|
Category |
English |
Turkish |
|
Common Usage |
|
1 |
Common Usage |
make v.
|
yapmak |
|
Improvements have to be made at the same time.
Aynı zamanda iyileştirmeler de yapılmalıdır.
More Sentences
|
2 |
Common Usage |
make v.
|
etmek |
|
It should be added that society in both countries has seen many efforts made towards a final reconciliation.
Her iki ülkede de toplumun nihai bir uzlaşı için çok çaba sarf ettiğini belirtmek isterim.
More Sentences
|
General |
|
3 |
General |
make n.
|
üretim |
|
We have to make absolutely clear that manufacture and production of such materials should be punishable.
Bu tür materyallerin imalatı ve üretiminin cezalandırılması gerektiğini kesinlikle netleştirmeliyiz.
More Sentences
|
4 |
General |
make n.
|
marka |
|
In future, dealers will be able to sell several makes.
Gelecekte, bayiler çeşitli markaları satabilecekler.
More Sentences
|
5 |
General |
make n.
|
yapı |
|
We have to make CFSP structures responsive enough to cater for 10 or more new Member States.
ODGP yapılarını 10 veya daha fazla yeni Üye Devlete cevap verebilecek hale getirmeliyiz.
More Sentences
|
6 |
General |
make n.
|
imal etme |
|
The old man had been making white lightning for 50 years.
O yaşlı adam elli yıldır kaçak içki imal etmekteydi.
More Sentences
|
7 |
General |
make v.
|
varmak |
|
Do you not think it strange that these judgments are made?
Bu yargılara varılması sizce de garip değil mi?
More Sentences
|
8 |
General |
make v.
|
çevirmek |
|
It has made me feel good, but I have already tried to pass this praise back.
Bu beni iyi hissettirdi, ancak bu övgüyü geri çevirmeye çalıştım bile.
More Sentences
|
9 |
General |
make v.
|
yaptırmak |
|
I wonder what made her do that.
Bunu ona ne yaptırdı merak ediyorum.
More Sentences
|
10 |
General |
make v.
|
kazanmak |
|
We should look in particular for partners in making multilateralism work in Latin America and the Caribbean.
Latin Amerika ve Karayipler'de çok taraflılığın işlerlik kazanması için özellikle ortaklar aramalıyız.
More Sentences
|
11 |
General |
make v.
|
göstermek |
|
She made references to World War II in her speech.
O, konuşmasında II.Dünya Savaşını referans gösterdi.
More Sentences
|
12 |
General |
make v.
|
becermek |
|
If I just try harder, I'll make it next time.
Eğer daha fazla uğraşırsam, bir dahaki sefere beceririm.
More Sentences
|
13 |
General |
make v.
|
yetişmek |
|
I couldn't make the train.
Trene yetişemedim.
More Sentences
|
14 |
General |
make v.
|
ulaşmak |
|
The biotechnology industry can make a major contribution to achieving this ambition.
Biyoteknoloji endüstrisi bu hedefe ulaşılmasına büyük katkı sağlayabilir.
More Sentences
|
15 |
General |
make v.
|
gitmek |
|
If we follow EU lines, it will make things even worse.
AB çizgisini takip edersek işler daha da kötüye gidecektir.
More Sentences
|
16 |
General |
make v.
|
tutmak |
|
We must make the perpetrators liable for all manner of damage done to our environment.
Çevremize verilen her türlü zarardan failleri sorumlu tutmalıyız.
More Sentences
|
17 |
General |
make v.
|
katetmek |
|
Tom seemed to be making progress.
Tom aşama katediyor gibiydi.
More Sentences
|
18 |
General |
make v.
|
zorlamak |
|
We made him go there.
Onu oraya gitmeye zorladık.
More Sentences
|
19 |
General |
make v.
|
olmak |
|
We make a bit of a rod for our own backs at times.
Zaman zaman kendi kendimizin maskarası oluyoruz.
More Sentences
|
20 |
General |
make v.
|
hazırlamak |
|
The army printed the ballot papers and made the ballot boxes.
Ordu oy pusulalarını bastı ve oy sandıklarını hazırladı.
More Sentences
|
|
21 |
General |
make v.
|
anlam çıkarmak |
|
What is the consumer supposed to make of all this?
Tüketicinin tüm bunlardan ne anlam çıkarması gerekiyor?
More Sentences
|
22 |
General |
make v.
|
tamamlamak |
|
Tom might not make it in time.
Tom vaktinde tamamlayamayabilir.
More Sentences
|
23 |
General |
make v.
|
kılmak |
|
We deploy the instruments within our competence to make it more effective.
Bunu daha etkili kılmak için yetkimiz dahilindeki araçları kullanıyoruz.
More Sentences
|
24 |
General |
make v.
|
düzenlemek |
|
They made an assault on the summit.
Zirveye saldırı düzenlediler.
More Sentences
|
25 |
General |
make v.
|
düzeltmek |
|
Tom's making his bed.
Tom yatağını düzeltiyor.
More Sentences
|
26 |
General |
make v.
|
inşa etmek |
|
There used to be a village here before the dam was made.
Baraj inşa edilmeden önce burada bir köy vardı.
More Sentences
|
27 |
General |
make v.
|
yaratmak |
|
In fact, the fisheries sector is ahead of agriculture in the enlargement process, which also makes a change.
Aslında balıkçılık sektörünün genişleme sürecinde tarımın önünde yer alması da bir değişiklik yaratmaktadır.
More Sentences
|
28 |
General |
make v.
|
sağlamak |
|
It would make for greater transparency of the enterprises concerned.
İlgili işletmelerin daha şeffaf olmasını sağlayacaktır.
More Sentences
|
29 |
General |
make v.
|
elde etmek |
|
I would not like to make political capital out of it.
Bundan siyasi rant elde etmek istemem.
More Sentences
|
30 |
General |
make v.
|
mecbur etmek |
|
I was made to go there.
Oraya gitmeye mecbur edildim.
More Sentences
|
31 |
General |
make v.
|
yapmak |
|
Improvements have to be made at the same time.
Aynı zamanda iyileştirmeler de yapılmalıdır.
More Sentences
|
32 |
General |
make v.
|
neden olmak |
|
That makes the Council often think that we are profligate with taxpayers' money.
Bu da Konsey'in sık sık vergi mükelleflerinin parasını savurganca kullandığımızı düşünmesine neden oluyor.
More Sentences
|
33 |
General |
make v.
|
sebep olmak |
|
Sometimes that kind of blues will make you even kill one another.
Bazen böyle bir Blues birbirinizi öldürmenize bile sebep olur.
More Sentences
|
34 |
General |
make v.
|
(ateş) yakmak |
|
Tom made a campfire.
Tom bir kamp ateşi yaktı.
More Sentences
|
35 |
General |
make v.
|
haline getirmek |
|
So I am certainly inclined to make it a very important priority.
Dolayısıyla bunu kesinlikle çok önemli bir öncelik haline getirme eğilimindeyim.
More Sentences
|
36 |
General |
make v.
|
uygulamaya koymak |
|
It is easier to make plans than to put them into practice.
Plan yapmak, uygulamaya koymaktan daha kolay.
More Sentences
|
37 |
General |
make v.
|
hayata geçirmek |
|
It would also make it easier for other reforms to be implemented further down the line.
Bu aynı zamanda diğer reformların ileride hayata geçirilmesini de kolaylaştıracaktır.
More Sentences
|
38 |
General |
make v.
|
kurmak |
|
Yet still members of the Committee on Fisheries seem unable to make the connection.
Ancak Balıkçılık Komitesi üyeleri hala bu bağlantıyı kuramamış görünüyor.
More Sentences
|
39 |
General |
make v.
|
koymak |
|
The first part of paragraph 10 which we support makes that absolutely clear.
Desteklediğimiz 10. paragrafın ilk bölümü bunu açıkça ortaya koymaktadır.
More Sentences
|
40 |
General |
make v.
|
belirlemek |
|
As the draft EU constitution makes Parliament the primary legislator, Parliament must itself respect that role.
Taslak AB anayasası Parlamentoyu birincil yasa koyucu olarak belirlediğinden, Parlamento da bu role saygı göstermelidir.
More Sentences
|
|
41 |
General |
make v.
|
anlam vermek |
|
I can't make sense of these sentences.
Bu cümlelere anlam veremiyorum.
More Sentences
|
42 |
General |
make v.
|
haline gelmek |
|
Glancing through a scientific report on the status of fish stocks makes for very depressing reading these days.
Balık stoklarının durumuna ilişkin bilimsel bir rapora göz atmak bugünlerde çok iç karartıcı bir okuma haline geliyor.
More Sentences
|
43 |
General |
make v.
|
ulaşmak |
|
The biotechnology industry can make a major contribution to achieving this ambition.
Biyoteknoloji endüstrisi bu hedefe ulaşılmasına büyük katkı sağlayabilir.
More Sentences
|
44 |
General |
make v.
|
pişirmek |
|
Mary is in the kitchen making Christmas cookies.
Mary mutfakta Noel kurabiyeleri pişiriyor.
More Sentences
|
45 |
General |
make v.
|
çıkarmak |
|
Make of that what you can.
Bundan ne çıkarırsanız çıkarın.
More Sentences
|
46 |
General |
make v.
|
oluşturmak |
|
Progress has been made in numerous chapters of the Agreement and working groups have been set up in specific sectors.
Anlaşmanın birçok başlığında ilerleme kaydedilmiş ve belirli sektörlerde çalışma grupları oluşturulmuştur.
More Sentences
|
47 |
General |
make v.
|
düzenlemek |
|
They made an assault on the summit.
Zirveye saldırı düzenlediler.
More Sentences
|
48 |
General |
make v.
|
yaramak |
|
We made the best of that bad situation.
Zarardan yarar sağladık.
More Sentences
|
49 |
General |
make v.
|
(bir şey yapmaya) davranmak |
|
Make yourself at home.
Kendi evinizdeymiş gibi davranın.
More Sentences
|
50 |
General |
make v.
|
(takıma/organizasyona) girmek |
|
Tom might not even make the team.
Tom takıma bile giremeyebilir.
More Sentences
|
51 |
General |
make v.
|
uydurmak |
|
I don't think Tom made it up.
Onu Tom'un uydurduğunu sanmıyorum.
More Sentences
|
52 |
General |
make v.
|
duyurmak |
|
The boy screamed for help, but couldn't make himself heard.
Oğlan yardım çığlıkları attı ama sesini duyuramadı.
More Sentences
|
53 |
General |
make v.
|
çalışarak para kazanmak |
|
Tom and Mary made money through hard work.
Tom ve Mary çok çalışarak para kazandılar.
More Sentences
|
54 |
General |
make v.
|
bulunmak |
|
I will make a few observations to the measures included in the Commission proposal.
Komisyon önerisinde yer alan tedbirlere ilişkin birkaç gözlemde bulunacağım.
More Sentences
|
55 |
General |
make v.
|
sebep olmak |
|
Sometimes that kind of blues will make you even kill one another.
Bazen böyle bir Blues birbirinizi öldürmenize bile sebep olur.
More Sentences
|
Trade/Economic |
|
56 |
Trade/Economic |
make n.
|
yapı |
|
We have to make CFSP structures responsive enough to cater for 10 or more new Member States.
ODGP yapılarını 10 veya daha fazla yeni Üye Devlete cevap verebilecek hale getirmeliyiz.
More Sentences
|
57 |
Trade/Economic |
make v.
|
yapmak |
|
Improvements have to be made at the same time.
Aynı zamanda iyileştirmeler de yapılmalıdır.
More Sentences
|
Technical |
|
58 |
Technical |
make v.
|
yapmak |
|
Improvements have to be made at the same time.
Aynı zamanda iyileştirmeler de yapılmalıdır.
More Sentences
|
Computer |
|
59 |
Computer |
make n.
|
marka |
|
In future, dealers will be able to sell several makes.
Gelecekte, bayiler çeşitli markaları satabilecekler.
More Sentences
|
Automotive |
|
60 |
Automotive |
make n.
|
marka |
|
In future, dealers will be able to sell several makes.
Gelecekte, bayiler çeşitli markaları satabilecekler.
More Sentences
|
Card |
|
61 |
Card |
make v.
|
yakalamak |
|
Moreover, at this rate, we will not make 1 January with the notification in the Official Journal practically speaking.
Ayrıca, bu gidişle Resmi Gazete'deki tebliğ ile 1 Ocak'ı pratikte yakalayamayacağız.
More Sentences
|
Slang |
|
62 |
Slang |
make v.
|
belirlemek |
|
As the draft EU constitution makes Parliament the primary legislator, Parliament must itself respect that role.
Taslak AB anayasası Parlamentoyu birincil yasa koyucu olarak belirlediğinden, Parlamento da bu role saygı göstermelidir.
More Sentences
|
General |
|
63 |
General |
make n.
|
verim |
|
64 |
General |
make n.
|
biçim |
|
65 |
General |
make n.
|
şekil |
|
66 |
General |
make n.
|
yapılış şekli |
|
67 |
General |
make n.
|
mamulat |
|
68 |
General |
make n.
|
randıman |
|
69 |
General |
make n.
|
yapılış |
|
70 |
General |
make n.
|
yapım |
|
71 |
General |
make n.
|
cins |
|
72 |
General |
make n.
|
huy |
|
73 |
General |
make n.
|
tabiat |
|
74 |
General |
make n.
|
karakter |
|
75 |
General |
make n.
|
yaratılış |
|
76 |
General |
make n.
|
yapma |
|
77 |
General |
make n.
|
verim |
|
78 |
General |
make n.
|
randıman |
|
79 |
General |
make n.
|
hasılat |
|
80 |
General |
make n.
|
koz atma/çıkarma |
|
|
81 |
General |
make n.
|
(devre/sistem) kapanma |
|
82 |
General |
make n.
|
muadil |
|
83 |
General |
make n.
|
bir kimsenin bedensel, zihinsel veya manevi yapısı |
|
84 |
General |
make n.
|
yapılma miktarı |
|
85 |
General |
make n.
|
yapılma sayısı |
|
86 |
General |
make n.
|
akran |
|
87 |
General |
make n.
|
yaşıt |
|
88 |
General |
make n.
|
yoldaş |
|
89 |
General |
make n.
|
arkadaş |
|
90 |
General |
make n.
|
mizaç |
|
91 |
General |
make n.
|
ev yapımı proje |
|
92 |
General |
make v.
|
almak (yol) |
|
93 |
General |
make v.
|
başarıya ulaştırmak |
|
94 |
General |
make v.
|
olarak atamak |
|
95 |
General |
make v.
|
ilişki kurmak |
|
96 |
General |
make v.
|
atamak |
|
97 |
General |
make v.
|
düdüklemek |
|
98 |
General |
make v.
|
yol almak |
|
99 |
General |
make v.
|
devirmek |
|
100 |
General |
make v.
|
anlamak |
|
101 |
General |
make v.
|
girişmek |
|
102 |
General |
make v.
|
kapatmak (devreyi) |
|
103 |
General |
make v.
|
hesap etmek |
|
104 |
General |
make v.
|
erişmek |
|
105 |
General |
make v.
|
akdetmek |
|
106 |
General |
make v.
|
eylemek |
|
107 |
General |
make v.
|
somurtmak |
|
108 |
General |
make v.
|
imal etmek |
|
109 |
General |
make v.
|
işemek |
|
110 |
General |
make v.
|
çiş yapmak |
|
111 |
General |
make v.
|
meydana getirmek |
|
112 |
General |
make v.
|
-tirmek |
|
113 |
General |
make v.
|
-dırmak |
|
114 |
General |
make v.
|
başlamak |
|
115 |
General |
make v.
|
başlıyormuş gibi görünmek |
|
116 |
General |
make v.
|
yol açmak |
|
117 |
General |
make v.
|
bestelemek |
|
118 |
General |
make v.
|
(eser) yazmak |
|
119 |
General |
make v.
|
oluşturup aklında tutmak |
|
120 |
General |
make v.
|
belirli bir duruma sokmak |
|
121 |
General |
make v.
|
yasalaştırmak |
|
122 |
General |
make v.
|
tesis etmek |
|
123 |
General |
make v.
|
adlandırmak |
|
124 |
General |
make v.
|
ilan ettirmek |
|
125 |
General |
make v.
|
belirttirmek |
|
126 |
General |
make v.
|
gözlemletmek |
|
127 |
General |
make v.
|
istenen verimlilik standardına getirmek |
|
128 |
General |
make v.
|
(tavlada) kapı almak |
|
129 |
General |
make v.
|
aklı ermek |
|
130 |
General |
make v.
|
… olarak görmek |
|
131 |
General |
make v.
|
… olarak düşünmek |
|
132 |
General |
make v.
|
bir taraftan öteki tarafa geçerek ulaşmak |
|
133 |
General |
make v.
|
bir yandan öteki yana geçmek |
|
134 |
General |
make v.
|
çaba göstererek yapmak |
|
135 |
General |
make v.
|
yemek yemek |
|
136 |
General |
make v.
|
karnını doyurmak |
|
137 |
General |
make v.
|
özünü ortaya çıkarmak |
|
138 |
General |
make v.
|
meydana çıkarmak için yeterli olmak |
|
139 |
General |
make v.
|
iki veya daha fazla şeyin bir araya gelmesiyle oluşmak |
|
140 |
General |
make v.
|
dönüşüp başka hale gelebilmek |
|
141 |
General |
make v.
|
başka bir şey haline gelebilmek |
|
142 |
General |
make v.
|
… olarak fayda sağlamak |
|
143 |
General |
make v.
|
görevi görmek |
|
144 |
General |
make v.
|
birleştirmek |
|
145 |
General |
make v.
|
yola çıkmak |
|
146 |
General |
make v.
|
başlamak |
|
147 |
General |
make v.
|
ilerlemek |
|
148 |
General |
make v.
|
yola koyulmak |
|
149 |
General |
make v.
|
yükselmek |
|
150 |
General |
make v.
|
artmak |
|
151 |
General |
make v.
|
yayılmak |
|
152 |
General |
make v.
|
etkili olmak |
|
153 |
General |
make v.
|
söylemek |
|
154 |
General |
make v.
|
ağırlığı olmak |
|
155 |
General |
make v.
|
dönüştürmek |
|
156 |
General |
make v.
|
yazmak veya düzenlemek |
|
157 |
General |
make v.
|
işlemek |
|
158 |
General |
make v.
|
icra etmek |
|
159 |
General |
make v.
|
(kanun) çıkarmak |
|
160 |
General |
make v.
|
tayin etmek |
|
161 |
General |
make v.
|
gelişmek |
|
162 |
General |
make v.
|
tasarlamak |
|
163 |
General |
make v.
|
teşkil etmek |
|
164 |
General |
make v.
|
(fiyat/alışveriş) tutmak |
|
165 |
General |
make v.
|
(bir sayıya) ulaşmak |
|
166 |
General |
make v.
|
eşit olmak |
|
167 |
General |
make v.
|
hizmet etmek |
|
168 |
General |
make v.
|
şans getirmek |
|
169 |
General |
make v.
|
beyan etmek |
|
170 |
General |
make v.
|
yanaşmak |
|
171 |
General |
make v.
|
(zamanında) erişmek |
|
172 |
General |
make v.
|
(zamanında) ulaşmak |
|
173 |
General |
make v.
|
(bir pozisyona) yükselmek |
|
174 |
General |
make v.
|
terfi etmek |
|
175 |
General |
make v.
|
adı geçmek |
|
176 |
General |
make v.
|
(manşetleri) işgal etmek |
|
177 |
General |
make v.
|
bir el kazanmak |
|
178 |
General |
make v.
|
kartları dağıtmak |
|
179 |
General |
make v.
|
sayı kazanmak |
|
180 |
General |
make v.
|
gözükmek |
|
181 |
General |
make v.
|
görünmek |
|
182 |
General |
make v.
|
(devre/sistem) kapanmak |
|
183 |
General |
make v.
|
(devreyi/sistemi) kapamak |
|
184 |
General |
make v.
|
yapılmak |
|
185 |
General |
make v.
|
meydana getirilmek |
|
186 |
General |
make v.
|
kabarmak |
|
187 |
General |
make v.
|
yükselmek |
|
188 |
General |
make v.
|
(yüz hareketi) yapmak |
|
189 |
General |
make v.
|
seks yapmak |
|
190 |
General |
make v.
|
sevişmek |
|
191 |
General |
make v.
|
yeltenmek |
|
192 |
General |
make v.
|
güzel kılmak |
|
193 |
General |
make v.
|
yemek |
|
194 |
General |
make v.
|
yerleşmek |
|
195 |
General |
make v.
|
uygun hale getirmek |
|
196 |
General |
make v.
|
zihinde tasarlamak |
|
197 |
General |
make v.
|
zihinde düzenlemek |
|
198 |
General |
make v.
|
zihinde hesaplamak |
|
199 |
General |
make v.
|
bileşenleri bir araya getirmek |
|
200 |
General |
make v.
|
uygun bir şekilde icra etmek |
|
201 |
General |
make v.
|
hizaya sokmak |
|
202 |
General |
make v.
|
tanzim etmek |
|
203 |
General |
make v.
|
temas kurmak |
|
204 |
General |
make v.
|
irtibat kurmak |
|
205 |
General |
make v.
|
kadar etmek |
|
206 |
General |
make v.
|
değerinde olmak |
|
207 |
General |
make v.
|
eşdeğerde olmak |
|
208 |
General |
make v.
|
karşılık gelmek |
|
209 |
General |
make v.
|
ticaret yaparak para kazanmak |
|
210 |
General |
make v.
|
görmek |
|
211 |
General |
make v.
|
gözüne ilişmek |
|
212 |
General |
make v.
|
gibi görünmek |
|
213 |
General |
make v.
|
rotaya dahil etmek |
|
214 |
General |
make v.
|
seyahat sırasındayken uğramak |
|
215 |
General |
make v.
|
(bir şeyden) en zevkli veya doyurucu deneyimi elde etmek |
|
216 |
General |
make v.
|
boyutça büyümek |
|
217 |
General |
make v.
|
tesir etmek |
|
218 |
General |
make v.
|
hesaplamak |
|
219 |
General |
make v.
|
tahmin etmek |
|
220 |
General |
make v.
|
bir şeyi yapma niyeti ile hareket etmek |
|
221 |
General |
make v.
|
bir şeyi yaptığını göstermek |
|
222 |
General |
make v.
|
bilgisini değerlendirmek |
|
223 |
General |
make v.
|
fikrine önem vermek |
|
224 |
General |
make v.
|
zamanında varmak |
|
225 |
General |
make v.
|
derinleşmek |
|
226 |
General |
make v.
|
temin etmek |
|
227 |
General |
make v.
|
belirli bir hızda hareket etmek |
|
228 |
General |
make v.
|
olgunlaşmak |
|
229 |
General |
make v.
|
(karar) vermek |
|
230 |
General |
make v.
|
(hale) getirmek |
|
Irregular Verb |
|
231 |
Irregular Verb |
make v.
|
made - made |
|
Colloquial |
|
232 |
Colloquial |
make n.
|
kimlik tespiti |
|
233 |
Colloquial |
make n.
|
teşhis |
|
234 |
Colloquial |
make n.
|
kimlik saptaması |
|
235 |
Colloquial |
make v.
|
suçlu teşhis etmek |
|
236 |
Colloquial |
make v.
|
suçlu tespit etmek |
|
237 |
Colloquial |
make v.
|
suçlu olarak tanımlamak |
|
238 |
Colloquial |
make v.
|
suçlu kabul etmek |
|
239 |
Colloquial |
make v.
|
katılmak |
|
240 |
Colloquial |
make v.
|
belli bir hıza ulaşmak |
|
241 |
Colloquial |
make v.
|
belli bir hız yapmak |
|
242 |
Colloquial |
make v.
|
yer edinmek |
|
243 |
Colloquial |
make v.
|
konum edinmek |
|
Trade/Economic |
|
244 |
Trade/Economic |
make n.
|
imalat tipi |
|
245 |
Trade/Economic |
make v.
|
imal etmek |
|
Technical |
|
246 |
Technical |
make n.
|
elektrik devresinin kapanması |
|
247 |
Technical |
make v.
|
meydana getirmek |
|
Computer |
|
248 |
Computer |
make n.
|
büyük uygulamaları otomatik olarak geliştiren bir program desteği |
|
249 |
Computer |
make expr.
|
yap |
|
Electric |
|
250 |
Electric |
make v.
|
devreyi kapatmak |
|
Marine |
|
251 |
Marine |
make v.
|
suya bırakmak |
|
252 |
Marine |
make v.
|
suya indirmek |
|
Mining |
|
253 |
Mining |
make v.
|
(madende cevher) ortaya çıkmak |
|
254 |
Mining |
make v.
|
(madende cevher) görülmek |
|
Agriculture |
|
255 |
Agriculture |
make v.
|
(mahsul) yetiştirmek |
|
256 |
Agriculture |
make v.
|
(saman) kestirip kurutturmak |
|
257 |
Agriculture |
make v.
|
(otu) kurutup olgunlaştırmak |
|
Sport |
|
258 |
Sport |
make v.
|
(bowling) atış sonrası ayakta kalan lobutları kareye çevirmek |
|
259 |
Sport |
make v.
|
(bowling) atış sonrası ayakta kalan lobutların tamamını ikinci atışta devirmek |
|
260 |
Sport |
make v.
|
(golf) topu çukura sokmak |
|
261 |
Sport |
make v.
|
sayı yapmak |
|
Weight Lifting |
|
262 |
Weight Lifting |
make n.
|
çeşit |
|
Card |
|
263 |
Card |
make n.
|
(briç ve vistte) kozların deklarasyonu |
|
264 |
Card |
make v.
|
(oyun kartlarını) karıştırmak |
|
265 |
Card |
make v.
|
(kart oyununda) belirli kart veya puanları kazanmak |
|
266 |
Card |
make v.
|
(kart oyununda) oyunu tamamlamak |
|
267 |
Card |
make v.
|
tanımak |
|
268 |
Card |
make v.
|
uğramak |
|
269 |
Card |
make v.
|
kart hilesi ile kazanmak |
|
Archaic |
|
270 |
Archaic |
make v.
|
şiir yazmak |
|
Slang |
|
271 |
Slang |
make n.
|
askeri terfi |
|
272 |
Slang |
make n.
|
askeri tayin |
|
273 |
Slang |
make v.
|
çiş yapmak |
|
274 |
Slang |
make v.
|
işemek |
|
275 |
Slang |
make v.
|
tespit etmek |
|
276 |
Slang |
make v.
|
baştan çıkarmak |
|
277 |
Slang |
make v.
|
ilişkiye girmek |
|
278 |
Slang |
make v.
|
tadını çıkarmak |
|
279 |
Slang |
make v.
|
rol yapmak |
|
280 |
Slang |
make v.
|
taklit yapmak |
|
281 |
Slang |
make v.
|
birini ömrü boyunca mafyaya üye yapmak |
|
282 |
Slang |
make v.
|
birinin ömrü boyunca mafyada kalmasını sağlamak |
|
|
Category |
English |
Turkish |
|
Common Usage |
|
1 |
Common Usage |
make up v.
|
uydurmak |
|
Tom told Mary that she couldn't just make up the rules as she went along.
Tom, Mary'ye kuralları kafasına göre uyduramayacağını söyledi.
More Sentences
|
2 |
Common Usage |
make love v.
|
sevişmek |
|
We love each other, but we don't make love anymore.
Birbirimizi seviyoruz ama artık sevişmiyoruz.
More Sentences
|
3 |
Common Usage |
make peace v.
|
barış yapmak |
|
They came to make peace.
Onlar barış yapmak için geldi.
More Sentences
|
4 |
Common Usage |
make an effort v.
|
çaba göstermek |
|
Everyone will need to adjust; everyone will need to make an effort.
Herkesin uyum sağlaması; herkesin çaba göstermesi gerekecek.
More Sentences
|
5 |
Common Usage |
make an effort v.
|
gayret etmek |
|
In this respect, we must make an effort to act as responsibly as possible.
Bu bakımdan mümkün olduğunca sorumlu davranmaya gayret etmeliyiz.
More Sentences
|
6 |
Common Usage |
make an effort v.
|
çabalamak |
|
Amy made an effort to stand up.
Amy ayağa kalkmaya çabaladı.
More Sentences
|
7 |
Common Usage |
make a mistake v.
|
hata yapmak |
|
At this late hour, anyone can make a mistake.
Bu geç saatte herkes hata yapabilir.
More Sentences
|
8 |
Common Usage |
make an effort v.
|
çaba harcamak |
|
Fadil was making an effort to share Layla's passions.
Fadıl, Leyla'nın tutkularını paylaşmak için çaba harcıyordu.
More Sentences
|
9 |
Common Usage |
make peace v.
|
barışmak |
|
These people must also be given the benefit of visas, for it takes two to make peace.
Bu insanlara da vize verilmelidir, çünkü barışmak için iki kişi gerekir.
More Sentences
|
10 |
Common Usage |
make use of v.
|
faydalanmak |
|
We must make use of the Community institutions and work together in them!
Topluluk kurumlarından faydalanmalı ve bu kurumlarda birlikte çalışmalıyız!
More Sentences
|
11 |
Common Usage |
make life easier v.
|
hayatı kolaylaştırmak |
|
Love makes life easier.
Aşk hayatı kolaylaştırır.
More Sentences
|
12 |
Common Usage |
make life easier v.
|
yaşamı kolaylaştırmak |
|
Love makes life easier.
Sevgi, yaşamı kolaylaştırıyor.
More Sentences
|
13 |
Common Usage |
make sure v.
|
emin olmak |
|
We must make sure the gaps in this area are reduced.
Bu alandaki boşlukların azaltıldığından emin olmalıyız.
More Sentences
|
14 |
Common Usage |
make a decision v.
|
karar vermek |
|
It will nevertheless have to make a decision about this.
Yine de bu konuda bir karar vermek zorunda kalacaktır.
More Sentences
|
General |
|
15 |
General |
make-up n.
|
makyaj |
|
Mary took a little mirror out of her purse and checked her hair and make-up.
Mary çantasından küçük bir ayna çıkardı ve saçını ve makyajını kontrol etti.
More Sentences
|
16 |
General |
make-up n.
|
yapı |
|
However, one can question whether a government of a different make-up would have managed to make the same progress.
Bununla birlikte farklı bir yapıya sahip bir hükümetin aynı ilerlemeyi sağlayıp sağlayamayacağı sorgulanabilir.
More Sentences
|
17 |
General |
make-up artist n.
|
makyaj sanatçısı |
|
Mary is a make-up artist.
Mary bir makyaj sanatçısıdır.
More Sentences
|
18 |
General |
make amends v.
|
özür dilemek |
|
I haven't yet made amends with all the people I've hurt.
Henüz incittiğim tüm insanlardan özür dilemedim.
More Sentences
|
19 |
General |
make sense v.
|
anlam taşımak |
|
This doesn't make sense to me.
Bu benim için bir anlam taşımıyor.
More Sentences
|
20 |
General |
make mention of v.
|
bahsetmek |
|
The Danish Presidency's programme makes mention of strengthening the so-called Northern Dimension.
Danimarka Dönem Başkanlığı'nın programında Kuzey Boyutu'nun güçlendirilmesinden bahsediliyor.
More Sentences
|
21 |
General |
make up v.
|
toplamak |
|
Make up your mind.
Aklını başına topla.
More Sentences
|
22 |
General |
make concessions to v.
|
taviz vermek |
|
Neither the EU nor the USA had the will to make concessions to the developing countries in the area of aid and trade.
Ne AB ne de ABD gelişmekte olan ülkelere yardım ve ticaret alanında taviz verme iradesine sahipti.
More Sentences
|
23 |
General |
make believe v.
|
gibi davranmak |
|
Let's make believe that we are cowboys.
Kovboy gibi davranalım.
More Sentences
|
24 |
General |
make preparations v.
|
hazırlık yapmak |
|
They are making preparations for the trip.
Yolculuk için hazırlık yapıyorlar.
More Sentences
|
25 |
General |
make up with v.
|
barışmak |
|
I tried to make up with her, but it was impossible.
Onunla barışmaya çalıştım ama bu imkansızdı.
More Sentences
|
26 |
General |
make it attractive v.
|
cazip kılmak |
|
However, this requires a much better investment climate to make it attractive for companies to invest in Europe.
Ancak bunun için şirketlerin Avrupa'da yatırım yapmalarını cazip kılacak çok daha iyi bir yatırım ortamı gerekmektedir.
More Sentences
|
27 |
General |
make a wish v.
|
dilek tutmak |
|
It's an American tradition to make a wish on your birthday.
Doğum gününde dilek tutmak bir Amerikan geleneğidir.
More Sentences
|
28 |
General |
make peace v.
|
barışmak |
|
These people must also be given the benefit of visas, for it takes two to make peace.
Bu insanlara da vize verilmelidir, çünkü barışmak için iki kişi gerekir.
More Sentences
|
29 |
General |
make use of v.
|
faydalanmak |
|
We must make use of the Community institutions and work together in them!
Topluluk kurumlarından faydalanmalı ve bu kurumlarda birlikte çalışmalıyız!
More Sentences
|
30 |
General |
make a scene v.
|
rezalet çıkarmak |
|
Don't make a scene in public.
Herkesin önünde rezalet çıkarmayın.
More Sentences
|
31 |
General |
make no concessions v.
|
taviz vermemek |
|
Moreover, we must make no concessions to Fidel Castro.
Dahası, Fidel Castro'ya hiçbir taviz vermemeliyiz.
More Sentences
|
32 |
General |
make out v.
|
anlam çıkarmak |
|
I cannot make out the meaning of this sentence.
Bu cümlenin anlamını çıkaramıyorum.
More Sentences
|
33 |
General |
make allowance for v.
|
hesaba katmak |
|
You must make allowance for his inexperience.
Onun deneyimsizliğini hesaba katmalısın.
More Sentences
|
34 |
General |
make a wish v.
|
dilekte bulunmak |
|
Make a wish first.
Önce bir dilekte bulun.
More Sentences
|
35 |
General |
make perfect v.
|
mükemmelleştirmek |
|
Practice makes perfect.
Alıştırma yapmak mükemmelleştirir.
More Sentences
|
36 |
General |
make a wish v.
|
dilek dilemek |
|
It's an American tradition to make a wish on your birthday.
Doğum gününde dilek dilemek bir Amerikan geleneğidir.
More Sentences
|
37 |
General |
make out v.
|
yazmak |
|
Tom couldn't quite make out what the sign said.
Tom tabelada ne yazdığını tam olarak anlayamıyordu.
More Sentences
|
38 |
General |
make friends v.
|
arkadaş edinmek |
|
Tom makes friends everywhere he goes.
Tom gittiği her yerde arkadaşlar edinir.
More Sentences
|
39 |
General |
make a promise v.
|
söz vermek |
|
You made a promise and you have kept it, which we really appreciate.
Bir söz verdiniz ve sözünüzü tuttunuz, bunu gerçekten takdir ediyoruz.
More Sentences
|
40 |
General |
make a move v.
|
harekete geçmek |
|
They're not going to make a move without Tom.
Onlar Tom olmadan harekete geçmeyecekler.
More Sentences
|
41 |
General |
make friends with v.
|
arkadaşlık kurmak |
|
He is very slow at making friends with anybody.
İnsanlarla arkadaşlık kurma konusunda çok tutuk.
More Sentences
|
42 |
General |
make the bed v.
|
yatak toplamak |
|
Tell the maid to make the beds.
Hizmetçiye yatakları toplamasını söyle.
More Sentences
|
43 |
General |
make off with v.
|
aşırmak |
|
The cat made off with a piece of fish from the kitchen.
Kedi mutfaktan bir parça balık aşırdı.
More Sentences
|
44 |
General |
make peace with v.
|
ile barışmak |
|
Tom made peace with Mary.
Tom Mary ile barıştı.
More Sentences
|
45 |
General |
make off v.
|
sıvışmak |
|
Side window was broken, there's this skinny kid in the parlor making off with my camera.
Yandaki pencere kırılmıştı, sıska bir oğlan ise oturma odasından kameramla birlikte sıvışmaya çalışıyordu.
More Sentences
|
46 |
General |
make amends v.
|
telafi etmek |
|
But where it does occur, those responsible should make amends.
Ancak bunun gerçekleştiği yerlerde, sorumlular bunu telafi etmelidir.
More Sentences
|
47 |
General |
make great efforts v.
|
canını dişine takmak |
|
She made great efforts to pass the examination.
O, sınavı geçmek için canını dişine taktı.
More Sentences
|
48 |
General |
make fun of v.
|
dalga geçmek |
|
Stop making fun of me.
Benimle dalga geçmeyi bırak.
More Sentences
|
49 |
General |
make fun of v.
|
alay etmek |
|
Don't make fun of others.
Diğerleriyle alay etmeyin.
More Sentences
|
50 |
General |
make off with v.
|
çalmak |
|
The thief made off with the woman's handbag.
Hırsız, kadının çantasını çaldı.
More Sentences
|
51 |
General |
make of v.
|
yapmak |
|
Only what the rapporteur has made of it does not improve matters.
Raportörün bu konuda yaptığı tek şey, durumu iyileştirmek değildir.
More Sentences
|
52 |
General |
make of v.
|
anlam vermek |
|
I don't know what to make of your actions.
Hareketlerine ne anlam vereceğimi bilemiyorum.
More Sentences
|
53 |
General |
make an offer v.
|
teklifte bulunmak |
|
Tom has made an offer.
Tom bir teklifte bulundu.
More Sentences
|
54 |
General |
make way for v.
|
yol açmak |
|
Geographical fragmentation will make way for economic fragmentation.
Coğrafi parçalanma ekonomik parçalanmaya yol açacaktır.
More Sentences
|
55 |
General |
make a plan v.
|
plan yapmak |
|
We need to make a plan.
Bir plan yapmamız gerekiyor.
More Sentences
|
56 |
General |
make love v.
|
aşk yapmak |
|
Let's make love.
Hadi aşk yapalım.
More Sentences
|
57 |
General |
make use of v.
|
kullanmak |
|
We also assume that the Commission will act responsibly if it becomes necessary to make use of it.
Ayrıca Komisyonun bunu kullanmasının gerekli olması halinde sorumlu bir şekilde hareket edeceğini varsayıyoruz.
More Sentences
|
58 |
General |
make money v.
|
para kazanmak |
|
These are poor countries that think that they can make money as low-cost competitors in the European market.
Bunlar, Avrupa pazarında düşük maliyetli rakipler olarak para kazanabileceklerini düşünen yoksul ülkelerdir.
More Sentences
|
59 |
General |
make an application v.
|
başvuruda bulunmak |
|
I will make an application to that firm for employment.
İş için bu firmaya başvuruda bulunacağım.
More Sentences
|
60 |
General |
make witty remarks v.
|
nükte yapmak |
|
Tom is always making witty remarks.
Tom her zaman nükte yapıyor.
More Sentences
|
61 |
General |
make friends with v.
|
ile arkadaş olmak |
|
We have made friends with Tom.
Tom ile arkadaş olduk.
More Sentences
|
62 |
General |
make friends v.
|
arkadaş olmak |
|
We're not here to make friends.
Buraya arkadaş olmaya gelmedik.
More Sentences
|
Common Usage |
|
63 |
Common Usage |
make smaller v.
|
küçültmek |
|
64 |
Common Usage |
make out v.
|
idare etmek |
|
65 |
Common Usage |
make thin v.
|
inceltmek |
|
66 |
Common Usage |
make think v.
|
düşündürmek |
|
67 |
Common Usage |
make happy v.
|
sevindirmek |
|
68 |
Common Usage |
make real v.
|
gerçekleştirmek |
|
69 |
Common Usage |
make happy v.
|
mutlu etmek |
|
70 |
Common Usage |
make a baby v.
|
çocuk yapmak |
|
71 |
Common Usage |
make flexible v.
|
esnekleştirmek |
|
72 |
Common Usage |
make regress v.
|
geriletmek |
|
73 |
Common Usage |
make a soup v.
|
çorba yapmak |
|
General |
|
74 |
General |
contracts for make wills n.
|
miras sözleşmeleri |
|
75 |
General |
make fit for domestic life n.
|
ev hayatı için uygun hale getir |
|
76 |
General |
make central n.
|
merkezileştirmek |
|
77 |
General |
contracts to make wills n.
|
miras sözleşmeleri |
|
78 |
General |
the struggle to make a living n.
|
geçim derdi |
|
79 |
General |
make-up n.
|
plan |
|
80 |
General |
make-up n.
|
huy |
|
81 |
General |
make-up n.
|
makyaj malzemesi |
|
82 |
General |
make-up n.
|
düzenleme |
|
83 |
General |
make-up n.
|
mizanpaj |
|
84 |
General |
make-up n.
|
doğa |
|
85 |
General |
make-up n.
|
düzen |
|
86 |
General |
make-ready n.
|
baskıya hazırlama |
|
87 |
General |
make-up room n.
|
makyaj odası |
|
88 |
General |
make-up n.
|
yapılış |
|
89 |
General |
make-up n.
|
terkip |
|
90 |
General |
make-believe n.
|
hayal |
|
91 |
General |
make-up n.
|
yaradılış |
|
92 |
General |
make-up n.
|
uydurma hikaye |
|
93 |
General |
make-up n.
|
yurt |
|
94 |
General |
make-up n.
|
bileşim |
|
95 |
General |
make-believe n.
|
hayal ürünü |
|
96 |
General |
make-up artist n.
|
makyajcı |
|
97 |
General |
make-up n.
|
tasarım |
|
98 |
General |
make-up n.
|
tertip |
|
99 |
General |
make-up n.
|
telafi çalışması |
|
100 |
General |
make-up base n.
|
makyaj bazı |
|
101 |
General |
eye make-up n.
|
göz makyajı |
|
102 |
General |
make-up n.
|
süs |
|
103 |
General |
make-up n.
|
kişilik |
|
104 |
General |
make-up remover n.
|
makyaj temizleyicisi |
|
105 |
General |
make-up examination n.
|
bütünleme |
|
106 |
General |
make-up n.
|
yapım |
|
107 |
General |
make-up n.
|
maya |
|
108 |
General |
make up water n.
|
katma suyu |
|
109 |
General |
make up water n.
|
ilave su |
|
110 |
General |
cultural make up n.
|
kültürel doku |
|
111 |
General |
features that make life easier n.
|
yaşamı kolaylaştıran özellikler |
|
112 |
General |
make-up news n.
|
uydurma haber |
|
113 |
General |
make-up news n.
|
şişirme haber |
|
114 |
General |
heavy make-up n.
|
ağır makyaj |
|
115 |
General |
make-up man n.
|
erkek makyöz |
|
116 |
General |
make-up man n.
|
erkek güzellik uzmanı |
|
117 |
General |
ambition to make money n.
|
para kazanma hırsı |
|
118 |
General |
make up kit n.
|
makyaj seti |
|
119 |
General |
make up kit n.
|
makyaj takımı |
|
120 |
General |
make-work n.
|
angarya |
|
121 |
General |
make-up table n.
|
makyaj masası |
|
122 |
General |
woman make-up artist n.
|
kadın makyöz |
|
123 |
General |
woman make-up artist n.
|
kadın makyöz |
|
124 |
General |
vehicle make n.
|
araç markası |
|
125 |
General |
make-up artist n.
|
makyöz |
|
126 |
General |
make-up artist n.
|
makyör |
|
127 |
General |
make-up bag n.
|
makyaj çantası |
|
128 |
General |
make [dialect] [uk] n.
|
denk |
|
129 |
General |
make [dialect] [uk] n.
|
eş |
|
130 |
General |
make [dialect] [uk] n.
|
eşlik eden kimse |
|
131 |
General |
make [dialect] [uk] n.
|
refakatçi |
|
132 |
General |
make [dialect] [uk] n.
|
karı kocadan her biri |
|
133 |
General |
make [dialect] [uk] n.
|
hayat arkadaşı |
|
134 |
General |
make [dialect] [uk] n.
|
yarım peni |
|
135 |
General |
make believe n.
|
gerçek olmayan şey |
|
136 |
General |
make believe n.
|
sahte şey |
|
137 |
General |
make-belief n.
|
inanmış gibi görünme |
|
138 |
General |
make-belief n.
|
inanıyor gibi yapma |
|
139 |
General |
make-believe n.
|
yalandan inanma |
|
140 |
General |
make-believe n.
|
inanıyormuş gibi yapma |
|
141 |
General |
make-believe n.
|
mış gibi yapan kimse |
|
142 |
General |
make-do n.
|
temin edilemeyen bir şeyin ikamesi |
|
143 |
General |
make-do n.
|
geçici çare |
|
144 |
General |
make-work n.
|
birini oyalamak için yaratılmış önemsiz iş |
|
145 |
General |
make eyes at somebody v.
|
göz süzmek |
|
146 |
General |
make fixed v.
|
sabitleştirmek |
|
147 |
General |
make somebody yawn v.
|
esnetmek |
|
148 |
General |
make an end of v.
|
sona erdirmek |
|
149 |
General |
make willing v.
|
istekli hale getirmek |
|
150 |
General |
make one’s case v.
|
kendini ortaya koymak |
|
151 |
General |
make fun of v.
|
ile eğlenmek |
|
152 |
General |
make into v.
|
biçim vermek |
|
153 |
General |
make one's eyes water v.
|
gözlerini yaşartmak |
|
154 |
General |
make a law v.
|
kanun koymak |
|
155 |
General |
make somebody scapegoat for something v.
|
hedef göstermek |
|
156 |
General |
make a jest of v.
|
alay etmek |
|
157 |
General |
make something stick v.
|
kanıtlamak |
|
158 |
General |
make one's day v.
|
sevindirmek |
|
159 |
General |
make an idol of v.
|
tapmak |
|
160 |
General |
make a design of v.
|
dizayn etmek |
|
161 |
General |
make free with v.
|
izin almadan kullanmak (başkasının malı olan bir şeyi) |
|
162 |
General |
make public v.
|
halka açık hale getirmek |
|
163 |
General |
make a report v.
|
rapor vermek |
|
164 |
General |
make accessible v.
|
ulaşılabilir hale getirmek |
|
165 |
General |
make a mistake v.
|
hata işlemek |
|
166 |
General |
make a mess of v.
|
allak bullak etmek |
|
167 |
General |
make a lot of money v.
|
altın kesmek |
|
168 |
General |
make an application v.
|
başvurmak |
|
169 |
General |
make reference to v.
|
söz etmek |
|
170 |
General |
make systematic v.
|
sistemli hale getirmek |
|
171 |
General |
make feeble v.
|
kuvvetsizleştirmek |
|
172 |
General |
make high v.
|
yükseltmek |
|
173 |
General |
make impersonal v.
|
kişisel olmayan bir hale getirmek |
|
174 |
General |
make concessions to v.
|
tavizde bulunmak |
|
175 |
General |
make to look antique v.
|
antika görünümlü yapmak |
|
176 |
General |
make a contract v.
|
kontrat yapmak |
|
177 |
General |
make a formal request v.
|
istemde bulunmak |
|
178 |
General |
make somebody thirsty v.
|
hararet vermek |
|
179 |
General |
make empty v.
|
boşaltmak |
|
180 |
General |
make one's name v.
|
adını duyurmak |
|
181 |
General |
make somebody's blood boil v.
|
tepesinin tasını attırmak |
|
182 |
General |
make a present of v.
|
takdim etmek |
|
183 |
General |
make a study of v.
|
incelemek |
|
184 |
General |
make a hit with somebody v.
|
olumlu bir izlenim bırakmak |
|
185 |
General |
make friendship with v.
|
arkadaşlık kurmak |
|
186 |
General |
make solid v.
|
katılaştırmak |
|
187 |
General |
make leeway v.
|
sürüklemek |
|
188 |
General |
make up v.
|
karar vermek |
|
189 |
General |
make into a rule v.
|
kurallaştırmak |
|
190 |
General |
make certain v.
|
garantilemek |
|
191 |
General |
make a comment v.
|
laf atmak |
|
192 |
General |
make a card index of v.
|
fişlemek |
|
193 |
General |
make the first sale of the day v.
|
siftah yapmak |
|
194 |
General |
make good v.
|
yerine getirmek |
|
195 |
General |
make reference to v.
|
başvurmak |
|
196 |
General |
make fast v.
|
hızlandırmak |
|
197 |
General |
make much of v.
|
önemsemek |
|
198 |
General |
make touch v.
|
dokundurmak |
|
199 |
General |
make a formal salute to v.
|
asker selamı vermek |
|
200 |
General |
make flustered v.
|
şaşırtmak |
|
201 |
General |
make dots v.
|
nokta koymak |
|
202 |
General |
make headway v.
|
gelişmek |
|
203 |
General |
make young v.
|
gençleştirmek |
|
204 |
General |
make public v.
|
aleniyete vurmak |
|
205 |
General |
make a soldier salute to v.
|
asker selamı vermek |
|
206 |
General |
make history v.
|
tarihe geçmek |
|
207 |
General |
make a survey v.
|
anket yapmak |
|
208 |
General |
make no progress v.
|
yerinde saymak |
|
209 |
General |
make somebody jealous v.
|
kıskandırmak |
|
210 |
General |
make (something) active v.
|
aktif kılmak |
|
211 |
General |
make a fool of v.
|
maskaraya çevirmek |
|
212 |
General |
make a long nose v.
|
nanik yapmak |
|
213 |
General |
make a hissing sound v.
|
ıslık çalmak |
|
214 |
General |
make a great display v.
|
gösteriş yapmak |
|
215 |
General |
make it to the finals v.
|
finale kalmak |
|
216 |
General |
make explicit v.
|
açığa kavuşturmak |
|
217 |
General |
make bold v.
|
cesaret etmek |
|
218 |
General |
make up one's mind v.
|
karar vermek |
|
219 |
General |
make somebody wait v.
|
bekletmek |
|
220 |
General |
make a splash v.
|
sükse yapmak |
|
221 |
General |
make things worse v.
|
kaş yapayım derken göz çıkarmak |
|
222 |
General |
make someone turn in his grave v.
|
mezarında birinin kemiklerini sızlatmak |
|
223 |
General |
make go with v.
|
yakıştırmak |
|
224 |
General |
make a distinguished name for oneself v.
|
adından söz ettirmek |
|
225 |
General |
make a crashing sound v.
|
kütürdemek |
|
226 |
General |
make somebody print v.
|
bastırmak |
|
227 |
General |
make clear v.
|
belli etmek |
|
228 |
General |
make a loss v.
|
zarar etmek |
|
229 |
General |
make a mountain out of a molehill v.
|
habbeyi kubbe yapmak |
|
230 |
General |
make sick v.
|
kusturmak |
|
231 |
General |
make a mistake v.
|
sürçmek |
|
232 |
General |
make a high pitched cry v.
|
çok tiz sesle bağırmak |
|
233 |
General |
make understand v.
|
sezdirmek |
|
234 |
General |
make cliche v.
|
klişe yapmak |
|
235 |
General |
make a dent in v.
|
azaltmak |
|
236 |
General |
make both ends meet v.
|
geliri gidere denkleştirmek |
|
237 |
General |
make random v.
|
gelişigüzel yapmak |
|
238 |
General |
make light of v.
|
hafifsemek |
|
239 |
General |
make sense v.
|
anlaşılmak |
|
240 |
General |
make stylish v.
|
şıklaştırmak |
|
241 |
General |
make a film v.
|
film çekmek |
|
242 |
General |
make noises v.
|
bahsetmek |
|
243 |
General |
make common cause with v.
|
işbirliği yapmak |
|
244 |
General |
make it up v.
|
uzlaşmak |
|
245 |
General |
make hollow v.
|
boşaltmak |
|
246 |
General |
make one's mark v.
|
damgasını vurmak |
|
247 |
General |
make a fool of oneself v.
|
kendini gülünç duruma düşürmek |
|
248 |
General |
make someone less fearful v.
|
daha az korkmasını sağlamak |
|
249 |
General |
make pass over v.
|
aşırtmak |
|
250 |
General |
make inroad into v.
|
yiyip bitirmek |
|
251 |
General |
make feel v.
|
hissettirmek |
|
252 |
General |
make a decision v.
|
karara varmak |
|
253 |
General |
make insensitivity v.
|
duyarsızlaştırmak |
|
254 |
General |
make much of somebody v.
|
birisini ağırlamak |
|
255 |
General |
make thick v.
|
kalınlaştırmak |
|
256 |
General |
make fast v.
|
kilitlemek |
|
257 |
General |
make obeisance v.
|
saygı göstermek |
|
258 |
General |
make a mistake v.
|
yanılmak |
|
259 |
General |
make inquiries v.
|
soruşturmak |
|
260 |
General |
make a record of v.
|
kaydetmek |
|
261 |
General |
make skewed v.
|
eğriltmek |
|
262 |
General |
make a written statement v.
|
yazılı açıklama yapmak |
|
263 |
General |
make safe v.
|
sağlam kazığa bağlamak |
|
264 |
General |
make friends v.
|
dost edinmek |
|
265 |
General |
make something rustle v.
|
hışırdatmak |
|
266 |
General |
make lively v.
|
canlılık kazandırmak |
|
267 |
General |
make defective v.
|
kusurlu hale getirmek |
|
268 |
General |
make satisfied v.
|
tatmin etmek |
|
269 |
General |
make capital of v.
|
istismar etmek |
|
270 |
General |
make public v.
|
ortaya dökmek |
|
271 |
General |
make clean v.
|
temizlemek |
|
272 |
General |
make known v.
|
sızdırmak |
|
273 |
General |
make formless v.
|
şekilsizleştirmek |
|
274 |
General |
make swollen v.
|
şişkin hale getirmek |
|
275 |
General |
know how to make somebody work efficiently v.
|
adam kullanmak |
|
276 |
General |
make merry over v.
|
eğlenmek |
|
277 |
General |
make a point of v.
|
özenmek |
|
278 |
General |
make sheep's eyes at somebody v.
|
göz süzmek |
|
279 |
General |
make a sharp sound v.
|
keskin ses çıkarmak |
|
280 |
General |
make functional v.
|
çalışır duruma getirmek |
|
281 |
General |
make progress v.
|
aşama kaydetmek |
|
282 |
General |
make calm v.
|
sakinleştirmek |
|
283 |
General |
make round v.
|
yuvarlaklaştırmak |
|
284 |
General |
make fun v.
|
alay etmek |
|
285 |
General |
make fun of v.
|
kıtıra almak |
|
286 |
General |
make somebody believe v.
|
yutturmak |
|
287 |
General |
make sure v.
|
sağlama bağlamak |
|
288 |
General |
make safe v.
|
emniyet altına almak |
|
289 |
General |
make a sacrifice v.
|
özveride bulunmak |
|
290 |
General |
make a visit v.
|
ziyaret etmek |
|
291 |
General |
make weak v.
|
kuvvetsizleştirmek |
|
292 |
General |
make room for someone v.
|
biri için yer açmak |
|
293 |
General |
make glad v.
|
memnun etmek |
|
294 |
General |
make face v.
|
surat etmek |
|
295 |
General |
make angry v.
|
sinir bozmak |
|
296 |
General |
make fast v.
|
sağlamlaştırmak |
|
297 |
General |
make rings round somebody v.
|
taş çıkartmak |
|
298 |
General |
make a dash v.
|
atılmak |
|
299 |
General |
make somebody do a tiresome job v.
|
pösteki saydırmak |
|
300 |
General |
make sticky v.
|
vıcık vıcık etmek |
|
301 |
General |
make suffer v.
|
kıvrandırmak |
|
302 |
General |
make good one's charge v.
|
iddiasını kanıtlamak |
|
303 |
General |
make lusterless v.
|
donuklaştırmak |
|
304 |
General |
make anxious v.
|
meraklandırmak |
|
305 |
General |
make someone feel cheerful v.
|
neşelendirmek |
|
306 |
General |
make someone's hackles rise v.
|
birini öfkelendirmek |
|
307 |
General |
make less rigid v.
|
yumuşatmak |
|
308 |
General |
make provision v.
|
önlem almak |
|
309 |
General |
make a bid v.
|
çaba harcamak |
|
310 |
General |
make a claim to v.
|
istekte bulunmak |
|
311 |
General |
make a disclaimer about v.
|
feragat etmek |
|
312 |
General |
make a panel v.
|
açık oturum yapmak |
|
313 |
General |
make a fuss over v.
|
üzerine titremek |
|
314 |
General |
make sorry show v.
|
becerememek |
|
315 |
General |
make degenerate v.
|
dejenere etmek |
|
316 |
General |
make someone's acquaintance v.
|
biriyle tanışmak |
|
317 |
General |
make a pile v.
|
çok para kazanmak |
|
318 |
General |
make a petition v.
|
dilekçe vermek |
|
319 |
General |
make merry over v.
|
dalga geçmek |
|
320 |
General |
make nonsense of v.
|
berbat etmek |
|
321 |
General |
make a point v.
|
cevabı yapıştırmak |
|
322 |
General |
make an impression on v.
|
izlenim bırakmak |
|
323 |
General |
make a lucky shot v.
|
boş atıp dolu tutmak |
|
324 |
General |
make a face v.
|
yüzünü gözünü buruşturmak |
|
325 |
General |
make irritated v.
|
kızdırmak |
|
326 |
General |
make a sacrifice v.
|
fedakarlık yapmak |
|
327 |
General |
make away with v.
|
kurtulmak |
|
328 |
General |
make something reasonable v.
|
akla uydurmak |
|
329 |
General |
make equal v.
|
denklemek |
|
330 |
General |
make one's living v.
|
geçimini kazanmak |
|
331 |
General |
make oneself conspicuous v.
|
dikkati üzerine çekmek |
|
332 |
General |
make active v.
|
faal hale getirmek |
|
333 |
General |
make somebody smell v.
|
koklatmak |
|
334 |
General |
make free from contamination v.
|
lekesiz hale getirmek |
|
335 |
General |
make someone a proposition v.
|
birine bir teklifte bulunmak |
|
336 |
General |
make known v.
|
bilinir hale getirmek |
|
337 |
General |
make amends to someone for something v.
|
birinden bir şey için özür dilemek |
|
338 |
General |
make a mess of v.
|
pisletmek |
|
339 |
General |
make a point of v.
|
önem vermek |
|
340 |
General |
make out v.
|
gibi görünmek |
|
341 |
General |
make up to v.
|
yaranmak |
|
342 |
General |
make a new start v.
|
yeniden başlamak |
|
343 |
General |
make someone sick v.
|
birini hasta etmek |
|
344 |
General |
make good use of v.
|
iyi kullanmak |
|
345 |
General |
make one's rounds v.
|
viziteye çıkmak (doktor) |
|
346 |
General |
make rigid v.
|
katılaştırmak |
|
347 |
General |
make explode v.
|
patlatmak |
|
348 |
General |
make a dash v.
|
saldırmak |
|
349 |
General |
make an example of someone v.
|
birini ibret olsun diye cezalandırmak |
|
350 |
General |
make do with v.
|
ile idare etmek |
|
351 |
General |
make an offer v.
|
teklif götürmek |
|
352 |
General |
make good one's escape v.
|
kaçmayı başarmak |
|
353 |
General |
make socialist v.
|
sosyalistleştirmek |
|
354 |
General |
make light of v.
|
önemsememek |
|
355 |
General |
make way for v.
|
yol vermek |
|
356 |
General |
make an agreement with v.
|
bağlantı yapmak |
|
357 |
General |
make the best of v.
|
azami derecede yararlanmak |
|
358 |
General |
make out v.
|
okumak |
|
359 |
General |
make one's last will v.
|
vasiyette bulunmak |
|
360 |
General |
make a cracking noise v.
|
şaklamak |
|
361 |
General |
make free with v.
|
fazla samimi davranmak (bir kadına) |
|
362 |
General |
make a wish v.
|
niyet tutmak |
|
363 |
General |
make simpler v.
|
basitleştirmek |
|
364 |
General |
make free v.
|
serbest bırakmak |
|
365 |
General |
make fun v.
|
eğlenmek |
|
366 |
General |
make awry v.
|
çarpıtmak |
|
367 |
General |
make something work v.
|
çalıştırmak |
|
368 |
General |
make somebody sick v.
|
hasta etmek |
|
369 |
General |
make the big buck v.
|
çok para kazanmak |
|
370 |
General |
make a reduction v.
|
iskonto yapmak |
|
371 |
General |
make a night of it v.
|
sabaha kadar eğlenmek |
|
372 |
General |
make definite v.
|
kesinleştirmek |
|
373 |
General |
make a stand against v.
|
düşmana karşı direnmek |
|
374 |
General |
make a detour v.
|
dolambaçlı yoldan gitmek |
|
375 |
General |
make lawful v.
|
yasalaştırmak |
|
376 |
General |
make brittle v.
|
gevrek hale getirmek |
|
377 |
General |
make ready v.
|
hazır hale getirmek |
|
378 |
General |
make a boner v.
|
pot kırmak |
|
379 |
General |
make mouldy v.
|
küflendirmek |
|
380 |
General |
make somebody live happily v.
|
gün göstermek |
|
381 |
General |
make shift v.
|
var olanla idare etmek |
|
382 |
General |
make something clear v.
|
bir şeyi belli etmek |
|
383 |
General |
make lukewarm v.
|
ılıştırmak |
|
384 |
General |
make something tingle v.
|
bir şeyi çınlatmak |
|
385 |
General |
make food v.
|
yemek yapmak |
|
386 |
General |
not to make a noise v.
|
ses çıkarmamak |
|
387 |
General |
make sacrifices (for the sake of something/someone) v.
|
fedakarlıktan kaçınmamak |
|
388 |
General |
make a photocopy v.
|
fotokopi çekmek |
|
389 |
General |
make inbales v.
|
balya yapmak |
|
390 |
General |
make a written statement v.
|
yazılı açıklamada bulunmak |
|
391 |
General |
make a row v.
|
çıngar çıkarmak |
|
392 |
General |
make submissive v.
|
uysallaştırmak |
|
393 |
General |
make a bid for v.
|
elde etmeye çalışmak |
|
394 |
General |
make much of v.
|
fazlasıyla önemsemek |
|
395 |
General |
make common cause with v.
|
bir uğurda birisiyle birlikte hareket etmek |
|
396 |
General |
make a bolt for v.
|
fırlayıp bir yere doğru koşmak |
|
397 |
General |
make acquainted with v.
|
öğrenmek |
|
398 |
General |
make a grimace v.
|
yüzünü buruşturmak |
|
399 |
General |
make blind v.
|
kör etmek |
|
400 |
General |
make deaf v.
|
sağırlaştırmak |
|
401 |
General |
make a name for oneself v.
|
ünlenmek |
|
402 |
General |
make a stand v.
|
direnerek savaşmak |
|
403 |
General |
make fruitful v.
|
verimlileştirmek |
|
404 |
General |
make progress v.
|
iyiye doğru gitmek (hasta) |
|
405 |
General |
make a sound v.
|
ses çıkarmak |
|
406 |
General |
make much of somebody v.
|
başının üstünde gezdirmek |
|
407 |
General |
make a gap v.
|
boşluk yaratmak |
|
408 |
General |
make common cause with v.
|
tarafını tutmak |
|
409 |
General |
make an effort v.
|
uğraşmak |
|
410 |
General |
make oneself presentable v.
|
kendine bir çekidüzen vermek |
|
411 |
General |
make bad blood v.
|
aralarını açmak |
|
412 |
General |
make up v.
|
boyanmak |
|
413 |
General |
make grimaces v.
|
yüzünü buruşturmak |
|
414 |
General |
make things easier for v.
|
kolaylık göstermek |
|
415 |
General |
make an impression v.
|
adından övgüyle söz ettirmek |
|
416 |
General |
make a notification v.
|
tebligatta bulunmak |
|
417 |
General |
make great strides in something v.
|
aşama kaydetmek |
|
418 |
General |
make out an invoice v.
|
fatura kesmek |
|
419 |
General |
make little of v.
|
küçümsemek |
|
420 |
General |
make things lively for someone v.
|
birinin başına iş açmak |
|
421 |
General |
make a card index v.
|
fişlemek |
|
422 |
General |
make merry over v.
|
alay etmek |
|
423 |
General |
make jump v.
|
atlatmak |
|
424 |
General |
make ready for v.
|
bir şey için hazırlamak |
|
425 |
General |
make four v.
|
dörtlemek |
|
426 |
General |
make run v.
|
koşturmak |
|
427 |
General |
make or break v.
|
ya batmak ya çıkmak |
|
428 |
General |
make no compromises v.
|
taviz vermemek |
|
429 |
General |
make fluid v.
|
akışkanlaştırmak |
|
430 |
General |
make glorious v.
|
mükemmelleştirmek |
|
431 |
General |
make a name for oneself v.
|
ad yapmak |
|
432 |
General |
make a difference v.
|
farketmek |
|
433 |
General |
make a lion of v.
|
dikkat çekmesini sağlamak |
|
434 |
General |
make dry v.
|
kurutmak |
|
435 |
General |
make safe v.
|
güvenli hale getirmek |
|
436 |
General |
make a great fuss v.
|
kıyameti koparmak |
|
437 |
General |
make somebody's hair stand on end v.
|
tüylerini ürpertmek |
|
438 |
General |
make something clear v.
|
açıklamak |
|
439 |
General |
make time with v.
|
biriyle flört etmek |
|
440 |
General |
make one's deposition v.
|
yeminle yazılı ifade vermek |
|
441 |
General |
make cooler v.
|
serinleştirmek |
|
442 |
General |
make lighter v.
|
hafifleştirmek |
|
443 |
General |
make sick v.
|
mide bulandırmak |
|
444 |
General |
make a sign v.
|
işaret etmek |
|
445 |
General |
make blurry v.
|
bulanık hale getirmek |
|
446 |
General |
make a contract v.
|
mukavele yapmak |
|
447 |
General |
make angry v.
|
sinir etmek |
|
448 |
General |
make both ends meet v.
|
idare etmek |
|
449 |
General |
make a blunder v.
|
falso yapmak |
|
450 |
General |
make a bungle of v.
|
yüzüne gözüne bulaştırmak |
|
451 |
General |
make a noise v.
|
yaygara koparmak |
|
452 |
General |
make relaxed v.
|
gevşetmek |
|
453 |
General |
make invalid v.
|
geçersiz hale getirmek |
|
454 |
General |
make limp v.
|
aksatmak |
|
455 |
General |
make mention of v.
|
sözünü etmek |
|
456 |
General |
make a hash of v.
|
yüzüne gözüne bulaştırmak |
|
457 |
General |
make a formal protest v.
|
protesto çekmek |
|
458 |
General |
make it possible v.
|
imkan vermek |
|
459 |
General |
make modest v.
|
sadeleştirmek |
|
460 |
General |
make prize of v.
|
ganimet almak |
|
461 |
General |
make acquainted with v.
|
tanışmak |
|
462 |
General |
make a game of v.
|
alay etmek |
|
463 |
General |
make a name for oneself v.
|
sükse yapmak |
|
464 |
General |
make sense out of v.
|
anlam çıkarmak |
|
465 |
General |
make care v.
|
bakmak |
|
466 |
General |
make a commotion v.
|
şamata yapmak |
|
467 |
General |
make inroads on v.
|
darbe indirmek |
|
468 |
General |
make vows v.
|
niyet tutmak |
|
469 |
General |
make formal v.
|
resmileştirmek |
|
470 |
General |
make water v.
|
işemek |
|
471 |
General |
make a liar out v.
|
yalancı çıkarmak |
|
472 |
General |
make eyes at v.
|
göz etmek |
|
473 |
General |
make a game of v.
|
gırgıra almak |
|
474 |
General |
make land v.
|
karaya çıkmak |
|
475 |
General |
make up v.
|
kıvırmak |
|
476 |
General |
make a hit v.
|
tutulmak |
|
477 |
General |
make something a current issue v.
|
gündeme getirmek |
|
478 |
General |
make somebody sense v.
|
sezindirmek |
|
479 |
General |
make smeared v.
|
lekelemek |
|
480 |
General |
make curly v.
|
kıvırcıklaştırmak |
|
481 |
General |
make a smacking noise v.
|
şaplamak |
|
482 |
General |
make a military coup v.
|
askeri darbe yapmak |
|
483 |
General |
make mention of v.
|
anmak |
|
484 |
General |
make sick v.
|
tutmak |
|
485 |
General |
make clear v.
|
belirginleştirmek |
|
486 |
General |
make tense v.
|
gerginleştirmek |
|
487 |
General |
make up one's mind v.
|
kararını vermek |
|
488 |
General |
make shift with v.
|
ile idare etmek |
|
489 |
General |
make sure v.
|
sağlama almak |
|
490 |
General |
make one's mark v.
|
isim yapmak |
|
491 |
General |
make a sensation v.
|
merak uyandırmak |
|
492 |
General |
make haste v.
|
çabuk olmak |
|
493 |
General |
make enter v.
|
giriş yapmak |
|
494 |
General |
make more violent v.
|
şiddetlendirmek |
|
495 |
General |
make somebody ill v.
|
hasta etmek |
|
496 |
General |
make a request of v.
|
maruzatta bulunmak |
|
497 |
General |
make nothing of v.
|
anlayamamak |
|
498 |
General |
make sick v.
|
iğrendirmek |
|
499 |
General |
make barricades v.
|
barikat kurmak |
|
500 |
General |
make one's way v.
|
ileri gitmek |
|