hata

"hata" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 111 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Yaygın Kullanım
1	Yaygın Kullanım	hata	fault i.
His opponent served a double fault. Rakibi çifte hata yaptı. More Sentences
2	Yaygın Kullanım	hata	error i.
Many accidents at the workplace are the result of human error. İş yerinde gerçekleşen kazaların çoğu insan hatasından kaynaklanır. More Sentences
3	Yaygın Kullanım	hata	mistake i.
Buying those shares was a mistake. O hisseleri almak bir hataydı. More Sentences
4	Yaygın Kullanım	hata	failure i.
This is most likely due to a connection failure. Bunun nedeni büyük olasılıkla bir bağlantı hatasıdır. More Sentences
Genel
5	Genel	hata	failing i.
We cannot allow a further delay which is due to our own failings. Kendi hatalarımızdan kaynaklanan daha fazla gecikmeye izin veremeyiz. More Sentences
6	Genel	hata	slip i.
He knew he made some slips lately, but he's trying. Son dönemde bazı hatalar yaptığının farkındaydı ama çabalıyordu işte. More Sentences
7	Genel	hata	glitch i.
It's a minor glitch. Bu önemsiz bir hata. More Sentences
8	Genel	hata	flaw i.
No one noticed the flaw in their plan. Planlarındaki hatayı kimse fark etmemişti. More Sentences
9	Genel	hata	blunder i.
And finally look at the truly horrific blunder in the next game. Ve son olarak bir sonraki oyundaki gerçekten korkunç hataya bakın. More Sentences
10	Genel	hata	lapse i.
She should have closed the oven, but her mother didn't notice the lapse. Fırını kapatması gerekiyordu ama annesi bu hatayı fark etmedi. More Sentences
11	Genel	hata	wrong i.
It is never late to right a wrong. Bir hatayı düzeltmek için asla geç değildir. More Sentences
12	Genel	hata	error i.
Many accidents at the workplace are the result of human error. İş yerinde gerçekleşen kazaların çoğu insan hatasından kaynaklanır. More Sentences
13	Genel	hata	defect i.
Zero defects are not about being perfect. Sıfır hata mükemmel olmakla ilgili değildir. More Sentences
14	Genel	hata	mistake i.
Buying those shares was a mistake. O hisseleri almak bir hataydı. More Sentences
15	Genel	hata	mistaking i.
There is no mistaking the internal market's significance, which became apparent in the aftermath of 11 September. İç pazarın, 11 Eylül'ün ardından belirginleşen öneminde bir hata yoktur. More Sentences
Hukuk
16	Hukuk	hata	lapse i.
She should have closed the oven, but her mother didn't notice the lapse. Fırını kapatması gerekiyordu ama annesi bu hatayı fark etmedi. More Sentences
17	Hukuk	hata	fault i.
His opponent served a double fault. Rakibi çifte hata yaptı. More Sentences
Teknik
18	Teknik	hata	defect i.
Zero defects are not about being perfect. Sıfır hata mükemmel olmakla ilgili değildir. More Sentences
19	Teknik	hata	error i.
Many accidents at the workplace are the result of human error. İş yerinde gerçekleşen kazaların çoğu insan hatasından kaynaklanır. More Sentences
20	Teknik	hata	mistake i.
Buying those shares was a mistake. O hisseleri almak bir hataydı. More Sentences
Bilgisayar
21	Bilgisayar	hata	error i.
Many accidents at the workplace are the result of human error. İş yerinde gerçekleşen kazaların çoğu insan hatasından kaynaklanır. More Sentences
22	Bilgisayar	hata	bug i.
A bug in the software caused all systems to shut down. Yazılımdaki bir hata tüm sistemlerin kapanmasına neden oldu. More Sentences
23	Bilgisayar	hata	fault i.
His opponent served a double fault. Rakibi çifte hata yaptı. More Sentences
Telekom
24	Telekom	hata	bug i.
A bug in the software caused all systems to shut down. Yazılımdaki bir hata tüm sistemlerin kapanmasına neden oldu. More Sentences
Tekstil
25	Tekstil	hata	fault i.
His opponent served a double fault. Rakibi çifte hata yaptı. More Sentences
Otomotiv
26	Otomotiv	hata	bug i.
A bug in the software caused all systems to shut down. Yazılımdaki bir hata tüm sistemlerin kapanmasına neden oldu. More Sentences
27	Otomotiv	hata	flaw i.
No one noticed the flaw in their plan. Planlarındaki hatayı kimse fark etmemişti. More Sentences
Gıda
28	Gıda	hata	defect i.
Zero defects are not about being perfect. Sıfır hata mükemmel olmakla ilgili değildir. More Sentences
29	Gıda	hata	error i.
Many accidents at the workplace are the result of human error. İş yerinde gerçekleşen kazaların çoğu insan hatasından kaynaklanır. More Sentences
Matematik
30	Matematik	hata	error i.
Many accidents at the workplace are the result of human error. İş yerinde gerçekleşen kazaların çoğu insan hatasından kaynaklanır. More Sentences
İstatistik
31	İstatistik	hata	error i.
Many accidents at the workplace are the result of human error. İş yerinde gerçekleşen kazaların çoğu insan hatasından kaynaklanır. More Sentences
Dilbilim
32	Dilbilim	hata	mistake i.
Buying those shares was a mistake. O hisseleri almak bir hataydı. More Sentences
Meteoroloji
33	Meteoroloji	hata	error i.
Many accidents at the workplace are the result of human error. İş yerinde gerçekleşen kazaların çoğu insan hatasından kaynaklanır. More Sentences
İngiliz Argosu
34	İngiliz Argosu	hata	clanger i.
This means, therefore, that in this respect, the Irish and the Belgians have dropped major clangers. Bu nedenle İrlandalılar ve Belçikalılar bu konuda büyük bir hata yapmışlardır. More Sentences
Genel
35	Genel	hata	delinquency i.
36	Genel	hata	bloomer i.
37	Genel	hata	aberration i.
38	Genel	hata	boner i.
39	Genel	hata	goof i.
40	Genel	hata	demerit i.
41	Genel	hata	fallacy i.
42	Genel	hata	balk i.
43	Genel	hata	falsity i.
44	Genel	hata	boo boo i.
45	Genel	hata	illusion i.
46	Genel	hata	blemish i.
47	Genel	hata	trip i.
48	Genel	hata	oversight i.
49	Genel	hata	fluff i.
50	Genel	hata	slipup i.
51	Genel	hata	booboo i.
52	Genel	hata	baulk i.
53	Genel	hata	stumble i.
54	Genel	hata	faux pas i.
55	Genel	hata	vitium i.
56	Genel	hata	shortcoming i.
57	Genel	hata	false step i.
58	Genel	hata	miscue i.
59	Genel	hata	slip-up i.
60	Genel	hata	traitorship i.
61	Genel	hata	vicety i.
62	Genel	hata	blemishment i.
63	Genel	hata	blotch i.
64	Genel	hata	bobble i.
65	Genel	hata	wrang [scotland] i.
66	Genel	hata	failance [obsolete] i.
67	Genel	hata	miscarriage [rare] i.
68	Genel	hata	misprision i.
69	Genel	hata	missuccess i.
70	Genel	hata	misthought i.
71	Genel	hata	ricket i.
72	Genel	hata	dagon [obsolete] i.
73	Genel	hata	dereliction i.
74	Genel	hata	dwale i.
75	Genel	hata	falsehood i.
76	Genel	hata	faut [scotland] i.
77	Genel	hata	peccancy i.
78	Genel	hata	flub i.
79	Genel	hata	plight [dialect] i.
80	Genel	hata	screw-up i.
81	Genel	hata	screw-up i.
82	Genel	hata	slip up i.
83	Genel	hata	faut [scotland] f.
84	Genel	hata	nought [obsolete] zm.
Konuşma Dili
85	Konuşma Dili	hata	clinker i.
86	Konuşma Dili	hata	blooper i.
87	Konuşma Dili	hata	blue [australia/new zealand] i.
88	Konuşma Dili	hata	brick i.
89	Konuşma Dili	hata	flub-up i.
90	Konuşma Dili	hata	foozle i.
91	Konuşma Dili	hata	mishtake i.
92	Konuşma Dili	hata	goof-up i.
93	Konuşma Dili	hata	silly i.
Deyim
94	Deyim	hata	besetting sin i.
Hukuk
95	Hukuk	hata	delinquency i.
Teknik
96	Teknik	hata	inaccuracy i.
Bilgisayar
97	Bilgisayar	hata	err i.
98	Bilgisayar	hata	fail i.
İnşaat
99	İnşaat	hata	imperfection i.
Dini
100	Dini	hata	devil i.
Felsefe
101	Felsefe	hata	paralogism i.
Argo
102	Argo	hata	screwup i.
103	Argo	hata	brodie i.
104	Argo	hata	eff-up i.
105	Argo	hata	frig-up i.
106	Argo	hata	packet [uk] i.
107	Argo	hata	clinker i.
İngiliz Argosu
108	İngiliz Argosu	hata	booboo i.
109	İngiliz Argosu	hata	boob i.
110	İngiliz Argosu	hata	bloomer i.
111	İngiliz Argosu	hata	bish i.

"hata" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Yaygın Kullanım
1	Yaygın Kullanım	hata yapmak	err f.
2	Yaygın Kullanım	hata yapmak	make a mistake f.
Genel
3	Genel	herşeyde hata bulan kimse	rebuker i.
4	Genel	aptalca hata	boob i.
5	Genel	sözlüksel hata	lexical error i.
6	Genel	olası hata	probable error i.
7	Genel	hukuki hata	judicial error i.
8	Genel	iletişim çizgisi hata düzeni	communication line error discipline i.
9	Genel	büyük hata yaparak müvekkile zarar verme	malpractice i.
10	Genel	hata oranı	failure rate i.
11	Genel	matematiksel hata	mathematical fallacy i.
12	Genel	hata yüzdesi	error percentage i.
13	Genel	adli hata	legal error i.
14	Genel	rastgele hata	random error i.
15	Genel	kronolojik hata	anachronism i.
16	Genel	hata emniyeti	fail safety i.
17	Genel	mantıksal hata	logical error i.
18	Genel	tuşlama hata oranı	keying error rate i.
19	Genel	mantıki hata	logical mistake i.
20	Genel	aptalca hata	bull i.
21	Genel	hata listesi	writ of error i.
22	Genel	büyük hata	clanger i.
23	Genel	hata yüzünden hükümsüz kalan yargılama	mistrial i.
24	Genel	bilgisayar biliminde hata düzeltme	debugging in computer science i.
25	Genel	hata ağacı	fault tree i.
26	Genel	hata oranı	error rate i.
27	Genel	kronolojik hata	parachronism i.
28	Genel	yakalanan hata	detected error i.
29	Genel	hata ağacı analizi	fault tree analysis i.
30	Genel	hata bulma	error detection i.
31	Genel	muhtemel hata	probable error i.
32	Genel	iddia edilen şeyle alakası olmayan bir sonuç çıkarılmasından doğan hata	ignoratio elenchi i.
33	Genel	büyük hata	sin i.
34	Genel	temel hata	basic fault i.
35	Genel	hata sınırı	limit of error i.
36	Genel	arızi hata	accidental error i.
37	Genel	hata arayan kimse	rebuker i.
38	Genel	korkunç bir hata	an egregious mistake i.
39	Genel	hata yapmış	lapser i.
40	Genel	adli hata	miscarriage of justice i.
41	Genel	komik hata	howler i.
42	Genel	herşeyde hata bulan kimse	scolder i.
43	Genel	hata mesajı	error message i.
44	Genel	büyük hata	serious mistake i.
45	Genel	sistemli hata	systematic error i.
46	Genel	hata götürmez	inerrability i.
47	Genel	bir hata	a fault i.
48	Genel	aptalca hata	boo boo i.
49	Genel	adli hata	perversion of justice i.
50	Genel	adli hata	failure of justice i.
51	Genel	aptalca hata	goof i.
52	Genel	büyük hata	great mistake i.
53	Genel	büyük hata	big mistake i.
54	Genel	hata izleme	fault tracing i.
55	Genel	ikinci hata	second failure i.
56	Genel	ikinci hata	second error i.
57	Genel	ikinci hata	second mistake i.
58	Genel	asli hata	genuine fault i.
59	Genel	sıfır hata	zero error i.
60	Genel	aptalca hata	boo-boo i.
61	Genel	gülünç hata	howler i.
62	Genel	büyük hata	bloomer i.
63	Genel	yükümlüde hata	error on subject i.
64	Genel	hukuki hata	error of law i.
65	Genel	ikinci tür hata	miss error i.
66	Genel	ölümcül hata	non recoverable error i.
67	Genel	kişisel hata	personal error i.
68	Genel	ciddi hata	serious mistake i.
69	Genel	büyük hata	flub i.
70	Genel	büyük hata	boo-boo i.
71	Genel	aptalca hata	bungle i.
72	Genel	büyük hata	foul-up i.
73	Genel	aptalca hata	botch i.
74	Genel	aptalca hata	flub i.
75	Genel	aptalca hata	boner i.
76	Genel	aptalca hata	foul-up i.
77	Genel	aptalca hata	bloomer i.
78	Genel	aptalca hata	blooper i.
79	Genel	büyük hata	botch i.
80	Genel	büyük hata	bungle i.
81	Genel	aptalca hata	fuckup i.
82	Genel	büyük hata	blooper i.
83	Genel	büyük hata	boner i.
84	Genel	büyük hata	fuckup i.
85	Genel	tarihi hata	historical mistake i.
86	Genel	tarihi hata	historic mistake i.
87	Genel	şahsi küçük hata	personal error i.
88	Genel	hata payı	margin of error i.
89	Genel	hata payı	error margin i.
90	Genel	küçük hata	minor mistake i.
91	Genel	hata yapma olasılığı	possibility of making a mistake i.
92	Genel	büyük hata	cardinal sin i.
93	Genel	kabul edilebilir hata	acceptable mistake i.
94	Genel	düzeltilecek hata	corrigendum i.
95	Genel	affedilebilir hata	honest mistake i.
96	Genel	bağışlanabilir hata	honest mistake i.
97	Genel	telafi edilemez bir hata	an irreparable mistake i.
98	Genel	bariz/belirgin hata	obvious error i.
99	Genel	istisnai hata	exceptional error i.
100	Genel	önemli hata	important mistake i.
101	Genel	büyük hata	gross mistake i.
102	Genel	büyük hata	capital mistake i.
103	Genel	hata yönetim mekanizması	fault-management mechanism i.
104	Genel	halk önünde yapılan yüz kızartıcı hata	blooper i.
105	Genel	aptalca hata	boo boo i.
106	Genel	görevlinin yaptığı hata	clerical error i.
107	Genel	çok büyük bir hata	pratfall i.
108	Genel	büyük hata yaparak müvekkile zarar verme	malpractise i.
109	Genel	destansı hata	epic fail i.
110	Genel	etik hata	ethical lapse i.
111	Genel	bilinen hata	known error i.
112	Genel	manyetik hata	magnetic fault i.
113	Genel	hata önleme teknikleri	mistake-proofing techniques i.
114	Genel	iletişim hattı hata disiplini	communication line error discipline i.
115	Genel	belgeyi hazırlarken yapılan hata	a clerical error i.
116	Genel	ufak hata	nit i.
117	Genel	hata kabul etmez olma	unforgivingness i.
118	Genel	hata yapma eğilimi	errableness i.
119	Genel	hata yapabilirlik	errableness i.
120	Genel	cehalet veya dikkatsizlikten kaynaklı hata	bevue i.
121	Genel	bilinçsiz hata	bevue i.
122	Genel	kasti olmayan hata	bevue i.
123	Genel	utanç verici hata	whoopsie i.
124	Genel	utanç verici hata	boob [uk] i.
125	Genel	hata yapan kimse	mistaker i.
126	Genel	transkripsiyonda yapılan hata	mistranscribe i.
127	Genel	hata bulma	momism i.
128	Genel	hata bulan kimse	reproacher i.
129	Genel	hata bulan kimse	reprover i.
130	Genel	bariz hata	gaffe i.
131	Genel	büyük hata	muck-up i.
132	Genel	ciddi hata	gutzer i.
133	Genel	hata yaptıran şey	offence i.
134	Genel	ihmalden kaynaklı hata	omission i.
135	Genel	hata veya dikkatsizlik karşısında yapılan uyarı	commonition i.
136	Genel	dikkatsizlik sonucu meydana gelen hata	inadvertence i.
137	Genel	eksiklikten doğan hata	crack i.
138	Genel	gösteri hayvanından hata sonucu kırılan puan	cut i.
139	Genel	yazının kopyasını hazırlayan kişinin yaptığı hata	parablepsy [obsolete] i.
140	Genel	hata arayan kimse	pick-fault i.
141	Genel	bulunacak hata	crow to pick i.
142	Genel	bulunacak hata	crow to pull i.
143	Genel	hata arama	faultfinding i.
144	Genel	her şeyde hata arayan kimse	faultfinder i.
145	Genel	hata arama	fault-finding i.
146	Genel	her şeyde hata arayan kimse	fault-finder i.
147	Genel	hata yapan kimse	faulter i.
148	Genel	kritik hata	feet of clay i.
149	Genel	beklenmeyen hata	feet of clay i.
150	Genel	ölümcül hata	original sin i.