abated

Bedeutungen von dem Begriff "abated" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 74 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	abate	calmarse [v]
General
2	General	abate	amainarse [v]
3	General	abate	descender [v]
4	General	abate	amainar (catalán) [v]
5	General	abate	mitigar [v]
6	General	abate	reducir [v]
7	General	abate	calmarse [v]
8	General	abate	amainar [v]
9	General	abate	corregir [v]
10	General	abate	mitigar [v]
11	General	abate	invalidar [v]
12	General	abate	aplacar [v]
13	General	abate	suprimir [v]
14	General	abate	eliminar [v]
15	General	abate	aminorar [v]
16	General	abate	anular [v]
17	General	abate	atenuarse [v]
18	General	abate	reducirse [v]
19	General	abate	suavizar [v]
20	General	abate	disminuir [v]
21	General	abate	reducir [v]
22	General	abate	menguar [v]
23	General	abate	abatir [v]
24	General	abate	humillar [v]
25	General	abate	debilitarse (ruido) [v]
26	General	abate	apaciguarse (miedo) [v]
27	General	abate	amainar (tormenta) [v]
28	General	abate	ceder [v]
29	General	abate	abaratar [v]
30	General	abate	aflojar [v]
31	General	abate	apaciguar [v]
32	General	abate	desenfadar [v]
33	General	abate	descontar [v]
34	General	abate	rebajar [v]
35	General	abate	desbravecer [v]
36	General	abate	declinar (decaer/menguar) [v]
37	General	abate	desbravar (perder braveza) [v]
38	General	abate	ratear (rebajar a prorrata) [v]
39	General	abate	bajar [v]
40	General	abate	minorar [v]
41	General	abate	debilitar [v]
42	General	abate	abolir [v]
43	General	abate	hacer cesar [v]
44	General	abate	contristar [v]
45	General	abate	disminuirse [v]
46	General	abate	minorarse [v]
47	General	abate	decaer [v]
48	General	abate	ir a menos [v]
49	General	abate	derribar [v]
50	General	abate	apoderarse de [v]
51	General	abate	irse disminuyendo [v]
52	General	abate	quedarse (disminuir la fuerza del viento) [v] rare
53	General	abate	humillar [v] fig.
Business
54	Business	abate	abatir [v]
55	Business	abate	disminuir [v]
56	Business	abate	anular [v]
57	Business	abate	reducir [v]
58	Business	abate	rebajar [v]
59	Business	abate	cancelar [v]
Finance
60	Finance	abate	disminuir [v]
61	Finance	abate	rebajar [v]
Law
62	Law	abate	terminar [v]
63	Law	abate	desistir [v]
64	Law	abate	revocar [v]
65	Law	abate	anularse [v]
Chemistry
66	Chemistry	abate	abate [m]
Geology
67	Geology	abate	rebajar [v]
Aeronautics
68	Aeronautics	abate	serenarse [v]
Marine
69	Marine	abate	amainar [v]
Petrol
70	Petrol	abate	reducir [v]
71	Petrol	abate	eliminar [v]
72	Petrol	abate	rebajar [v]
73	Petrol	abate	disminuir [v]
Metallurgy
74	Metallurgy	abate	reducir el temple [v]

Bedeutungen von dem Begriff "abated" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 7 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	abate [m]	abbé
2	General	abate [m]	french/italian priest
3	General	abate [m] HNNI	insecticide for dengue-carrying mosquitoes
4	General	abate [m] SV	feeling despondent due to overwork/worries
Chemistry
5	Chemistry	abate [m]	abate
Linguistics
6	Linguistics	abate [v]	second-person singular affirmative imperative of abatir
7	Linguistics	abate [v]	third-person singular present indicative of abatir

Bedeutungen, die der Begriff "abated" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 14 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	abate pollution	reducir la contaminación [v]
2	General	abate (poetry)	callar [v]
3	General	abate (of fever)	despejar [v]
Colloquial
4	Colloquial	abate presumption	deshincharse [v]
Business
5	Business	abate a debt	cancelar una deuda [v]
6	Business	abate a tax	rebajar un impuesto [v]
Law
7	Law	abate a bequest	disminuir un legado [v]
8	Law	abate a debt	cancelar una deuda [v]
9	Law	abate a devise	disminuir un legado [v]
10	Law	abate a legacy	disminuir un legado [v]
11	Law	abate a tax	rebajar un impuesto [v]
12	Law	abate an action	anular una acción [v]
13	Law	abate a tax	eliminar un impuesto [v]
Engineering
14	Engineering	failure to abate	falta de corrección