliğe) büyük bir istekle girişmek
44	Genel	leap f.	hoplayıp zıplayarak dans etmek
45	Genel	leap f.	havaya sıçramak
46	Genel	leap f.	kalbi çarpmak
47	Genel	leap f.	aniden geçmek
48	Genel	leap f.	aniden ve hızla artmak
49	Genel	leap f.	çiftleşmek
Irregular Verb
50	Irregular Verb	leap f.	leaped/leapt - leaped/leapt
Technical
51	Teknik	leap f.	sıçramak
Geography
52	Coğrafya	leap i.	irlanda'da yerleşim yeri

"leap" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 162 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
General
1	Genel	quantum leap i.	önemli bir atılım
2	Genel	leap year i.	artık sene
3	Genel	leap year i.	artıkyıl
4	Genel	leap year i.	ekliyıl
5	Genel	leap day i.	artıkgün
6	Genel	leap in the dark i.	tehlikeli girişim
7	Genel	leap year i.	artık yıl
8	Genel	leap year i.	dört yılda bir gelen ve 366 gün olan yıl
9	Genel	leap in the dark i.	sonu belirsiz iş
10	Genel	leap-frog i.	oyuncuların diğer oyunculardan daha yükseğe zıplamaya çalışıtıkları bir tür çocuk oyunu
11	Genel	leap-year day i.	artıkgün
12	Genel	leap day i.	artık gün
13	Genel	leap day i.	29 şubat
14	Genel	leap of faith i.	inanılan bir şeyden vazgeçip ona zıt başka bir şeye inanabilme
15	Genel	leap of faith i.	inanç sıçraması
16	Genel	big leap i.	büyük sıçrama
17	Genel	leap year i.	sene-i kebise
18	Genel	leap [dialect] [uk] i.	balık tuzağı
19	Genel	leap [dialect] [uk] i.	balık ağı
20	Genel	leap [dialect] [uk] i.	anız sepeti
21	Genel	leap-frog i.	birdirbir (oyunu)
22	Genel	leap up f.	fırlamak
23	Genel	leap out f.	dışarı fırlamak
24	Genel	leap to the eye f.	göze çarpmak
25	Genel	leap over f.	yüksekten atlamak
26	Genel	leap for joy f.	sevinçten havalara uçmak
27	Genel	leap at f.	atlamak
28	Genel	leap out f.	göze çarpmak
29	Genel	leap at f.	havada kapmak
30	Genel	leap over f.	üzerinden atlamak
31	Genel	leap off f.	yüksekten atlamak
32	Genel	leap up f.	sıçramak
33	Genel	leap something over something f.	atlatmak
34	Genel	leap in action f.	meydana atılmak
35	Genel	leap out of the bed f.	yataktan kalkmak
36	Genel	leap forward f.	ileri doğru zıplamak
37	Genel	leap down from the stage f.	(zıplayarak) sahneden aşağıya inmek
38	Genel	leap out of a window f.	pencereden atlamak
39	Genel	leap (at) f.	paldır küldür yapmak
40	Genel	leap (at) f.	üstüne atlamak
Phrasals
41	Öbek Fiiller	leap forward f.	atılım yapmak
42	Öbek Fiiller	leap forward f.	büyük aşama kaydetmek
43	Öbek Fiiller	leap forward f.	ileri doğru sıçramak
44	Öbek Fiiller	leap forward f.	ilerlemek
45	Öbek Fiiller	leap forward f.	ileri atılmak
46	Öbek Fiiller	leap forward f.	öne doğru sıçramak
47	Öbek Fiiller	leap at f.	sıçramak
48	Öbek Fiiller	leap forward f.	sıçrama yapmak
49	Öbek Fiiller	leap at f.	zıplamak
50	Öbek Fiiller	leap in f.	-e atılmak
51	Öbek Fiiller	leap in f.	-e atlamak
52	Öbek Fiiller	leap in f.	-e zıplamak
53	Öbek Fiiller	leap in f.	devam eden bir şeye dahil olmak
54	Öbek Fiiller	leap in f.	aradan girmek
55	Öbek Fiiller	leap in f.	müdahil olmak
56	Öbek Fiiller	leap in f.	sonradan dahil olmak
57	Öbek Fiiller	leap at someone or something f.	birinin/bir şeyin üstüne atlamak
58	Öbek Fiiller	leap at someone or something f.	birinin/bir şeyin üstüne zıplamak
59	Öbek Fiiller	leap at someone or something f.	birini/bir şeyi havada kapmak
60	Öbek Fiiller	leap down f.	zıplayıp/hoplayıp inmek
61	Öbek Fiiller	leap down f.	aşağı zıplamak/hoplamak
62	Öbek Fiiller	leap down f.	atlayıp inmek
63	Öbek Fiiller	leap down f.	aşağı atlamak
64	Öbek Fiiller	leap from (something) to (something) f.	(bir şeyden bir şeye) zıplamak/hoplamak
65	Öbek Fiiller	leap from (something) to (something) f.	(bir şeyden bir şeye) atlamak
66	Öbek Fiiller	leap from (something) to (something) f.	(bir şeyden aşağıdaki bir şeye) hoplamak/atlamak
67	Öbek Fiiller	leap from (something) to (something) f.	(bir şeyden) aşağı (bir şeye) atlamak
Phrases
68	İfadeler	one small step for a man one giant leap for mankind expr.	benim için küçük ama insanlık için büyük bir adım
69	İfadeler	that's one small step for man one giant leap for mankind expr.	benim için küçük ama insanlık için büyük bir adım
Proverb
70	Atasözü	look before you leap	yapmadan önce iyice düşün!
71	Atasözü	look before you leap	bin düşün bir söyle
72	Atasözü	look before you leap	iki ölç bir biç
Colloquial
73	Konuşma Dili	a leap in the dark i.	riskli girişim
74	Konuşma Dili	leap in the dark i.	riskli girişim
75	Konuşma Dili	a leap in the dark i.	sonucundan emin olunmayan girişim
76	Konuşma Dili	leap in the dark i.	tehlikeli iş
77	Konuşma Dili	a leap in the dark i.	tehlikeli hamle
78	Konuşma Dili	leap out f.	birden ortaya çıkmak
79	Konuşma Dili	leap out f.	birden önüne çıkmak
80	Konuşma Dili	leap out f.	pat diye önüne çıkmak
81	Konuşma Dili	a leap in the dark expr.	karanlıkta atılan adım
Idioms
82	Deyim	a quantum leap i.	büyük bir gelişme
83	Deyim	a quantum leap i.	çok önemli bir gelişme
84	Deyim	a leap in the dark i.	körü körüne atılma
85	Deyim	leap out of one's skin f.	aklı başından gitmek
86	Deyim	leap to conclusions f.	alelacele fikir beyan etmek
87	Deyim	leap to conclusions f.	anlamadan hüküm vermek
88	Deyim	leap to conclusions f.	anlamadan yargıda bulunmak
89	Deyim	leap at f.	atlamak
90	Deyim	leap to mind f.	bir anda akla gelmek
91	Deyim	leap up f.	coşmak
92	Deyim	leap up f.	hareketlenmek
93	Deyim	leap at the opportunity to do something f.	fırsata balıklama atlamak
94	Deyim	leap at the chance to do something f.	fırsata balıklama atlamak
95	Deyim	leap at f.	havada kapmak
96	Deyim	leap at the opportunity f.	fırsata balıklama atlamak
97	Deyim	leap at the chance f.	fırsata balıklama atlamak
98	Deyim	leap at f.	hazır olmak
99	Deyim	leap up f.	oturduğu yerden sıçramak
100	Deyim	leap at the chance to do something f.	sunulan fırsatı hiç düşünmeden kabul etmek
101	Deyim	leap at the opportunity to do something f.	sunulan fırsatı hiç düşünmeden kabul etmek
102	Deyim	leap for joy f.	sevinçten zıplamak
103	Deyim	take the leap f.	şansını denemek
104	Deyim	leap to mind f.	(birdenbire) hatırlamak
105	Deyim	leap at f.	üzerine atlamak
106	Deyim	take a leap of faith f.	(bir düşünceyi benimsemek için) gözünü karartmak
107	Deyim	leap to conclusions f.	yeterince bilmeden/düşünmeden hemen bir sonuca/karara varmak
108	Deyim	leap up f.	üstüne sıçramak
109	Deyim	leap up f.	üzerinde sıçramak
110	Deyim	leap up f.	yerinden fırlamak
111	Deyim	leap off the deep end f.	kafayı yemek
112	Deyim	leap off the deep end f.	balatayı sıyırmak
113	Deyim	leap off the deep end f.	keçileri kaçırmak
114	Deyim	leap off the deep end f.	çıldırmak
115	Deyim	leap off the deep end f.	deliye dönmek
116	Deyim	leap off the deep end f.	kafayı üşütmek
117	Deyim	leap off the deep end f.	önünü arkasını düşünmeden bir işe atılmak
118	Deyim	leap off the deep end f.	ye herrü ya merrü diye başlamak
119	Deyim	leap to (one's) defense f.	araya girip (birini) savunmak
120	Deyim	leap to (one's) defense f.	(birisinin) avukatlığını yapmak
121	Deyim	leap to (one's) defense f.	(birini) savunmak üzere atılmak
122	Deyim	leap off the deep end f.	deliye dönmek
123	Deyim	leap off the deep end f.	çıldırmak
124	Deyim	leap off the deep end f.	aklını kaçırmak
125	Deyim	leap off the deep end f.	öfkelenmek
126	Deyim	leap off the deep end f.	kendini/aklını kaybetmek
127	Deyim	leap off the deep end f.	çılgına dönmek
128	Deyim	leap off the deep end f.	şalteri/sigortası atmak
129	Deyim	leap off the deep end f.	kan beynine sıçramak
130	Deyim	leap off the deep end f.	sinirleri zıplamak
131	Deyim	leap off the deep end f.	karmaşık/zor bir işe bodoslama girmek/dalmak
132	Deyim	leap off the deep end f.	karmaşık/zor bir işin altına düşünmeden girmek
133	Deyim	leap off the deep end f.	karmaşık/zor bir işe hemen dalmak
134	Deyim	leap off the deep end f.	karmaşık/zor bir işe tek başına atlamak
135	Deyim	leap to (one's) feet f.	bir anda ayağa kalkmak
136	Deyim	leap to (one's) feet f.	ayaklarının üstüne fırlamak
137	Deyim	leap to (one's) feet f.	ayağa fırlamak
138	Deyim	leap to (one's) feet f.	ayağa zıplamak
139	Deyim	leap on the bandwagon f.	iyi gün dostu olmak
140	Deyim	leap on the bandwagon f.	çıkar için kazananın yanında yer almak
141	Deyim	leap on the bandwagon f.	galip geleceği anlaşılan tarafa katılmak
142	Deyim	leap clear (of something) f.	sıçrayıp/atlayıp (bir şeyin önünden) çekilmek
143	Deyim	leap clear (of something) f.	sekip/zıplayıp (bir şeyin önünden) çekilmek
144	Deyim	leap to (someone's) mind f.	(birinin) aklına gelmek
145	Deyim	make a leap of faith f.	(bir düşünceyi benimsemek için) gözünü karartmak
Speaking
146	Konuşma	look before you leap expr.	iyi düşün sonra giriş
Trade/Economic
147	Ticaret/Ekonomi	leap day i.	artık gün
148	Ticaret/Ekonomi	leap year i.	artık yıl
149	Ticaret/Ekonomi	sales leap i.	satış fırlaması
150	Ticaret/Ekonomi	leap in the dark i.	tehlikeli iş
Law
151	Hukuk	leap year i.	kebise sene
Politics
152	Siyasal	great leap forward i.	büyük ileri atılım
153	Siyasal	great leap forward i.	çin halk cumhuriyeti'nin ekonomik sorunları çözmek için 1959-60'ta yürüttüğü emek yoğun sanayileşme projesi
Technical
154	Teknik	crippled leap-frog test i.	topal kurbağa sıçrayışı denemesi
Computer
155	Bilgisayar	leap second i.	artık saniye
Marine
156	Denizcilik	leap frog method i.	sonlu elemanlar çözümünde kullanılan bir yöntem
Physics
157	Fizik	quantum leap i.	kuantum sıçraması
Astronomy
158	Gökbilim	leap year i.	artıkyıl
159	Gökbilim	leap year i.	ekliyıl
Fishery
160	Balıkçılık	salmon leap i.	balık merdiveni
161	Balıkçılık	salmon leap i.	balık geçidi
162	Balıkçılık	salmon leap i.	balık savağı