olaylar

"olaylar" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 7 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Genel
1	Genel	olaylar	events i.
The course of events so far really does seem rather odd. Olayların şu ana kadarki seyri gerçekten oldukça garip görünüyor. More Sentences
2	Genel	olaylar	things i.
Things sometimes happen better by chance than by Europe's political logic. Olaylar bazen Avrupa'nın siyasi mantığından ziyade şans eseri gerçekleşiyor. More Sentences
3	Genel	olaylar	developments i.
4	Genel	olaylar	data i.
5	Genel	olaylar	squares [obsolete] i.
Konuşma Dili
6	Konuşma Dili	olaylar	haps i.
Bilgisayar
7	Bilgisayar	olaylar	events on i.

"olaylar" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Genel
1	Genel	özel olaylar	special events i.
2	Genel	tarihi olaylar	annals i.
3	Genel	doğaüstü olaylar	the supernatural i.
4	Genel	olaylar dizisi	consecution i.
5	Genel	art arda olaylar dizisi	catalogue i.
6	Genel	ikinci derecede kalan olaylar dizisi	underplot i.
7	Genel	art arda olaylar dizisi	catalog i.
8	Genel	önceden tahmin edilemeyen davranışlar, olaylar	the vagaries i.
9	Genel	olaylar dizisi	plot i.
10	Genel	güncel olaylar	current events i.
11	Genel	dramatik olaylar dizisi	drama i.
12	Genel	heyecanlı olaylar dizisi	drama i.
13	Genel	olaylar dizisi	catalog i.
14	Genel	ölümcül olaylar	fatalities i.
15	Genel	olaylar dizisi	chain of events i.
16	Genel	olaylar dizisi	vista i.
17	Genel	bir olaya eşlik eden başka olaylar	concomitant i.
18	Genel	güncel olaylar	passing events i.
19	Genel	olaylar silsilesi	sequence of events i.
20	Genel	yıllık olaylar	annual events i.
21	Genel	olumsuz olaylar	adverse events i.
22	Genel	yaşamı değiştiren olaylar	life changing events i.
23	Genel	olaylar zinciri	chain of events i.
24	Genel	siyasi olaylar	political events i.
25	Genel	toplumsal olaylar	social events i.
26	Genel	olaylar ve tarihler	events and dates i.
27	Genel	doğal olaylar	elements i.
28	Genel	haber ve olaylar	news and events i.
29	Genel	kişisel olaylar	personal events i.
30	Genel	olaylar dizisi	series/order of things i.
31	Genel	açık olaylar	bare fact i.
32	Genel	olaylar dizisi	catalogue i.
33	Genel	komik olaylar	comedy i.
34	Genel	tırmanan olaylar zinciri	rising action i.
35	Genel	olmamış vakalar/gerçekleşmemiş olaylar	never events i.
36	Genel	rutin olaylar	routine events i.
37	Genel	nedensellik bağının olmadığı olaylar	intervening events i.
38	Genel	doğal olarak oluşan olaylar	naturally occurring events i.
39	Genel	gerçekleşebilecek olan ancak gerçekleşmemiş olaylar	ans i.
40	Genel	siyaset ve güncel olaylar üzerine medyada konuşan zengin ve eğitimli tabaka	chattering classes i.
41	Genel	siyaset ve güncel olaylar üzerine medyada konuşan zengin ve eğitimli tabaka	chattering class i.
42	Genel	son olaylar	recent events i.
43	Genel	olaylar silsilesi	trail i.
44	Genel	olaylar silsilesi	turn [obsolete] i.
45	Genel	destansı olaylar silsilesi	epic i.
46	Genel	(çok uzun ve dramatik) olaylar silsilesi	saga i.
47	Genel	olaylar silsilesi	whirl i.
48	Genel	olaylar hakkında yanlış veya aldatıcı bir açıklama yapma	window-dressing i.
49	Genel	izleyicilerde devamlı tepki uyandırmak üzere tasarlanmış olaylar veya olaylar zinciri	happening i.
50	Genel	durumlar veya olaylar hakkında bilgiler içeren yazılı belge	written account i.
51	Genel	geçmiş olaylar	has-beens i.
52	Genel	önemli olaylar	highlights i.
53	Genel	talihsiz olaylar yaşayan kimse	misadventurer i.
54	Genel	isa'nın hayatındaki önemli olaylar üzerine yapılan on beş tefekkür	mystery i.
55	Genel	doğaüstü etkenler ve olaylar bütünü	occult i.
56	Genel	tarihin araştırma konusunu oluşturan olaylar	history i.
57	Genel	belirli bir şeyle ilgili eski olaylar	history i.
58	Genel	tarihi olaylar ve yasalar uzmanı	historionomer i.
59	Genel	(hikayede) alt olaylar	incident i.
60	Genel	komik olaylar silsilesi	clowning i.
61	Genel	sosyal olaylar	doings i.
62	Genel	eşlik eden olaylar dizisi	point i.
63	Genel	birlikte gelişen olaylar grubu	syndrome i.
64	Genel	olaylar zinciri	trail i.
65	Genel	olaylar arasında bağlantı kurmak	connect with f.
66	Genel	daha önceki olaylar üzerinden desteklemek	precedent f.
67	Genel	güncel olaylar hakkında bilgi sahibi	au courant [french] s.
68	Genel	geçmiş olaylar üzerinde çalışan	retro-operative s.
69	Genel	çevresinde olaylar gelişen	polar s.
İfadeler
70	İfadeler	izlemek üzere olduğunuz olaylar	the events you are about to see expr.
Konuşma Dili
71	Konuşma Dili	siyaset ve güncel olaylar üzerine medyada konuşan zengin ve eğitimli tabaka	chatterati i.
72	Konuşma Dili	şanslı olaylar zinciri	trot [australia/new zealand] i.
73	Konuşma Dili	gizemli ve kuşku uyandıran olaylar	ongoings [scotland] i.
74	Konuşma Dili	sonra olaylar birbirini izledi	then one thing led to another expr.
75	Konuşma Dili	olaylar birbirini izledi	one thing led to another expr.
Deyim
76	Deyim	siyasi olaylar	political events i.
77	Deyim	siyasi olaylar	politic events i.
78	Deyim	gelecek olaylar	coming events i.
79	Deyim	gelecekte olacak olaylar	coming events i.
80	Deyim	olacak olaylar	coming events i.
81	Deyim	absürt olaylar silsilesi	comedy of errors i.
82	Deyim	kurgusal bir evrende kitapta veya filmde yer almayıp takipçiler tarafından var olduğu ileri sürülen olaylar	head canon i.
83	Deyim	kurgusal bir evrende kitapta veya filmde yer almayıp takipçiler tarafından var olduğu ileri sürülen olaylar	fan canon i.
84	Deyim	birbirini tetikleyen kötü olaylar zinciri	death spiral i.
85	Deyim	karışık/gülünç olaylar silsilesi	comedy of errors i.
86	Deyim	komik/gülünç olaylar serisi	comedy of errors i.
87	Deyim	birbiri arkasına gerçekleşen komik/gülünç olaylar	comedy of errors i.
88	Deyim	saçma olaylar serisi	comedy of errors i.
89	Deyim	birbirini takip eden komik/gülünç olaylar	comedy of errors i.
90	Deyim	anlamsız olaylar silsilesi	comedy of errors i.
91	Deyim	kurgusal bir evrende kitapta veya filmde yer almayıp takipçiler tarafından var olduğu ileri sürülen olaylar	fanon (fan canon) i.
92	Deyim	uzun süre önce olan olaylar hakkındaki belirgin/net hafıza	long memory i.
93	Deyim	olumsuz olaylar silsilesi	one-two punch i.
94	Deyim	(olaylar arasında bağlantı kurarak) durumun ne olduğunu anlamak	put two and two together f.
95	Deyim	(olaylar konusunda) burnu iyi koku almak	have a nose for f.
96	Deyim	tarihteki önemli olaylar ya da şahsiyetler arasında yer alma	the history books f.
97	Deyim	olaylar arasındaki bağlantıyı kuramamak	lose the drift/thread of something f.
98	Deyim	(biri) için tüm güzel olaylar üst üste/arka arkaya gelmek	all (one's) christmases have come at once [uk] f.
99	Deyim	(biri) için şanslı olaylar üst üste gelmek	all (one's) christmases have come at once [uk] f.
100	Deyim	olaylar tam tersine döndü	the boot is on the other foot expr.
101	Deyim	olaylar tam tersine döndü	the shoe is on the other foot expr.
Konuşma
102	Konuşma	olaylar nasıl bu raddeye geldi	how did things ever get so far expr.
103	Konuşma	olaylar çirkinleşebilir	things may get ugly expr.
104	Konuşma	olaylar birbirini takip etti	one thing led to another expr.
Ticaret/Ekonomi
105	Ticaret/Ekonomi	bilanço tarihinden sonra ortaya çıkan ve düzeltme gerektiren olaylar	adjusting events after the balance sheet date i.
106	Ticaret/Ekonomi	genellikle işletme içini ilgilendiren olaylar	conditions i.
107	Ticaret/Ekonomi	uydurma olaylar	fabricated facts i.
108	Ticaret/Ekonomi	bilanço tarihinden sonra ortaya çıkan olaylar	events occurring after the balance sheet date i.
109	Ticaret/Ekonomi	olaylar arasındaki ilişkileri araştırmaya yönelik olmayan iktisat	descriptive economics i.
110	Ticaret/Ekonomi	bilanço tarihinden sonraki olaylar	post-balance sheet events i.
111	Ticaret/Ekonomi	mali olaylar tarihi	fiscal history i.
112	Ticaret/Ekonomi	bilanço tarihinden sonra ortaya çıkan ve düzeltme gerektiren olaylar	adjusting event after the balance sheet date i.
113	Ticaret/Ekonomi	bilanço tarihinden sonraki olaylar	events after the balance sheet date i.
114	Ticaret/Ekonomi	mali olaylar	financial highlights i.
115	Ticaret/Ekonomi	bilanço tarihinden sonraki olaylar	subsequent events i.
Hukuk
116	Hukuk	bilinen ve ünlü olaylar	facts of general notoriety i.
117	Hukuk	maruf ve meşhur olaylar	cognizance i.
118	Hukuk	bilinen olaylar hakkındaki resmi bilgi	cognizance i.
119	Hukuk	maruf ve meşhur olaylar	cognisance i.
120	Hukuk	bilinen olaylar hakkındaki resmi bilgi	cognisance i.
121	Hukuk	maruf ve meşhur olaylar	connusance [obsolete] i.
Siyasal
122	Siyasal	eğer bir ülke ya da bölgede önemli bir gelişme yaşanırsa etrafındakilerin de benzer olaylar yaşayacağına dayalı teori	domino theory i.
Turizm
123	Turizm	özel olaylar için tarifesiz sefer	special event charter flight i.
Medya
124	Medya	güncel olaylar programı	current affair program i.
125	Medya	güncel olaylar programı	current affair programme i.
Teknik
126	Teknik	geçici olaylar	transient phenomena i.
127	Teknik	elektro kinetik olaylar	electrokinetic phenomena i.
128	Teknik	itfai olaylar	fire and rescue related incidents i.
129	Teknik	karşılıklı dışarlayan olaylar	mutually exclusive events i.
130	Teknik	geçici dalgalar, geçici olaylar	transients i.
Bilgisayar
131	Bilgisayar	yaklaşan olaylar	upcoming events i.
132	Bilgisayar	tüm olaylar	all events i.
133	Bilgisayar	denetlenecek olaylar	events to audit i.
134	Bilgisayar	bağımsız olaylar	independent events i.
135	Bilgisayar	karşılıklı dışlamalı olaylar	mutually exclusive events i.
136	Bilgisayar	karşılıklı dışarlayan olaylar	mutually exclusive events i.
Bilişim
137	Bilişim	olaylar dizisi	sequence-of-events i.
138	Bilişim	bağımsız olaylar	independent events i.
Telekom
139	Telekom	bağımsız olaylar	independent events i.
Elektrik
140	Elektrik	sıralı olaylar kaydedicisi	sequential events recorder i.
Denizcilik
141	Denizcilik	oşinografik olaylar	oceanographic phenomena i.
Medikal
142	Medikal	memenin cerrahi çıkarılmasından sonra gelişen olaylar ve belirtiler kompleksi	postmastectomy syndrome i.
143	Medikal	hafif anestezi altında, hastaya geçmişe ait bazı olaylar hatırlatılması ve böylelikle hastalık sebebi olan olayın meydana çıkarılması	narcosynthesis i.
144	Medikal	gelecekte kardiyak olaylar açısından yüksek risk altında olan hastalar	patients at high risk of future cardiac events i.
145	Medikal	tekrarlayıcı tromboembolik olaylar	recurrent thromboembolic events i.
146	Medikal	hatalı olaylar	never events i.
Psikoloji
147	Psikoloji	çift istikrarlı algısal olaylar	bi-stable perceptual events i.
148	Psikoloji	paranormal olaylar	paranormal i.
Fizyoloji
149	Fizyoloji	elektriksel olaylar ve vücut süreçlerinin arasındaki ilişkiyi inceleyen fizyoloji dalı	electrophysiology i.
Matematik
150	Matematik	bağımsız olaylar	independent events i.