River

Bedeutungen von dem Begriff "River" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 10 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	river	río [m]
General
2	General	river	fluvial [adj]
3	General	river	arroyo [m]
4	General	river	río [m]
5	General	river	fluvial [adj]
6	General	river	arroyato [m] disused
7	General	river	flujo copioso [m] fig.
Geology
8	Geology	river	río [m]
Animal Husbandry
9	Animal Husbandry	river	ribereño [adj]
Archaic
10	Archaic	river	agua [f]

Bedeutungen, die der Begriff "River" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	(river) bank	orilla [f]
2	Common	quantity of water in a river	venaje [m]
3	Common	mouth of a river	ría [f]
4	Common	river and lake turtles	galápagos [f/pl]
General
5	General	river plate	río de la plata [m]
6	General	douro (river)	duero [m]
7	General	ebro (river)	ebro [m]
8	General	jordan river	jordán [m]
9	General	(river) bank	margen [m]
10	General	(river) bed	fondo [m]
11	General	(river) bank	borde [m]
12	General	bed (river bottom)	madre [f]
13	General	(river) bed	madre [f]
14	General	(river) bank	vera [f]
15	General	amazon river	amazonas (río) [m]
16	General	river transportation	transporte fluvial [m]
17	General	river bed	cauce [m]
18	General	fishing net used in guadalquivir river, spain	almatroque [m]
19	General	crossing a river	barqueo [m]
20	General	pool left by a river	cilanco [m]
21	General	river bed	cubil [m]
22	General	river debris	derrubio [m]
23	General	river flood	ejarbe (árabe) [m]
24	General	fork (river)	horcajo [m]
25	General	river fish	pez [m]
26	General	worker driving tree trunks down a river	pinero [m]
27	General	bend in a river	rebalaje [m]
28	General	river bed	tablar [m]
29	General	bend in a river	torno [m]
30	General	man living along the po river	transpadano [m]
31	General	man living along the po river	traspadano [m]
32	General	high tide of a river	alfaida (árabe) [f]
33	General	river bird	ave de ribera [f]
34	General	river basin	hoya [f]
35	General	very small river fish	loina [f]
36	General	river islet	mejana [f]
37	General	tidal river	ría [f]
38	General	river bank	riba [f]
39	General	river bank	ribera [f]
40	General	river bed	tabla [f]
41	General	river bed	tabla de agua [f]
42	General	river bed	tabla de río [f]
43	General	woman living along the po river	transpadana [f]
44	General	woman living along the po river	traspadana [f]
45	General	river bed	vaguada [f]
46	General	river raft	zata [f]
47	General	river raft	zatara [f]
48	General	indigenous amerindian from the coast of la plata river	charrúa [m/f]
49	General	amerindian from the coast of la plata river	charrúa [adj]
50	General	pertaining to the river guadiana, spain	guadianés [adj]
51	General	pertaining to the jarama river, spain	jarameño [adj]
52	General	pertaining to the river lérez	lerense [adj]
53	General	pertaining to magdalena river, colombia	magdalenense [adj]
54	General	from near the marañón or amazon river	marañón [adj]
55	General	from the banks of the rhine, a river in central europe	renano [adj]
56	General	pertaining to the banks of the rhine, a river in central europe	renano [adj]
57	General	pertaining to the tiber river	tiberino [adj]
58	General	living along the po river	transpadano [adj]
59	General	living along the po river	traspadano [adj]
60	General	navigate a river in a raft	balsear [v]
61	General	cross a river	barquear [v]
62	General	river discharge	descargar [v]
63	General	river swell	hincharse [v]
64	General	branches of a river	puntas [f/pl]
65	General	river banks	vanguardias [f/pl]
66	General	river god	dios fluvial [m]
67	General	a very thin river	riachuelo [m]
68	General	river bottom	cauce [m]
69	General	river bank	margen [m]
70	General	river delta	estero [m]
71	General	someone who lives by a river	ribereño [m]
72	General	river ford	vado [m]
73	General	deep spot in river to swim	pozo [m]
74	General	river crossing	esguazadero [m]
75	General	arkansas river	río arkansas [m]
76	General	bia (river)	bia (río) [m]
77	General	bia (river)	río que se encuentra principalmente en ghana y fluye a través de ghana y costa de marfil [m]
78	General	canadian river	río canadiense [m]
79	General	aksu river	río aksu (turquía) [m]
80	General	headstall of a river	cabezada [f]
81	General	bank (of a river)	costa [f]
82	General	person living on the banks of a river or on a seashore	ribereña [f]
83	General	mouth (of a river)	desembocadura [f]
84	General	overflow of a river watercourse	riada [f]
85	General	someone who lives by a river	ribereña [f]
86	General	bottomland at the edge of a river	vega [f]
87	General	river crossing	esguazada [f]
88	General	angara river region	región del río angará (rusia) [f]
89	General	inhabitant of the river plate region	rioplatense [m/f]
90	General	(a river) flow	correr (un río) [v]
91	General	(river) run	correr (un río) [v]
92	General	(river) wind	correr (un río) [v]
93	General	(a river) flow	discurrir (un río) [v]
94	General	(river) run	discurrir (un río) [v]
95	General	(river) wind	discurrir (un río) [v]
96	General	(river) run	fluir (un río) [v]
97	General	(a river) flow	fluir (un río) [v]
98	General	(river) wind	fluir (un río) [v]
99	General	swim across a river	cruzar un río a nado [v]
100	General	swim across a river	atravesar un río nadando [v]
101	General	swim across a river	cruzar un río nadando [v]
102	General	wade across a river	cruzar un río vadeando [v]
103	General	ford a river	cruzar un río vadeando [v]
104	General	ford a river	vadear un río [v]
105	General	enter a river	abocar [v]
106	General	change the course of a river	desviar el cauce de un río [v]
107	General	alter the course of the river	desviar el cauce de un río [v]
108	General	wash away (river banks)	derrubiarse [v]
109	General	a raging river	un río embravecido
110	General	a raging river	un río revuelto
111	General	a raging river	un río furioso
112	General	paraguay river	paraguay
113	General	the river meuse	mosa
114	General	the thames river	támesis
115	General	jordan [river]	jordán
116	General	Uruguay River	uruguay
117	General	a river in southern spain	guadalquivir
118	General	a river running through catalonia	llobregat
119	General	coatzacoalcos (river)	coatzacoalcos
120	General	seine (french river)	sena
121	General	river bank	orilla del río
122	General	river bank	margen del río
123	General	river overflowed its banks	río se desbordó
124	General	river blindness	ceguera de río
125	General	bridge over the river	el puente sobre el río
126	General	bridge across the river	el puente sobre el río
127	General	river port	puerto fluvial
128	General	bend in the river	recodo del río
129	General	the los angeles river	río los angeles
130	General	small river	arroyo [m]
131	General	bed of a river	álveo [m]
132	General	indian of a tribe on the river paraná	abipón [m]
133	General	larva of river lamprey	amoceto [m]
134	General	river lobster	astaco [m]
135	General	tributary of a river	afluente [m]
136	General	mouth of a river, canal	desembocadero [m]
137	General	indian on the river plate	charrúa [m]
138	General	pool left on the shore by a river	chilanco [m]
139	General	pool left by a river	cilanco [m]
140	General	river pebble	callao [m]
141	General	opening left in the weir or dam of a river	bocacaz [m]
142	General	river fish of the bream species	caribito [m]
143	General	bed of river	cubil (cauce) [m]
144	General	ditch from a river	brazal [m]
145	General	bed of a river	cuérnago [m]
146	General	thread of a river	hilero [m]
147	General	narrowing of a river in a gorge	encajonamiento [m]
148	General	land-owner and planter in muni river (equatorial guinea)	finquero [m]
149	General	deep hole in a river forming a whirlpool or eddy	gorfe [m]
150	General	bed of a river	lecho [m]