Verlauf

catre

Bedeutungen von dem Begriff "catre" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 6 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	catre [m]	cot
2	General	catre [m]	cot made of canvas
3	General	catre [m]	bed
4	General	catre [m]	small bedstead
5	General	catre [m]	camp bedstead
Hydrology
6	Hydrology	catre [m]	light bed

Bedeutungen, die der Begriff "catre" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 48 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	catre (portugués) [m]	cot
2	General	catre (portugués) [m]	camp bed
3	General	catre (portugués) [m]	light bed
4	General	catre (portugués) [m]	place to sleep
5	General	catre (portugués) [m]	field bed
6	General	catre de tijera [m]	folding seat
7	General	catre de tijera [m]	camp stool
8	General	catre de lona [m] CO PY rur.	cot
9	General	catre de lona [m] HN SV PA CU	cot
10	General	catre de viento [m] VE disused	cot
11	General	barra de catre [f] DO	side rail
12	General	cuña de catre [f] HN	busybody
13	General	cuña de catre [f] HN	meddler
14	General	cuña de catre [f] HN	person who meddles in topics that do not concern them
15	General	dado al catre [adj] MX	broken (thing)
16	General	dado al catre [adj] MX	deteriorated
17	General	dado al catre [adj] MX	ill or very tired (person)
18	General	dado al catre [adj] MX	damaged
Idioms
19	Idioms	cambiar el catre [v]	change the topic
20	Idioms	cambiar el catre [v]	deliberately talk about another topic
21	Idioms	cambiar el catre [v]	begin talking about something different
22	Idioms	cambiar el catre [v]	change the subject
23	Idioms	pata de catre [f] AR	knock-kneed person
24	Idioms	pata de catre [f] AR	knock knee
25	Idioms	estar en el catre [v] DO	be broke
26	Idioms	estar en el catre [v] DO	be penniless
27	Idioms	estar en el catre [v] DO	be in misery
28	Idioms	estar en el catre [v] DO	be poor
29	Idioms	no perderse la corrida de un catre [v] CO	go to every event
30	Idioms	perseguir hasta el catre [v] UY	make fall in love
31	Idioms	perseguir hasta el catre [v] UY	woo
32	Idioms	no perderse la corrida de un catre [v] CO	agree to every invitation
33	Idioms	perseguir hasta el catre [v] UY	court
Colloquial
34	Colloquial	caído del catre [adj] PE CL PY AR UY BO	naive or not very intelligent person
35	Colloquial	caído del catre [adj] CL	meaningless
36	Colloquial	cambiar el catre [v] PR	change the conversation or subject
37	Colloquial	mudar el catre [v] PA CU	pick up roots
38	Colloquial	mudar el catre [v] PA CU	move away
Slang
39	Slang	catre carga [m] PR derog.	scamp
40	Slang	catre carga [m] PR derog.	scoundrel
41	Slang	catre carga [m] PR derog.	rogue
42	Slang	catre carga [m] PR derog.	rascal
43	Slang	catre carga [m] PR derog.	wretch
44	Slang	rechinar el catre [v] MX	have sex
45	Slang	rechinar el catre [v] MX	rock the bed
Construction Machinery
46	Construction Machinery	catre para el tanque [m]	tank cradle
Woodworking
47	Woodworking	catre de tijera [m]	folding cot
Gastronomy
48	Gastronomy	salsa catre [f] CO:C,Sw derog.	salsa music