armas

Bedeutungen von dem Begriff "armas" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 20 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	armas [f/pl]	arms
2	Common	armas [f/pl]	weapons
General
3	General	armas [f/pl]	troops
4	General	armas [f/pl]	army
5	General	armas [f/pl]	militia
6	General	armas [f/pl]	military
7	General	armas [f/pl]	parts of an instrument
8	General	armas [f/pl]	weaponry
9	General	armas [f/pl]	coat of arms
10	General	armas [f/pl]	guns
11	General	armas [f/pl] disused	fighting exploits
12	General	armas [f/pl] fig.	means
13	General	armas [f/pl] disused	warrior feats
14	General	armas [f/pl] fig.	power
Aeronautics
15	Aeronautics	armas [f/pl]	gunnery
Linguistics
16	Linguistics	armas [v]	second-person singular present indicative of armar
17	Linguistics	armas [f/pl]	plural of arma
Heraldry
18	Heraldry	armas [f/pl]	blazon
19	Heraldry	armas [f/pl]	coat of arms
20	Heraldry	armas [f/pl]	scutcheon

Bedeutungen, die der Begriff "armas" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	armas de fuego [f/pl]	firearms
General
2	General	alzarse en armas [v]	rise up in arms
3	General	rendir las armas [v]	lay down one's arms
4	General	tomar las armas [v]	take up arms
5	General	presentar armas [v]	present arms
6	General	hecho de armas [m]	feat of arms
7	General	hombre de armas [m]	man-at-arms
8	General	maestro de armas [m]	fencing instructor
9	General	maestro de armas [m]	fencing master
10	General	paje de armas [m]	arms pageboy
11	General	rey de armas [m]	heraldist
12	General	rey de armas [m]	herald
13	General	trance de armas [m]	combat
14	General	trance de armas [m]	battle
15	General	ujier de armas [m]	sergeant-at-arms
16	General	fiesta de armas [f]	knight tournament
17	General	hacha de armas [f]	battle axe
18	General	plaza de armas [f]	fortified plaza
19	General	plaza de armas [f]	barrack square
20	General	plaza de armas [f]	parade ground
21	General	hacha de armas [m]	battle axe
22	General	escudo de armas [m]	coat of arms
23	General	traficante de armas [m]	arms dealer
24	General	contrabando de armas [m]	arms smuggling
25	General	contrabando de armas [m]	arms smuggling
26	General	transferencias de armas [f]	arms transfers
27	General	colocación de armas en fortificación terrestres o en buques navales [f]	barbette den
28	General	plaza de armas [f]	barrack square
29	General	producción de armas [f]	arms production
30	General	transferencias de armas [f]	arms transfers
31	General	violencia con armas [f]	armed violence
32	General	comerciante de armas [m/f]	arms dealer
33	General	traficante de armas [m/f]	arms dealer
34	General	sin armas [adj]	weaponless
35	General	sin armas [adj]	having no weapon
36	General	deponer las armas [v]	disarm
37	General	tomar armas [v]	take up arms
38	General	levantarse en armas [v]	rise up in arms
39	General	ser de armas tomar [v]	be someone to be reckoned with
40	General	recurrir a las armas [v]	resort to force
41	General	rendir las armas [v]	surrender one's weapons
42	General	empuñar las armas [v]	take up arms
43	General	¡a las armas! [interj]	arms!
44	General	¡a las armas! [interj]	arms!
45	General	compañeros de armas [m/pl]	brothers in arms
46	General	armas binarias [f/pl]	binary weapons
47	General	armas atómicas [f/pl]	atomic weapons
48	General	hombre de armas	man-at-arms
49	General	de armas tomar (una acción con riesgo/coloquial)	resolute
50	General	derecho a portar armas	right to keep and bear arms
51	General	escudo de armas	coat of arms
52	General	armas nucleares disuasorias	nuclear deterrent
53	General	plaza de armas	parade ground
54	General	la posesión de armas	possession of weapons
55	General	la posesión de armas	weapons possession
56	General	tenencia de armas	bearing of arms
57	General	armas de destrucción masiva	weapons of mass destruction
58	General	armas cortas	side arms
59	General	buir (armas blancas) [v]	burnish
60	General	llamar a las armas [v]	call to arms
61	General	asalto de armas [m]	fencing-bout
62	General	maestro de armas [m]	fencing-master
63	General	sonido de armas [m]	clacking
64	General	ruido de armas [m]	clang
65	General	escudo de armas [m]	armorial bearings
66	General	escudo de armas [m]	escutcheon
67	General	asalto de armas [m]	fencing match
68	General	cebo (de armas) [m]	priming
69	General	rey de armas [m]	herald
70	General	escudo de armas [m]	scutcheon
71	General	hacha de armas [f]	bill
72	General	fábrica de armas [f]	armoury
73	General	plaza de armas [f]	parade ground
74	General	llave (de las armas de fuego) [f]	lock
75	General	provisto de (armas) [adj]	armed
76	General	sin armas [adj]	armless
77	General	sin armas [adj]	unarmed
78	General	abrirse paso con las armas [v]	fight one's way through
79	General	traer armas [v]	carry arms
80	General	arrojar (las armas) [v]	elance (archaic)
81	General	recurrir a las armas [v]	fly to arms
82	General	tomar las armas [v]	arm
83	General	descansar sobre las armas [v]	ground arms
84	General	rendir las armas [v]	lay doten arms
85	General	cebar (las armas) [v]	prime
86	General	rendir las armas [v]	lay down
87	General	poner (las armas) en pabellón [v]	stack
88	General	tomar las armas [v]	be up in arms
89	General	bajar (las armas) [v]	trail
90	General	¡a las armas! [interj]	to arms!
91	General	armas blancas [f/pl]	side-arms
92	General	armas portátiles [f/pl]	small-arms
93	General	choque de armas	clank
94	General	plaza de armas [f] MXPEBOCL	main square
95	General	plaza de armas [f] MXPEBOCL	parade ground
96	General	cámara de las armas [f] disused	armory
97	General	cámara de las armas [f] disused	arsenal
Idioms
98	Idioms	de armas tomar [adj]	be a force to be reckoned with
99	Idioms	en armas [adj]	up in arms
100	Idioms	luchar con las mismas armas [v]	fight fire with fire
101	Idioms	tomar las armas contra alguien [v]	take up arms against someone
102	Idioms	tomar las armas [v]	dig up one's tomahawk
103	Idioms	ser quien controla las armas nucleares [v]	have a finger on the button
104	Idioms	ser quien controla las armas nucleares [v]	have one's finger on the button
105	Idioms	hacer las primeras armas [v]	take the first steps
106	Idioms	hacer las primeras armas [v]	get started on something
107	Idioms	sacar las mejores armas [v]	pull out the big guns
108	Idioms	enfrentar a alguien con sus mismas armas [v]	play someone at their own game
109	Idioms	tomar las armas [v]	rise up in arms
110	Idioms	abandonar las armas [v]	turn swords into ploughshares
111	Idioms	alzarse en armas [v]	be up in arms
112	Idioms	pasar a alguien por las armas [v]	execute someone
113	Idioms	estar sobre las armas [v]	remain in a state ready for action
114	Idioms	estar sobre las armas [v]	lie under arms
115	Idioms	estar sobre las armas [v]	be under arms
116	Idioms	velar armas [v]	prepare oneself for
117	Idioms	velar las armas [v]	prepare oneself for
118	Idioms	velar armas [v]	keep/hold oneself ready
119	Idioms	velar las armas [v]	get ready for
120	Idioms	velar armas [v]	get ready for
121	Idioms	velar las armas [v]	keep/hold oneself ready
122	Idioms	velar las armas [v]	be in the moment before a major event
123	Idioms	velar armas [v]	be in the moment before a major event
124	Idioms	dejar las armas [v]	lay down arms
125	Idioms	descansar armas [v]	stand at ease
126	Idioms	descansar las armas [v]	stand at ease
127	Idioms	descansar sobre las armas [v]	stand at ease
128	Idioms	entregar las armas [v]	lay down arms
129	Idioms	hacer armas [v]	take arms
130	Idioms	hacer armas [v]	fight hand to hand
131	Idioms	hacerse a las armas [v]	get accustomed by necessity
132	Idioms	llegar a las armas [v]	quarrel
133	Idioms	medir las armas [v]	fight
134	Idioms	pasar a alguien por las armas [v]	shoot someone
135	Idioms	probar las armas [v]	test weapons
136	Idioms	tomar armas [v]	take arms
137	Idioms	tomar las armas [v]	take arms
138	Idioms	velar las armas [v]	prepare
139	Idioms	velar las armas [v]	watch over
140	Idioms	con armas y bagajes [adv]	gun in hand
141	Idioms	con las armas en la mano [adv]	gun in hand
142	Idioms	en armas [adv]	up in arms
143	Idioms	a las armas [interj]	aim
144	Idioms	deponer las armas	bury the hatchet
145	Idioms	empuñando las armas	with one's guns blazing
146	Idioms	ser herido con sus propias armas	be blown up by one's own bomb
147	Idioms	abandonar las armas	beat swords into ploughshares
148	Idioms	ganarle a alguien con sus propias armas	beat someone at their own game
149	Idioms	llevar armas	bear arms
150	Idioms	portar armas	bear arms