Verlauf

dar lata

Bedeutungen von dem Begriff "dar lata" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 11 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Idioms
1	Idioms	dar lata [v] CL	overwhelm someone (referring to a situation)
2	Idioms	dar lata [v] CL	become a drag (referring to an activity/task)
3	Idioms	dar lata [v] CU PR BO	talk nonstop
Phrases
4	Phrases	dar lata [v]	make a nuisance of oneself
Colloquial
5	Colloquial	dar lata [v]	bug
6	Colloquial	dar lata [v]	tattle
7	Colloquial	dar lata [v]	be a nuisance
8	Colloquial	dar lata [v]	be a problem
9	Colloquial	dar lata [v]	pester
10	Colloquial	dar lata [v]	annoy
Slang
11	Slang	dar lata [v] CR	bother someone

Bedeutungen, die der Begriff "dar lata" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 48 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	dar la lata a [v]	nag
2	General	dar la lata a [v]	pester
3	General	dar la lata a [v]	hassle
4	General	dar la lata a alguien [v]	pester someone
5	General	dar la lata a alguien [v]	bother someone
6	General	dar lata [v]	talk a lot
7	General	dar lata [v]	bother
Idioms
8	Idioms	dar la lata [v]	bother
9	Idioms	dar la lata a alguien [v]	grate on someone's nerves
10	Idioms	dar la lata a alguien [v]	put someone's nerves on edge
11	Idioms	dar la lata a alguien [v]	jar on someone's nerves
12	Idioms	dar la lata a alguien [v]	give someone the pip
13	Idioms	dar la lata a alguien [v]	get on someone's nerves
14	Idioms	dar la lata a alguien [v]	set someone's teeth on edge
15	Idioms	dar la lata a alguien [v]	get on someone's wick
16	Idioms	dar la lata [v]	tick off
17	Idioms	dar la lata [v]	annoy
18	Idioms	dar la lata [v]	bug
19	Idioms	dar la lata [v]	make a nuisance of oneself
20	Idioms	dar la lata [v]	nag at
21	Idioms	dar la lata [v]	hold by the button
22	Idioms	dar la lata	annoy
23	Idioms	dar la lata	be a nuisance
24	Idioms	dar mucha lata [v] MX	play up
25	Idioms	dar mucha lata [v] MX	cause trouble
26	Idioms	dar la patada a la lata [v] CU	get right
27	Idioms	dar la patada a la lata [v] CU	hit the target
Phrasals
28	Phrasals	dar la lata a [v]	go on at
Colloquial
29	Colloquial	dar la lata a alguien [v]	disturb someone
30	Colloquial	dar la lata a alguien [v]	bug someone
31	Colloquial	dar la lata a alguien [v]	beset someone
32	Colloquial	dar la lata a alguien [v]	harass someone
33	Colloquial	dar la lata a alguien [v]	annoy someone
34	Colloquial	dar la lata a alguien [v]	ruffle someone
35	Colloquial	dar la lata a alguien [v]	rile someone
36	Colloquial	dar la lata a alguien [v]	get in somebody's hair
37	Colloquial	dar la lata a alguien [v]	cream one's corn
38	Colloquial	dar la lata a alguien [v]	get someone's goat
39	Colloquial	dar la lata (con algo) [v]	battologize
40	Colloquial	dar la lata a alguien [v]	nag
41	Colloquial	dar la lata a alguien [v]	pester
42	Colloquial	dar la lata a alguien [v]	annoy
43	Colloquial	dar la lata a alguien [v]	hassle
44	Colloquial	dar lata a alguien [v]	nag
45	Colloquial	dar lata a alguien [v]	pester
46	Colloquial	dar lata a alguien [v]	annoy
47	Colloquial	dar lata a alguien [v]	hassle
Slang
48	Slang	dar la lata [v]	run one's rhymes