|
Kategori |
İngilizce |
Türkçe |
|
General |
|
1 |
Genel |
make friends with f.
|
ahbap olmak |
|
2 |
Genel |
make friends with f.
|
dostluk kurmak |
|
3 |
Genel |
make a pact with each other f.
|
ahitleşmek |
|
4 |
Genel |
make one's peace with f.
|
barışmak |
|
5 |
Genel |
make away with f.
|
ortadan kaldırmak |
|
6 |
Genel |
make signs with eye and brow f.
|
kaş göz etmek |
|
7 |
Genel |
make away with f.
|
yürütmek |
|
8 |
Genel |
make friends with f.
|
arkadaşlık etmek |
|
9 |
Genel |
make friends with f.
|
arkadaş olmak |
|
10 |
Genel |
make something go with f.
|
yakıştırmak |
|
|
11 |
Genel |
make friends with f.
|
dost olmak |
|
12 |
Genel |
make away with f.
|
yok etmek |
|
13 |
Genel |
make up with f.
|
barışmak |
|
14 |
Genel |
make a hit with somebody f.
|
olumlu bir izlenim bırakmak |
|
15 |
Genel |
make friendship with f.
|
arkadaşlık kurmak |
|
16 |
Genel |
make go with f.
|
yakıştırmak |
|
17 |
Genel |
make free with f.
|
izin almadan kullanmak (başkasının malı olan bir şeyi) |
|
18 |
Genel |
make away with f.
|
alıp götürmek |
|
19 |
Genel |
make away with f.
|
öldürmek |
|
20 |
Genel |
make acquainted with f.
|
öğrenmek |
|
21 |
Genel |
make common cause with f.
|
bir uğurda birisiyle birlikte hareket etmek |
|
22 |
Genel |
make common cause with f.
|
tarafını tutmak |
|
23 |
Genel |
make off with f.
|
çalmak |
|
24 |
Genel |
make friends with f.
|
ile arkadaş olmak |
|
25 |
Genel |
make an appointment with somebody f.
|
randevu vermek |
|
26 |
Genel |
make away with f.
|
kurtulmak |
|
27 |
Genel |
make do with f.
|
ile idare etmek |
|
28 |
Genel |
make off with f.
|
aşırmak |
|
29 |
Genel |
make an agreement with f.
|
bağlantı yapmak |
|
30 |
Genel |
make free with f.
|
fazla samimi davranmak (bir kadına) |
|
|
31 |
Genel |
make peace with f.
|
ile barışmak |
|
32 |
Genel |
make friends with f.
|
arkadaşlık kurmak |
|
33 |
Genel |
make time with f.
|
biriyle flört etmek |
|
34 |
Genel |
make oneself acquainted with f.
|
öğrenmek |
|
35 |
Genel |
make do with f.
|
ile yetinmek |
|
36 |
Genel |
make common cause with f.
|
işbirliği yapmak |
|
37 |
Genel |
make shift with f.
|
ile idare etmek |
|
38 |
Genel |
make acquainted with f.
|
tanışmak |
|
39 |
Genel |
make do with something f.
|
ile idare etmek |
|
40 |
Genel |
make an appointment with somebody f.
|
randevu saptamak |
|
41 |
Genel |
make up with f.
|
gönlünü almak |
|
42 |
Genel |
make an effort with difficulty (or reluctantly) due one's shyness f.
|
ıkınıp sıkınmak |
|
43 |
Genel |
make a hole in something with a nail f.
|
çivi ile delmek |
|
44 |
Genel |
make a purchase with payments by installments f.
|
taksitle almak |
|
45 |
Genel |
make a deal with f.
|
ile anlaşmak |
|
46 |
Genel |
make a bet with each other (about) f.
|
iddiaya tutuşmak |
|
47 |
Genel |
make a hit with someone f.
|
birinin gönlünü hoş etmek |
|
48 |
Genel |
make off with f.
|
-i çalıp kaçmak |
|
49 |
Genel |
make up with f.
|
ile arayı düzeltmek |
|
50 |
Genel |
make a deal with f.
|
karşılıklı anlaşmaya varmak |
|
51 |
Genel |
make peace with f.
|
barış yapmak |
|
52 |
Genel |
make green with envy f.
|
imrendirmek |
|
53 |
Genel |
make green with envy f.
|
düşman çatlatmak |
|
54 |
Genel |
make contact with f.
|
ile temasa geçmek |
|
55 |
Genel |
make contact with f.
|
iletişim kurmak |
|
56 |
Genel |
make contact with f.
|
iletişime geçmek |
|
57 |
Genel |
make contact with f.
|
ile temas kurmak |
|
58 |
Genel |
make contact with f.
|
ile irtibat kurmak |
|
59 |
Genel |
make friends with all the people he/she work with f.
|
(birlikte) çalıştığı herkesle/bütün insanlara arkadaş olmak istemek |
|
60 |
Genel |
make love with f.
|
cinsel ilişkiye girmek |
|
61 |
Genel |
with make-up s.
|
makyajlı |
|
Phrasals |
|
62 |
Öbek Fiiller |
make away with f.
|
öldürmek |
|
63 |
Öbek Fiiller |
make away with f.
|
hakkından gelmek |
|
64 |
Öbek Fiiller |
make away with f.
|
harcamak |
|
65 |
Öbek Fiiller |
make away with f.
|
araklamak |
|
66 |
Öbek Fiiller |
make off with someone or something f.
|
(biriyle veya bir şeyi) çalıp kaçmak |
|
67 |
Öbek Fiiller |
make off with someone or something f.
|
(biriyle veya bir şeyi) kaptı kaçtı yapmak |
|
68 |
Öbek Fiiller |
make off with someone or something f.
|
aşırmak |
|
69 |
Öbek Fiiller |
make off with f.
|
aşırmak |
|
70 |
Öbek Fiiller |
make off with f.
|
çalmak |
|
|
71 |
Öbek Fiiller |
make off with f.
|
kaçırmak |
|
72 |
Öbek Fiiller |
make off with f.
|
kaptı kaçtı yapmak |
|
73 |
Öbek Fiiller |
make something with something f.
|
bir şeyi bir şeyle yapmak |
|
74 |
Öbek Fiiller |
make with something f.
|
bir şeyi teslim etmek |
|
75 |
Öbek Fiiller |
make with something f.
|
bir şeyi vermek |
|
76 |
Öbek Fiiller |
make with something f.
|
bir şeyi söylemek |
|
77 |
Öbek Fiiller |
make with something f.
|
bir şeyi iletmek |
|
78 |
Öbek Fiiller |
make with something f.
|
bir şeyi temin etmek |
|
Colloquial |
|
79 |
Konuşma Dili |
make free with f.
|
laubali olmak |
|
80 |
Konuşma Dili |
make play with f.
|
alaya almak |
|
81 |
Konuşma Dili |
make away with f.
|
çalıp götürmek |
|
82 |
Konuşma Dili |
make play with f.
|
dalga geçmek |
|
83 |
Konuşma Dili |
make away with f.
|
çalıp kaçmak |
|
84 |
Konuşma Dili |
make away with f.
|
ile ortadan kaybolmak |
|
85 |
Konuşma Dili |
make free with f.
|
kendi malı gibi kullanmak |
|
86 |
Konuşma Dili |
make play with f.
|
makara yapmak |
|
87 |
Konuşma Dili |
make away with f.
|
kaldırıp götürmek |
|
88 |
Konuşma Dili |
make strange (with one) f.
|
(birinden) utanmak |
|
89 |
Konuşma Dili |
make strange (with one) f.
|
(birini) yabancılamak |
|
90 |
Konuşma Dili |
make strange (with one) f.
|
(birinden) çekinmek |
|
91 |
Konuşma Dili |
make with the (something) f.
|
(bir şeyi) hemen vermek |
|
92 |
Konuşma Dili |
make with the (something) f.
|
(bir şeyi) hemen söylemek |
|
93 |
Konuşma Dili |
make with the (something) f.
|
(bir şeyi) hemen yapmak |
|
94 |
Konuşma Dili |
make with the (something) f.
|
(bir şeyi) hemen teslim etmek |
|
95 |
Konuşma Dili |
make with the (something) f.
|
(bir şeyi) hemen temin etmek |
|
Idioms |
|
96 |
Deyim |
make way with f.
|
ortadan kaldırmak |
|
97 |
Deyim |
make way with f.
|
hakkından gelmek |
|
98 |
Deyim |
make way with f.
|
harcamak |
|
99 |
Deyim |
make way with f.
|
saçmak |
|
100 |
Deyim |
make way with f.
|
yok etmek |
|
101 |
Deyim |
make way with f.
|
ortadan kaldırmak |
|
102 |
Deyim |
make way with f.
|
tüketmek |
|
103 |
Deyim |
make way with f.
|
yiyip bitirmek |
|
104 |
Deyim |
make way with f.
|
silip süpürmek |
|
105 |
Deyim |
make way with f.
|
araklamak |
|
106 |
Deyim |
make away with f.
|
altından girip üstünden çıkmak |
|
107 |
Deyim |
make one's peace with f.
|
aradaki sorunu çözmek |
|
108 |
Deyim |
make away with f.
|
birini satmak |
|
109 |
Deyim |
make common cause with someone f.
|
birisiyle birlikte hareket etmek |
|
110 |
Deyim |
make your peace with something f.
|
bir şeyi kabullenmek/ile barışık olmak |
|
111 |
Deyim |
make one's peace with f.
|
barışmak |
|
112 |
Deyim |
make away with f.
|
birini ekmek |
|
113 |
Deyim |
make away with f.
|
birinden kurtulmak |
|
114 |
Deyim |
make a hit with f.
|
gönlünü kazanmak |
|
115 |
Deyim |
make a hit with f.
|
gönlünü fethetmek |
|
116 |
Deyim |
make free with f.
|
fazla samimi davranmak |
|
117 |
Deyim |
make free with f.
|
izin almadan kullanmak |
|
118 |
Deyim |
make common cause with somebody f.
|
ortak bir amaç için biriyle işbirliğine girmek |
|
119 |
Deyim |
make common cause with someone f.
|
ortak bir amaç doğrultusunda/müşterek bir hedefe yönelik olarak birisiyle işbirliği yapmak |
|
120 |
Deyim |
make free with f.
|
kendi malı gibi kullanmak |
|
121 |
Deyim |
make free with f.
|
rahat hareketleriyle dikkat çekmek |
|
122 |
Deyim |
make away with f.
|
tüketmek |
|
123 |
Deyim |
make away with f.
|
yok etmek |
|
124 |
Deyim |
make free with f.
|
yüz göz olmak |
|
125 |
Deyim |
make a hit with f.
|
(birinin) gözüne girmek |
|
126 |
Deyim |
make do with f.
|
yasak savmak |
|
127 |
Deyim |
make great play of/with something f.
|
çok vurgulamak |
|
128 |
Deyim |
make great play of/with something f.
|
üzerinde çok durmak |
|
129 |
Deyim |
make great play of/with something f.
|
şiddetle/önemle vurgulamak |
|
130 |
Deyim |
make great play of/with something f.
|
bir şeyi önemle belirtmek |
|
131 |
Deyim |
make much play of/with something f.
|
çok vurgulamak |
|
132 |
Deyim |
make much play of/with something f.
|
üzerinde çok durmak |
|
133 |
Deyim |
make much play of/with something f.
|
şiddetle/önemle vurgulamak |
|
134 |
Deyim |
make much play of/with something f.
|
bir şeyi önemle belirtmek |
|
135 |
Deyim |
make (something) with (one's) own fair hands f.
|
(bir şeyi) kendi elleriyle yapmak |
|
136 |
Deyim |
make (something) with (one's) own fair hands f.
|
elcağızıyla yapmak |
|
137 |
Deyim |
make (something) with (one's) own fair hands f.
|
(bir şeyi) tek başına yapmak |
|
138 |
Deyim |
make (something) with (one's) own fair hands f.
|
(bir şeyi) kimseden yardım almadan yapmak |
|
139 |
Deyim |
make (something) with (one's) own fair hands f.
|
(bir şeyi) kendi kendine yapmak |
|
140 |
Deyim |
make (something) with (one's) own fair hand f.
|
(bir şeyi) kendi elleriyle yapmak |
|
141 |
Deyim |
make (something) with (one's) own fair hand f.
|
elcağızıyla yapmak |
|
142 |
Deyim |
make (something) with (one's) own fair hand f.
|
(bir şeyi) tek başına yapmak |
|
143 |
Deyim |
make (something) with (one's) own fair hand f.
|
(bir şeyi) kimseden yardım almadan yapmak |
|
144 |
Deyim |
make (something) with (one's) own fair hand f.
|
(bir şeyi) kendi kendine yapmak |
|
145 |
Deyim |
be/make a (big, large, great) hit with somebody f.
|
(biri) tarafından (çok) beğenilmek |
|
146 |
Deyim |
be/make a (big, large, great) hit with somebody f.
|
(birileri) arasında (büyük) bir hit olmak |
|
147 |
Deyim |
make free with someone or something f.
|
birini/bir şeyi özgürce kullanmak |
|
148 |
Deyim |
make free with someone or something f.
|
birini/bir şeyi bedavadan kullanmak |
|
149 |
Deyim |
make free with someone or something f.
|
birini/bir şeyi elini koluna sallayarak kullanmak |
|
150 |
Deyim |
make free with someone or something f.
|
birini/bir şeyi suistimal etmek |
|
151 |
Deyim |
make free with someone or something f.
|
birini/bir şeyi taciz etmek |
|
152 |
Deyim |
make contact with (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) dokunmak |
|
153 |
Deyim |
make contact with (someone or something) f.
|
(birine/bir şeye) temas etmek |
|
154 |
Deyim |
make contact with (someone) f.
|
(biriyle) iletişim kurmak |
|
155 |
Deyim |
make contact with (someone) f.
|
(biriyle) iletişime geçmek |
|
156 |
Deyim |
make contact with (someone) f.
|
(biriyle) haberleşmek |
|
157 |
Deyim |
make contact with (something) f.
|
bilinmeyen (bir şeyle) temasa geçmek |
|
158 |
Deyim |
make much play with (something) f.
|
(bir şeye) önemle dikkat çekmek |
|
159 |
Deyim |
make arrangements (with someone) (for something) f.
|
(biriyle bir şey için) planlama yapmak |
|
160 |
Deyim |
make arrangements (with someone) (for something) f.
|
(biriyle bir şey için) hazırlık yapmak |
|
161 |
Deyim |
make arrangements (with someone) (for something) f.
|
(biriyle bir şey için) düzenleme yapmak |
|
162 |
Deyim |
make a (big, great) hit with somebody f.
|
birinde olumlu bir izlenim bırakmak/yaratmak |
|
163 |
Deyim |
make a (big, great) hit with somebody f.
|
biri tarafından çok beğenilmek |
|
164 |
Deyim |
make a (big, great) hit with somebody f.
|
biri tarafından tutulmak |
|
165 |
Deyim |
make a hit with somebody f.
|
biri tarafından çok beğenilmek |
|
166 |
Deyim |
make a hit with somebody f.
|
birileri arasında büyük bir hit olmak |
|
167 |
Deyim |
make a hit with somebody f.
|
birini çok etkilemek |
|
168 |
Deyim |
make a hit with somebody f.
|
birinde olumlu bir izlenim bırakmak |
|
169 |
Deyim |
make a (big, great) hit with somebody f.
|
biri tarafından çok beğenilmek |
|
170 |
Deyim |
make a (big, great) hit with somebody f.
|
birileri arasında büyük bir hit olmak |
|
171 |
Deyim |
make a (big, great) hit with somebody f.
|
birini ilk görüşte çok etkilemek |
|
172 |
Deyim |
make a (big, great) hit with somebody f.
|
birinde olumlu bir izlenim bırakmak |
|
173 |
Deyim |
make (one's) peace with (someone or something) f.
|
(biriyle/bir şeyle) barışmak |
|
174 |
Deyim |
make (one's) peace with (someone or something) f.
|
(biriyle/bir şeyle) aradaki sorunu çözmek |
|
175 |
Deyim |
make a clean break (from/with someone or something) f.
|
(biri/bir şey) defterini kapamak |
|
176 |
Deyim |
make a clean break (from/with someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi) geride bırakmak |
|
177 |
Deyim |
make a clean break (from/with someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi) geçmişte bırakmak |
|
178 |
Deyim |
make a deal (with one) f.
|
(biriyle) anlaşmak |
|
179 |
Deyim |
make a deal (with one) f.
|
(biriyle) anlaşmaya varmak |
|
180 |
Deyim |
make a deal (with one) f.
|
(biriyle) mutabakat sağlamak |
|
181 |
Deyim |
make a deal (with one) f.
|
(biriyle) uzlaşmak |
|
182 |
Deyim |
make a hit with (someone or something) f.
|
(birinin/bir şeyin) gönlünü fethetmek |
|
183 |
Deyim |
make a hit with (someone or something) f.
|
(birinin/bir şeyin) gözüne girmek |
|
184 |
Deyim |
make a hit with (someone or something) f.
|
(birinin/bir şeyin) beğenisini kazanmak |
|
185 |
Deyim |
make a hit with (someone or something) f.
|
(birinde/bir şeyde) olumlu bir izlenim bırakmak |
|
186 |
Deyim |
make away with (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi) alıp/çalıp kaçmak |
|
187 |
Deyim |
make away with (someone or something) f.
|
(birini/bir şeyi) alıp/çalıp götürmek |
|
188 |
Deyim |
make away with (someone or something) f.
|
(biriyle/bir şeyle) ortadan kaybolmak |
|
189 |
Deyim |
make common cause with (someone or something) f.
|
bir uğurda (biriyle/bir şeyle) birlikte hareket etmek |
|
190 |
Deyim |
make common cause with (someone or something) f.
|
bir uğurda (biriyle/bir şeyle) birlikte çalışmak |
|
191 |
Deyim |
make common cause with (someone or something) f.
|
(biriyle/bir şeyle) iş birliği yapmak |
|
192 |
Deyim |
make common cause with (someone or something) f.
|
ortak bir amaç için (biriyle/bir şeyle) iş birliğine girmek |
|
193 |
Deyim |
make free with something f.
|
bir şeyi özgürce kullanmak |
|
194 |
Deyim |
make free with something f.
|
bir şeyi sınırsızca kullanmak |
|
195 |
Deyim |
make free with something f.
|
bir şeyi suistimal etmek |
|
196 |
Deyim |
make free with something f.
|
bir şeyi bedavadan kullanmak |
|
197 |
Deyim |
make friends (with one) f.
|
(biriyle) ahbap olmak |
|
198 |
Deyim |
make friends (with one) f.
|
(biriyle) arkadaş olmak |
|
199 |
Deyim |
make friends (with one) f.
|
(biriyle) dostluk kurmak |
|
200 |
Deyim |
make friends (with one) f.
|
(biriyle) dost olmak |
|
201 |
Deyim |
make friends (with one) f.
|
(biriyle) arkadaşlık kurmak |
|
202 |
Deyim |
make peace with (someone or something) f.
|
(biriyle/bir şeyle) barışmak |
|
203 |
Deyim |
make peace with (someone or something) f.
|
(biriyle/bir şeyle) barış yapmak |
|
204 |
Deyim |
make peace with (someone or something) f.
|
(biriyle/bir şeyle) aradaki sorunu çözmek |
|
205 |
Deyim |
make peace with (someone or something) f.
|
(biriyle/bir şeyle) arası düzelmek |
|
206 |
Deyim |
make peace with somebody f.
|
biriyle barışmak |
|
207 |
Deyim |
make peace with somebody f.
|
biriyle barış yapmak |
|
208 |
Deyim |
make peace with somebody f.
|
biriyle aradaki sorunu çözmek |
|
209 |
Deyim |
make peace with somebody f.
|
biriyle arası düzelmek |
|
210 |
Deyim |
make points (with someone) f.
|
(birinin) gözüne girecek bir şey yapmak |
|
211 |
Deyim |
make points (with someone) f.
|
(birinin) gözünde puan toplayacak bir şey yapmak |
|
212 |
Deyim |
make points (with someone) f.
|
(birinin) hoşuna gidecek bir şey yapmak |
|
213 |
Deyim |
make points (with someone) f.
|
(birinin) gözündeki değerini artıracak bir şey yapmak |
|
214 |
Deyim |
make points (with someone) f.
|
(birinin) gözüne girmek |
|
215 |
Deyim |
make points (with someone) f.
|
(birinden) artı puan almak |
|
216 |
Deyim |
make time with (someone) f.
|
(biriyle) flört etmek |
|
217 |
Deyim |
make time with (someone) f.
|
(biriyle) birlikte vakit geçirmek |
|
218 |
Deyim |
make something with your own fair hand f.
|
bir şeyi kendi eliyle/elleriyle yapmak |
|
219 |
Deyim |
make something with your own fair hand f.
|
bir şeyi elinde yapmak |
|
220 |
Deyim |
make something with your own fair hand f.
|
bir şeyi kendisi yapmak |
|
Speaking |
|
221 |
Konuşma |
try to make do with this for now expr.
|
bununla idare ediver şimdilik |
|
222 |
Konuşma |
try to make do with this expr.
|
bununla idare ediver işte |
|
223 |
Konuşma |
what would make me happy has nothing to do with money expr.
|
beni mutlu edecek şeyin parayla ilgisi yok |
|
224 |
Konuşma |
I wanna make love with you expr.
|
seninle sevişmek istiyorum |
|
225 |
Konuşma |
I want to make love with you expr.
|
seninle sevişmek istiyorum |
|
226 |
Konuşma |
make peace with your past expr.
|
geçmişin ile barış |
|
227 |
Konuşma |
we will make dessert with you expr.
|
bugün sizlerle tatlı yapacağız |
|
228 |
Konuşma |
we will make dessert with you expr.
|
bugün sizinle tatlı yapacağız |
|
Trade/Economic |
|
229 |
Ticaret/Ekonomi |
make away with valuables f.
|
değerli şeyleri çalıp gitmek |
|
Politics |
|
230 |
Siyasal |
make unofficial contacts with somebody f.
|
biriyle gayri resmi temaslarda bulunmak |
|
Slang |
|
231 |
Argo |
make the beast with two backs f.
|
sevişmek (ingiliz argosu) |
|
232 |
Argo |
make it with f.
|
cinsel ilişkiye girmek |
|
233 |
Argo |
make it with f.
|
sevişmek |
|
234 |
Argo |
make it with f.
|
seks yapmak |
|
235 |
Argo |
make it with (someone) [us] f.
|
(biriyle) cinsel ilişkiye girmek |
|
236 |
Argo |
make it with (someone) [us] f.
|
(biriyle) sevişmek |
|
237 |
Argo |
make it with (someone) [us] f.
|
(biriyle) seks yapmak |
|
238 |
Argo |
make it with somebody [us] f.
|
biriyle cinsel ilişkiye girmek |
|
239 |
Argo |
make it with somebody [us] f.
|
biriyle sevişmek |
|
240 |
Argo |
make it with somebody [us] f.
|
biriyle seks yapmak |
|