mistake

GeçmişCümleler

Anlamı ve Tanımı:: hata, yanlışlık
Okunuş (IPA):: (AmE /mɪˈsteɪk/ – BrE /mɪˈsteɪk/)
Terim Türü:: İsim: mistake (mistakes); Fiil: mistake (mistakes – mistook – mistaking); Yanlış karar, eylem ya da değerlendirme sonucu ortaya çıkan durumu tanımlar. Eski İskandinavca mistaka (“yanlış almak”) fiilinden evrilmiştir. Günlük, akademik ve mesleki anlatılarda öğrenme sürecinin parçası olan hataları belirtmektedir.
Eş Anlamlılar:: error, blunder
Zıt Anlamlılar:: correctness

"mistake" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 29 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Yaygın Kullanım

1	Yaygın Kullanım	mistake i.	hata
I made a silly mistake in the examination. Sınavda saçma sapan bir hata yaptım. More Sentences
2	Yaygın Kullanım	mistake i.	yanlışlık
There must be a mistake in the address. Adreste bir yanlışlık olmalı. More Sentences
3	Yaygın Kullanım	mistake i.	yanlış
There is still time to correct that mistake now. Bu yanlışı düzeltmek için hala zaman var. More Sentences
4	Yaygın Kullanım	mistake i.	yanılgı
Genel

5	Genel	mistake i.	yanlışlık
There must be a mistake in the address. Adreste bir yanlışlık olmalı. More Sentences

6	Genel	mistake i.	hata
I made a silly mistake in the examination. Sınavda saçma sapan bir hata yaptım. More Sentences
7	Genel	mistake i.	yanlış
There is still time to correct that mistake now. Bu yanlışı düzeltmek için hala zaman var. More Sentences
8	Genel	mistake f.	karıştırmak
Epiphytes should not be mistaken for parasitic plants. Epifitler parazit bitkilerle karıştırılmamalıdır. More Sentences
9	Genel	mistake f.	yanlış anlamak
Please don't mistake my meaning. Lütfen yanlış anlamayın. More Sentences
10	Genel	mistake f.	(başkası) sanmak
She mistook him for the professor. Onu profesör sandı. More Sentences

Teknik

11	Teknik	mistake i.	hata
I made a silly mistake in the examination. Sınavda saçma sapan bir hata yaptım. More Sentences
Dilbilim

12	Dilbilim	mistake i.	hata
I made a silly mistake in the examination. Sınavda saçma sapan bir hata yaptım. More Sentences
Genel

13	Genel	mistake i.	kusur
14	Genel	mistake i.	yanılma
15	Genel	mistake i.	sehiv
16	Genel	mistake f.	yanılmak
17	Genel	mistake f.	şaşırmak
18	Genel	mistake f.	başkasına benzetmek
19	Genel	mistake f.	birinin karakteri veya yeteneği konusunda yanılmak
20	Genel	mistake f.	hafife almak

21	Genel	mistake f.	küçümsemek
22	Genel	mistake f.	birini veya bir şeyi diğeri ile karıştırmak
23	Genel	mistake f.	(zaman konusunda) yanılmak
24	Genel	mistake f.	hata yapmak
Irregular Verb

25	Irregular Verb	mistake f.	mistook - mistaken
Hukuk

26	Hukuk	mistake i.	hatalı inanç
27	Hukuk	mistake i.	gerçeklerle kurulan bağın zayıfladığı ruh hali
Dilbilim

28	Dilbilim	mistake i.	yanılma
Beysbol

29	Beysbol	mistake i.	istemeden yapılan ve kolay karşılanan atış

"mistake" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Yaygın Kullanım

1	Yaygın Kullanım	make a mistake f.	hata yapmak
2	Yaygın Kullanım	by mistake zf.	yanlışlıkla
Genel

3	Genel	spelling mistake i.	imla yanlışı
4	Genel	an egregious mistake i.	korkunç bir hata
5	Genel	logical mistake i.	mantıki hata
6	Genel	serious mistake i.	büyük hata
7	Genel	mistake in writing i.	yazı yanlışlığı
8	Genel	big mistake i.	büyük hata
9	Genel	great mistake i.	büyük hata
10	Genel	second mistake i.	ikinci hata
11	Genel	serious mistake i.	ciddi hata

12	Genel	historical mistake i.	tarihi hata
13	Genel	historic mistake i.	tarihi hata
14	Genel	minor mistake i.	küçük hata
15	Genel	common mistake i.	genel yanılgı
16	Genel	a common mistake i.	genel bir yanılgı
17	Genel	possibility of making a mistake i.	yanlış yapma olasılığı
18	Genel	possibility of making a mistake i.	hata yapma olasılığı
19	Genel	acceptable mistake i.	kabul edilebilir hata
20	Genel	honest mistake i.	affedilebilir hata
21	Genel	honest mistake i.	bağışlanabilir hata
22	Genel	an irreparable mistake i.	telafi edilemez bir hata
23	Genel	capital mistake i.	büyük hata
24	Genel	gross mistake i.	büyük hata
25	Genel	important mistake i.	önemli hata
26	Genel	mistake-proofing techniques i.	hata önleme teknikleri
27	Genel	make a careless mistake f.	acemilik etmek
28	Genel	make a mistake f.	yanılmak
29	Genel	make a mistake f.	hata etmek
30	Genel	make a mistake f.	hata işlemek
31	Genel	mistake for f.	benzetmek
32	Genel	mistake somebody for f.	karıştırmak
33	Genel	make a mistake f.	şaşırmak (karıştırmak veya yanlış yapmak anlamında)
34	Genel	mistake for f.	ile karıştırmak
35	Genel	make a mistake f.	yanlış yapmak
36	Genel	make a mistake f.	sürçmek
37	Genel	make mistake f.	hata yapmak
38	Genel	realize one's mistake f.	hatasının farkına varmak
39	Genel	discover one's mistake f.	hatasının farkına varmak
40	Genel	correct a mistake f.	hata düzeltmek
41	Genel	put right the mistake f.	hatayı düzeltmek
42	Genel	repeat a mistake f.	hatayı tekrarlamak
43	Genel	put right the mistake f.	hatayı gidermek
44	Genel	correct the mistake f.	hatayı gidermek
45	Genel	not tolerate any mistake f.	hata kaldırmamak
46	Genel	correct the mistake f.	hatayı düzeltmek
47	Genel	rectify the mistake f.	hatayı gidermek
48	Genel	learn from a mistake f.	yapılan hatadan ders almak
49	Genel	rectify the mistake f.	hatayı düzeltmek
50	Genel	rectify a mistake f.	kusuru gidermek
51	Genel	correct a mistake f.	kusuru gidermek

52	Genel	rectify a mistake f.	kusur düzeltmek
53	Genel	correct a mistake f.	kusur düzeltmek
54	Genel	put right a mistake f.	kusuru gidermek
55	Genel	make a mistake f.	kusur işlemek
56	Genel	put right a mistake f.	kusur düzeltmek
57	Genel	make up for a mistake f.	hatayı telafi etmek
58	Genel	make a mistake f.	yanılgı içine düşmek
59	Genel	make a mistake f.	yanılgıya düşmek
60	Genel	rectify the mistake f.	yanlışlığı düzeltmek
61	Genel	correct the mistake f.	yanlışlığı düzeltmek
62	Genel	put right the mistake f.	yanlışlığı düzeltmek
63	Genel	make a mistake f.	yanlışlık yapmak
64	Genel	mistake for f.	yanlışlıkla -e benzetmek
65	Genel	correct a mistake f.	bir yanlışlığı düzeltmek
66	Genel	accept one's mistake f.	hatasını kabul etmek
67	Genel	mistake someone for someone else f.	birini başka birine benzetmek
68	Genel	mistake someone for someone else f.	birini başkasına benzetmek
69	Genel	mistake someone for someone else f.	birisini başkasıyla karıştırmak
70	Genel	be responsible for a mistake f.	bir yanlıştan sorumlu olmak
71	Genel	make a mistake f.	aldanmak
72	Genel	make a mistake in writing f.	yazı hatası yapmak
73	Genel	repair a mistake f.	hatayı telafi etmek
74	Genel	happen by mistake f.	yanlışlıkla olmak
75	Genel	notice the mistake f.	hatayı farketmek
76	Genel	realize the mistake f.	hatayı fark etmek
77	Genel	mistake someone for someone else f.	birisini başka birisi sanmak
78	Genel	mistake something for something else f.	bir şeyi başka bir şeyle karıştırmak
79	Genel	mistake someone for someone else f.	birisini başka birisiyle karıştırmak
80	Genel	mistake something for something else f.	bir şeyi başka bir şey sanmak
81	Genel	make a mistake f.	bir hata yapmak
82	Genel	shoot oneself by mistake f.	yanlışlıkla kendisini vurmak
83	Genel	shoot oneself by mistake f.	yanlışlıkla kendini vurmak
84	Genel	not make mistake f.	hata yapmamak
85	Genel	correct a mistake f.	hatadan dönmek
86	Genel	find mistake f.	hata bulmak
87	Genel	find mistake f.	kusur bulmak
88	Genel	make a grammatical mistake f.	gramer hatası yapmak
89	Genel	correct a grammar mistake f.	gramer hatası düzeltmek
90	Genel	correct a grammatical mistake f.	gramer hatası düzeltmek
91	Genel	the third time make a mistake f.	üçüncü defa hata yapmak
92	Genel	admit to making a mistake f.	hata yapmayı kabullenmek
93	Genel	make the mistake of doing something f.	bir şey yaparken hata yapmak
94	Genel	mistake-free s.	hatasız
95	Genel	without a mistake s.	hatasız
96	Genel	free of mistake s.	hatasız
97	Genel	by mistake zf.	yanlışlıkla
98	Genel	no mistake zf.	şüphesiz
Öbek Fiiller

99	Öbek Fiiller	mistake (someone or something) for (someone or something) f.	(birini/bir şeyi birine/bir şeye) benzetmek
100	Öbek Fiiller	mistake (someone or something) for (someone or something) f.	(birini/bir şeyi biriyle/bir şeyle) karıştırmak
İfadeler

101	İfadeler	no mistake zf.	hatasız
102	İfadeler	no mistake zf.	mutlaka
103	İfadeler	no mistake zf.	belirlendiği şekilde
104	İfadeler	no mistake zf.	olması gerektiği gibi
105	İfadeler	it was a mistake on my part expr.	benden kaynaklanan bir hataydı
106	İfadeler	by mistake expr.	hataen
Konuşma Dili

107	Konuşma Dili	mistake after mistake i.	hata üstüne hata
108	Konuşma Dili	and no mistake expr.	muhakkak
109	Konuşma Dili	and no mistake expr.	şüphesiz
110	Konuşma Dili	and no mistake expr.	öyle olduğu kesin
111	Konuşma Dili	and no mistake expr.	kuşkusuz
112	Konuşma Dili	and no mistake expr.	su götürmez
113	Konuşma Dili	make no mistake expr.	şüphesiz ki
114	Konuşma Dili	make no mistake about it! expr.	şüphesiz!
115	Konuşma Dili	make no mistake about it! expr.	emin olabilirsin!
116	Konuşma Dili	and no mistake! [old-fashioned] [uk] expr.	kuşkusuz!
117	Konuşma Dili	and no mistake! [old-fashioned] [uk] expr.	şüphesiz!
118	Konuşma Dili	and no mistake! [old-fashioned] [uk] expr.	hiç şüphe yok!
119	Konuşma Dili	and no mistake! [old-fashioned] [uk] expr.	muhakkak!
120	Konuşma Dili	and no mistake! [old-fashioned] [uk] expr.	kesinlikle!
121	Konuşma Dili	and no mistake! [old-fashioned] [uk] expr.	su götürmez!
122	Konuşma Dili	in mistake for (something) expr.	(bir şeye) benzeterek
123	Konuşma Dili	in mistake for (something) expr.	(bir şeyle) karıştırarak
124	Konuşma Dili	in mistake for something expr.	bir şey sanıp
125	Konuşma Dili	in mistake for (something) expr.	(bir şey) sanarak
Deyim

126	Deyim	an honest mistake i.	istemeden/bilmeden yapılan hata
127	Deyim	an honest mistake i.	herkesin başına gelebilecek bir hata
128	Deyim	an honest mistake i.	bağışlanabilir hata
129	Deyim	an honest mistake i.	yanlışlıkla yapılan hata
130	Deyim	an honest mistake i.	herkesin yapabileceği bir hata
131	Deyim	an honest mistake i.	affedilebilir hata
132	Deyim	an honest mistake i.	herkesin başına gelebilecek bir hata
133	Deyim	an honest mistake i.	herkesin yapabileceği bir hata
134	Deyim	an honest mistake i.	istemeden/bilmeden yapılan hata
135	Deyim	an honest mistake i.	bağışlanabilir hata
136	Deyim	an honest mistake i.	yanlışlıkla yapılan hata
137	Deyim	an honest mistake i.	affedilebilir hata
Konuşma

138	Konuşma	you just made the biggest mistake of your life i.	az önce hayatının en büyük hatasını yaptın
139	Konuşma	I made a mistake expr.	hata yaptım
140	Konuşma	and no mistake expr.	kesinlikle
141	Konuşma	there seems to be a mistake expr.	bir yanlışlık var gibi görünüyor
142	Konuşma	this was a mistake expr.	bu bir hataydı
143	Konuşma	you made a mistake expr.	bir hata yaptın
144	Konuşma	I've made a horrible mistake expr.	korkunç bir hata yaptım
145	Konuşma	there's no mistake expr.	hata falan yok
146	Konuşma	there must be some mistake expr.	bir hata olmalı
147	Konuşma	did you miss it by mistake or intentionally? expr.	kazara mı bilerek mi kaçırdın?
148	Konuşma	I made a mistake expr.	bir hata yaptım
149	Konuşma	I made a mistake expr.	ben bir hata yaptım
150	Konuşma	we made a mistake expr.	bir hata yaptık

mistake

mistake — Definition

"mistake" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 29 sonuç

"mistake" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

Pronunciation in context ( out of )

Terim Seçenekleri