the ground - Türkçe İngilizce Sözlük
Geçmiş

the ground

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau


"the ground" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 2 sonuç

İngilizce Türkçe
General
the ground i. dünya
the ground i. yeryüzü

"the ground" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 500 sonuç

İngilizce Türkçe
General
landing on the ground i. yere iniş
hole in the ground i. yerdeki delik
ground under the feet i. ayakaltı
above the surface of the ground i. yerüstünde
sinking up the ground i. toprak kayması
the facts on the ground i. fiili gerçekler
relaxation back to the ground state i. elektronun temel enerji düzeyine geri dönmesi
the dark and bloody ground i. abd'nin kentucky eyaletinin isminin önemine vurgu yapan, karanlık ve kanlı toprak anlamına gelen söz
the moral high ground i. ahlaki üstünlük
put a stake in the ground f. ilk çiviyi çakmak
come or bring down to the ground f. alana inmek
raze something to the ground f. yerle bir etmek
learn something from the ground up f. bir şeyi her yönüyle öğrenmek
cut the ground from under someone's feet f. birinin savunduğu noktaları çürütmek
roll on the ground f. ağınmak
get off the ground f. başlamak (bir iş)
get off the ground f. havalanmak (uçak)
hit the ground f. yere çarpmak
have both one's feet on the ground f. gerçekçi ve pratik bir şekilde düşünmek
keep an ear to the ground f. kulağı tetikte olmak
level with the ground f. taş taş üstünde bırakmamak
keep an ear to the ground f. kulağı kirişte olmak
put a stake in the ground f. ilk adımı atmak
have both one's feet on the ground f. aklı başında olmak
commit to the ground f. toprağa vermek
cut the ground out from under one's feet f. birinin dayanak noktalarını çürütmek
commit to the ground f. gömmek
be based on the ground of f. temeline dayanmak
extract mine from the ground f. maden çıkarmak
fix on the ground f. zemine sabitlemek
be buried in the ground f. toprağa gömülmek
put in the ground f. toprağa gömmek
bury in the ground f. toprağa gömmek
raze to the ground f. yerle bir etmek
get off the ground f. (düşünce vb) filizlenmek
get off the ground f. baş göstermek
lose communication with the ground f. yerle iletişimi kaybetmek
sleep on the ground f. yerde yatmak
get off the ground f. havalanmak
sip a drink by the in-ground pool f. havuza karşı içkisini yudumlamak
fall to the ground like a sack of spuds f. patates çuvalı gibi düşmek
be enclosed in a coffin and buried in the ground f. bir tabuta konup toprağa gömülmek
bulldoze something to the ground f. buldozerle yerle bir etmek
get someone on the ground f. birini yere yatırmak
rot in the ground f. toprağın altında çürümek
dig in the ground to find food f. yiyecek bulmak için toprağı kazmak
dig in the ground f. toprağı kazmak
stick in the ground f. yere saplanmak
stick in the ground f. zemine saplanmak
left the ground f. (uçak) kalkmak/havalanmak
fall to the ground f. yere yığılmak
throw rubbish on the ground f. yere çöp atmak
throw rubbish on the ground f. yerlere çöp atmak
throw trash on the ground f. yere çöp atmak
throw trash on the ground f. yerlere çöp atmak
cover the ground f. yeri örtmek
cover the ground f. yeri sarmak
cover the ground f. yeri kaplamak
fixed on the ground s. zemine sabitlenmiş
on the ground zf. yerde
down to the ground zf. tamamen
down to the ground zf. her hususta
on the ground zf. olay yerinde
Phrases
on the ground of expr. bahanesiyle
on the ground that expr. bahanesiyle
don't throw your garbage on the ground expr. çöpleri yere atma
don't throw your trash on the ground expr. çöpleri yere atma
don't throw your trash on the ground expr. çöplerinizi yere atmayın
don't throw your garbage on the ground expr. çöplerinizi yere atmayın
on the ground that expr. ileri sürerek
on the ground that expr. nedeniyle
on the ground of expr. nedeniyle
on the ground of expr. sebebiyle
on the ground that expr. sebebiyle
on the ground of expr. yüzünden
on the ground that expr. yüzünden
Colloquial
dig in the ground with one’s hands f. elleriyle toprağı kazmak
thin on the ground expr. bir elin parmaklarını geçmez
doesn't know his ass from a hole in the ground expr. bir bok bilmez
from the ground up expr. daha en başından
doesn't know his ass from a hole in the ground expr. hiçbir şey bilmez
from the ground up expr. en başından
from the ground up expr. her yönüyle
everyone down on the ground now! expr. herkes yere yatsın!
from the ground up expr. tepeden tırnağa
get down on the ground! expr. yere yat!
wish the ground would swallow you up expr. yer yarılsa da içine girsem
wish the ground would swallow me up expr. yer yarılsa da içine girsem
Idioms
suit somebody down to the ground i. arayıp da bulamadığı şey
suit somebody down to the ground i. birine tam uyan şey
the old stamping ground i. eskiden sık sık gidilen yer
the old stamping ground i. eski uğrak yer
the old stamping ground i. eskiden çok vakit geçirilen yer
facts on the ground i. asıl gerçekler
facts on the ground i. gerçekler
facts on the ground i. ortadaki gerçekler
facts on the ground i. fiili gerçekler
the high ground i. en avantajlı durum
the high ground i. en haklı durum
come to the ground f. başaramamak
run into the ground f. abartmak
run into the ground f. aşırıya kaçmak
come to the ground f. başarısız olmak
come to the ground f. kaybetmek
come to the ground f. hiçbir sonuca ulaşmamak
be in on the ground floor f. (bir şeye) temelden/başından/en baştan katılmak/girmek
claim the moral high ground f. ahlaken daha üst bir konumda olduğunu iddia etmek
claim the moral high ground f. ahlaken üstün görünmeye çalışmak
claim the moral high ground f. ahlaken üstün bir tutum sergilemek
claim the moral high ground f. ahlaken üstün bir tavır takınmak
take the moral high ground f. ahlaken daha üst bir konumda olduğunu iddia etmek
take the moral high ground f. ahlaken üstün görünmeye çalışmak
take the moral high ground f. ahlaken üstün bir tutum sergilemek
take the moral high ground f. ahlaken üstün bir tavır takınmak
seize the moral high ground f. ahlaken daha üst bir konumda olduğunu iddia etmek
seize the moral high ground f. ahlaken üstün görünmeye çalışmak
seize the moral high ground f. ahlaken üstün bir tutum sergilemek
seize the moral high ground f. ahlaken üstün bir tavır takınmak
have an ear close to the ground f. kulağı delik olmak
have one's ear close to the ground f. kulağı delik olmak
have one's feet on the ground f. aklı başında davranmak
keep one's feet on the ground f. aklı başında davranmak
cut the ground out from under f. ayağını kaydırmak
get one's feet on the ground f. ayağını sağlam basmak
cut the ground from under someone's feet f. ayağının altına karpuz kabuğu koymak
have/keep one's feet on the ground f. ayakları yere basar olmak
have/keep one's feet on the ground f. ayakları yere basmak
keep one's both feet on the ground f. ayakları yere basmak
keep one's feet on the ground f. ayakları yere basmak
have one's feet on the ground f. ayakları yere basmak
keep an ear close to the ground f. ayakları yere basmak
be thin on the ground f. az bulunur olmak
come in on the ground floor f. bir işe en başından katılmak
hit the ground running f. büyük bir şevkle/hemen kolları sıvamak
prepare the ground for something f. bir şey için zemin hazırlamak
get off the ground f. başarı kazanmak
get in on the ground floor f. başından beri/itibaren bir şeyi yapıyor olmak
run into the ground f. başarısız olmak
drive something into the ground f. bir şeyi çok ileri götürmek
run into the ground f. boşa gitmek
run something into the ground f. bir şeyi çok ileri götürmek
get in on the ground floor f. bir işe/şeye baştan girmek
get off the ground f. başarıyla uygulanmak
get off the ground f. başarılı çıkış yapmak
worship the ground someone walks on f. bastığı toprağa bile tapmak
prepare the ground for something f. bir şeyin zeminini hazırlamak
come in on the ground floor f. bir işe en başından başlamak
level something to the ground f. bir şeyi yıkmak/yerle bir etmek
keep one's ear to the ground f. dikkat kesilmek
keep an ear close to the ground f. durumun farkında olmak
keep an ear to the ground f. dikkat kesilmek
have one's ear to the ground f. dikkat kesilmek
have an ear to the ground f. dikkat kesilmek
have one's ear to the ground f. her yerde kulağı olmak
get off the ground f. gelişmek
keep one's ear to the ground f. her yerde kulağı olmak
cut the ground out from under f. etkisiz duruma getirmek
cut the ground out from under f. eylemini engellemek
hit the ground running f. güne dinç başlamak
keep one's feet on the ground f. gerçekçi olmak
have one's feet on the ground f. gerçekçi olmak
run into the ground f. işe yaramamak
keep one's both feet on the ground f. iki ayağı da yere basmak
get one's feet on the ground f. işini sağlama almak
get off the ground f. işe el atmak
get off the ground f. işe koyulmak
get off the ground f. ilerlemek
keep an ear to the ground f. kulak kesilmek
run oneself into the ground f. kendini çok yormak
drive oneself into the ground f. kendini çok yormak
work oneself into the ground f. kendini çok yormak
have one's ear to the ground f. kulağı tetikte olmak
keep an ear to the ground f. kulağını (gözünü ) dört açmak
have an ear to the ground f. kulağı tetikte olmak
keep one's ear to the ground f. kulak kesilmek
have one's ear to the ground f. kulağı delik olmak
drive oneself into the ground f. kendini bitap düşürmek
hold the high ground f. lider olmak
have an ear to the ground f. kulak kesilmek
keep an ear close to the ground f. olayların bilincinde olmak
keep one's ear to the ground f. kulağı delik olmak
keep an ear to the ground f. kulağı tetikte olmak
keep one's ear to the ground f. kulağı tetikte olmak
have one's ear to the ground f. kulağını (gözünü) dört açmak
have an ear to the ground f. kulağını (gözünü) dört açmak
keep one's ear to the ground f. kulağını (gözünü ) dört açmak
have one's ear to the ground f. kulak kesilmek
hold the high ground f. liderliği elinde tutmak/bulundurmak
cut the ground out from under f. önce davranarak birinin işini bozmak
work oneself into the ground f. kendini bitap düşürmek
run oneself into the ground f. kendini bitap düşürmek
cut the ground out from under f. planlarını bozmak
cut the ground out from under f. tekerine çomak sokmak
worship the ground someone walks on f. taparcasına saygı duymak
be thin on the ground f. türüne az rastlanır olmak
burn to the ground f. yanıp kül olmak
fall flat on the ground f. yere kapaklanmak
bring something to the ground f. yok etmek
level to the ground f. yerle bir etmek
run something into the ground f. (sözde/davranışta) ölçüyü aşmak
prepare the ground f. zemin hazırlamak
bring something to the ground f. yerle bir etmek
get off the ground f. uygulamaya başlamak
drive something into the ground f. (sözde/davranışta) ölçüyü aşmak
raze something to the ground f. yıkmak
get off the ground f. yürürlüğe girmek
cover the same ground f. aynı konuyu ele almak
cover the same ground f. aynı meseleden bahsetmek
cover the same ground f. aynı konudan bahsetmek
go over the same ground f. aynı konuyu ele almak
go over the same ground f. aynı meseleden bahsetmek
go over the same ground f. aynı konudan bahsetmek
seize the moral high ground f. kendi argümanının/savunduğu fikrin karşısındakinden üstün olduğunu iddia etmek
seize the moral high ground f. kendi argümanını/savunduğu fikri karşısındakinden üstünmüş gibi göstermek
seize the moral high ground f. kendi argümanını/savunduğu fikri karşısındakininkinden üstün görmek
seize the moral high ground f. kendini ahlaki olarak üstün göstermeye çalışmak
want the ground to swallow you up f. yerin dibine girmek
be in on the ground floor f. bir işe başından itibaren dahil olmak
be in on the ground floor f. bir işe en başından katılmak
be off the ground f. yoluna girmek
be off the ground f. rayına girmek
be off the ground f. rayına oturmak
be off the ground f. düzgün işler durumda olmak
be off the ground f. düzene girmek
kiss the ground f. yerlere kadar eğilmek
kiss the ground f. el etek öpmek
kiss the ground f. saygı göstergesi olarak yerlere kadar eğilmek
kiss the ground f. saygı göstergesi olarak önünde eğilmek
take the high ground f. büyüklük etmek
take the high ground f. anlaşmazlığın/gerginliğin olduğu zamanlarda ahlaklıca davranmak
take the high ground f. bir alanda başarılı/ünlü olmak
take the high ground f. bir alanda yükselmek
take the high ground f. bir alanda ün yapmak/kazanmak
run something into the ground f. bir şeyi yere/zemine çakmak
run something into the ground f. bir şeyi yere/zemine sokmak
drive something into the ground f. bir şeyi yere/zemine çakmak
drive something into the ground f. bir şeyi yere/zemine sokmak
run (oneself) into the ground f. çok çalışmaktan hasta düşmek
run (oneself) into the ground f. çok çalışmaktan yorgun düşmek
run (oneself) into the ground f. çok çalışmaktan bitap düşmek
run (something) into the ground f. (bir şeyi) aşırı kullanmak
run (something) into the ground f. (bir şeyi) bakımsız bırakmak
run (something) into the ground f. (bir şeyi) tartışmaya devam etmek
run (something) into the ground f. (bir şey) hakkında konuşmaya devam etmek
run yourself into the ground f. çok çalışmaktan hasta düşmek
run yourself into the ground f. çok çalışmaktan yorgun düşmek
run yourself into the ground f. çok çalışmaktan bitap düşmek
run yourself into the ground f. oyunda çok koşmak
run yourself into the ground f. oyunda deli gibi koşmak
run yourself into the ground f. oyunda çok koşturmak
knock (one) on the ground f. (birini) yerle bir etmek
knock (one) on the ground f. (birini) şaşkına çevirmek/döndürmek
knock (one) on the ground f. şaşırtmak
knock (one) on the ground f. (birinin) aklını başından almak
be in on the ground floor f. en başından dahil olmak
be in on the ground floor f. başından beri içinde olmak
come in on the ground floor f. en başından dahil olmak
come in on the ground floor f. başından beri içinde olmak
get in on the ground floor f. en başından dahil olmak
get in on the ground floor f. başından beri içinde olmak
be riveted to the ground f. donup kalmak
be riveted to the ground f. donakalmak
be riveted to the ground f. kalakalmak
have an ear close to the ground f. dikkat kesilmek
have an ear close to the ground f. kulak kesilmek
have an ear close to the ground f. kulağını/gözünü dört açmak
have an ear close to the ground f. kulağı tetikte olmak
have an ear close to the ground f. kulağı delik olmak
have an ear close to the ground f. kulağı kirişte olmak
have one's ear close to the ground f. dikkat kesilmek
have one's ear close to the ground f. kulak kesilmek
have one's ear close to the ground f. kulağını/gözünü dört açmak
have one's ear close to the ground f. kulağı tetikte olmak
have one's ear close to the ground f. kulağı delik olmak
have one's ear close to the ground f. kulağı kirişte olmak
have one's ear to the ground f. haberdar olmak
have one's ear to the ground f. yenilikleri takip etmek
have one's ear to the ground f. yeni bilgileri takip etmek
have one's ear to the ground f. uyanık olmak
have one's ear to the ground f. gözü/kulağı açık olmak
have one's ear to the ground f. radarları/algıları açık olmak
have (or keep) an ear to the ground f. haberdar olmak
have (or keep) an ear to the ground f. her şeyden haberi olmak
have (or keep) an ear to the ground f. yenilikleri takip etmek
have (or keep) an ear to the ground f. yeni bilgileri takip etmek
have (or keep) an ear to the ground f. uyanık olmak
have (or keep) an ear to the ground f. gözü/kulağı açık olmak
have (or keep) an ear to the ground f. radarları/algıları açık olmak
keep your ear (close) to the ground f. haberdar olmak
keep your ear (close) to the ground f. her şeyden haberi olmak
keep your ear (close) to the ground f. yenilikleri takip etmek
keep your ear (close) to the ground f. yeni bilgileri takip etmek
keep your ear (close) to the ground f. uyanık olmak
keep your ear (close) to the ground f. gözü/kulağı açık olmak
keep your ear (close) to the ground f. radarları/algıları açık olmak
have your ear (close) to the ground f. haberdar olmak
have your ear (close) to the ground f. her şeyden haberi olmak
have your ear (close) to the ground f. yenilikleri takip etmek
have your ear (close) to the ground f. yeni bilgileri takip etmek
have your ear (close) to the ground f. uyanık olmak
have your ear (close) to the ground f. gözü/kulağı açık olmak
have your ear (close) to the ground f. radarları/algıları açık olmak
keep an ear (close) to the ground f. haberdar olmak
keep an ear (close) to the ground f. her şeyden haberi olmak
keep an ear (close) to the ground f. yenilikleri takip etmek
keep an ear (close) to the ground f. yeni bilgileri takip etmek
keep an ear (close) to the ground f. uyanık olmak
keep an ear (close) to the ground f. gözü/kulağı açık olmak
keep an ear (close) to the ground f. radarları/algıları açık olmak
have an ear (close) to the ground f. haberdar olmak
have an ear (close) to the ground f. her şeyden haberi olmak
have an ear (close) to the ground f. yenilikleri takip etmek
have an ear (close) to the ground f. yeni bilgileri takip etmek
have an ear (close) to the ground f. uyanık olmak
have an ear (close) to the ground f. gözü/kulağı açık olmak
have an ear (close) to the ground f. radarları/algıları açık olmak
be riveted to the ground f. donup kalmak
be riveted to the ground f. donakalmak
be riveted to the ground f. kalakalmak
be, come, get, in on the ground floor f. bir işe en başından katılmak, dahil olmak
be, come, get, in on the ground floor f. bir işin başından beri içinde olmak
cover (the) ground f. (bir alanda) makul bir hızda gitmek
cover (the) ground f. (bir alanda) gereken hızda gitmek
cover (the) ground f. üzerinden geçmek
cover (the) ground f. bitirmek
cover (the) ground f. görüşmek
cover (the) ground f. ele almak
cut the ground from under (someone) f. (birinin) ayağını kaydırmak
cut the ground from under (someone) f. önce davranarak (birinin) işini bozmak
cut the ground from under (someone) f. (birinin) planlarını bozmak
cut the ground from under (someone) f. (birinin) tekerine çomak sokmak
cut the ground from under (someone) f. (birinin) işine taş koymak
cut the ground from under somebody/somebody's feet f. birinin ayağını kaydırmak
cut the ground from under somebody/somebody's feet f. önce davranarak birinin işini bozmak
cut the ground from under somebody/somebody's feet f. birinin planlarını bozmak
cut the ground from under somebody/somebody's feet f. birinin tekerine çomak sokmak
cut the ground from under somebody/somebody's feet f. birini etkisiz duruma getirmek
cut the ground from under somebody/somebody's feet f. birinin eylemini/planını engellemek
cut the ground from under somebody/somebody's feet f. birinin işine taş koymak
cut the ground from under somebody/somebody's feet f. birinin savunduğu noktaları çürütmek
cut the ground from under somebody/somebody's feet f. birinin dayanak noktalarını çürütmek
cut the ground from under someone f. birinin savunduğu noktaları çürütmek
cut the ground from under someone f. birinin dayanak noktalarını çürütmek
cut the ground from under someone f. önce davranarak birinin işini bozmak
cut the ground from under someone f. birinin planlarını bozmak
cut the ground from under someone f. birinin tekerine çomak sokmak
cut the ground from under someone f. birinin eylemini/planını engellemek
cut the ground from under someone f. birinin işine taş koymak
cut the ground from under someone's feet f. birinin dayanak noktalarını çürütmek
cut the ground from under someone's feet f. önce davranarak birinin işini bozmak
cut the ground from under someone's feet f. birinin planlarını bozmak
cut the ground from under someone's feet f. birinin tekerine çomak sokmak
cut the ground from under someone's feet f. birinin eylemini/planını engellemek
cut the ground from under someone's feet f. birinin işine taş koymak
cut the ground from underneath (one's) feet f. (birinin) ayağını kaydırmak
cut the ground from underneath (one's) feet f. önce davranarak (birinin) işini bozmak
cut the ground from underneath (one's) feet f. (birinin) planlarını bozmak
cut the ground from underneath (one's) feet f. (birinin) tekerine çomak sokmak
cut the ground from underneath (one's) feet f. (birinin) işine taş koymak
cut the ground from under (one's) feet f. (birinin) ayağını kaydırmak
cut the ground from under (one's) feet f. önce davranarak (birinin) işini bozmak
cut the ground from under (one's) feet f. (birinin) planlarını bozmak
cut the ground from under (one's) feet f. (birinin) tekerine çomak sokmak
cut the ground from under (one's) feet f. (birinin) işine taş koymak
cut the ground out from under someone f. birinin savunduğu noktaları çürütmek
cut the ground out from under someone f. birinin dayanak noktalarını çürütmek
cut the ground out from under someone f. önce davranarak birinin işini bozmak
cut the ground out from under someone f. birinin planlarını bozmak
cut the ground out from under someone f. birinin tekerine çomak sokmak
cut the ground out from under someone f. birinin işine taş koymak
cut the ground out from under (one) f. (birinin) ayağını kaydırmak
cut the ground out from under (one) f. önce davranarak (birinin) işini bozmak
cut the ground out from under (one) f. (birinin) planlarını bozmak
cut the ground out from under (one) f. (birinin) tekerine çomak sokmak
cut the ground out from under (one) f. (birinin) işine taş koymak
drive/run/work yourself into the ground f. kendini bitap düşürmek
drive/run/work yourself into the ground f. kendini çok yormak
drive/run/work yourself into the ground f. çok çalışmaktan hasta düşmek
drive/run/work yourself into the ground f. çok çalışmaktan yorgun düşmek
drive/run/work yourself into the ground f. çok çalışmaktan bitap düşmek
get (something) off the ground f. (bir şeyi, işi) başlatmak
get (something) off the ground f. (bir şeyi, işi) yürürlüğe koymak/sokmak
get something off the ground f. bir şeyi havalandırmak
get something off the ground f. bir şeyi uçurmak
get something off the ground f. bir şeyi başlatmak
get your feet on the ground [us] f. ayağını sağlam basmak
get your feet on the ground [us] f. işini sağlama almak
keep an ear (close) to the ground f. durumun farkında olmak
keep an ear (close) to the ground f. olayların bilincinde olmak
keep an ear (close) to the ground f. her şeyden haberi olmak
keep an ear (close) to the ground f. uyanık olmak
keep an ear (close) to the ground f. gözü/kulağı açık olmak
keep an ear (close) to the ground f. radarları/algıları açık olmak
keep your ear (close) to the ground f. durumun farkında olmak
keep your ear (close) to the ground f. olayların bilincinde olmak
keep your ear (close) to the ground f. her şeyden haberi olmak
keep your ear (close) to the ground f. uyanık olmak
keep your ear (close) to the ground f. gözü/kulağı açık olmak
keep your ear (close) to the ground f. radarları/algıları açık olmak
have an ear (close) to the ground f. durumun farkında olmak
have an ear (close) to the ground f. olayların bilincinde olmak
have an ear (close) to the ground f. her şeyden haberi olmak
have an ear (close) to the ground f. uyanık olmak
have an ear (close) to the ground f. gözü/kulağı açık olmak
have an ear (close) to the ground f. radarları/algıları açık olmak
have your ear (close) to the ground f. durumun farkında olmak
have your ear (close) to the ground f. olayların bilincinde olmak
have your ear (close) to the ground f. her şeyden haberi olmak
have your ear (close) to the ground f. uyanık olmak
have your ear (close) to the ground f. gözü/kulağı açık olmak
have your ear (close) to the ground f. radarları/algıları açık olmak
have both feet on the ground f. gerçekçi ve pratik bir şekilde düşünmek
have both feet on the ground f. aklı başında olmak
have both feet on the ground f. ayakları yere basmak
have feet on the ground f. ayakları yere basmak
have feet on the ground f. aklı başında davranmak
have feet on the ground f. gerçekçi olmak
have your feet on the ground f. aklı başında davranmak
have your feet on the ground f. ayakları yere basmak
have your feet on the ground f. gerçekçi olmak
have both/your feet on the ground f. ayakları yere basar olmak
have both/your feet on the ground f. ayakları yere basmak
have both/your feet on the ground f. gerçekçi olmak
have both/your feet on the ground f. mantıklı olmak
keep both/your feet on the ground f. ayakları yere basar olmak
keep both/your feet on the ground f. ayakları yere basmak
keep both/your feet on the ground f. gerçekçi olmak
keep both/your feet on the ground f. mantıklı olmak
hit the ground f. yere yatmak (bir tehlikeden korunmak için)
keep an ear close to the ground f. her yerde kulağı olmak
keep an ear close to the ground f. kulağı tetikte olmak
keep an ear close to the ground f. kulağını (gözünü ) dört açmak
keep an ear close to the ground f. kulağı delik olmak
keep an ear close to the ground f. kulak kesilmek
keep an ear close to the ground f. dikkat kesilmek
keep one's ear close to the ground f. her yerde kulağı olmak
keep one's ear close to the ground f. kulağı tetikte olmak
keep one's ear close to the ground f. kulağını (gözünü ) dört açmak
keep one's ear close to the ground f. kulağı delik olmak
keep one's ear close to the ground f. kulak kesilmek
keep one's ear close to the ground f. dikkat kesilmek
keep both feet on the ground f. ayakları yere basmak
keep both feet on the ground f. iki ayağı da yere basmak
keep both feet on the ground f. soğukkanlı olmak
keep both feet on the ground f. soğukkanlılığını/sakinliğini korumak
keep feet on the ground f. ayakları yere basmak
keep feet on the ground f. gerçekçi olmak
keep feet on the ground f. aklı başında davranmak
keep feet on the ground f. soğukkanlı olmak
keep your ear to the ground f. yenilikleri takip et/etmek
keep your ear to the ground f. yeni bilgileri takip et/etmek
keep your ear to the ground f. gözünü/kulağını açık tut/tutmak
keep your ear to the ground f. radarları/algıları açık tut/tutmak
keep your ear to the ground f. uyanık ol/olmak
keep your ear to the ground f. her şeyden haberin olsun/her şeyden haberi olmak
have your ear to the ground [uk] f. yenilikleri takip et/etmek
have your ear to the ground [uk] f. yeni bilgileri takip et/etmek
have your ear to the ground [uk] f. gözünü/kulağını açık tut/tutmak
have your ear to the ground [uk] f. radarları/algıları açık tut/tutmak
have your ear to the ground [uk] f. uyanık ol/olmak
have your ear to the ground [uk] f. her şeyden haberin olsun/her şeyden haberi olmak
keep an ear to the ground f. dikkat kesilmek
keep an ear to the ground f. kulak kesilmek
keep an ear to the ground f. kulağını (gözünü) dört açmak
keep an ear to the ground f. kulağı tetikte olmak
keep an ear to the ground f. kulağı kirişte olmak
have an ear to the ground f. dikkat kesilmek
have an ear to the ground f. kulak kesilmek
have an ear to the ground f. kulağını (gözünü) dört açmak
have an ear to the ground f. kulağı tetikte olmak
have an ear to the ground f. kulağı kirişte olmak
keep/have your ear to the ground f. dikkat kesilmek
keep/have your ear to the ground f. kulak kesilmek
keep/have your ear to the ground f. kulağını (gözünü) dört açmak
keep/have your ear to the ground f. kulağı tetikte olmak
keep/have your ear to the ground f. kulağı kirişte olmak
keep an ear close to the ground f. kulağını (gözünü) dört açmak
keep an ear close to the ground f. kulağı kirişte olmak
have an ear close to the ground f. dikkat kesilmek
have an ear close to the ground f. kulak kesilmek
have an ear close to the ground f. kulağını (gözünü) dört açmak
have an ear close to the ground f. kulağı tetikte olmak
have an ear close to the ground f. kulağı kirişte olmak
keep/have your ear close to the ground f. dikkat kesilmek
keep/have your ear close to the ground f. kulak kesilmek
keep/have your ear close to the ground f. kulağını (gözünü) dört açmak
keep/have your ear close to the ground f. kulağı tetikte olmak
keep/have your ear close to the ground f. kulağı kirişte olmak
put (one) in the ground f. (birini) öldürmek
put (one) in the ground f. (birini) gebertmek
put (one) in the ground f. (birini) gömmek
put (one) in the ground f. (birini) toprağa vermek
run somebody/something into the ground f. birinin canını çıkarmak
run somebody/something into the ground f. birini aşırı derecede çalıştırmak
run somebody/something into the ground f. birini artık çalışamayacak hale gelene kadar çalıştırmak
run somebody/something into the ground f. birini oradan oraya koşturmak
run somebody/something into the ground f. birinin pestilini çıkarmak
suit down to the ground f. her hususta uymak
suit down to the ground f. tamamen uymak
suit down to the ground f. bütünüyle uymak