Geçmiş

yakalanmış

"yakalanmış" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 33 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	yakalanmış	smitten with s.
2	Genel	yakalanmış	stricken s.
3	Genel	yakalanmış	entrapped s.
4	Genel	yakalanmış	nabbed s.
5	Genel	yakalanmış	caught s.
6	Genel	yakalanmış	entoiled s.
7	Genel	yakalanmış	snatched s.
8	Genel	yakalanmış	captured s.
9	Genel	yakalanmış	upcaught s.
10	Genel	yakalanmış	hooked s.
Irregular Verb
11	Irregular Verb	yakalanmış	raught [obsolete] s.
Colloquial
12	Konuşma Dili	yakalanmış	clipped s.
13	Konuşma Dili	yakalanmış	clipped s.
14	Konuşma Dili	yakalanmış	copped s.
15	Konuşma Dili	yakalanmış	batted out s.
16	Konuşma Dili	yakalanmış	batted out s.
17	Konuşma Dili	yakalanmış	batted s.
18	Konuşma Dili	yakalanmış	batted out s.
19	Konuşma Dili	yakalanmış	caught out s.
20	Konuşma Dili	yakalanmış	snapped s.
21	Konuşma Dili	yakalanmış	snapped (up) s.
22	Konuşma Dili	yakalanmış	yanked s.
Computer
23	Bilgisayar	yakalanmış	clouted s.
Archaic
24	Eski Kullanım	yakalanmış	trapt s.
Slang
25	Argo	yakalanmış	knocked in s.
26	Argo	yakalanmış	gaffled s.
27	Argo	yakalanmış	busted s.
28	Argo	yakalanmış	glommed s.
29	Argo	yakalanmış	glued s.
30	Argo	yakalanmış	guzzled s.
31	Argo	yakalanmış	jammed s.
32	Argo	yakalanmış	popped s.
33	Argo	yakalanmış	collared s.

"yakalanmış" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 98 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	büyük bir ağ ile yakalanmış olan balık	seined i.
2	Genel	yakalanmış şey	taking i.
3	Genel	hastalığa yakalanmış kimse	diseased person i.
4	Genel	kementle yakalanmış	lassoed s.
5	Genel	suçüstü yakalanmış	caught in the act s.
6	Genel	yakalanmış (hastalık)	affected s.
7	Genel	yakalanmış (suçlu)	busted s.
8	Genel	cürmü meşhut halinde yakalanmış	caught in the act s.
9	Genel	yakalanmış (suçlu)	apprehended s.
10	Genel	ağa yakalanmış	ensnared s.
11	Genel	kancayla yakalanmış	hooked s.
12	Genel	trafiğe yakalanmış	gridlocked s.
13	Genel	hastalığa yakalanmış	stricken s.
14	Genel	hastalığa yakalanmış	afflicted s.
15	Genel	vebaya yakalanmış	plague-stricken s.
16	Genel	kansere yakalanmış	cancer-stricken s.
17	Genel	kuduza yakalanmış	rabid s.
18	Genel	yeni yakalanmış	freshly caught s.
19	Genel	yeni yakalanmış	calver [old-fashioned] s.
20	Genel	(hastalığa) yakalanmış	affected s.
21	Genel	suç üstü yakalanmış	rapped s.
22	Genel	zührevi hastalığa yakalanmış	venereal s.
23	Genel	uyuza yakalanmış	mangy s.
24	Genel	melanoza yakalanmış	melanic s.
25	Genel	kapanla yakalanmış	lime-twigged s.
26	Genel	ökseotu ile yakalanmış	lime-twigged s.
27	Genel	(özellikle koyunlar için) delibaş hastalığına yakalanmış	giddy s.
28	Genel	zor veya tehlikeli duruma yakalanmış	on the hook s.
Phrasals
29	Öbek Fiiller	(birini veya bir şeyi) tuzağa yakalanmış bulmak	catch (someone or something) in (something) f.
30	Öbek Fiiller	(bir hastalığa) yakalanmış halde seyahat etmek	travel with (something) f.
31	Öbek Fiiller	'-e yakalanmış	tricken with s.
Colloquial
32	Konuşma Dili	hazırlıksız yakalanmış	flat-footed s.
33	Konuşma Dili	bir şeye yakalanmış	tricken with something s.
34	Konuşma Dili	herpes virüsüne yakalanmış	herped s.
35	Konuşma Dili	trafiğe yakalanmış	stuck in traffic s.
36	Konuşma Dili	suçüstü (yakalanmış)	bang dead to rights expr.
37	Konuşma Dili	iş üstünde (yakalanmış)	bang dead to rights expr.
38	Konuşma Dili	kesin delille/kanıtla (yakalanmış)	bang dead to rights expr.
39	Konuşma Dili	iş üstünde (yakalanmış)	bang to rights expr.
40	Konuşma Dili	kesin delille (yakalanmış)	bang to rights expr.
41	Konuşma Dili	kesin kanıtla (yakalanmış)	bang to rights expr.
Idioms
42	Deyim	hazırlıksız yakalanmış	caught bending s.
43	Deyim	habersiz yakalanmış	caught bending s.
44	Deyim	(bir hastalığa) yakalanmış	down with (an illness) s.
45	Deyim	(bir hastalığa) yakalanmış	down with a disease s.
46	Deyim	hazırlıksız yakalanmış	caught unaware s.
47	Deyim	hazırlıksız yakalanmış	caught unawares s.
48	Deyim	suçüstü yakalanmış	caught red-handed s.
49	Deyim	suçüstü yakalanmış	caught bang to rights s.
50	Deyim	iş üstünde yakalanmış	caught bang to rights s.
51	Deyim	kesin kanıtla/delille yakalanmış	caught bang to rights s.
52	Deyim	hazırlıksız yakalanmış	caught flat-footed s.
53	Deyim	boş bir anında yakalanmış	caught flat-footed s.
54	Deyim	savunmasız yakalanmış	caught flat-footed s.
55	Deyim	hazırlıksız yakalanmış	caught on the hop s.
56	Deyim	umulmadık bir anda yakalanmış	caught on the hop s.
57	Deyim	habersiz yakalanmış	caught on the hop s.
58	Deyim	beklenmedik bir anda yakalanmış	caught on the hop s.
59	Deyim	boş bir anında yakalanmış	caught unawares s.
60	Deyim	savunmasız yakalanmış	caught unawares s.
61	Deyim	habersiz yakalanmış	caught unawares s.
62	Deyim	beklenmedik bir anda yakalanmış	caught unawares s.
63	Deyim	suçüstü yakalanmış	caught with (one's) hand in the cookie jar s.
64	Deyim	iş üstünde yakalanmış	caught with (one's) hand in the cookie jar s.
65	Deyim	kesin kanıtla/delille yakalanmış	caught with (one's) hand in the cookie jar s.
66	Deyim	donsuz yakalanmış	caught with (one's) pants down s.
67	Deyim	savunmasız yakalanmış	caught with (one's) pants down s.
68	Deyim	rezil bir durumda/halde yakalanmış	caught with (one's) pants down s.
69	Deyim	hazırlıksız yakalanmış	caught with (one's) pants down s.
70	Deyim	utanç verici bir halde yakalanmış	caught with (one's) pants down s.
71	Deyim	uygunsuz bir biçimde yakalanmış	caught with (one's) pants down s.
72	Deyim	kötü yakalanmış	caught with (one's) pants down s.
73	Deyim	(bir hastalığa) yakalanmış	struck down with (an illness) s.
74	Deyim	hazırlıksız yakalanmış	caught short expr.
75	Deyim	hazırlıksız (yakalanmış)	off balance expr.
Medical
76	Medikal	ölümcül hastalığa yakalanmış hasta	terminally ill i.
77	Medikal	pas hastalığına yakalanmış	rusty i.
78	Medikal	parkinson hastalığına yakalanmış kimse	parkinsonian i.
79	Medikal	pamukçuğa yakalanmış	cankered s.
80	Medikal	cüzama yakalanmış	lepered s.
81	Medikal	tüberküloza yakalanmış	consumptive s.
82	Medikal	parkinson hastalığına yakalanmış	parkinsonian s.
83	Medikal	(hastalığa) yakalanmış olarak	affectedly zf.
Pathology
84	Patoloji	sıtmaya yakalanmış kimse	malarial i.
85	Patoloji	tüberküloid lepra hastalığına yakalanmış	tuberculoid s.
86	Patoloji	difteriye yakalanmış	diphtheritic s.
87	Patoloji	silikoza yakalanmış	silicotic s.
Veterinary
88	Veterinerlik	(sığır, koyun) karnın gazla şiştiği bir hastalığa yakalanmış	hooven s.
89	Veterinerlik	soluğan hastalığına yakalanmış	heavy s.
Agriculture
90	Tarım	tütün mozaik hastalığına yakalanmış bitki	brindle i.
Football
91	Futbol	yakalanmış (ileri pas)	completed s.
Archaic
92	Eski Kullanım	avlanarak yakalanmış	quarried s.
Slang
93	Argo	polis tarafından yakalanmış	dropped s.
94	Argo	herpes virüsüne yakalanmış	herped-up s.
95	Argo	polise yakalanmış	popped s.
96	Argo	suçüstü yakalanmış	bang to rights expr.
British Slang
97	İngiliz Argosu	yakayı ele vermiş/yakalanmış	bubbled s.
98	İngiliz Argosu	iş üstünde yakalanmış	done up like a kipper expr.