cost-in-use

Bedeutungen, die der Begriff "cost-in-use" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 500 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	cost	costo [m]
2	Common	cost	costar [v]
3	Common	cost-effective	rentable [adj]
4	Common	cost	valer [v]
5	Common	cost	importe [m]
6	Common	cost	coste [m] ES
Conjugations
7	Conjugations	you cost	cuesta [v]
8	Conjugations	you/he/she cost	costó [v]
9	Conjugations	you/he/she will cost	costará [v]
10	Conjugations	I cost	cueste [v]
11	Conjugations	you cost	cueste [v]
12	Conjugations	they/you cost	cuestan [v]
Common
13	Common	cost	gasto [m]
14	Common	labor cost	costo de mano de obra [m]
15	Common	cost-of-living allowance	subsidio [m]
16	Common	cost	precio [m]
17	Common	cost	gastos [m/pl]
Irregular Verb
18	Irregular Verb	cost	cost - cost [v]
General
19	General	cost-efficient	rentable [adj]
20	General	cost a fortune	costar un dineral [v]
21	General	cost	costa [f]
22	General	low cost car of reduced dimensions	coche utilitario [m]
23	General	cost	desembolso [m]
24	General	shipping cost	flete [m]
25	General	cost	gasto [m]
26	General	cost	hospedaje [m]
27	General	cost	importe [m]
28	General	cost	precio [m]
29	General	cost of a fiscal stamp	reintegro [m]
30	General	small low cost car	utilitario [m]
31	General	high cost	carestía [f]
32	General	cost of a week’s shopping	cesta de la compra [f]
33	General	cost of a stay	estadía [f]
34	General	gift from a queen to cover the cost of her servant's wedding dress	saya [f]
35	General	total cost	tarifa [f]
36	General	low-cost	económico [adj]
37	General	low-cost	popular [adj]
38	General	cost	correr [v]
39	General	cost	dejar [v]
40	General	cost	pasar [v]
41	General	cause a tax or cost to fall	repercutir [v]
42	General	cost	salir [v]
43	General	cost	ser [v]
44	General	cost	valer [v]
45	General	after cost	gasto extraordinario [m]
46	General	cost-benefit	coste-beneficio [m]
47	General	unit cost	coste unitario [m]
48	General	operating cost	costo de operación [m]
49	General	maintenance cost	costo de mantenimiento [m]
50	General	cost of living	costo de vida [m]
51	General	opportunity cost	coste de oportunidad [m]
52	General	the cost of living	el coste de la vida [m]
53	General	production cost	costo de producción [m]
54	General	cost of living	costo de la vida [m]
55	General	cost of something	costo de algo [m]
56	General	analysis cost	análisis de costo [m]
57	General	analysis cost	análisis de costes [m]
58	General	arousal cost	coste-recompensa (modelo de activación/psicología social) [m]
59	General	approximate cost	costo aproximado [m]
60	General	approximate cost	precio aproximado [m]
61	General	cost savings	ahorro de costes [m]
62	General	cost saving	ahorro de costes [m]
63	General	after-cost	sobrecarga [f]
64	General	high cost	carestía [f]
65	General	act of distributing asset cost	amortización [f]
66	General	low-cost	de bajo precio [adj]
67	General	cost-effective	asequible [adj]
68	General	cost	llamar [v]
69	General	cost	presupuestar [v]
70	General	estimate the cost of	presupuestar [v]
71	General	cost a fortune	costar una barbaridad [v]
72	General	cost a fortune	costar un ojo de la cara (coloquial) [v]
73	General	cost	pagar [v]
74	General	pay one's share of the cost	escotar [v]
75	General	sell for less than cost	malvender [v]
76	General	split the cost	ir a escote [v]
77	General	split the cost	pagar a escote [v]
78	General	cost a lot	salir caro [v]
79	General	cost lives	cobrar vidas [v]
80	General	offset the cost of	sufragar los costos de [v]
81	General	defray the cost of	sufragar los costos de [v]
82	General	defray the cost of	sufragar los gastos de [v]
83	General	offset the cost of	sufragar los gastos de [v]
84	General	cost a lot	costar caro [v]
85	General	bear the cost	correr con los gastos [v]
86	General	cost an arm and a leg	costar un ojo de la cara (modismo) [v]
87	General	cover the cost	cubrir desembolsos [v]
88	General	defray the cost	cubrir desembolsos [v]
89	General	bring down the cost	reducir los gastos [v]
90	General	bring down the cost	reducir los costes [v]
91	General	assess the amount or cost of damage	evaluar el importe o el coste de los daños [v]
92	General	calculate the cost	calcular el costo [v]
93	General	add to the cost	añadirse a los gastos [v]
94	General	at public cost	a costo público [adv]
95	General	at someone's cost	a costa de alguien [adv]
96	General	at someone's cost	en perjuicio de alguien [adv]
97	General	at the cost of one's own life	a costa de la propia vida [adv]
98	General	at someone's cost	a expensas de alguien [adv]
99	General	at great cost	a un gran costo [adv]
100	General	at a fraction of the cost	a una fracción del costo [adv]
101	General	at great cost	a un precio muy alto [adv]
102	General	at little cost	a un módico precio [adv]
103	General	at the cost of	a costa de [prep]
104	General	maintenance cost	costes de mantenimiento [m/pl]
105	General	operating cost	costes de la operación [m/pl]
106	General	book-cost	precio del libro
107	General	cost price	precio de coste
108	General	regardless of the cost	cueste lo que cueste
109	General	low-cost	de bajo costo
110	General	cost of a stay	estadía [f]
111	General	cost of a stay	estancia [f]
112	General	cost	correr [v]
113	General	pay the cost	costear [v]
114	General	cost	estar [v]
115	General	cost	salir [v]
116	General	bear the cost	asumir el coste [v]
117	General	at little cost/effort	baratamente [adv]
118	General	at a high cost	caro [adv]
119	General	cost of living	coste de la vida [m]
120	General	high-cost	caro [adj]
121	General	cost free	libre de gastos [adj]
122	General	to my cost	a mis expensas [adv]
123	General	cost free	gratis [adv]
124	General	cost	expensas [f/pl]
125	General	symbolic cost	deabollo [m] NI
126	General	low-cost vanilla ice cream with chocolate topping usually sold on public buses	choco [m] CL
127	General	estimate of the cost of a job	estimado (inglés estímate) [m] US DO PR PE BO CL
128	General	(in a fast food restaurant) a set of foods offered at a lower price than they would cost if purchased individually	combo (inglesa) [m] MX HN SV NI CR PA DO PR CO VE PE CL BO PY AR UY
129	General	cost of living	costo de la vida [m] DO CO EC PE BO CL PY
130	General	low cost diner	comedura [m] PE
131	General	electronic device used to alter a taximeter and fraudulently increase the cost of a trip	pipiripí [m] AR
132	General	unit of time and cost	pulso [m] CU VE BO AR UY
133	General	cost	entretenimiento [m] disused
134	General	shipping cost	flete [m] GT CR NI VE BO PY
135	General	shipping cost	nolit [m] disused
136	General	percentage of the cost	baratela [f] CL
137	General	thing that is acquired at the cost of little work	alicoca [f] HN
138	General	selling of low cost items	cachivachería [f] BO
139	General	cost adjustment	upaquización [f] CO disused
140	General	getting something at whatever cost	tagarotada [f] GT
141	General	cost	anafaga (árabe) [f] rare
142	General	to my cost	por mi daño [adv] fig.
143	General	at any cost	a todo costo [adv] PE CL
Idioms
144	Idioms	cost a fortune	costar un dineral [v]
145	Idioms	cost an arm and a leg	costar una fortuna [v]
146	Idioms	cost an arm and a leg	costar un ojo de cara [v]
147	Idioms	cost an arm and a leg	costar un pico [v]
148	Idioms	cost a king's ransom	costar un sentido [v]
149	Idioms	cost the earth	costar un pico [v]
150	Idioms	cost a bomb	costar un pico [v]
151	Idioms	cost a pretty penny	costar un sentido [v]
152	Idioms	cost a few quid	costar un pico [v]
153	Idioms	cost a king's ransom	costar un dineral [v]
154	Idioms	cost an arm and a leg	costar un dineral [v]
155	Idioms	cost an arm and a leg	costar un sentido [v]
156	Idioms	cost the earth	costar un sentido [v]
157	Idioms	cost the earth	costar un dineral [v]
158	Idioms	cost a bomb	costar un sentido [v]
159	Idioms	cost a bomb	costar un dineral [v]
160	Idioms	cost a few quid	costar un dineral [v]
161	Idioms	cost a few quid	costar un sentido [v]
162	Idioms	cost a fortune	costar los cinco sentidos [v]
163	Idioms	cost a king's ransom	costar los cinco sentidos [v]
164	Idioms	cost a pretty penny	costar los cinco sentidos [v]
165	Idioms	cost an arm and a leg	costar los cinco sentidos [v]
166	Idioms	cost the earth	costar los cinco sentidos [v]
167	Idioms	cost a bomb	costar los cinco sentidos [v]
168	Idioms	cost a few quid	costar los cinco sentidos [v]
169	Idioms	cost a fortune	costar un ojo de la cara [v]
170	Idioms	cost a fortune	costar una burrada [v]
171	Idioms	cost a king's ransom	costar una burrada [v]
172	Idioms	cost a pretty penny	costar un ojo de la cara [v]
173	Idioms	cost a pretty penny	costar una burrada [v]
174	Idioms	cost the earth	costar un ojo de la cara [v]
175	Idioms	cost a bomb	costar un ojo de la cara [v]
176	Idioms	cost a few quid	costar un ojo de la cara [v]
177	Idioms	cost an arm and a leg	costar una burrada [v]
178	Idioms	cost the earth	costar una burrada [v]
179	Idioms	cost a bomb	costar una burrada [v]
180	Idioms	cost a few quid	costar una burrada [v]
181	Idioms	cost a fortune	costar un riñón [v]
182	Idioms	cost a king's ransom	costar un riñón [v]
183	Idioms	cost the earth	costar un riñón [v]
184	Idioms	cost a bomb	costar un riñón [v]
185	Idioms	cost a fortune	costar un huevo [v]
186	Idioms	cost a few quid	costar un riñón [v]
187	Idioms	cost a king's ransom	costar un huevo [v]
188	Idioms	cost a fortune	costar una riñonada [v]
189	Idioms	cost a king's ransom	costar una riñonada [v]
190	Idioms	cost the earth	costar un huevo [v]
191	Idioms	cost a pretty penny	costar una riñonada [v]
192	Idioms	cost a bomb	costar un huevo [v]
193	Idioms	cost a few quid	costar un huevo [v]
194	Idioms	cost an arm and a leg	costar una riñonada [v]
195	Idioms	cost the earth	costar una riñonada [v]
196	Idioms	cost a bomb	costar una riñonada [v]
197	Idioms	cost a fortune	costar unas perras [v]
198	Idioms	cost a few quid	costar una riñonada [v]
199	Idioms	cost a king's ransom	costar unas perras [v]
200	Idioms	cost a pretty penny	costar unas perras [v]
201	Idioms	cost a king's ransom	costar la de San Quintín [v]
202	Idioms	cost a pretty penny	costar la de San Quintín [v]
203	Idioms	cost an arm and a leg	costar unas perras [v]
204	Idioms	cost an arm and a leg	costar la de San Quintín [v]
205	Idioms	cost the earth	costar la de San Quintín [v]
206	Idioms	cost a bomb	costar la de San Quintín [v]
207	Idioms	cost the earth	costar unas perras [v]
208	Idioms	cost a bomb	costar unas perras [v]
209	Idioms	cost a few quid	costar unas perras [v]
210	Idioms	cost a fortune	costar un sentido [v]
211	Idioms	cost a fortune	costar un pico [v]
212	Idioms	cost a king's ransom	costar un pico [v]
213	Idioms	cost a pretty penny	costar un pico [v]
214	Idioms	cost a pretty penny	costar un dineral [v]
215	Idioms	cost a king's ransom	costar un ojo de la cara [v]
216	Idioms	cost a packet	costar un riñón [v]
217	Idioms	cost a packet	costar un ojo de la cara [v]
218	Idioms	cost somebody a pretty penny	costarle un riñón a alguien [v]
219	Idioms	cost a pretty penny	costar un riñón [v]
220	Idioms	cost (somebody) a pretty penny	ser muy caro (para alguien) [v]
221	Idioms	cost a bomb	costar una fortuna [v]
222	Idioms	cost a bomb	ser carísimo [v]
223	Idioms	cost a bomb	ser prohibitivo [v]
224	Idioms	cost a bomb	ser muy caro [v]
225	Idioms	cost a bomb	ser muy oneroso [v]
226	Idioms	cost a packet	costar una fortuna [v]
227	Idioms	cost a king's ransom	ser muy costoso [v]
228	Idioms	cost a king's ransom	costar una fortuna [v]
229	Idioms	cost a packet	costar un dineral [v]
230	Idioms	cost a pretty penny	ser muy costoso [v]
231	Idioms	cost a pretty penny	costar una fortuna [v]
232	Idioms	cost a real big chunk of change	costar un montón de dinero [v]
233	Idioms	cost a pretty penny	ser demasiado caro [v]
234	Idioms	cost a small fortune	costar una pequeña fortuna [v]
235	Idioms	cost an arm and a leg	ser muy costoso [v]
236	Idioms	cost an arm and a leg	ser muy caro [v]
237	Idioms	cost an arm and a leg	costar un huevo [v]
238	Idioms	cost an arm and a leg	ser demasiado caro [v]
239	Idioms	cost somebody a pretty penny	costarle un ojo de la cara a alguien [v]
240	Idioms	cost somebody a pretty penny	costarle un huevo a alguien [v]
241	Idioms	cost somebody an arm and a leg	costarle un huevo a alguien [v]
242	Idioms	cost somebody an arm and a leg	costarle un ojo de la cara a alguien [v]
243	Idioms	cost somebody dear	costar un ojo de la cara [v]
244	Idioms	cost somebody dear	costar caro [v]
245	Idioms	cost somebody dear	costar mucho [v]
246	Idioms	cost somebody dear	costar un huevo [v]
247	Idioms	cost the earth	costar una fortuna [v]
248	Idioms	cost the earth	ser muy costoso [v]
249	Idioms	cost something out	calcular el costo de algo [v]
250	Idioms	cost the earth	ser carísimo [v]
251	Idioms	cost the earth	ser demasiado caro [v]
252	Idioms	cost the earth	costar todo el dinero del mundo [v]
253	Idioms	count the cost	medir las consecuencias [v]
254	Idioms	count the cost	evaluar el costo [v]
255	Idioms	estimate the cost at	estimar el coste en [v]
256	Idioms	cost a pretty penny	costar un huevo [v]
257	Idioms	cost a pretty penny	costar un huevo y medio [v]
258	Idioms	cost a bomb	costar más que un hijo tonto [v]
259	Idioms	cost more than one thinks	costar la torta un pan [v]
260	Idioms	cost a fortune	costar más que un hijo tonto [v]
261	Idioms	cost an arm and a leg	costar un riñón [v]
262	Idioms	cost an arm and a leg	valer un riñón [v]
263	Idioms	do something at any cost	hacer algo por narices [v]
264	Idioms	cost a great work and effort	necesitar dios y su ayuda [v]
265	Idioms	cost a great work and effort	necesitar dios y ayuda [v]
266	Idioms	cost an arm and a leg	costar un ojo de la cara [v]
267	Idioms	cost an arm and a leg	valer un potosí [v]
268	Idioms	cost an arm and a leg	valer un perú [v]
269	Idioms	cost a fortune	valer un perú [v]
270	Idioms	cost an arm and a leg	salir por un riñón [v]
271	Idioms	cost a fortune	salir por un riñón [v]
272	Idioms	cost a fortune	valer un potosí [v]
273	Idioms	cost a bomb	salir por un riñón [v]
274	Idioms	cost a bomb	valer un potosí [v]
275	Idioms	cost the earth	valer un potosí [v]
276	Idioms	cost a bomb	valer un perú [v]
277	Idioms	cost a king's ransom	valer un potosí [v]
278	Idioms	cost the earth	valer un perú [v]
279	Idioms	cost the earth	salir por un riñón [v]
280	Idioms	cost a king's ransom	salir por un riñón [v]
281	Idioms	cost a king's ransom	valer un perú [v]
282	Idioms	cost a fortune	costar un disparate [v]
283	Idioms	cost someone dearly	costar caro a alguien [v]
284	Idioms	cost for a song	costar una zoncera [v]
285	Idioms	cost an arm and a leg	costar un disparate [v]
286	Idioms	cost a bomb	valer un ojo de la cara [v]
287	Idioms	cost a fortune	valer un ojo de la cara [v]
288	Idioms	cost an arm and a leg	valer un ojo de la cara [v]
289	Idioms	cost the earth	valer un ojo de la cara [v]
290	Idioms	cost a pretty penny	valer un ojo de la cara [v]
291	Idioms	bear the cost	correr con el gasto [v]
292	Idioms	cost dearly	salirle caro algo a alguien [v]
293	Idioms	cost someone their life	costar a alguien la vida [v]
294	Idioms	at no cost	de gratis [adv]
295	Idioms	at any cost	a toda costa [adv]
296	Idioms	at prime cost	a costo y costas [adv]
297	Idioms	at any cost	a cualquier precio [adv]
298	Idioms	at prime cost	a precio de coste [adv]
299	Idioms	it cost me an arm and a leg	me costó un ojo de la cara
300	Idioms	a fraction of the cost	una fracción del costo
301	Idioms	it cost a fortune	costó la de San Quintín
302	Idioms	it cost the earth	costó la de San Quintín
303	Idioms	it cost a bomb	costó la de San Quintín
304	Idioms	cost an arm and a leg	ser carísimo
305	Idioms	heavy cost	precio muy alto
306	Idioms	heavy cost	alto costo
307	Idioms	good words are worth much, and cost little	las buenas palabras valen mucho y cuestan poco
308	Idioms	burdensome cost	precio muy alto
309	Idioms	burdensome cost	alto costo
310	Idioms	cost what it may	cueste lo que cueste
311	Idioms	much never cost little	nunca mucho costó poco
312	Idioms	share the cost	hacer un serrucho [v] CAR
313	Idioms	cost an arm and a leg	costar un sentido [v] EC
314	Idioms	cost and arm and a leg	costar un bigote [v] GT NI CR disused
315	Idioms	calculate the cost	meter el lápiz [v] CU
316	Idioms	calculate the cost	meter lápiz [v] NI PA DO
317	Idioms	calculate the cost	meterle pluma [v] HN NI BO
318	Idioms	share the cost of something	pagar a la alemana [v] PA
319	Idioms	share the cost of something	pagar a la americana [v] NI PA CU CO BO CL UY
320	Idioms	at no cost whatsoever	de fai [adv] HN SV
321	Idioms	at no cost	de mango [adv] DO
322	Idioms	at no cost	de regalado [adv] HN BO:E
323	Idioms	cost a fortune	costar un ojo de la cara ES
Speaking
324	Speaking	no matter what the cost	cueste lo que cueste
325	Speaking	no matter what the cost	no importa lo que cueste
326	Speaking	it cost big bikkies	costó unos buenos billetes
327	Speaking	it cost big bikkies	costó mucho dinero
328	Speaking	it cost big bikkies	costó algunos grandes
329	Speaking	it cost big bikkies	fue costoso
330	Speaking	it cost him his life	le costó la vida
331	Speaking	do you have any idea the cost?	¿tiene alguna idea del costo?
332	Speaking	it cost me a fortune	me ha costado una pasta gansa
333	Speaking	how much does it cost?	¿cuánto es?
334	Speaking	how much does it cost?	¿cuánto cuesta?
335	Speaking	how much does it cost?	¿cuánto vale?
336	Speaking	what is the cost/price?	¿cuánto cuesta?
337	Speaking	what does it cost?	¿cuánto cuesta?
338	Speaking	how much does it cost to get in?	¿cuánto cuesta entrar?
339	Speaking	how much does it cost?	¿qué precio tiene?
340	Speaking	how much did it cost?	¿cuánto costó?
341	Speaking	how much did it cost?	¿a cuánto ascendió el costo?
342	Speaking	how much did it cost?	¿cuál fue el costo?
343	Speaking	how much did it cost?	¿cuánto fue que costó?
344	Speaking	how much does it cost	cuál es su precio
345	Speaking	how much does it cost	cuánto vale
346	Speaking	how much something like that would cost?	¿cuánto costaría algo así?
347	Speaking	how much something like that would cost?	¿cuánto valdría algo así?
348	Speaking	how much will it cost me?	¿cuánto me va a costar?
349	Speaking	how much did it cost?	¿por cuánto te salió?
350	Speaking	what's it going to cost me?	¿cuánto me va a costar eso?
351	Speaking	they must have cost you a fortune	debe haberte costado una fortuna
Phrasals
352	Phrasals	at any cost	a como dé lugar [expr]
Phrases
353	Phrases	at all cost	a toda costa [adv]
354	Phrases	at whatever cost	a toda costa [adv]
355	Phrases	at any cost	a toda costa [adv]
356	Phrases	at cost	al costo
357	Phrases	at its sole cost and expense	bajo su propia responsabilidad y corriendo con los gastos
358	Phrases	no matter what the cost	sin importar lo que cueste
359	Phrases	whatever it may cost	cueste lo que cueste
360	Phrases	at any cost	salga lo que salga
361	Phrases	at any cost	salga lo que saliere
362	Phrases	at any cost	por fas o por nefas
363	Phrases	at any cost	a todo trance
364	Phrases	how much does it cost?	cuánto cuesta
365	Phrases	how much does it cost?	cuánto es
366	Phrases	regardless of the cost	cueste lo que cueste
367	Phrases	it cost an arm and a leg	costó la de san quintín
368	Phrases	it cost an arm and a leg	costó un ojo de la cara
369	Phrases	it cost a fortune	costo un huevo y parte del otro
370	Phrases	it cost a fortune	costó un ojo de la cara
371	Phrases	it cost a fortune	costó un toco
372	Phrases	it cost an arm and a leg	costó una millonada
373	Phrases	it cost an arm and a leg	costó un toco
374	Phrases	it cost an arm and a leg	costo un huevo y parte del otro
375	Phrases	it cost a fortune	costó una ponchadah
376	Phrases	it cost a fortune	costó una millonada
377	Phrases	it cost an arm and a leg	costó una ponchada
378	Phrases	it cost a bomb	costó un ojo de la cara
379	Phrases	it cost the earth	costó un ojo de la cara
380	Phrases	it cost a bomb	costo un huevo y parte del otro
381	Phrases	it cost the earth	costo un huevo y parte del otro
382	Phrases	it cost a bomb	costó un toco
383	Phrases	it cost the earth	costó un toco
384	Phrases	it cost a bomb	costó una millonada
385	Phrases	it cost the earth	costó una millonada
386	Phrases	it cost a bomb	costó una ponchada
387	Phrases	it cost the earth	costó una ponchada
388	Phrases	at any cost	sea como sea
389	Phrases	at what cost	¿a qué precio?
390	Phrases	at what cost	¿a cuánto?
391	Phrases	at cost	al precio de costo
392	Phrases	whatever the cost	cueste lo que cueste
393	Phrases	regardless of the cost	sin reparar en gastos
Colloquial
394	Colloquial	cost benefit ratio	coste/beneficio [m]
395	Colloquial	foot (to pay the entire cost of (esp in the phrase foot the bill)	pagar [v]
396	Colloquial	cost a bomb	costar muy caro [v]
397	Colloquial	cost a bomb	ser muy costoso [v]
398	Colloquial	cost an arm and a leg	costar un huevo y la mitad del otro [v]
399	Colloquial	cost an arm and a leg	costar una pasta [v]
400	Colloquial	cost a king's ransom	costar una pasta [v]
401	Colloquial	cost a king's ransom	costar un huevo y la mitad del otro [v]
402	Colloquial	cost the earth	salirle a alguien la torta un pan [v]
403	Colloquial	cost the earth	costar la torta un pan [v]
404	Colloquial	cost much	salir caro [v]
405	Colloquial	cost a king's ransom	valer un riñón [v]
406	Colloquial	cost much	costar caro [v]
407	Colloquial	cost the earth	valer la torta un pan [v]
408	Colloquial	cost the earth	salir la torta un pan [v]
409	Colloquial	cost the earth	costar cuatro cuartos [v]
410	Colloquial	cost the earth	valer cuatro cuartos [v]
411	Colloquial	cost the earth	venir la torta un pan [v]
412	Colloquial	cost the earth	costar un huevo y la yema del otro [v]
413	Colloquial	cost the earth	valer un huevo y la yema del otro [v]
414	Colloquial	cost the earth	costar un güevo [v]
415	Colloquial	cost a bomb	costar un huevo y la mitad del otro [v]
416	Colloquial	cost a bomb	costar una pasta [v]
417	Colloquial	cost the earth	costar los ojos de la cara [v]
418	Colloquial	cost a fortune	costar la torta un pan [v]
419	Colloquial	cost a fortune	salirle a alguien la torta un pan [v]
420	Colloquial	cost a bomb	salirle a alguien la torta un pan [v]
421	Colloquial	cost a fortune	salir la torta un pan [v]
422	Colloquial	cost a fortune	venir la torta un pan [v]
423	Colloquial	cost the earth	costar una pasta [v]
424	Colloquial	cost big bucks	costar un huevo y la mitad del otro [v]
425	Colloquial	cost a bomb	valer la torta un pan [v]
426	Colloquial	cost a fortune	valer la torta un pan [v]
427	Colloquial	cost a bomb	costar la torta un pan [v]
428	Colloquial	cost the earth	costar un huevo y la mitad del otro [v]
429	Colloquial	cost a bomb	salir la torta un pan [v]
430	Colloquial	cost a bomb	venir la torta un pan [v]
431	Colloquial	cost big bucks	valer un riñón [v]
432	Colloquial	cost a fortune	costar cuatro cuartos [v]
433	Colloquial	cost big bucks	costar una pasta [v]
434	Colloquial	cost the earth	valer un riñón [v]
435	Colloquial	cost a bomb	costar cuatro cuartos [v]
436	Colloquial	cost big bucks	costar un riñón [v]
437	Colloquial	cost a fortune	valer cuatro cuartos [v]
438	Colloquial	cost a fortune	costar un huevo y la yema del otro [v]
439	Colloquial	cost a bomb	valer cuatro cuartos [v]
440	Colloquial	cost a fortune	valer un huevo y la yema del otro [v]
441	Colloquial	cost a bomb	valer un riñón [v]
442	Colloquial	cost a pretty penny	costar una pasta [v]
443	Colloquial	cost a bomb	costar un güevo [v]
444	Colloquial	cost a fortune	costar un güevo [v]
445	Colloquial	cost a bomb	valer un huevo y la yema del otro [v]
446	Colloquial	cost a pretty penny	costar un huevo y la mitad del otro [v]
447	Colloquial	cost a bomb	costar un huevo y la yema del otro [v]
448	Colloquial	cost a fortune	costar los ojos de la cara [v]
449	Colloquial	cost a pretty penny	valer un riñón [v]
450	Colloquial	cost a bomb	costar los ojos de la cara [v]
451	Colloquial	cost very much	salir caro [v]
452	Colloquial	cost very much	costar caro [v]
453	Colloquial	cost a fortune	costar un huevo y la mitad del otro [v]
454	Colloquial	cost a fortune	costar una pasta [v]
455	Colloquial	cost a fortune	valer un riñón [v]
456	Colloquial	cost a few quid	costar un huevo y la mitad del otro [v]
457	Colloquial	cost a few quid	costar una pasta [v]
458	Colloquial	cost dearly	costar caro [v]
459	Colloquial	cost dearly	salir caro [v]
460	Colloquial	cost a few quid	valer un riñón [v]
461	Colloquial	cost an arm and a leg	costar un ojo de la cara [v]
462	Colloquial	cost an arm and a leg	valer algo un ojo de la cara [v]
463	Colloquial	cost an arm and a leg	costar los ojos de la cara [v]
464	Colloquial	cost an arm and a leg	valer algo un perú [v]
465	Colloquial	cost an arm and a leg	valer algo un potosí [v]
466	Colloquial	cost a fortune	valer algo un potosí [v]
467	Colloquial	cost an arm and a leg	costar un riñón [v]
468	Colloquial	cost an arm and a leg	valer un riñón [v]
469	Colloquial	cost an arm and a leg	costar la torta un pan [v]
470	Colloquial	cost more than it's worth	costar la torta un pan [v]
471	Colloquial	cost an arm and a leg	costar un triunfo algo [v]
472	Colloquial	cost an arm and a leg	ser una venta [v]
473	Colloquial	at any cost	a toda costa [adv]
474	Colloquial	at any cost	por fas o por nefas [adv]
475	Colloquial	at the cost of	a expensas de [prep]
476	Colloquial	at low cost	a bajo costo
477	Colloquial	at any cost	a cualquier precio
478	Colloquial	at any cost	cueste lo que cueste
479	Colloquial	and hang the cost/expense	no importa el costo
480	Colloquial	and hang the cost/expense	no importa el precio
481	Colloquial	it cost me an arm and a leg	me ha costado una pasta gansa
482	Colloquial	it cost a bomb	me ha costado una pasta gansa
483	Colloquial	it cost the earth	me ha costado una pasta gansa
484	Colloquial	low-cost, petroleum derived fuel used for certain stoves	cocinol [m] CO rare
485	Colloquial	at no cost	gratén [adj] PE rare
486	Colloquial	low-cost	de a luca [adj] EC BO
Slang
487	Slang	cost an arm and a leg	costar un huevo y medio [v]
Business
488	Business	current cost	costo actual [m]
489	Business	front-end cost	coste inicial [m]
490	Business	fixed cost	costo fijo [m]
491	Business	financing cost	costo de financiación [m]
492	Business	cost-effectiveness	coste-eficacia [m]
493	Business	cost account	coste de fabricación [m]
494	Business	cost of issue	coste de emisión [m]
495	Business	switching cost	costo derivado de cambiar proveedor [m]
496	Business	operating cost	costo operativo [m]
497	Business	incremental cost	coste incremental [m]
498	Business	historic cost	coste inicial [m]
499	Business	administrative cost	coste administrativo [m]
500	Business	landed cost	coste descargado [m]

Bedeutungen, die der Begriff "cost-in-use" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 2 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Irregular Verb
1	Irregular Verb	cost - cost [v]	cost
General
2	General	average cost (inglés) [m] PR	basic price to which costs shall be added