ve de - Türkçe İngilizce Sözlük

ve de

"ve de" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 3 sonuç

Türkçe İngilizce
Genel
ve de likewise zf.
ve de and so bağ.
ve de plus bağ.

"ve de" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

Türkçe İngilizce
Genel
(abd'de 1920-1933 arasında) alkollü içeceklerin üretiminin ve satışının yasak olduğu dönem prohibition era i.
jainizm ve budizm'de toplantı sangh i.
ingilizce'de meksika ve orta amerika için kullanılan ifade middle america i.
ingiltere'de alkollü içeceklerin satış ve tüketimine tahsis edilmiş bina public house i.
hinduizm ve budizm'de ölüm ve yeniden doğma devri samsara i.
abd'de missouri ırmağının iki yakasında kurulu minneapolis ve st paul şehirleri twin cities i.
jainizm ve budizm'de toplantı sangha i.
ingiltere'yle fransa'yı birleştiren ve dover boğazı'nı geçen tünele ingiltere'de halk arasında veril chunnel i.
devlet dairelerinin ve ticari işletmelerin de çoğunun kapalı olduğu gün public holiday i.
mektup ve yazışmaları okuyan görevli (ordu, okul vb'de) censor i.
budizm'de öğrenci ve ustası arasında öğrencinin meditasyon gelişmesi üzerine günde iki kere yapılan günlük toplantı sanzen i.
portekiz'de yerel üslupla inşa edilmiş ve devletin sahibi olduğu otel pousada i.
musevilik'de roşaşana ve yom kipur bayramlarında çalınan koç veya keçiboynuzundan yapılmış bir boru shofar i.
eskiden ingiltere'de sopa ve topla oynanan bir tür takım oyunu shinty i.
etin yanı sıra süt ve süt ürünleri de yemeyen kimse vegan i.
15. yüzyıla kadar ispanya ve portekiz'de yaşamış museviler sephardic jew i.
güney afrika cumhuriyeti ve zimbabve’de yaşayan bantu halkı matebele i.
eskiden ingiltere'de zenginlerin ve soyluların kullandığı bir yaka türü piccadilly i.
hayvansal kaynaklı besinlerden süt ve ürünlerini de tüketen vejetaryen lactovegetarian i.
hayvansal kaynaklı besinlerden süt ve ürünlerini de tüketen vejetaryen lactarian i.
güney çin ve güneydoğu asya dillerinin yanı sıra tai dillerini de içine alan dil ailesi tai-kadai i.
1820 de napoli'de kurulmuş şantajcı ve gaspçı bir mafya örgütü camorra i.
ingiltere'de york yakınlarında, içerisinde tapınak ve müze barındıran görkemli eski konak castle Howard i.
(incil'de) metinden alıntı yaparken kullanılan belirli bir bölüm ve ayet chapter and verse i.
vancouver adası ve cape flattery'de yaşayan amerikan yerlileri nootka i.
genellikle lübnan, suriye, ırak, israil, ürdün, suudi arabistan ve arap yarımadası'nın diğer ülkeleri de dahil olmak üzere güneybatı asya ülkelerini kapsadığı düşünülen coğrafi bölge near east i.
mozambik ve zimbabve'de yaşayan bantu etnik grubunun üyesi olan kimse ndau i.
kuzey abd'de maine, new hampshire, vermont, massachusetts, connecticut ve rhode island'dan oluşan bölgenin sakini olan kimse new englander i.
(iskoçya ve kuzey ingiltere'de) iki sporcu arasındaki müsabaka kemp i.
(iskoçya ve kuzey ingiltere'de) iki işçi grubu arasındaki müsabaka kemp i.
(iskoçya ve kuzey ingiltere'de) çiftçiler arasındaki hasat yarışması kemp i.
abd'de ailelerin etrafında organize olan ve sicilya mafyası ile ilişkili olduğu düşünülen suç örgütü maffia i.
abd'nin maine eyaletinde de yürürlükte olan, alkollü içeceklerin üretimini ve satışını yasaklayan yasalar maine law i.
eskiden mısır ve türkiye'de kullanılmış bir altın sikke xeriff i.
tv'nin çerçeve hızını artırarak görüntüsünü pürüzsüz hale getiren ve bazen de abartılı gerçek ve garip bir görüntü veren bir tv teknolojisi motion smoothing i.
(kanada ve abd'de) sığır çobanı waddie i.
(kanada ve abd'de) kovboy waddie i.
(hinduizm ve caynizm'de) hindu manastırı math i.
(budizm'de) vurdumduymazlık ve çilecilik arasındaki ılımlı yol mean i.
abd'de büyük göller ve mississippi nehri vadisi'nin üst kısmını kapsayan kesin sınırları olmayan bölge middle west i.
abd'de avrupa, latin amerika ve iskandinav topluluklarının 24 haziran'da yaz gün dönümünü kutladıkları gün midsummer day i.
kuzey nijerya ve güney nijer'de yaşayan müslüman halktan olan kimse hausa i.
1600 ve 1700'lerde ingiltere'de popüler olan bir zar oyunu hazard i.
tatillerde de açık olup geç saatlere kadar kapanmayan, acil ihtiyaç maddeleri bulunduran ve görece yüksek fiyattan satış yapan bir tür perakendeci mini-mart i.
iskoçya ve ingiltere'de eskiden kullanılan çeşitli hacim birimlerine verilen ad bow i.
ingiliz, irlanda ve galler'de kullanılan bir soyisim hopkins i.
galce ve ingilizce'de kullanılan bir soyadı hughes i.
çin'de kullanılan ve 0.1518 akreye eşdeğer olan bir arsa alanı birimi mou i.
kökeni bilinmese de bazı tarihi olaylarla ilişkilendirilebilen ve genellikle dini ritüel ve inançlara ışık tutan hikaye mythoi i.
atları çalıştıran ve bazen jokeylik de yapabilen küçük ölçekli yarış atı sahibi gipsy i.
japonya ve çin'de tutkal yapımında kullanılan gloiopeltis cinsi bir alg glue plant i.
çiftçilerle üreticileri ve üreticilerle de tüketicileri bir araya getirmeyi hedefleyen çiftçi derneğine mensup kimse granger i.
çiftçilerle üreticileri ve üreticilerle de tüketicileri bir araya getirmeyi hedefleyen çiftçi derneklerinin politikaları grangerism i.
çiftçilerle üreticileri ve üreticilerle de tüketicileri bir araya getirmeyi hedefleyen dernek grange i.
beyaz, kızılderili ve siyahi kökenleri bulunan ve genellikle batı virjinya ve maryland'de yaşayan topluluğa mensup kimse guinea i.
guarana bitkisinin tohumlarından yapılan, içeceklere katılan ve de bitkisel ilaç olarak kullanılabilen bir preparat guarana i.
galler'de müzik, drama, şiir ve güzel sanatlarda yarışmalarla dolu bir festival royal national eisteddfod i.
(ispanya ve portekiz'de) ulusal yasama organını meydana getiren iki hükümet meclisi cortes i.
17 ve 18. yüzyılda ingiltere'de kullanılan çeşitli altın paralara verilen ad piece [obsolete] i.
(iskoçya ve kuzey ingiltere'de) akıllılık cleverality [dialect] i.
(japonya'da geliştirilen ve birleşik devletler'de kullanılan) küçük bir balıkçı teknesi panga i.
(iskoçya ve kuzey-doğu ingiltere'de) halka açık çeşme pant i.
(ingiltere'de) krallığın gücü ve adaletini simgeleyen haçlı küre orb i.
(abd'de) yerel kiliseye bağlı olup ona ait binaları elinde bulunduran ve papazın maaşını veren kongregasyonalist kurum parish i.
eskiden iskoçya ve kuzey ingiltere'de kullanılan bir arazi birimi ploughgate i.
eskiden iskoçya ve kuzey ingiltere'de kullanılan bir arazi birimi plowgate i.
eskiden kuzey ve doğu ingiltere'de çiftçilerle kutlanan bayram plow monday i.
(eskiden britanya'da ve günümüzde abd'de) ağırlık ve ölçülerin doğruluğunu inceleyen görevli sealer i.
abd'de eski bir uluslararası radikal işçi hareketi ve sendikası iww i.
(avrupa ve abd'de) slav jimnastik topluluklarının üyesi olan kimse sokol i.
sanıkların ve bazen de yargılamayı bekleyen tanıkların sivil makamlarca tutulduğu yer house of detention i.
fransa ve ingiltere'de popüler olan hareketli bir dans türü passepied i.
(eskiden new england ve galler'de nişanlı çiftlere özgü bir gelenek) tamamen giyinik olarak aynı yatakta uyumak bundle f.
farklı iki kültürün alışkanlıklarının ve değerlerinin kaynaşması ve her ikisinin de tamamen asimile olmaması ile karakterize edilen marginal s.
ve de her şeyi and all zf.
galce’de iğrenme ve nefret belirten bir ifade ach-y-fi ünl.
İfadeler
yeterliliği ve de alınmış olduğu burada ikrar edilen diğer uygun ve geçerli bedeller karşılığında other good and valuable consideration the receipt and sufficiency of which is hereby acknowledged expr.
ve bir şey de arttı with something to spare expr.
ve geriye de bir şey arttı with something to spare expr.
ve giderek de yükseliyor and counting expr.
ve üstüne de bir şey kaldı and something to spare expr.
ve bir şey de arttı and something to spare expr.
ve üstüne de bir şey kaldı with something to spare expr.
ve geriye de bir şey arttı and something to spare expr.
Atasözü
tekil ve saçma durumlar için konulan kurallara uyulmasını beklemek de saçmadır hard cases make bad laws
Konuşma Dili
kuru meyveli kek (kuru ve lezzetsiz olduğundan şaka yollu göndermelerde de kullanılır) fruitcake i.
eskiden ingiltere'de kullanılan bir tartı ve ağırlık auncel i.
abd'de harvard, yale ve princeton üniversitelerinden oluşan üç prestijli üniversite holy trinity [us] i.
(ingiltere ve galler'de) genel sınavlardan önce uygulama olarak yapılan okul sınavları mock i.
bir fincan kahve/çay ve bazen de atıştırmalıktan oluşan ara öğün mug–up i.
abd'de göçmenlere ve katoliklere muhalefet amaçlı 1850'lerde kurulmuş eski bir siyasi partiye mensup kimse sam i.
(abd'de) cumhuriyetçi partiyi ve siyahilerin özgürlüğünü destekleyen güneyli beyazlar scallywags i.
ve sen de bunu biliyorsun and you know it expr.
ve gerçek de bu and that's a fact expr.
ve işin gerçeği de bu and that's a fact expr.
(ve) daha fazlası 11'de more at 11 [us] expr.
(ve) daha fazlası saat 11'de more at 11 [us] expr.
ve üstüne bir şey de kaldı and to spare expr.
1994-2011 arasında abd'de yürürlükte olan ve eşcinsellerin orduda görev almalarını yasaklayan fakat cinsel yönelimini gizli tutanlara karşı da ayrımcılığı önleyen bir kanun don't ask, don't tell, don't harass, don't pursue expr.
ve sen de bunu biliyorsun and you know this expr.
Deyim
abd’de iç savaş sırasında kölelikten azat edenlere verileceği vaat edilen küçük bir arsa ve bir katır sözü forty acres and a mule i.
abd’de iç savaş sırasında kölelikten azat edenlere verileceği vaat edilen küçük bir arsa ve bir katır sözü 40 acres and a mule i.
bir düzine ve bir tane de ekstra a baker's dozen i.
bir düzine ve bir tane de ekstra a long dozen i.
hastane tedavisi bitse de çok yaşlı olduğu ve tek başına yaşayamadığı için daha fazla ihtiyacı olanlar yerine hastanede yatak işgal eden kimse bed blocker i.
hiçbir şey bilmemek ve bilmek de istememek know little (or nothing) and care less f.
hiçbir şey bilmemek ve bilmek de istememek know nothing and care less (about someone or something) f.
hiçbir şey bilmemek ve bilmek de istememek know little (or nothing) and care less f.
-de çok azimli ve kararlı bound and determined to s.
Konuşma
ve iyi de etti and rightly so expr.
ve bazen de and sometimes expr.
bilmiyorum ve bilmek de istemiyorum I don't know and don't want to know expr.
Ticaret/Ekonomi
iç savaş sırasında abd'de çıkartılan ve altına dönüştürülemeyen itibari para greenbacks i.
abd'de çoğunlukla ticari bankalardan oluşan ve bankaların diğer bankalardan genellikle gecelik ödünç alma amacıyla kullandıkları özel bir piyasa federal funds market i.
1944'de amerika'da bretton woods'ta (new hampshire) yapılan ve savaş'tan sonraki uluslararası para sisteminin kararlaştırıldığı bretton woods conference i.
abd'de 400 sanayi 40 finans ve 20 taşıma şirketinin piyasa sonuçlarına dayalı olarak hazırlanan bir indeks standard & poor's index i.
1975'de arap olmayan afrika ülkelerine kredi ve teknik yardım sağlayarak onların kalkınmalarını desteklemek üzere arap ülkeleri tarafından kurulan kalkınma bankası arab bank for economic development in africa i.
endüstrilerin de doğma, büyüme, olgunluk ve gerileme aşamalarından geçmekte olduklarını öne süren görüş industry life cycle hypothesis i.
tatillerde de açık olan ve geç saatlere kadar açık bulunan, acil ihtiyaç maddeleri bulunduran, göreceli olarak yüksek fiyattan satış yapan bir tür perakendeci convenience store i.
abd'de federal rezerve bank ile doğrudan alışveriş yapma ve hazine ihalelerine katılma yetkisine sahip olan kırk kadar menkul değer aracı kurumu primary dealer i.
özellikle de alkol ve tütün gibi belirli mallardan alınan vergi duty i.
borçların para ile değil de doğrudan işcilik ve istihsal gücü ile ödenmesi debt bondage i.
borçların para ile değil de doğrudan işcilik ve istihsal gücü ile ödenmesi bonded labor i.
borçların para ile değil de doğrudan işcilik ve istihsal gücü ile ödenmesi bonded labour i.
bağımsız ve bağımlı değişkenlerin ikisinin de asıl değerlerin logaritmik değerleri biçiminde ifade edildiği fonksiyonel denklem log-log i.
abd'de borsa ve sermaye piyasalarını denetleyen düzenleyen kurum securities and exchange commission i.
çocuksuz yaşayan ve her ikisi de çalışan çiftler double income no kids (dinks/dinkies) i.
bankanın dış kısmına yapılmış ve banka kapalıyken de para yatırılabilen kasa night safe i.
19. yüzyılda abd'de basılan altın sikke ve damgalı külçe altın territorial gold i.
(ingiltere'de) esnaf ve sanatkarlar konfederasyonu trades council i.
metaverse'de fiziksel ve dijital objelerin birleşmesiyle oluşan yeni ürün phygital i.
abd'de 1913'te kurulup iç ve dış ticareti teşvik eden ve yöneten bir federal kurum commerce i.
(abd'de) tüm ulusal bankaları ve banknotların basımı üzerinde kontrol yetkisine sahip hazine bakanlığı yetkilisi comptroller of the currency i.
ilaçların yanında kişisel hijyen malzemeleri, kozmetik ürünleri, kırtasiye malzemesi, meşrubat ve hafif yemek de satılabilen dükkan drugstore i.
abd'de vergi masraflarını azaltmak amacıyla şirket birleşme ve satın almalarıyla gerçekleştirilen bir kurumsal yeniden yapılanma tax inversion i.
abd'de vergi masraflarını azaltmak amacıyla şirket birleşme ve satın almalarıyla gerçekleştirilen bir kurumsal yeniden yapılanma corporate inversion i.
(eskiden ingiltere'de 50 yaş ve üzerindekilere) iş varlıklarını elden çıkarırken verilen sermaye kazancı vergisinden muafiyet retirement relief i.
abd'nin 1932'de demiryollarına, finansal kurumlara ve ticari işletmelere para yardımı yapması için kurduğu bir devlet kurumu rfc (reconstruction finance corporation) kısalt.
Hukuk
tarafların her ikisine de bir şey alma ve bir şey verme sorumluluğu yükleyen sözleşme commutative contract i.
hem menkul ve hem de gayrimenkul niteliğinde olan eşya mixed property i.
abd'de 2010 senesinde yürürlüğe giren ve herkesin sağlık sigortasına sahip olmasını şart koşan hesaplı sağlık hizmetleri yasası olarak bilinen yasa obamacare i.
ingiltere' de dava vekillerinin zorunlu ve dönüşümlü olarak herhangi bir müvekkile atanması cab rank rule i.
(eskiden ingiltere'de) suçluya yardım ve yataklık etme receiptment i.
(eski ingiltere'de) pazar ve köylüler üzerinde yetki sahibi olma toll and team i.
avrupa'da derebeylik sisteminden önce var olan, günümüzde sadece shetland ve orkney'de bulunan mülkiyet sahibi udaller i.
avrupa'da derebeylik sisteminden önce var olan, günümüzde sadece shetland ve orkney'de devam eden toprak mülkiyeti türü udal i.
avrupa'da derebeylik sisteminden önce var olan, günümüzde sadece shetland ve orkney'de bulunan mülkiyet sahibi udaler i.
(ingiltere'de) miras ve boşanma davalarına bakan kıdemli hükümet avukatı queen's proctor i.
abd'de kölelik karşıtı bir eyaletin sınırında olan ve iç savaş öncesi köleliği destekleyen eyalet border state i.
(ingiltere ve galler'de) çete faaliyetlerini sınırlandıran bir mülki düzen gangbo i.