Geçmiş

yukarıda

"yukarıda" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 18 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	yukarıda	above zf.
General
2	Genel	yukarıda	overhead s.
3	Genel	yukarıda	afore zf.
4	Genel	yukarıda	aloft zf.
5	Genel	yukarıda	supra zf.
6	Genel	yukarıda	upstairs zf.
7	Genel	yukarıda	on high zf.
8	Genel	yukarıda	hereinabove zf.
9	Genel	yukarıda	up zf.
10	Genel	yukarıda	above zf.
11	Genel	yukarıda	aboon zf.
12	Genel	yukarıda	high zf.
13	Genel	yukarıda	on loft zf.
14	Genel	yukarıda	onloft zf.
15	Genel	yukarıda	cockhorse zf.
16	Genel	yukarıda	over ed.
Trade/Economic
17	Ticaret/Ekonomi	yukarıda	above zf.
Marine
18	Denizcilik	yukarıda	aloft zf.

"yukarıda" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 165 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	en yukarıda olma	archness i.
2	Genel	yukarıda zikredilen firma	the above mentioned firm i.
3	Genel	yukarıda zikredilen firma	the above-named firm i.
4	Genel	yukarıda bahsedilen bilgiler	information mentioned above i.
5	Genel	başı yukarıda ve vücudu dik balık figürü	hauriant i.
6	Genel	yukarıda bulunan raf	overhead i.
7	Genel	yukarıda belirtmek	point out above f.
8	Genel	yukarıda belirtmek	indicate above f.
9	Genel	yukarıda tutmak	keep up f.
10	Genel	yukarıda aramak	upseek f.
11	Genel	yukarıda tutmak	lift f.
12	Genel	yukarıda yer almak	superlie f.
13	Genel	yukarıda adı geçen	abovementioned s.
14	Genel	yukarıda geçen	aforenamed s.
15	Genel	yukarıda adı geçenler	abovementioned s.
16	Genel	yukarıda geçen	aforementioned s.
17	Genel	özellikle kuzeyde veya yukarıda olan bir yeri gösteren söz öbeği	up s.
18	Genel	yukarıda geçen	aforesaid s.
19	Genel	baştan yukarıda olan	overhead s.
20	Genel	yukarıda bahsedilen	abovementioned s.
21	Genel	yukarıda sözü edilen	above-mentioned s.
22	Genel	yukarıda geçen	above s.
23	Genel	yukarıda gösterilen	the preceding s.
24	Genel	yeryüzünden yukarıda	above ground level s.
25	Genel	yukarıda anılan	before mentioned s.
26	Genel	yukarıda sözü edilen	above-named s.
27	Genel	yukarıda yazılı olan	above written s.
28	Genel	yukarıda yazılmış olan	above written s.
29	Genel	yukarıda belirtilen	abovementioned s.
30	Genel	yukarıda belirtilen	above-stated s.
31	Genel	yukarıda sözü edilen	above-stated s.
32	Genel	yukarıda sözü edilen	afore-mentioned s.
33	Genel	yukarıda bahsedilen	above-stated s.
34	Genel	yukarıda bahsedilen	above-referred s.
35	Genel	yukarıda anılan	foregoing s.
36	Genel	yukarıda olan	overhead s.
37	Genel	yukarıda bahis konusu edilen	above-cited s.
38	Genel	yukarıda zikredilen	before cited s.
39	Genel	yukarıda zikredilen	before mentioned s.
40	Genel	yukarıda sözü geçen	before mentioned s.
41	Genel	yukarıda mezkur	before cited s.
42	Genel	yukarıda sözü geçen	before cited s.
43	Genel	yukarıda mezkur	before mentioned s.
44	Genel	yukarıda adı geçen	aforenamed s.
45	Genel	yukarıda bahis konusu edilen	aforesaid s.
46	Genel	yukarıda bahsi geçen	aforesaid s.
47	Genel	daha önce/yukarıda bahsedilen/verilen/sözü edilen	aforecited s.
48	Genel	daha önce/yukarıda bahsedilen/verilen/sözü edilen	beforementioned s.
49	Genel	yukarıda adı geçen	above-mentioned s.
50	Genel	yukarıda adı geçen	aforecited s.
51	Genel	yukarıda adı geçen	above-mentioned s.
52	Genel	yukarıda bahsi geçen	abovesaid s.
53	Genel	yukarıda anılan	aforegoing s.
54	Genel	yukarıda geçen	aforementioned s.
55	Genel	yukarıda bulunan	overplaced s.
56	Genel	yukarıda bulunduran	overshot s.
57	Genel	yukarıda adı geçen	forecited s.
58	Genel	yukarıda alıntılanmış	forecited s.
59	Genel	yukarıda adı geçen	forerecited s.
60	Genel	fazla yukarıda olan	superelevated s.
61	Genel	en yukarıda olan	superhigh s.
62	Genel	(üst gövdede bulunan bir bölüm) daha yukarıda bulunan	superior s.
63	Genel	yukarıda olan şey	above zf.
64	Genel	yukarıda zikredilen	supra zf.
65	Genel	yukarıda geçen	supra zf.
66	Genel	daha çok yukarıda	above zf.
67	Genel	çok yukarıda	way above zf.
68	Genel	yukarıda (bir sayfada)	above zf.
69	Genel	yukarıda denildiği gibi	ditto zf.
70	Genel	yukarıda açıklanan nedenlerle	with the abovementioned reasons zf.
71	Genel	en yukarıda	topmost zf.
72	Genel	en yukarıda	upmost zf.
73	Genel	en yukarıda	uppermost zf.
74	Genel	daha yukarıda	to a higher place zf.
75	Genel	yukarıda anlamı veren ön ek	hypso- ök.
76	Genel	yukarıda anlamı veren ön ek	hyper- ök.
77	Genel	yukarıda anlamına gelen ön ek	over- ök.
78	Genel	yukarıda anlamına gelen bir ön ek	supra- ök.
Phrasals
79	Öbek Fiiller	yukarıda/ayakta tutmak	buttress up f.
80	Öbek Fiiller	yukarıda/ayakta tutmak	buttress something up f.
81	Öbek Fiiller	yukarıda bırakmak	leave up f.
82	Öbek Fiiller	yukarıda bırakıp gitmek	leave up f.
83	Öbek Fiiller	yukarıda bırakıp aşağı gitmek	leave up f.
84	Öbek Fiiller	birini veya bir şeyi birinden veya bir şeyden daha üstün/yukarıda tutmak	set someone or something above someone or something f.
85	Öbek Fiiller	yukarıda tutmak	stick up f.
86	Öbek Fiiller	yukarıda tutmak	buoy up f.
87	Öbek Fiiller	birini/bir şeyi yukarıda tutmak	buoy someone or something up f.
88	Öbek Fiiller	yukarıda kalmak	remain up f.
89	Öbek Fiiller	'-den daha üstün/yukarıda tutmak	set above f.
Phrases
90	İfadeler	yukarıda yazılanlar (bir sayfada)	the above i.
91	İfadeler	yukarıda yazılı olan	the above-stated i.
92	İfadeler	yukarıda ticaret unvanı yazılı	trade name of which is written above (entity) i.
93	İfadeler	yukarıda adı geçen	the abovementioned s.
94	İfadeler	yukarıda söz edilen	the abovementioned s.
95	İfadeler	yukarıda söz edilen	the above-mentioned s.
96	İfadeler	üst tarafı yukarıda	right side up zf.
97	İfadeler	yukarıda değindiğimiz gibi	as we have noted before expr.
98	İfadeler	yukarıda tarif edilen şartlar dışında	aside from the circumstances described above expr.
99	İfadeler	yukarıda belirtildiği gibi	as per above expr.
100	İfadeler	yukarıda belirtilen	as per above expr.
101	İfadeler	yukarıda dendiği gibi	as said above expr.
102	İfadeler	yukarıda adı geçen kişi/kişiler (bir sayfada)	the abovementioned persons expr.
103	İfadeler	yukarıda belirtildiği üzere	as said above expr.
104	İfadeler	yukarıda belirtildiği gibi	as noted above expr.
105	İfadeler	yukarıda belirtilene ek olarak	in addition to what is mentioned above expr.
106	İfadeler	yukarıda işaret edildiği gibi	as stated above expr.
107	İfadeler	yukarıda açıklanan nedenlerden dolayı	due to the abovementioned reasons expr.
108	İfadeler	yukarıda bahsedilen tüm bu gerçeklerin ışığında	in the light of all the facts mentioned above expr.
109	İfadeler	yukarıda belirtildiği gibi	as stated above expr.
110	İfadeler	yukarıda tarif edilen şartlar dışında hariç	aside from the circumstances described above expr.
111	İfadeler	yukarıda belirtilen durumlar haricinde	except as provided above expr.
112	İfadeler	yukarıda bahsedildiği gibi	as mentioned above expr.
113	İfadeler	aşağıda ne olursa yukarıya, yukarıda ne olursa aşağıya yansır	as above, so below expr.
Colloquial
114	Konuşma Dili	yukarıda allah var, elimden gelenin en iyisini yaptım	god knows (that) I've tried expr.
115	Konuşma Dili	orada/yukarıda havalar nasıl?	how's the weather up there? [cliché] expr.
116	Konuşma Dili	gözlerim yukarıda	my eyes are up here [cliché] expr.
117	Konuşma Dili	yukarıda/yukarıya	up there expr.
118	Konuşma Dili	şu yukarıda/şu yukarıya	up there expr.
Idioms
119	Deyim	diğerlerinden bir boy/adım önde/yukarıda	a breed apart i.
120	Deyim	diğerlerinden bir gömlek yukarıda olma	a breed apart i.
121	Deyim	diğerlerinden bir boy/adım önde/yukarıda olmak	be a breed apart f.
122	Deyim	çok yukarıda	higher than gilderoy's kite s.
123	Deyim	en yukarıda	top of the heap expr.
124	Deyim	başı yukarıda	with (one's) head held high expr.
Speaking
125	Konuşma	sanırım yukarıda bir şey var	I think there's something up there expr.
126	Konuşma	yukarıda mısın?	are you up there? expr.
Trade/Economic
127	Ticaret/Ekonomi	yukarıda ticaret unvanı yazılı	whose trade name is written above (person) i.
128	Ticaret/Ekonomi	yukarıda anılan	the above i.
Law
129	Hukuk	yukarıda geçen	aforegoing s.
130	Hukuk	yukarıda zikredilen	before cited s.
131	Hukuk	yukarıda geçen	above-cited s.
132	Hukuk	yukarıda geçen	foregoing s.
133	Hukuk	yukarıda zikredilen	before mentioned s.
Technical
134	Teknik	yukarıda verilen	so-called i.
135	Teknik	yukarıda bahsedilen	above-mentioned s.
Computer
136	Bilgisayar	önceden/yukarıda kaynak gösterilen	aforereferenced s.
137	Bilgisayar	önceden/yukarıda kaynak gösterilmiş olan	aforereferenced s.
138	Bilgisayar	yukarıda linki verilmiş olan	aforelinked s.
139	Bilgisayar	önceden/yukarıda alıntı yapılmış olan	aforereferenced s.
140	Bilgisayar	önceden/yukarıda referans alınmış olan	aforereferenced s.
141	Bilgisayar	yukarıda-	super- ök.
Textile
142	Tekstil	düğmeleri yukarıda	button up s.
143	Tekstil	(kadın şortu) uçları yukarıda toplanmış	bloomer s.
Architecture
144	Mimarlık	ayaklarının biri aşağıda diğeri yukarıda olan kemer	rampant arch i.
145	Mimarlık	ayaklarının birisi aşağıda diğeri yukarıda olan kemer	rampant vault i.
Aeronautic
146	Havacılık	flaplar yukarıda	flaps up expr.
Marine
147	Denizcilik	geminin su hattından yukarıda olan kısmı	topside i.
148	Denizcilik	başı yukarıda olan	haurient s.
Anatomy
149	Anatomi	yukarıda bulunarak	superiorly zf.
Food Engineering
150	Gıda	yukarıda belirtilen ürün hayvan hastalığından aridir	above mentioned product does not contain any animal diseases i.
Biology
151	Biyoloji	hücre seviyesinden yukarıda bulunan	supracellular s.
Zoology
152	Zooloji	(sürüngenlerde) göz hizasından yukarıda yer alan	supraocular s.
Sport
153	Spor	kolların ön ve yukarıda tutulması	arms held forward-upward i.
Card
154	İskambil	(oyun kartını) gösterip yüzü yukarıda olacak şekilde kağıt destesinin altına koymak	burn f.
Music
155	Müzik	üsttekinin en ağır sesi diğerinin en ince sesinden bir nota yukarıda olacak şekilde dizilmiş dörtlüler	disjunct tetrachords i.
156	Müzik	üsttekinin en ağır sesi diğerinin en ince sesinden bir nota yukarıda olacak şekilde dizilmiş (dörtlüler)	disjunctive s.
Latin
157	Latince	yukarıda sözü geçen yerlerde	ubi supra s.
158	Latince	yukarıda anılan yerlerde	ubi supra s.
159	Latince	yukarıda zikredilen yerlerde	ubi supra s.
160	Latince	yukarıda mezkur yerlerde	ubi supra s.
161	Latince	yukarıda zikredilen	loco citato zf.
162	Latince	yukarıda belirtildiği gibi	ut supra zf.
163	Latince	yukarıda gösterildiği üzere	ut supra zf.
Archaic
164	Eski Kullanım	yukarıda bulunan	overplast s.
165	Eski Kullanım	yukarıda bahsi geçen	foresaid s.