Geçmiş

yere doğru

"yere doğru" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 3 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	yere doğru	earthward zf.
2	Genel	yere doğru	earthwards zf.
Aeronautic
3	Havacılık	yere doğru	downstairs zf.

"yere doğru" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 128 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	havanın belli bir yere doğru yer değiştirmesi	current i.
2	Genel	atın ön ayaklarını yerden kaldırırarak eşit biçimde kendine toplaması ve yere değmeden ileri doğru sıçraması	courbette i.
3	Genel	yere doğru eğilme	bending down i.
4	Genel	belirli bir yere, nesneye doğru sürme	drive-by i.
5	Genel	birini kendine doğru çekerek yere düşürmek	pull someone over f.
6	Genel	bir yere doğru gidecek olmak	be destined for f.
7	Genel	bir şeyi bir yere doğru uzatmak	poke something at f.
8	Genel	birini kendine doğru çekerek yere yıkmak	pull someone over f.
9	Genel	fırlayıp bir yere doğru koşmak	make a bolt for f.
10	Genel	bir yere doğru ilerlemek	head for f.
11	Genel	(gemi) bir yere doğru ilerlemek	float into something f.
12	Genel	bir şeyin rotasını bir yere doğru yöneltmek	head something at something f.
13	Genel	(gözler) yere doğru bakan	downcast s.
14	Genel	çok doğru yere konumlandırılmış	pinpoint s.
15	Genel	herhangi bir yere doğru	anywhither zf.
16	Genel	daha özel bir yere doğru	offline zf.
17	Genel	daha özel bir yere doğru	off-line zf.
18	Genel	belirli bir yere doğru	in zf.
19	Genel	uzak yere doğru	outside zf.
20	Genel	sığ yere doğru	shallow zf.
Phrasals
21	Öbek Fiiller	(bir yapıyı bir yere) doğru uzatmak/genişletmek/büyütmek	build out onto (something) f.
22	Öbek Fiiller	(bir yapıyı bir yere) doğru uzatmak/genişletmek/büyütmek	build out onto something f.
23	Öbek Fiiller	bir yere doğru ilerlemek	steer toward something f.
24	Öbek Fiiller	arabayı, tekneyi, uçağı vs. bir yere doğru yöneltmek	steer toward something f.
25	Öbek Fiiller	arabanın vs. burnunu bir yere doğru çevirmek	steer toward something f.
26	Öbek Fiiller	(bir yere veya amaca doğru) ilerlemek	advance on (something or some place) f.
27	Öbek Fiiller	(bir yere doğru) yürümek	advance on (something or some place) f.
28	Öbek Fiiller	(bir yere veya amaca doğru) ilerlemek	advance upon (something or some place) f.
29	Öbek Fiiller	(bir yere doğru) yürümek	advance upon (something or some place) f.
30	Öbek Fiiller	(bir yere veya amaca doğru) ilerlemek	advance toward (something or some place) f.
31	Öbek Fiiller	(bir yere doğru) yürümek	advance toward (something or some place) f.
32	Öbek Fiiller	belirli bir yere doğru yola çıkmak	head over to f.
33	Öbek Fiiller	bir yere doğru silmek	sweep someone into something f.
34	Öbek Fiiller	bir yere doğru hızla koşmak	break for something f.
35	Öbek Fiiller	bir yere doğru silmek	sweep someone in f.
36	Öbek Fiiller	yere doğru eğilmek	bend down f.
37	Öbek Fiiller	(yavaş yavaş) bir yere doğru ilerlemek	drift in f.
38	Öbek Fiiller	yere doğru süzülerek düşmek	flutter down f.
39	Öbek Fiiller	yavaşça yere doğru süzülmek	flutter down f.
40	Öbek Fiiller	yere doğru süzülmek	flutter down f.
41	Öbek Fiiller	su/bir sıvı kullanarak bir şeyi bir yere doğru akıtmak	rinse down f.
42	Öbek Fiiller	bir aracı daha yüksek bir yere doğru sürmek	drive up f.
43	Öbek Fiiller	bir araçla daha yüksek bir yere doğru seyahat etmek	drive up f.
44	Öbek Fiiller	aracı daha yüksek bir yere doğru sürmek	drive up f.
45	Öbek Fiiller	araçla daha yüksek bir yere doğru seyahat etmek	drive up f.
46	Öbek Fiiller	arabayı, aracı geriye doğru sürerek (bir yere) girmek	back into (someone or something) f.
47	Öbek Fiiller	bir yere doğru sürüklenmek	drift back f.
48	Öbek Fiiller	akıntının etkisiyle bir yere doğru hareket etmek	drift back f.
49	Öbek Fiiller	(bir şeyi) bir yere doğru ilerletmeye çalışmak	work toward (something) f.
50	Öbek Fiiller	güçlükle (bir şeyi) bir yere doğru taşımaya çalışmak	work toward (something) f.
51	Öbek Fiiller	(bir şeyi) bir yere doğru çekmeye/itmeye çalışmak	work toward (something) f.
52	Öbek Fiiller	bir şeye/yere doğru gitmeye çalışmak	work toward something f.
53	Öbek Fiiller	bir şeye/yere doğru ilerlemeye çalışmak	work toward something f.
54	Öbek Fiiller	bir yere doğru ilerletmeye çalışmak	work toward f.
55	Öbek Fiiller	güçlükle bir yere doğru taşımaya çalışmak	work toward f.
56	Öbek Fiiller	bir yere doğru çekmeye/itmeye çalışmak	work toward f.
57	Öbek Fiiller	(bir şeye/yere) doğru hızla ilerlemek	make toward (something) f.
58	Öbek Fiiller	(bir şeye/yere) doğru hızla gitmek	make toward (something) f.
59	Öbek Fiiller	(bir şeye/yere) doğru hızla yol almak	make toward (something) f.
60	Öbek Fiiller	(bir şeye/yere) doğru kaçarcasına ilerlemek	make toward (something) f.
61	Öbek Fiiller	hızla (bir yere) doğru uzaklaşmak	blast off for (somewhere) f.
62	Öbek Fiiller	hızla (bir yere) doğru gitmek	blast off for (somewhere) f.
63	Öbek Fiiller	hızla (bir yere) doğru kaçmak	blast off for (somewhere) f.
64	Öbek Fiiller	fırlayıp (bir yere) doğru uzaklaşmak/gitmek	blast off for (somewhere) f.
65	Öbek Fiiller	çabucak (bir yere) doğru uzamak	blast off for (somewhere) f.
66	Öbek Fiiller	(bir şeye/yere) doğru sürmek	ride to (something or some place) f.
67	Öbek Fiiller	bir yere doğru sürmek	ride to some place f.
68	Öbek Fiiller	(birini/bir şeyi bir yere) doğru yönlendirmek	chase (someone or something) into (some place) f.
69	Öbek Fiiller	(birini/bir şeyi bir yere) doğru yönlendirmek	chase (someone or something) in (some place) f.
70	Öbek Fiiller	bir yere doğru yönlendirmek	chase in some place f.
71	Öbek Fiiller	(bir yere doğru) süzülmek	coast along f.
72	Öbek Fiiller	geri (bir yere) doğru gitmek/yönelmek	head back (some place) f.
73	Öbek Fiiller	(bir yere) doğru yola çıkmak/koyulmak	hit out for (some place) f.
74	Öbek Fiiller	tekrar (bir yere) doğru yöneltmek/gitmek	lead back f.
75	Öbek Fiiller	aşağı (bir şeye/yere) doğru yönlendirmek/rehberlik etmek	lead down to (something or some place) f.
76	Öbek Fiiller	aceleyle bir yere doğru gitmek	make for somewhere f.
77	Öbek Fiiller	(bir yere/bir şeye) doğru hızla gitmek	make out for (somewhere or something) f.
78	Öbek Fiiller	(bir yere/bir şeye) doğru fırlayıp gitmek	make out for (somewhere or something) f.
79	Öbek Fiiller	(bir şeye bir yere/bir şeye kadar/doğru) kılavuzluk/pilotluk/kaptanlık etmek	pilot (something) in(to something or some place) f.
80	Öbek Fiiller	(bir şeye bir yere/bir şeye doğru) rota vermek	pilot (something) in(to something or some place) f.
81	Öbek Fiiller	(bir şeye/bir yere) doğru kaymak	scooch over to (something or some place) f.
82	Öbek Fiiller	(bir şeye/bir yere) doğru kaymak	scoot over to (something or some place) f.
83	Öbek Fiiller	(bir yere doğru) yola çıkmak/koyulmak	set off (for some place) f.
84	Öbek Fiiller	(bir yere doğru) yola çıkmak/koyulmak	set out (for some place) f.
85	Öbek Fiiller	(bir yere) doğru yola çıkmak	start for (some place) f.
86	Öbek Fiiller	(birine, bir şeye, bir yere) doğru uzanmak	stretch out to (someone, something, or some place) f.
87	Öbek Fiiller	(birine, bir şeye, bir yere) doğru uzatmak	stretch out to (someone, something, or some place) f.
88	Öbek Fiiller	(birine, bir şeye, bir yere) doğru uzamasını/uzanmasını sağlamak	stretch out to (someone, something, or some place) f.
89	Öbek Fiiller	(bir şeye/bir yere) doğru gitmek/yola çıkmak	strike out for (something or some place) f.
90	Öbek Fiiller	(birine/bir şeye bir şeye/bir yere) doğru eşlik etmek	usher (someone or something) to (something or some place) f.
91	Öbek Fiiller	(birine/bir şeye bir şeye/bir yere) doğru yol göstermek	usher (someone or something) to (something or some place) f.
92	Öbek Fiiller	bir yere doğru eşlik etmek	usher to f.
93	Öbek Fiiller	bir yere doğru yol göstermek	usher to f.
Colloquial
94	Konuşma Dili	(bir şeye/yere) doğru gidiyor olmak	be headed for (something) f.
95	Konuşma Dili	(bir şeye/yere) doğru gitmek	be headed for (something) f.
Idioms
96	Deyim	doğru bir yere/konuma/pozisyona sahip olmak	be ideally placed f.
97	Deyim	bir yere doğru ilerlemek	go down a road f.
98	Deyim	bir yere doğru ilerlemek	go down the road f.
99	Deyim	doğru yere parmak basmak	hit the right note f.
100	Deyim	doğru yere parmak basmak	strike the right note f.
101	Deyim	bir yere doğru yol almak	wing one's way f.
102	Deyim	bir yere doğru yol almak	wing its way f.
103	Deyim	bir yere doğru ilerlemek	go down a road f.
104	Deyim	bir yere doğru ilerlemek	go down the road f.
105	Deyim	(bir yere) doğru yelken açmak	set sail for (some place) f.
106	Deyim	(bir yere) doğru sefere çıkmak	set sail for (some place) f.
107	Deyim	(bir şeye/bir yere) doğru yolda	on the way (to something or some place) expr.
108	Deyim	(bir şeye/bir yere) doğru ilerleyen süreçte	on the way (to something or some place) expr.
Speaking
109	Konuşma	doğru yere geldin!	you've come to the right place! expr.
110	Konuşma	doğru yere bakmıyorsun	you're not looking in the right place expr.
Law
111	Hukuk	doğru yere belge vererek dava açmak	perfect f.
Technical
112	Teknik	ateşin olmaması gereken bir yere doğru gerilemesi	flashback i.
Aeronautic
113	Havacılık	yere doğru kontrollü uçuş	controlled flight into terrain i.
114	Havacılık	kontrolü kaybetmiş bir uçağın kendi etrafında dönerek yere doğru hızla düşmesi	death spiral i.
Marine
115	Denizcilik	gitmek (belirli bir yere doğru)	steer for f.
Breeding
116	Hayvancılık	(koyunları) toplayıp etrafı çevrili bir yere doğru gütmek	wear [scotland] f.
Geography
117	Coğrafya	bir kıta veya adanın suyun altında yer alan ve kıyıdan başlayıp deniz tabanının dik şekilde okyanus tabanına doğru alçaldığı yere kadar uzanan bölümünün sınırı	shelf i.
Military
118	Askeri	(doğru nişan almak için) atışın düştüğü yere bakmak	spot f.
Sport
119	Spor	yere doğru vuruş	chop i.
120	Spor	(yerden zıplayan top) yere doğru düşürmek	boot f.
121	Spor	topu kasıtlı olarak yere doğru atmak	ground f.
Tennis
122	Tenis	yere doğru vurarak karşılanan servis	chop i.
123	Tenis	yere doğru vurarak karşılanan servis	chop shot i.
Baseball
124	Beysbol	(topa) yere doğru vurmak	chop f.
Music
125	Müzik	(dans ederken) ayak parmak köklerinin yere doğru ittirilmesi	dig i.
126	Müzik	ayağın yere vurularak geriye doğru atıldığı bir dans adımı	pickup i.
Slang
127	Argo	(bir yere doğru) uçmak	blast off f.
128	Argo	(bir yere doğru) fırlayıp gitmek	blast off f.