Sample

Bedeutungen von dem Begriff "Sample" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 85 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	sample	muestra [f]
2	Common	sample	ejemplar [m]
General
3	General	sample	muestreo [m]
4	General	sample	prueba [f]
5	General	sample	muestral [adj]
6	General	sample	muestrear [v]
7	General	sample	catar [v]
8	General	sample	ejemplar [m]
9	General	sample	ejemplo [m]
10	General	sample	escandallo [m]
11	General	sample	padrón [m]
12	General	sample	calaña [f]
13	General	sample	cata [f]
14	General	sample	degustación [f]
15	General	sample	muestra [f]
16	General	sample	probeta [f]
17	General	sample	prueba [f]
18	General	sample	testigos [m/f]
19	General	sample	muestral [adj]
20	General	sample	degustar [v]
21	General	sample	muestrear [v]
22	General	sample	testigo [m]
23	General	sample	samplear [v]
24	General	sample	probar [v]
25	General	sample	el botón de muestra
26	General	sample	dechado [m]
27	General	sample	espécimen [m]
28	General	sample	patrón [m]
29	General	sample	ejemplo [m]
30	General	sample	sacar una muestra [v]
31	General	sample	probador [m] GT
32	General	sample	probada [f] MXNICR
33	General	sample	patrona [adj/f]
Colloquial
34	Colloquial	sample	tanteo [m] PY
35	Colloquial	sample	probada [f] MXNICRCOECCLUY
36	Colloquial	sample	probana [f] EC
Business
37	Business	sample	ensayo [m]
38	Business	sample	modelo [m]
39	Business	sample	escandallo [m]
40	Business	sample	ejemplar [m]
41	Business	sample	muestra [f]
42	Business	sample	prueba [f]
43	Business	sample	tomar muestras [v]
Politics
44	Politics	sample	muestra gratis
Electronics
45	Electronics	sample	obtener muestras de [v]
Engineering
46	Engineering	sample	hacer pruebas de sondeo [v]
47	Engineering	sample	muestrear [v]
48	Engineering	sample	sacar muestras [v]
49	Engineering	sample	tomar muestras [v]
50	Engineering	sample	catar [v]
51	Engineering	sample	muestrear [v]
52	Engineering	sample	catear [v]
53	Engineering	sample	muestrear [v]
54	Engineering	sample	gustar [v]
55	Engineering	sample	de muestra
Physics
56	Physics	sample	obtener muestras
Chemistry
57	Chemistry	sample	ejemplar [m]
58	Chemistry	sample	modelo [m]
59	Chemistry	sample	tomar muestras
Water
60	Water	sample	testigo [m]
Math
61	Math	sample	la muestra
Geology
62	Geology	sample	testigo [m]
63	Geology	sample	muestra [f]
64	Geology	sample	ejemplar [f]
65	Geology	sample	muestra [f]
66	Geology	sample	muestrear [v]
Medicine
67	Medicine	sample	modelo [m]
68	Medicine	sample	muestra [f]
Psychology
69	Psychology	sample	tomar muestras
Technical
70	Technical	sample	probeta [f]
71	Technical	sample	sacar muestras [v]
72	Technical	sample	dar una muestra [v]
73	Technical	sample	enviar muestras [v]
74	Technical	sample	muestrear [v]
Telecom
75	Telecom	sample	enviar muestras [v]
76	Telecom	sample	tomar muestras de [v]
Telecommunication
77	Telecommunication	sample	tomar muestras
78	Telecommunication	sample	enviar muestras
Petrol
79	Petrol	sample	probar [m]
80	Petrol	sample	catear [v]
81	Petrol	sample	muestrear [v]
82	Petrol	sample	testigo MX
Energy
83	Energy	sample	muestreo [m]
84	Energy	sample	tomar muestras
Music
85	Music	sample	sample [m]

Bedeutungen von dem Begriff "Sample" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Music
1	Music	sample [m]	sample

Bedeutungen, die der Begriff "Sample" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	sample core	testigo [m]
2	General	sample made in canvas to mark clothes	marcador [m]
3	General	sample book	semillero [m]
4	General	core sample	testigo [m]
5	General	silver sample	burilada [f]
6	General	sample slice	cala [f]
7	General	sample perforation in a wall	cala [f]
8	General	silver assay sample	tentadura [f]
9	General	cut a sample from a fruit	calar [v]
10	General	taste or sample again	recatar [v]
11	General	sample book	muestrario [m]
12	General	average sample	muestra media [f]
13	General	be up to sample	estar a la altura de un modelo [v]
14	General	as sample	como ejemplo [adv]
15	General	as sample	como muestra [adv]
16	General	representative sample	muestra representativa
17	General	free sample	muestra gratuita
18	General	biased sample	muestra sesgada
19	General	translated official sample ballot pages	páginas traducidas de la boleta electoral de muestra oficial
20	General	take out a sample	calar [v]
21	General	sample (wine)	probar [v]
22	General	sample room	cuarto de muestras [m]
23	General	sample-glass	traste [m] rur.rare
24	General	free sample	aprobador [m] GT
25	General	grooved drill used to sample grains or other foods, without opening the bundles that contain them, in order to know their class or quality	calador [m] CLARUY
26	General	grooved drill used to sample grains or other foods, without opening the bundles that contain them, in order to know their class or quality	calador [m] CLARUY
27	General	sample taken from the ground sugar after the first grinding (sugar industry)	crocher (inglesa) [m] PR
28	General	olive sample	esquilmo [m] AL
29	General	grooved drill used to sample grains or other foods, without opening the bundles that contain them, in order to know their class or quality	caladora [f] CL
30	General	remove a sample of grain or other foods from a lump or bag with a grooved drill	calar [v] ECCLARUY
Phrases
31	Phrases	by sample	según muestra
Colloquial
32	Colloquial	sample room	taberna [f]
Business
33	Business	sample book	muestrario [m]
34	Business	sample collection	muestrario [m]
35	Business	trial sample	muestra [f]
36	Business	representative sample	muestra tipo
37	Business	sample number	número muestral
38	Business	sample number	número de muestra
39	Business	according to sample	según muestra
40	Business	sale by sample	venta según muestra
41	Business	commercial sample	muestra comercial
42	Business	sale by sample	venta sobre muestra
43	Business	composite sample	muestra compuesta
44	Business	random sample	muestra al azar
45	Business	as per sample	según muestra
46	Business	salesmen's sample	muestra de venta
47	Business	area sample	muestreo por áreas
48	Business	sale by sample	venta mediante muestras
49	Business	random sample	muestra aleatoria
50	Business	reference sample	muestra de referencia
51	Business	representative sample	muestra representativa
52	Business	sales sample	muestra de ventas
53	Business	random sample	muestra aleatoria
54	Business	commercial sample	muestra comercial
55	Business	promotional sample	muestra de promoción
56	Business	reference sample	muestra de referencia
57	Business	sales sample	muestra de venta
58	Business	free sample	muestra gratis
59	Business	free sample	muestra gratuita
60	Business	representative sample	muestra representativa
61	Business	sample copy	ejemplar de muestra
62	Business	sample unit	unidad de muestra
63	Business	sale by sample	venta mediante muestras
64	Business	sale by sample	compraventa sobre muestras
Quality Management
65	Quality Management	random sample	muestra aleatoria [f]
66	Quality Management	random sample	muestra al azar [f]
67	Quality Management	composite sample	muestra compuesta [f]
Safety
68	Safety	air sample	muestra de aire [f]
69	Safety	air sample	muestra de aire
Work Safety Terms
70	Work Safety Terms	snap sample	toma de muestras de corta duración
71	Work Safety Terms	random sample	muestra aleatoria
72	Work Safety Terms	short-period sample	muestreo instantáneo
73	Work Safety Terms	dust sample	muestra de polvo
74	Work Safety Terms	short-period sample	toma de muestras de corta duración
75	Work Safety Terms	snap sample	muestreo instantáneo
Textile
76	Textile	fabric sample	muestra de tela [f]
77	Textile	fabric sample	muestra de tejido [f]
78	Textile	full-width sample	muestra a todo el ancho [f]
79	Textile	fabric sample	muestra de tejido
80	Textile	fabric sample	muestra de tela
Accounting
81	Accounting	random sample	muestra aleatoria
82	Accounting	probability sample	muestra aleatoria
83	Accounting	representative sample	muestra representativa
84	Accounting	sample order	pedido de muestra
85	Accounting	random sample	muestra al azar
Finance
86	Finance	sample census	censo muestral [m]
87	Finance	biased sample	muestra sesgada
88	Finance	sample survey	encuesta muestral
89	Finance	purposive sample	muestra intencional
90	Finance	sample frame	marco de muestreo
91	Finance	sample survey	encuesta por muestreo
92	Finance	sample variance	varianza muestral
93	Finance	sample of no commercial value	muestra sin valor comercial
94	Finance	sample survey	encuesta por sondeo
95	Finance	random sample	muestra aleatoria
96	Finance	probability sample	muestra aleatoria
97	Finance	representative sample	muestra representativa
98	Finance	judgment sample	muestreo de criterio
99	Finance	frequency estimation sample	muestreo de estimación de frecuencias
100	Finance	average sample number	tamaño promedio de la muestra
Economy
101	Economy	random sample	muestra aleatoria
102	Economy	sample size	tamaño muestral
Insurance
103	Insurance	sample order	pedido de muestra
Law
104	Law	sample collection	muestrario [m]
105	Law	judgement sample	muestra dirigida
106	Law	dna sample	muestra de adn
107	Law	as per sample	según muestra
108	Law	sale by sample	venta mediante muestra
109	Law	per sample	mediante muestra
110	Law	free sample	muestra gratuita
111	Law	handwriting sample	muestra de escritura
International Law
112	International Law	commercial sample	muestra comercial
Politics
113	Politics	e-sample ballot	boleta de muestra electrónica [f]
114	Politics	official sample ballot	boleta electoral de muestra oficial [f]
115	Politics	official sample ballot and voter information	boleta electoral de muestra oficial e información para el votante [f]
116	Politics	translated official sample ballot	boleta electoral de muestra oficial traducida [f]
117	Politics	sample ballot translation	traducción de la boleta electoral de muestra [f]
118	Politics	sample ballot	muestra de boleta electoral
119	Politics	official sample ballot and voter information	muestra de la boleta electoral oficial y folleto de
120	Politics	sample ballot pamphlet	panfleto de la boleta electoral de muestra
121	Politics	sample ballot booklet	folleto de la boleta electoral de muestra
122	Politics	sample ballot group	grupo de la muestra de boleta electoral
123	Politics	inspect a sample ballot	examinar una papeleta de muestra
124	Politics	sample ballot pamphlet	panfleto de papeleta muestra
125	Politics	sample ballot	papeleta de muestra
126	Politics	official sample ballot	papeleta oficial de muestra
127	Politics	sample official ballot	papeleta oficial de muestra
128	Politics	mark your sample ballot	marque su papeleta de muestra
129	Politics	sample ballot translation	traducción de papeleta muestra
130	Politics	review a sample ballot	revisar una papeleta de muestra
131	Politics	sample ballot pamphlet	folleto de papeleta muestra CU
132	Politics	free sample	muestra gratis
Education
133	Education	master sample	muestra piloto
134	Education	random sample	muestra aleatoria
135	Education	adolescent sample	muestra de adolescentes
136	Education	representation sample	muestra representativa
137	Education	representative sample	muestra representativa
138	Education	sample bias	sesgo muestral
139	Education	sample data	datos muéstrales
140	Education	sample size	tamaño muestral
141	Education	sample space	espacio muestral
142	Education	biased sample	muestra sesgada
Demographics
143	Demographics	sample surveys	encuestas por muestreo
Computer
144	Computer	sample text	texto de ejemplo
145	Computer	bit sample	muestra de trépano
146	Computer	sample and hold (s/h)	muestreo y retención (m/r)
147	Computer	analog sample	muestra analógica
148	Computer	sample data	datos muéstrales
149	Computer	s/h sample and hold	muestreo y retención
150	Computer	sample rate	frecuencia de muestreo