río

Bedeutungen von dem Begriff "río" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 11 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	río [m]	river
2	Common	río [m]	stream
General
3	General	río [m]	torrent
4	General	río [m]	river
5	General	río [m]	torrent
6	General	río [m]	stream of people
7	General	río [m]	flood
Geology
8	Geology	río [m]	current
9	Geology	río [m]	river
10	Geology	río [m]	watercourse
Linguistics
11	Linguistics	río [v]	first-person singular present indicative of reír

Bedeutungen, die der Begriff "río" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	río de janeiro [m]	rio de janeiro
2	General	río de la plata [m]	river plate
3	General	rubicón (río) [m]	rubicon
4	General	tiber (río) [m]	tiber
5	General	tigris (río) [m]	tigris
6	General	éufrates (río) [m]	euphrates
7	General	loira (río) [m]	loire
8	General	amazonas (río) [m]	amazon river
9	General	brazo de río [m]	armlet
10	General	brazo de río [m]	inlet
11	General	tabla de río [f]	river bed
12	General	cauce de río [m]	riverbed
13	General	lecho del río [m]	riverbed
14	General	chupamedias (río de la plata) [m]	toady
15	General	cangrejo de río [m]	crayfish
16	General	(río) afluente [m]	branch
17	General	cangrejo de río [m]	crayfish
18	General	cauce del río [m]	riverbed
19	General	río arkansas [m]	arkansas river
20	General	bia (río) [m]	bia (river)
21	General	río que se encuentra principalmente en ghana y fluye a través de ghana y costa de marfil [m]	bia (river)
22	General	río canadiense [m]	canadian river
23	General	ain (río de francia) [m]	ain
24	General	río aksu (turquía) [m]	aksu river
25	General	bajada de cordón (río de la plata) [f]	curb cut [us]
26	General	bajada de cordón (río de la plata) [f]	dropped kerb [uk]
27	General	bajada de cordón (río de la plata) [f]	pram ramp [au]
28	General	bajada de cordón (río de la plata) [f]	kerb ramp [au]
29	General	bajada de cordón (río de la plata) [f]	curb ramp [uk]
30	General	erosión de los márgenes de un río [f]	bed scour
31	General	región del río angará (rusia) [f]	angara river region
32	General	correr (un río) [v]	(river) run
33	General	correr (un río) [v]	(a river) flow
34	General	correr (un río) [v]	(river) wind
35	General	discurrir (un río) [v]	(a river) flow
36	General	discurrir (un río) [v]	(river) run
37	General	discurrir (un río) [v]	(river) wind
38	General	fluir (un río) [v]	(river) run
39	General	fluir (un río) [v]	(river) wind
40	General	fluir (un río) [v]	(a river) flow
41	General	achicarse(río de la plata region) [v]	chicken out
42	General	achicarse(río de la plata region) [v]	shy away
43	General	desbordarse (río) [v]	overflow
44	General	descender (río) [v]	subside
45	General	ensancharse (carretera del río) [v]	broaden
46	General	hacer una curva (río) [v]	curve
47	General	ahondarse (río/mar) [v]	deepen
48	General	desviar (tráfico/el río/los fondos) [v]	divert
49	General	bifurcarse (río/camino/pared) [v]	divide
50	General	serpentear (carretera del río) [v]	meander
51	General	desbordarse (un río) [v]	overflow
52	General	desbordarse (un río) [v]	overflow its banks
53	General	cruzar un río a nado [v]	swim across a river
54	General	atravesar un río nadando [v]	swim across a river
55	General	cruzar un río vadeando [v]	wade across a river
56	General	cruzar un río nadando [v]	swim across a river
57	General	vadear un río [v]	ford a river
58	General	cruzar un río vadeando [v]	ford a river
59	General	desviar el cauce de un río [v]	change the course of a river
60	General	desviar el cauce de un río [v]	alter the course of the river
61	General	río/aguas abajo [adv]	downstream
62	General	río arriba [adv]	upstream
63	General	trucha de río	brook trout
64	General	centro del río	midstream
65	General	un río embravecido	a raging river
66	General	un río furioso	a raging river
67	General	un río revuelto	a raging river
68	General	río san juan	río san juan (place)
69	General	río ardecha	ardèche
70	General	río de janeiro	rio de janeiro
71	General	orilla del río	river bank
72	General	la ribera del río	the riverside
73	General	la orilla del río	the riverside
74	General	margen del río	river bank
75	General	lecho del río	riverbed
76	General	río abajo	downriver
77	General	río arriba	upriver
78	General	río se desbordó	river overflowed its banks
79	General	ceguera de río	river blindness
80	General	el puente sobre el río	bridge over the river
81	General	el puente sobre el río	bridge across the river
82	General	recodo del río	bend in the river
83	General	río los angeles	the los angeles river
84	General	cinchón (río de la plata) [m]	strip of rawhide used as a cinch
85	General	curibay (río de la plata) [m]	pine with highly purgative fruit
86	General	curupay (río de la plata) [m]	tree of the mimosa genus
87	General	cebil (río de la plata) [m]	sumac tree
88	General	escalda (río) [m]	scheldt
89	General	rin (río) [m]	rhine
90	General	margen (de río) [m]	bank
91	General	fondo (del río) [m]	bed of a river
92	General	brazo (de un río) [m]	branch
93	General	tabla (de río) [f]	bed of a river
94	General	derrubiar (río) [v]	erode
95	General	derrubiar (río/arroyo/humedad) [v]	undermine
96	General	río confluyente [m]	confluent
97	General	afluente de un río [m]	feeder
98	General	vapor de río [m]	ferry-boat
99	General	nacimiento de un río [m]	fount
100	General	nacimiento de un río [m]	fountain
101	General	lecho (de un río) [m]	bottom
102	General	rabión (de río) [m]	rapid
103	General	estiaje (del río) [m]	low tide
104	General	estiaje (del río) [m]	low water
105	General	hoyo (en un río) [m]	pool
106	General	afluente (de un río) [m]	tributary
107	General	caudal (de río) [m]	volume
108	General	lecho de río [m]	watercourse
109	General	dios de un río [m]	river god
110	General	margen de un río [m]	riverside
111	General	río pequeño [m]	rivulet
112	General	recial de río [m]	shoot
113	General	vapor de río [m]	steamboat
114	General	árbol caído en un río [m]	sawyer
115	General	barca de río [f]	bac
116	General	isleta en un río [f]	ait
117	General	dirección de un río [f]	course
118	General	confluencia de un río [f]	fork
119	General	isleta de río [f]	holm
120	General	creciente (de un río) [f]	rise
121	General	cuenca de río [f]	river basin
122	General	madre de un río [f]	river bed
123	General	orilla de un río [f]	riverside
124	General	parada de río [f]	weir
125	General	orilla (de un río/lago) [f]	shore
126	General	río abajo [adj]	down stream
127	General	río arriba [adj]	up the river
128	General	pasar un río en barca [v]	ferry
129	General	pescar en río revuelto [v]	fish in troubled waters
130	General	salvar el recial de un río [v]	shoot rapids
131	General	ir por río/lago/mar [v]	sail
132	General	viajar por río/lago/mar [v]	sail
133	General	río arriba [adv]	up the river
134	General	río abajo [adv]	down stream
135	General	río en forma de cuerno	horn
136	General	pez pequeño de río	minnow
137	General	trabajador en los vapores de río	roustabout [us]
138	General	acalote (parte de un río que se limpia) [m] MX	channel
139	General	río alabama [m] US	alabama river
140	General	río mar [m] BO:C	navigable river
141	General	márgenes de un río [m/pl] BO	river banks
142	General	márgenes de un río [m/pl] BO	banks of a river
143	General	aires del río [m/pl] BO	banks of a river
144	General	aires del río [m/pl] BO	river banks
Idioms
145	Idioms	no llegar la sangre al río [v]	not be a big deal
146	Idioms	no llegar la sangre al río [v]	not escalate
147	Idioms	no llegar la sangre al río [v]	have no blood shed
148	Idioms	llevar agua al río [v]	carry coals to newcastle
149	Idioms	llevar agua al río [v]	take coals to newcastle
150	Idioms	llevar agua al río [v]	preach to the converted