muaf

"muaf" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 12 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Yaygın Kullanım
1	Yaygın Kullanım	muaf	free s.
All of the products in this shop are free of tax. Bu dükkândaki ürünlerin tamamı vergiden muaf. More Sentences
2	Yaygın Kullanım	muaf	exempt s.
Personal purchases from abroad are exempt from the tariff. Yurtdışından yapılan kişisel alımlar gümrük vergisinden muaftır. More Sentences
3	Yaygın Kullanım	muaf	exempted s.
Genel
4	Genel	muaf	exempt s.
Personal purchases from abroad are exempt from the tariff. Yurtdışından yapılan kişisel alımlar gümrük vergisinden muaftır. More Sentences
5	Genel	muaf	excused s.
May I be excused from Chinese? Çince'den muaf tutulabilir miyim? More Sentences
6	Genel	muaf	immune s.
No country will remain immune to the economic impact of the horrendous terrorist attacks in America. Hiçbir ülke Amerika'da meydana gelen korkunç terör saldırılarının ekonomik etkilerinden muaf kalmayacaktır. More Sentences
Hukuk
7	Hukuk	muaf	exempt s.
Personal purchases from abroad are exempt from the tariff. Yurtdışından yapılan kişisel alımlar gümrük vergisinden muaftır. More Sentences
8	Hukuk	muaf	immune s.
No country will remain immune to the economic impact of the horrendous terrorist attacks in America. Hiçbir ülke Amerika'da meydana gelen korkunç terör saldırılarının ekonomik etkilerinden muaf kalmayacaktır. More Sentences
Teknik
9	Teknik	muaf	immune s.
No country will remain immune to the economic impact of the horrendous terrorist attacks in America. Hiçbir ülke Amerika'da meydana gelen korkunç terör saldırılarının ekonomik etkilerinden muaf kalmayacaktır. More Sentences
Genel
10	Genel	muaf	privileged s.
11	Genel	muaf	pre-exempt s.
Bilişim
12	Bilişim	muaf	default i.

"muaf" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Yaygın Kullanım
1	Yaygın Kullanım	-den muaf olmak	be exempt from f.
Genel
2	Genel	gümrükten muaf liman	free port i.
3	Genel	ceza ve mukabelden muaf olma	impunity i.
4	Genel	cezadan muaf olma	impunity i.
5	Genel	muaf tutma durumu	freeness i.
6	Genel	muaf tutma	exonerating i.
7	Genel	muaf tutma	exempting i.
8	Genel	muaf tutma	release i.
9	Genel	muaf tutan	exonerator i.
10	Genel	hükümet kontrolünden muaf etme	deregulating i.
11	Genel	muaf tutulma	releasement i.
12	Genel	sorumluluktan muaf olma dönemi	holiday i.
13	Genel	bağlayıcı unsurlardan muaf olma	disengagement i.
14	Genel	edilmiş yeminden veya verilmiş sözden muaf olma	dispensation i.
15	Genel	sivil veya dini kuraldan muaf olma	dispensation i.
16	Genel	muaf tutulanlar haricindeki tüm hükümet programlarına eşit oranda uygulanan sabit yüzde kesintisiyle kamu harcamalarının otomatik olarak azaltılması	sequestration i.
17	Genel	muaf olma	freedom i.
18	Genel	yıllık vergiden muaf olan gelir miktarı	allowance i.
19	Genel	muaf tutmak	be exempt f.
20	Genel	muaf tutmak	exonerate f.
21	Genel	muaf tutmak	privilege f.
22	Genel	muaf tutmak	discharge f.
23	Genel	muaf tutmak	excuse f.
24	Genel	muaf tutmak	prune f.
25	Genel	muaf tutmak	acquit f.
26	Genel	muaf tutmak (birini kural/yasa vb'nden)	waive f.
27	Genel	muaf tutmak	immunize f.
28	Genel	muaf kılmak	immunize f.
29	Genel	muaf olmak	be exempt from f.
30	Genel	muaf tutmak	dispense f.
31	Genel	birini bir şeyi yapmaktan muaf tutmak	excuse from f.
32	Genel	muaf tutmak	rescue f.
33	Genel	muaf tutmak	free f.
34	Genel	muaf tutmak	dispensate f.
35	Genel	muaf tutmak	release f.
36	Genel	muaf tutmak	be exempt from f.
37	Genel	yerine getirmekten muaf tutmak (bir sorumluluğu/yükümlülüğü)	absolve from f.
38	Genel	-den muaf olmak	be exempt f.
39	Genel	-den muaf olmak	be exempt from f.
40	Genel	muaf hale gelmek	become exempt (from) f.
41	Genel	gümrükten muaf olmak	exempt from duty f.
42	Genel	muaf tutulmak	be exempted f.
43	Genel	muaf tutulmak	be held exempted f.
44	Genel	muaf kılmak	immunise f.
45	Genel	muaf tutmak	immunise f.
46	Genel	muaf tutmak	acquight [obsolete] f.
47	Genel	muaf tutmak	acquite [obsolete] f.
48	Genel	muaf tutmak	clean f.
49	Genel	cinsiyetten muaf tutmak	degenderize [us] f.
50	Genel	(kuruluş ile ilgili) bürokratik işlemlerden muaf olmak	deinstitutionalise [uk] f.
51	Genel	(kuruluş ile ilgili) bürokratik işlemlerden muaf olmak	deinstitutionalize [us] f.
52	Genel	(şiirsel) evlilik bağından muaf kılmak	disespouse f.
53	Genel	muaf tutmak	pre-exempt f.
54	Genel	bir şeyden muaf olmak	shet [dialect] [us] f.
55	Genel	muaf tutmak	exempt f.
56	Genel	muaf tutmak	grandfather f.
57	Genel	vergiden muaf	taxexempt s.
58	Genel	muaf tutucu	exemptive s.
59	Genel	muaf tutulabilir	exemptible s.
60	Genel	görevden muaf	free from duty s.
61	Genel	manevi yükümlülüklerden muaf	unbeholden s.
62	Genel	vergiden muaf	free s.
63	Genel	vergiden muaf	free of tax s.
64	Genel	muaf tutulmayan (kişi)	nonexempt s.
65	Genel	vergiden muaf	nontaxable s.
66	Genel	-den muaf	immune from s.
67	Genel	-den muaf	immune to s.
68	Genel	vergiden muaf	tax-exempt s.
69	Genel	vergiden muaf	tax-free s.
70	Genel	vergiden muaf	non-taxable s.
71	Genel	muaf tutulmayan (kişi)	non-exempt s.
72	Genel	askerlikten muaf	exempt from military service s.
73	Genel	posta ücretinden muaf olmayan (mektup, posta)	unfrankable s.
74	Genel	yükümlülükten muaf	free of obligation s.
75	Genel	(sanatçı, sergici) yarıştan muaf tutulmuş	hors concours s.
76	Genel	intikamdan muaf	revengeless s.
77	Genel	(bir şeyden) muaf	exempt from (something) s.
78	Genel	acıdan muaf olan	impassible s.
79	Genel	acıdan muaf olan	impatible [obsolete] s.
80	Genel	vücudun isteklerinden muaf	disincarnate s.
81	Genel	yükümlülüklerden muaf	fancy-free s.
82	Genel	cezadan muaf	penanceless s.
83	Genel	cezadan muaf	scot-free s.
84	Genel	gemilerden muaf	shipless s.
85	Genel	cezadan muaf	immune s.
86	Genel	-den muaf	released from ed.
87	Genel	-den muaf	free from ed.
88	Genel	-den muaf	free of ed.
89	Genel	muaf anlamı veren ön ek	dis ök.
Öbek Fiiller
90	Öbek Fiiller	sınavı başarıyla vererek bir dersten muaf olmak/geçmek	quiz out of something f.
91	Öbek Fiiller	sınavla dersten muaf olmak	test out f.
92	Öbek Fiiller	bir testi/sınavı geçerek dersten muaf olmak	test out f.
93	Öbek Fiiller	(bir şeyden) muaf olmak	place out of (something) f.
94	Öbek Fiiller	-den muaf olmak	place out of f.
95	Öbek Fiiller	muaf tutulmak istemek	beg off f.
96	Öbek Fiiller	(bir şeyden) muaf tutmak	exempt from (something) f.
97	Öbek Fiiller	birini bir şeyden muaf tutmak	excuse someone from something f.
98	Öbek Fiiller	-den muaf tutmak	exempt from f.
99	Öbek Fiiller	birini bir şeyden muaf tutmak	exempt someone from something f.
100	Öbek Fiiller	(birini/bir şeyi) yeni kısıtlamalardan, uygulamalardan muaf tutmak	grandfather (someone or something) f.
101	Öbek Fiiller	sınavı başarıyla vererek bir dersten muaf olmak/geçmek	quiz out f.
Konuşma Dili
102	Konuşma Dili	posta ücretinden muaf olmamış (mektup, posta)	unfranked s.
103	Konuşma Dili	'-den muaf	out (of something) s.
Ticaret/Ekonomi
104	Ticaret/Ekonomi	muaf bırakma	exemption i.
105	Ticaret/Ekonomi	vergiden muaf tahvil	tax exempt bond i.
106	Ticaret/Ekonomi	vergiden muaf tahviller	tax except bonds i.
107	Ticaret/Ekonomi	kullanılmayan kurumlar vergisinden muaf meblağ	surplus of franked investment income i.
108	Ticaret/Ekonomi	gümrükten muaf mallar	free articles i.
109	Ticaret/Ekonomi	muaf tutulan kimse	exempt i.
110	Ticaret/Ekonomi	gümrük vergisinden muaf	duty free i.
111	Ticaret/Ekonomi	gümrükten muaf	duty free i.
112	Ticaret/Ekonomi	vergiden muaf olan kar	tax exempt profit i.
113	Ticaret/Ekonomi	gümrükten muaf	customs free i.
114	Ticaret/Ekonomi	kati olarak hasardan muaf	free of damage absolutely i.
115	Ticaret/Ekonomi	gümrük vergisinden muaf	nontaxable i.
116	Ticaret/Ekonomi	gümrükten muaf	duty-free i.
117	Ticaret/Ekonomi	gümrükten muaf	customs-free i.
118	Ticaret/Ekonomi	genellikle liman veya havaalanlarında o ülkenin vergi ve resimlerinden muaf malların perakende satıldığı nokta	duty-free shop i.
119	Ticaret/Ekonomi	genellikle liman veya havaalanlarında o ülkenin vergi ve resimlerinden muaf malların perakende satıldığı nokta	duty-free units i.
120	Ticaret/Ekonomi	vergiden muaf ithalat	tax exempt imports i.
121	Ticaret/Ekonomi	vergiden muaf tahviller	tax exempt bonds i.
122	Ticaret/Ekonomi	vergiden muaf yatırım	tax free investment i.
123	Ticaret/Ekonomi	vergiden muaf kar	tax exempt profit i.
124	Ticaret/Ekonomi	borçlunun kanunen takipten muaf olan eşyalan hakkında bu muafiyetten feragat etmesi	waiver of exemption i.
125	Ticaret/Ekonomi	vergiden tamamen muaf olmak için belirli bir meblağın defaten ödenmesi	commutation of taxes i.
126	Ticaret/Ekonomi	gümrükten muaf ürünlerin listesi	free list i.
127	Ticaret/Ekonomi	kesin olarak hasardan muaf	free of damage absolutely i.
128	Ticaret/Ekonomi	lisanstan muaf	license-exempt i.
129	Ticaret/Ekonomi	vergiden muaf şirket	tax-exempt company i.
130	Ticaret/Ekonomi	gümrük vergisinden muaf	non-taxable i.
131	Ticaret/Ekonomi	Vergiden muaf ab içi teslimat	non-taxable intra-eu delivery i.
132	Ticaret/Ekonomi	vergiden muaf özel tasarruf hesabı	tessa (tax exempt special savings account) i.
133	Ticaret/Ekonomi	kurumlar vergisinden muaf olmayan gelir	unfranked income i.
134	Ticaret/Ekonomi	vergiden muaf şekilde ithal edilen ve yalnızca gümrüksüz satış mağazalarında satılabilen ticari mallar	duty-free goods i.
135	Ticaret/Ekonomi	gümrük vergisinden muaf ticari mallar	duty-free goods i.
136	Ticaret/Ekonomi	(britanya) aylık yatırımların vergiden muaf faiz getirdiği devlet destekli bir birikim planı	save as you earn i.
137	Ticaret/Ekonomi	(britanya) aylık yatırımların vergiden muaf faiz getirdiği devlet destekli bir birikim planı	saye (save as you earn) i.
138	Ticaret/Ekonomi	ithal edilen malların yeniden ihraç edilmeden önce tutulduğu gümrük vergisinden muaf liman bölgesi	free zone i.
139	Ticaret/Ekonomi	koruyucu gümrük vergilerinden muaf olup yalnızca gelir amaçlı gümrük tarifelerine tabi olan uluslararası ticaret	free trade i.
140	Ticaret/Ekonomi	yıllık vergiden muaf olan gelir miktarı	personal allowance [uk] i.
141	Ticaret/Ekonomi	muaf olmak	exempt f.
142	Ticaret/Ekonomi	posta ücretinden muaf kılmak	frank f.
143	Ticaret/Ekonomi	katma değer vergisinden muaf tutulmak	zero-rate f.
144	Ticaret/Ekonomi	vergiden muaf kılmak	untax f.
145	Ticaret/Ekonomi	posta ücretinden muaf	post free s.
146	Ticaret/Ekonomi	gümrük vergisinden muaf	exempted from customs duty s.
147	Ticaret/Ekonomi	gümrükten muaf	free of duty s.
148	Ticaret/Ekonomi	gümrükten muaf	free from duty s.
149	Ticaret/Ekonomi	vergiden muaf	tax-exempt s.
150	Ticaret/Ekonomi	vergiden muaf	free of taxes s.