the hell - Türkçe İngilizce Sözlük
Geçmiş

the hell

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau


"the hell" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 7 sonuç

İngilizce Türkçe
Colloquial
the hell i. def (olup)
the hell i. siktir (olup)
the hell i. sik
the hell i. bok
the hell i. hadi oradan
the hell i. halt
the hell i. kahrolasıca

"the hell" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 406 sonuç

İngilizce Türkçe
General
kick the hell out of somebody f. öldüresiye dövmek
beat the hell out of somebody f. eşek sudan gelinceye kadar dövmek
Phrases
for the hell of it i. eğlence için
just for the hell of it expr. boşu boşuna
just for the hell of it expr. bir hiç yüzünden
just for the hell of it expr. haybeden
for the hell of it expr. gırgırına
for the hell of it expr. iş olsun diye
for the hell of it expr. öylesine
just for the hell of it expr. öylesine
just for the hell of it expr. sırf eğlence olsun diye
for the hell of it expr. sadece eğlence olsun diye
for the hell of it expr. şamata olsun diye
If you lie down with the devil, you will wake up in hell expr. şeytanla sevişirsen cehennemde uyanırsın
just for the hell of it expr. sadece eğlence olsun diye
for the hell of it expr. sırf eğlence olsun diye
just for the hell of it expr. sebepsizce
just for the hell of it expr. yok yere
for the hell of it expr. yeşillik olsun diye
Proverb
the road to hell is paved with good intentions cehenneme giden yol iyi niyet taşlarıyla döşenmiştir
good intentions pave the road to hell cehenneme giden yol iyi niyet taşlarıyla döşenmiştir
Colloquial
the hell out of i. ödünü kopararak
the hell out of i. eşek sudan gelinceye kadar
hell/the devil to pay i. büyük sorun
hell/the devil to pay i. büyük dert
hell/the devil to pay i. kıyamet
get the hell out expr. defol git
where the hell am I? expr. hangi cehennemdeyim ben?
(just) for the hell of it expr. eğlence olsun diye
what the hell was I going to say? expr. ne diyecektim lan ben?
what the hell was I going to say? expr. ne söyleyecektim lan ben?
sit the hell down expr. otur oturduğun yerde
get the hell away from me expr. uzak dur benden
the hell with expr. cehenneme kadar yolu var
the hell with expr. canı cehenneme
who the hell? expr. kim?
who the hell? expr. her kim?
who the hell? expr. … da/de kim?
who the hell? expr. hangi lanet kişi?
who the hell? expr. hangi kahrolası kişi?
Idioms
the gates of hell i. cehennemin kapıları
the mother from hell i. korkunç anne
beat the hell out of somebody/something f. pelte gibi oluncaya kadar dövmek
beat the hell out of somebody/something f. ayakta duramayacak hale gelinceye kadar dövmek
beat the hell out of somebody/something f. ağzı burnu kanayıncaya kadar dövmek
beat the hell out of somebody/something f. pestili çıkıncaya kadar dövmek
beat the hell out of somebody/something f. eşek sudan gelinceye kadar dövmek/pataklamak
beat the hell out of somebody/something f. pestilini çıkarmak
beat the hell out of somebody/something f. bir güzel benzetmek
beat the hell out of somebody/something f. ağzını burnunu kırmak/dağıtmak
beat the hell out of somebody/something f. beynini dağıtmak/patlatmak
beat the hell out of somebody/something f. canını çıkarmak
beat the hell out of somebody/something f. canına okumak
beat the hell out of somebody/something f. öldüresiye dövmek
knock the hell out of somebody/something f. pelte gibi oluncaya kadar dövmek
knock the hell out of somebody/something f. ayakta duramayacak hale gelinceye kadar dövmek
knock the hell out of somebody/something f. ağzı burnu kanayıncaya kadar dövmek
knock the hell out of somebody/something f. pestili çıkıncaya kadar dövmek
knock the hell out of somebody/something f. eşek sudan gelinceye kadar dövmek/pataklamak
knock the hell out of somebody/something f. pestilini çıkarmak
knock the hell out of somebody/something f. bir güzel benzetmek
knock the hell out of somebody/something f. ağzını burnunu kırmak/dağıtmak
knock the hell out of somebody/something f. beynini dağıtmak/patlatmak
knock the hell out of somebody/something f. canını çıkarmak
knock the hell out of somebody/something f. canına okumak
knock the hell out of somebody/something f. öldüresiye dövmek
kick the hell out of somebody/something f. pelte gibi oluncaya kadar dövmek
kick the hell out of somebody/something f. ayakta duramayacak hale gelinceye kadar dövmek
kick the hell out of somebody/something f. ağzı burnu kanayıncaya kadar dövmek
kick the hell out of somebody/something f. pestili çıkıncaya kadar dövmek
kick the hell out of somebody/something f. eşek sudan gelinceye kadar dövmek/pataklamak
kick the hell out of somebody/something f. pestilini çıkarmak
kick the hell out of somebody/something f. bir güzel benzetmek
kick the hell out of somebody/something f. ağzını burnunu kırmak/dağıtmak
kick the hell out of somebody/something f. beynini dağıtmak/patlatmak
kick the hell out of somebody/something f. canını çıkarmak
kick the hell out of somebody/something f. canına okumak
kick the hell out of somebody/something f. öldüresiye dövmek
knock the hell out of (one) f. pelte gibi oluncaya kadar dövmek
knock the hell out of (one) f. ayakta duramayacak hale gelinceye kadar dövmek
knock the hell out of (one) f. ağzı burnu kanayıncaya kadar dövmek
knock the hell out of (one) f. pestili çıkıncaya kadar dövmek
knock the hell out of (one) f. eşek sudan gelinceye kadar dövmek/pataklamak
knock the hell out of (one) f. pestilini çıkarmak
knock the hell out of (one) f. bir güzel benzetmek
knock the hell out of (one) f. ağzını burnunu kırmak/dağıtmak
knock the hell out of (one) f. beynini dağıtmak/patlatmak
knock the hell out of (one) f. canını çıkarmak
knock the hell out of (one) f. canına okumak
knock the hell out of (one) f. öldüresiye dövmek
knock the hell out of (one) f. açık ara farkla yenmek
knock the hell out of (one) f. açık ara farkla kazanmak
knock the hell out of (one) f. açık ara farkla galip gelmek
knock the hell out of (one) f. açık ara farkla mağlup etmek
knock the hell out of (one) f. bozguna/hezimete uğratmak
frighten the hell out of someone f. birisini çok korkutmak
beat the hell out of someone f. bozguna uğratmak
beat the hell out of someone f. birisini hezimete uğratmak
knock the hell out of f. dövmek
frighten the hell out of someone f. çok korkutmak
beat the hell out of someone f. eşek sudan gelinceye kadar dövmek
beat the hell out of someone f. fena benzetmek
knock the hell out of f. gününü göstermek
beat the hell out of someone f. hezimete uğratmak
take the hell out of someone f. iflahını kesmek
have the hell to pay f. kıyamet kopmak
beat the hell out of someone f. öldüresiye dövmek
frighten the hell out of someone f. ödünü koparmak
frighten the hell out of someone f. ödünü patlatmak
beat the hell out of f. şiddetle vurmak
knock the hell out of f. şiddetle vurmak
beat the hell out of something f. papucunu dama attırmak
beat the hell out of someone f. pestilini çıkarmak
be the day hell freezes over f. imkansız olmak
be the day hell freezes over f. cehennemin donacağı gün olmak
be the day hell freezes over f. balık kavağa çıkınca olabilmek
scare the hell out of somebody f. birini çok korkutmak
annoy the hell out of somebody f. birini sinirden deliye döndürmek/sinir küpüne çevirmek
be the day hell freezes over f. çıkmaz ayın son çarşambasında olmak
be the day hell freezes over f. ancak cehennem donduğunda olmak
beat the hell out of (one) f. (birini) eşek sudan gelinceye kadar dövmek
beat the hell out of (one) f. (birini) fena halde benzetmek
beat the hell out of (one) f. (birini) ciddi benzetmek
beat the hell out of (one) f. (birinin) pestilini çıkarmak
beat the hell out of (one) f. (birini) iyi pataklamak
beat the hell out of (one) f. (birinin) ağzını burnunu kırmak
beat the hell out of (one) f. (birini) öldüresiye dövmek
beat the hell out of (one) f. (birini) bozguna uğratmak
beat the hell out of (one) f. (birini) farklı yenmek
beat the hell out of (one) f. (birini) hezimete uğratmak
frighten the hell out of f. -i çok korkutmak
frighten the hell out of f. -in ödünü koparmak
frighten the hell out of f. -in ödünü patlatmak
frighten the hell out of (one) f. (birini) çok korkutmak
frighten the hell out of (one) f. (birinin) ödünü koparmak
frighten the hell out of (one) f. (birinin) ödünü patlatmak
just for the hell of it expr. iş olsun diye
for the hell of it expr. öylesine
for the hell of it expr. yeşillik olsun diye
for the hell of it expr. yok yere
when hell freezes over and the devil learns to (ice) skate expr. hiçbir zaman
when hell freezes over and the devil learns to (ice) skate expr. asla
when hell freezes over and the devil learns to (ice) skate expr. çıkmaz ayın son çarşambası
when hell freezes over and the devil learns to (ice) skate expr. kırmızı kar yağınca
when hell freezes over and the devil learns to (ice) skate expr. balık kavağa çıkınca
Speaking
what the hell! expr. allah allah!
what the hell is wrong with you? expr. aklından zorun mu var senin ya?
what the hell is wrong with these people? expr. bu insanların derdi ne böyle?
what the hell is that expr. bu ne lan
where the hell did you get this idea from? expr. bunu da nereden çıkardın
how the hell did we get here? expr. bu hallere nasıl düştük?
what the hell is that? expr. bu da neyin nesi şimdi?
how the hell did that happen? expr. bu nasıl oldu yahu?
where the hell do the expenses come from? expr. değirmenin suyu nereden geliyor?
get the hell away from me expr. çekil git başımdan
where the bloody hell were you yesterday? expr. dün hangi cehennemdeydin?
get the hell out of my house! expr. defol git evimden!
where the hell are they? expr. hangi cehennemdeler?
the hell you say! expr. hadi canım! (inanmıyorum)
where the hell are you? expr. hangi cehennemdesin?
where the hell were you? expr. hangi cehennemdeydin?
where the hell are you? expr. hangi cehenneme gittin?
do what the hell ever you want expr. ne bok yersen ye
what the hell is that expr. o da ne
do what the hell ever you want expr. ne halin varsa gör
do what the hell you want expr. ne halin varsa gör
what the hell are you trying to say? expr. ne demek istiyorsun be?
what the hell are you doing? expr. ne halt ediyorsun yahu?
what the hell? expr. ne oluyor be?
where the hell am I? expr. neredeyim ben be?
what the hell am i going to do? expr. ne halt edeceğim?
you scared the hell out of me expr. ödümü patlattın
how the hell does she know my name? expr. nasıl oluyor da benim ismimi biliyor?
why the hell you are here? expr. ne diye buradasınız siz?
how the hell do you know that? expr. nereden biliyorsun bunu yahu?
you scared the hell out of me expr. ödümü kopardın
do what the hell you want expr. ne haliniz varsa görün
who the hell are you to tell me to get out? expr. sen kimsin ki bana çekip gitmemi söylüyorsun?
what the hell is this now? expr. şimdi durup dururken nereden çıktı bu?
who the hell asked you! expr. sana soran oldu mu ki!
Slang
why the hell i. hangi akla hizmet
scare the hell out of someone f. birisini çok korkutmak
get the hell out of dodge f. bir yerden toz olup/defolup gitmek
scare the hell out of someone f. çok korkutmak
scare the hell out of someone f. ödünü bokuna karıştırmak
scare the hell out of someone f. ödünü koparmak
scare the hell out of someone f. ödünü patlatmak
beat the hell out of somebody/something f. birini hırpalamak
beat the hell out of somebody/something f. birine vurmak
beat the hell out of somebody/something f. birini dövmek
beat the hell out of somebody/something f. birini yumruklamak
beat the hell out of somebody/something f. birine girişmek
beat the hell out of somebody/something f. birini pataklamak
beat the hell out of somebody/something f. birini haşat etmek
knock the hell out of somebody/something f. birini hırpalamak
knock the hell out of somebody/something f. birine vurmak
knock the hell out of somebody/something f. birini dövmek
knock the hell out of somebody/something f. birini yumruklamak
knock the hell out of somebody/something f. birine girişmek
knock the hell out of somebody/something f. birini pataklamak
knock the hell out of somebody/something f. birini haşat etmek
kick the hell out of somebody/something f. birini hırpalamak
kick the hell out of somebody/something f. birine vurmak
kick the hell out of somebody/something f. birini dövmek
kick the hell out of somebody/something f. birini yumruklamak
kick the hell out of somebody/something f. birine girişmek
kick the hell out of somebody/something f. birini pataklamak
kick the hell out of somebody/something f. birini haşat etmek
knock the hell out of someone or something f. birini/bir şeyi hırpalamak
knock the hell out of someone or something f. birine/bir şeyi vurmak
knock the hell out of someone or something f. birini/bir şeyi dövmek
knock the hell out of someone or something f. birini/bir şeyi yumruklamak
knock the hell out of someone or something f. birine/bir şeyi girişmek
knock the hell out of someone or something f. birini/bir şeyi pataklamak
knock the hell out of someone or something f. birini/bir şeyi haşat etmek
bug the hell out of (one) f. (birini) çok kızdırmak
bug the hell out of (one) f. (birinin) çok sinirini bozmak
bug the hell out of (one) f. (birini) çileden çıkarmak
bug the hell out of (one) f. (birini) çok sinirlendirmek
bug the hell out of (one) f. (birini) çok sinir/gıcık etmek
get the hell out (of) f. -den toz olup/defolup gitmek
get the hell out (of) f. '-den hemen defolup gitmek
get the hell out (of some place) f. (bir yerden) toz olup/defolup gitmek
get the hell out (of some place) f. (bir yerden) hemen defolup gitmek
get the hell out (of some place) f. (bir yerden) defol git
get the hell out (of some place) f. (bir yerden) derhal çık git
kick the hell out of (one) f. (birini) öldüresiye dövmek
kick the hell out of (one) f. (birini) pelte gibi oluncaya kadar dövmek
kick the hell out of (one) f. (birini) ayakta duramayacak hale gelinceye kadar dövmek
kick the hell out of (one) f. (birinin) ağzını burnunu kırmak
kick the hell out of (one) f. (birini) eşek sudan gelinceye kadar dövmek/pataklamak
kick the hell out of (one) f. (birini) bir güzel benzetmek
kick the hell out of (one) f. (birinin) canını çıkarmak
kick the hell out of (one) f. (birinin) canına okumak
kick the hell out of (one) f. (birini) hezimete uğratmak
kick the hell out of (one) f. (birini) kolayca yenmek/alt etmek
kick the hell out of (one) f. (birini) bozguna uğratmak
kick the hell out of (one) f. (birini) açık ara yenmek
what the hell are you doing here? expr. burada ne halt yiyorsun?
what the hell happened to this place? expr. buraya ne olmuş böyle?
what the hell are you doing here? expr. burada ne halt ediyorsun?
what the hell was he talking about? expr. bütün o söyledikleri neydi öyle?
what the hell is going on here expr. burada neler dönüyor
what the hell is that supposed to mean? expr. bu da ne demek oluyor böyle?
who the hell is that? expr. bu da kim be?
you impressed the hell out of me expr. beni acayip etkiledin
grow the hell up expr. büyü de gel
just for the hell of it expr. bir hiç yüzünden
what the hell is going on here expr. burada neler oluyor
what the hell is going on here? expr. burada ne haltlar dönüyor?
what the hell have you been smoking? expr. bu neyin kafası?
what the hell have you been doing here? expr. burada ne halt ediyordun?
what the hell was that? expr. bu da neydi böyle?
what the bloody hell was that? expr. bu da neydi böyle?
get the hell out of my house! expr. cehennem ol git evimden!
what the hell is wrong with you? expr. derdin ne lan senin?
get the hell out of my house! expr. defol git evimden!
what the hell is wrong with you? expr. derdin ne senin?
get the hell out of here expr. defol git buradan
for the hell of it expr. gırgırına
get the hell out of here right now expr. hemen buradan defolup gidin
get the hell out of my house! expr. evimden defol git!
for the hell of it expr. eğlencesine
for the hell of it expr. eğlence olsun diye
why the hell are you running away? expr. niye kaçıyorsun lan?
what the hell are you getting at? expr. nereye varmaya çalışıyorsun?
why the hell are you running away? expr. neden kaçıyorsun lan?
what the hell happened here? expr. neler olmuş burada böyle?
what the hell are you looking at? expr. neye bakıyorsun lan?
what the hell happened here? expr. neler oldu burada böyle?
the hell you do expr. öyle mi diyorsun yani
for the hell of it expr. öylesine
why the hell are you running away? expr. ne kaçıyorsun lan?
do what the hell you want expr. ne bok yersen ye
do what the hell you want expr. ne halt edersen et
what the hell just happened? expr. ne oldu öyle?
what the hell would happen? expr. ne yazar?
what the hell would happen? expr. kaç yazar?
do what the hell ever you want expr. ne yaparsan yap
what the hell! expr. kahretsin!
what the hell are you doing? expr. ne yapıyorsun lan?
what the hell are you doing? expr. ne halt ettiğini sanıyorsun?
what the hell! expr. lanet olsun!
what the hell is wrong with you? expr. neyin var lan senin?
who the hell do you think you are fucking with? expr. kime bulaştığını sanıyorsun lan?
who the hell do you think you are fucking with? expr. kiminle uğraştığını sanıyorsun lan?
just for the hell of it expr. öylesine
what the hell did you do? expr. ne yaptın lan sen?
where the hell do you think you're going? expr. nereye gittiğini sanıyorsun sen?
who the hell are you? expr. ne ayaksın?
why the hell? expr. ne bok yemeye?
what the hell is that? expr. o ne lan?
do whatever the hell you want expr. kafana göre takıl
what the hell are you talking about? expr. neden söz ediyorsun sen?
what the hell happened? expr. ne oldu böyle?
what the hell are you talking about? expr. sen neden bahsediyorsun?
who the hell do you think you are fucking with? expr. sen kiminle dans ettiğini sanıyorsun?
who the hell are you? expr. sen de kim oluyorsun?
who the hell you think you are? expr. sen kendini ne bok sanıyorsun?
who the hell are you? expr. sen kimsin ya?
who the hell are you expr. sen de kimsin
when the hell did you grow up? expr. sen ne ara büyüdün ya?
just for the hell of it expr. sebepsizce
what the hell do you think you are doing? expr. sen ne yaptığını sanıyorsun?
what the hell do you think you are doing? expr. sen ne yaptığını zannediyorsun?
what the hell are you doing here? expr. sen burada ne yapıyorsun lan?
who the hell do you think you are? expr. sen kim olduğunu sanıyorsun lan?
who the hell are you expr. sen ne ayaksın
who the hell do you think you're talking to? expr. sen kiminle konuştuğunu sanıyorsun?
who the hell do you think you are fucking with? expr. sen kiminle dans ettiğinin farkında mısın?
for the hell of it expr. zevkine
for the hell of it expr. zevk için
just for the hell of it expr. yok yere
the hell with this! expr. sikerler!
the hell with it! expr. sikerler!
the hell with this! expr. sikerler böyle işi!
the hell with it! expr. sikerler böyle işi!
go to the hell expr. cehenneme git
go to the hell expr. defol git
go to the hell expr. cehenneme kadar yolun var
how (in) the hell should I know expr. ben nereden bileyim
how (in) the hell should I know expr. ben nasıl bilebilirim
how (in) the hell should I know expr. ben ne bileyim
how (in) the hell should I know expr. hiçbir fikrim yok
hth (how the hell) expr. nasıl olur da
hth (how the hell) expr. nasıl oluyor da
in the hell expr. (ne, hangi) cehennemde/cehenneme?
in the hell expr. (ne, hangi) bok?
in the hell expr. (ne, hangi) lanet?
the hell with (someone or something) expr. (birinin/bir şeyin) canı cehenneme
the hell with (someone or something) expr. (birine/bir şeye) lanet olsun
the hell with (someone or something) expr. (biri/bir şey) umurumda değil
what (in) the fucking hell? exclam. ne sikim?
what (in) the fucking hell? exclam. ne bok?
what (in) the fucking hell? exclam. ne halt?
what (in) the fucking hell? exclam. ne sikime?
what (in) the fucking hell! exclam. bu da ne!
what in the hell exclam. bu da ne
what in the hell exclam. o da ne
what (in) the hell? exclam. ne oldu?
what (in) the hell? exclam. ne?
what (in) the hell? exclam. ne fark eder ki?
where (in) (the) hell exclam. hangi cehenneme
where (in) (the) hell exclam. hangi lanet olası yere
where (in) (the) hell exclam. hangi cehennemde
where (in) (the) hell exclam. ne cehenneme
how in the hell exclam. nasıl
how in the hell exclam. nasıl olur
how in the hell exclam. nasıl olur da
how in the hell exclam. nasıl oluyor da
how the hell exclam. nasıl
how the hell exclam. nereden
how the hell exclam. nasıl olur
how the hell exclam. nasıl olur da
how the hell exclam. nasıl oluyor da
shut the hell up exclam. kes sesini
shut the hell up exclam. kapa çeneni
shut the hell up exclam. kahrolası çeneni kapa
shut the hell up exclam. kapa şu lanet çeneni
shut the hell up exclam. kapa lanet çeneni
shut the hell up exclam. sussana be
shut the hell up exclam. sus be
shut the hell up exclam. yok artık
shut the hell up exclam. hadi canım
shut the hell up exclam. ne diyorsun
sthu (shut the hell up) exclam. kes sesini
sthu (shut the hell up) exclam. kapa çeneni
sthu (shut the hell up) exclam. kahrolası çeneni kapa
sthu (shut the hell up) exclam. kapa şu lanet çeneni
sthu (shut the hell up) exclam. lanet olası çeneni kapa
sthu (shut the hell up) exclam. kapa lanet çeneni
sthu (shut the hell up) exclam. sus be
sthu (shut the hell up) exclam. hadi be
sthu (shut the hell up) exclam. hadi canım
sthu (shut the hell up) exclam. yok canım
sthu (shut the hell up) exclam. ne diyorsun?
sthu (shut the hell up) exclam. yok artık
the hell with exclam. canı cehenneme
the hell with exclam. siktirsin gitsin
the hell with exclam. cehenneme kadar yolu var
what the fucking hell! exclam. ne sikim?
what the fucking hell! exclam. ne bok?
what the fucking hell! exclam. ne halt?
what the fucking hell! exclam. ne sikime?
what the fucking hell! exclam. bu da ne!
what the hell? exclam. bu da ne?
what the hell? exclam. o da ne?
what the hell? exclam. ne oldu?
what the hell? exclam. ne?
what the hell? exclam. ne fark eder ki?
who (in) (the) hell exclam. hangi kahrolası kişi
who (in) (the) hell exclam. hangi lanet kişi
who (in) (the) hell exclam. … da kim
who (in) the hell? exclam. kim?
who (in) the hell? exclam. her kim?
who (in) the hell? exclam. … da/de kim?
who (in) the hell? exclam. hangi lanet kişi?
who (in) the hell? exclam. hangi kahrolası kişi?
hell to the no! exclam. daha neler!
hell to the naw! exclam. daha neler!
what the hell! exclam. bu ne hal!
wth (what the hell) kısalt. allah allah!
wth (what the hell) kısalt. bu ne lan!
Modern Slang
all the way the hell expr. tamamen
all the way the hell expr. sonuna kadar
all the way the hell expr. tamamıyla