planlanan

"planlanan" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 6 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Genel
1	Genel	planlanan	intended s.
The airport aims to increase its capacity to 1.5 million passengers a year with the intended investment. Havalimanı, planlanan yatırımla kapasitesini yılda 1,5 milyon yolcuya çıkarmayı hedefliyor. More Sentences
2	Genel	planlanan	planned s.
Some will be raised during the planned mid-term review. Bazıları planlanan orta vadeli gözden geçirme sırasında gündeme gelecektir. More Sentences
3	Genel	planlanan	scheduled s.
The vote is scheduled for this afternoon, if the debate is closed. Tartışmaların sona ermesi halinde oylamanın bu öğleden sonra yapılması planlanmaktadır. More Sentences
Ticaret/Ekonomi
4	Ticaret/Ekonomi	planlanan	ex ante zf.
The Commission and rapporteurs want to abandon centralised, independent ex ante control. Komisyon ve sözcüler merkezi ve bağımsız planlanan denetimden vazgeçilmesini istiyor. More Sentences
Latince
5	Latince	planlanan	ex ante s.
The Commission and rapporteurs want to abandon centralised, independent ex ante control. Komisyon ve sözcüler merkezi ve bağımsız planlanan denetimden vazgeçilmesini istiyor. More Sentences
Konuşma Dili
6	Konuşma Dili	planlanan	supposed to s.

"planlanan" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 58 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Genel
1	Genel	öncelikler ve planlanan eylemler	priorities and planned actions i.
2	Genel	planlanan şey	envisioning i.
3	Genel	üzerine bir şey kurulması planlanan toprak parçası	land site i.
4	Genel	önceden planlanan şey	preconcert i.
5	Genel	önceden planlanan şey	preconcertion i.
6	Genel	planlanan ve gerçek üretim arasındaki fark	slippage i.
7	Genel	planlanan ve elde edilen sonuç arasındaki fark	slippage i.
8	Genel	(planlanan şeyi) iptal etmek	pull f.
9	Genel	önceden planlanan	preplanned s.
10	Genel	belirli mesafeden hedefi vurması planlanan	missile s.
11	Genel	fazla planlanan	overprogrammed s.
Öbek Fiiller
12	Öbek Fiiller	planlanan doğrultuda gitmek	go off f.
13	Öbek Fiiller	hayal edilen, planlanan, istenen bir şeyi yaşamak/gerçekten tecrübe etmek	live out f.
14	Öbek Fiiller	hayal edilen, planlanan, istenen bir şeyin olduğunu görmek	live out f.
İfadeler
15	İfadeler	gizlice planlanan	up one's sleeve expr.
Konuşma Dili
16	Konuşma Dili	planlanan operasyonların başlangıcı	go i.
Deyim
17	Deyim	(planlanan o olmadığı halde sonuçta)...mış olmak	end up (by) doing something f.
18	Deyim	(planlanan o olmadığı halde sonuçta)...mış olmak	wind up (by) doing something f.
19	Deyim	(planlanan o olmadığı halde sonuçta bir şey) yapmış olmak	end up doing f.
Ticaret/Ekonomi
20	Ticaret/Ekonomi	planlanan tarih	acquisition date i.
21	Ticaret/Ekonomi	gelecek bir dönemde elde edilmesi planlanan ve yapılması öngörülen harcamaları gösteren tablo	budget i.
22	Ticaret/Ekonomi	planlanan maliyet	target cost i.
23	Ticaret/Ekonomi	planlanan işin bütçelenmiş maliyeti	budgeted cost of work scheduled i.
24	Ticaret/Ekonomi	planlanan projeler	projects planned i.
Teknik
25	Teknik	planlanan hız	design speed i.
26	Teknik	önceden planlanan uzun süreli kullanım	pre-planned long term use i.
27	Teknik	planlanan teslim tarihi	scheduled shipping date i.
28	Teknik	planlanan teslim süresi	planned delivery i.
29	Teknik	mayınlı veya mayınlı olması muhtemel sularda güvenli gemi trafiği için önceden planlanan nakliye rotalarının bulunduğu sistem	q-route i.
30	Teknik	planlanan nükleer hedef	planned target (nuclear) i.
Bilgisayar
31	Bilgisayar	planlanan görevler	scheduled tasks i.
Televizyon
32	Televizyon	(program) planlanan yayın süresini dolduramama derecesi	underrun i.
33	Televizyon	(program) planlanan yayın süresinin ne kadar doldurulamadığı	underrun i.
34	Televizyon	(program) planlanan yayın süresini dolduramamak	underrun f.
35	Televizyon	(program) planlanan yayın süresi için yeterli olmamak	underrun f.
İnşaat
36	İnşaat	planlanan bitiş tarihi	planned finish date i.
37	İnşaat	planlanan başlangıç tarihi	planned start date i.
38	İnşaat	planlanan yol boyunca (otoyol, kanal, demir yolu) inşa etmek	drive f.
Otomotiv
39	Otomotiv	planlanan bitiş tarihi	scheduled termination i.
Havacılık
40	Havacılık	planlanan iniş zamanı	scheduled landing time i.
41	Havacılık	planlanan güzergah	desired track i.
42	Havacılık	planlanan güzergah	planned track i.
43	Havacılık	hava aracının uçuş sırasında yapacağı planlanan hareketi	manoeuvre i.
Denizcilik
44	Denizcilik	planlanan rotada ilerlemek	lay a course f.
Çevre
45	Çevre	devam eden ve planlanan inşaat işleri	on-going and planned construction works i.
Askeri
46	Askeri	önceden planlanan veya planlaştırılan öğrenim	pre-structured learning i.
47	Askeri	planlanan operasyon saati	time on target i.
48	Askeri	nükleer silahın sıfır noktasına planlanan atılma saati	time on target i.
49	Askeri	birimin ana birimden ayrı olarak konuşlandırılması planlanan ast unsuru	mobility echelon i.
50	Askeri	belirli bir zamanda vurulması planlanan hedefler	scheduled targets i.
51	Askeri	(kara ve deniz topçu ateş desteğinde) belirli bir zamanda vurulması planlanan hedef	scheduled target i.
52	Askeri	askeri personelin belirli bir alandan kurtulmasını sağlama amaçlı planlanan bir kaçma-kurtulma çalışması	selected area for evasion area intelligence description i.
53	Askeri	(askeri mühimmatı) planlanan bölgeye konuşlandırmak	pre-position f.
54	Askeri	askeri personelin belirli bir alandan kurtulmasını sağlama amaçlı planlanan bir kaçma-kurtulma çalışması	said (selected area for evasion area intelligence description) kısalt.
Spor
55	Spor	antrenman yapan sporcular için planlanan yemekler	training table i.
Bahisçilik
56	Bahisçilik	gelecekte planlanan at yarışı etkinliğinin ödülü	futurity stakes i.
Kısaltma
57	Kısaltma	planlanan operasyon saati	tot (time on target) i.
Eski Kullanım
58	Eski Kullanım	hainlik veya ayaklanma planlanan gizli toplantı	consult i.