mutlaka

"mutlaka" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 38 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Yaygın Kullanım
1	Yaygın Kullanım	mutlaka	absolutely zf.
This has already been illegal in the past but this discrimination must still be absolutely prevented. Bu durum geçmişte zaten yasa dışı idi ancak yine de bu ayrımcılığın mutlaka önlenmesi gerekmektedir. More Sentences
Genel
2	Genel	mutlaka	sure s.
We are sure to win this competition. Bu yarışmayı mutlaka kazanacağız. More Sentences
3	Genel	mutlaka	sure zf.
You must attend this festival for sure. Bu festivale mutlaka katılmalısınız. More Sentences
4	Genel	mutlaka	really zf.
You really have to watch this interview. Bu röportajı mutlaka izlemelisiniz. More Sentences
5	Genel	mutlaka	certainly zf.
I shall certainly come back to why this could not be proposed at this specific moment in time. Bunun neden şu anda önerilemediği konusuna mutlaka geri döneceğim. More Sentences
6	Genel	mutlaka	definitely zf.
We must ensure that nothing goes unpunished, and that enquiries are definitely mounted into any crimes against humanity. Hiçbir şeyin cezasız kalmamasını ve insanlığa karşı işlenen suçların mutlaka soruşturulmasını sağlamalıyız. More Sentences
7	Genel	mutlaka	necessarily zf.
Some operations necessarily require anaesthesia. Bazı ameliyatlar mutlaka anestezi gerektirir. More Sentences
8	Genel	mutlaka	surely zf.
I surely will come to the party. Partiye mutlaka geleceğim. More Sentences
9	Genel	mutlaka	bound to ed.
With a good trainer, the swimmer is bound to win. İyi bir antrenörle, yüzücü mutlaka kazanır. More Sentences
İfadeler
10	İfadeler	mutlaka	without fail expr.
I'll be there at two o'clock without fail. Saat ikide mutlaka orada olacağım. More Sentences
Teknik
11	Teknik	mutlaka	absolutely zf.
This has already been illegal in the past but this discrimination must still be absolutely prevented. Bu durum geçmişte zaten yasa dışı idi ancak yine de bu ayrımcılığın mutlaka önlenmesi gerekmektedir. More Sentences
Genel
12	Genel	mutlaka	obvious s.
13	Genel	mutlaka	assuredly zf.
14	Genel	mutlaka	at discretion zf.
15	Genel	mutlaka	in all conscience zf.
16	Genel	mutlaka	regardless zf.
17	Genel	mutlaka	agreed zf.
18	Genel	mutlaka	certie zf.
19	Genel	mutlaka	certy zf.
20	Genel	mutlaka	needs zf.
21	Genel	mutlaka	but zf.
22	Genel	mutlaka	decisively zf.
23	Genel	mutlaka	implicitly zf.
24	Genel	mutlaka	parde zf.
25	Genel	mutlaka	sicker [scotland] zf.
26	Genel	mutlaka	sure thing zf.
27	Genel	mutlaka	stone zf.
İfadeler
28	İfadeler	mutlaka	no mistake zf.
Konuşma Dili
29	Konuşma Dili	mutlaka	yea zf.
30	Konuşma Dili	mutlaka	yeah zf.
31	Konuşma Dili	mutlaka	stone-cold [us] zf.
32	Konuşma Dili	mutlaka	needs must expr.
33	Konuşma Dili	mutlaka	shizzle exclam.
Eski Kullanım
34	Eski Kullanım	mutlaka	certes zf.
35	Eski Kullanım	mutlaka	needfully zf.
Argo
36	Argo	mutlaka	my bloody oath [australia/new zealand] ünl.
37	Argo	mutlaka	fo shizzle expr.
38	Argo	mutlaka	def (definitely) kısalt.

"mutlaka" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 41 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Genel
1	Genel	mutlaka görülmesi gereken şey	must-see i.
2	Genel	mutlaka görülmesi gereken	must-see s.
3	Genel	mutlaka gerekli olan	necessary s.
4	Genel	mutlaka uyulması gereken	hard and fast s.
5	Genel	mutlaka uyulması gereken	hard-and-fast s.
6	Genel	mutlaka (cevap olarak)	absolutely zf.
7	Genel	mutlaka (cevap olarak)	agreed zf.
İfadeler
8	İfadeler	piyangoya/çekilişe mutlaka katılmalısın	you've got to be in it to win it expr.
Atasözü
9	Atasözü	yükselmek için mutlaka öncelikle en alttan başlamak gerekir	he who would climb the ladder must begin at the bottom
10	Atasözü	istenirse mutlaka bir yol bulunur	where there's a will there's a way
11	Atasözü	mutlak güç mutlaka insanı bozar	absolute power corrupts absolutely
12	Atasözü	mutlak güç mutlaka insanı bozar	power corrupts, and absolute power corrupts absolutely
Konuşma Dili
13	Konuşma Dili	mutlaka okunması gereken yazı	must-read i.
14	Konuşma Dili	mutlaka birileri bir şey görmüştür	somebody must've seen something expr.
15	Konuşma Dili	mutlaka!	you betcha! expr.
16	Konuşma Dili	bir ara mutlaka birlikte bir öğlen yemeği yiyelim	we must do lunch sometime expr.
17	Konuşma Dili	bir ara mutlaka buluşalım	we must do lunch sometime expr.
18	Konuşma Dili	bir ara mutlaka görüşelim	we must do lunch sometime expr.
19	Konuşma Dili	bir ara mutlaka buluşalım	we have to do lunch sometime expr.
20	Konuşma Dili	bir ara mutlaka birlikte bir öğlen yemeği yiyelim	we have to do lunch sometime expr.
21	Konuşma Dili	bir ara mutlaka görüşelim	we have to do lunch sometime expr.
Deyim
22	Deyim	mutlaka yapılması gereken	a must do i.
23	Deyim	mutlaka görülmesi gereken kişi, şey veya olay	a sight to behold i.
24	Deyim	mutlaka gerekli olan şeyler	bare necessities i.
25	Deyim	mutlaka görülmesi/gidilmesi gereken kişi/yer/olay	a sight to behold i.
26	Deyim	(bir şey için) mutlaka aranılan şart	a sine qua non (of/for something) [us] i.
27	Deyim	bir şeyin ters gitme olasılığı varsa mutlaka ters gidecektir	bread always falls on the buttered side expr.
28	Deyim	herkes mutlaka cezasını çekecek	and your little dog, too expr.
Resmi
29	Resmi	resmi görevlerde açıklanacak gizli bilginin ilgili görevli tarafından iş için mutlaka bilinmesi gerektiğini ifade eden güvenlik kriteri	need to know i.
Konuşma
30	Konuşma	beni ara ama mutlaka	call me I mean it expr.
31	Konuşma	mutlaka görmelisin	you must see expr.
32	Konuşma	yalanlar mutlaka ortaya çıkar	lies will always catch up with you expr.
33	Konuşma	sizinle mutlaka görüşmek istiyorum	I really want to meet you expr.
34	Konuşma	mutlaka görürsün	you can't miss it expr.
Ticaret/Ekonomi
35	Ticaret/Ekonomi	hukuk belgelerinde mutlaka olması gereken koşul	sine qua non i.
Hukuk
36	Hukuk	mutlaka aranılan şart	sine qua non i.
Sosyal Bilimler
37	Sosyal Bilimler	erkeklerle yatan ama kendini mutlaka eşcinsel olarak tanımlamayan erkek	men who have sex with men i.
38	Sosyal Bilimler	erkeklerle seks yapan ama kendini mutlaka eşcinsel olarak tanımlamayan erkek	men who have sex with men i.
39	Sosyal Bilimler	erkeklerle cinsel ilişkiye giren ama kendini mutlaka eşcinsel olarak tanımlamayan erkek	men who have sex with men i.
Müzik
40	Müzik	mutlaka çalarak	obbligato zf.
Argo
41	Argo	mutlaka dinlenmesi gereken şarkı	certified hood classic i.