destino...

Bedeutungen von dem Begriff "destino..." im Englisch Spanisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Computer
1	Computer	destino... [m]	target...

Bedeutungen, die der Begriff "destino..." mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	destino [m]	destiny
2	Common	destino [m]	fate
3	Common	destino [m]	destination
4	Common	destino [m]	position
5	Common	destino [m]	post
General
6	General	destino [m]	job
7	General	destino [m]	use
8	General	destino [m]	purpose
9	General	destino [m]	placement
10	General	destino [m]	posting
11	General	destino [m]	lot
12	General	destino [m]	fate
13	General	destino [m]	destiny
14	General	destino [m]	destination
15	General	destino [m]	goal
16	General	destino [m]	point of arrival
17	General	destino [m]	job
18	General	destino [m]	work
19	General	destino [m]	occupation
20	General	destino [m]	workplace
21	General	destino [m]	branch
22	General	destino [m]	commission
23	General	destino [m]	sink
24	General	destino [m]	assignment
25	General	destino [m]	settlement
26	General	destino [m]	destining or appointing
27	General	destino [m]	kismet
28	General	destino [m]	earmark
29	General	capricho del destino [m]	quirk of fate
30	General	destino negro [m]	black destiny
31	General	monte del destino [m]	amon amarth
32	General	estación de destino [f]	arrival station
33	General	llevado a un destino [adj]	brought to a destination
34	General	estar abandonado al destino [v]	abandon someone to one’s fate
35	General	partir con destino a [v]	leave for
36	General	partir con destino a [v]	depart for
37	General	salir con destino a [v]	leave for
38	General	salir con destino a [v]	depart for
39	General	ir con destino a [v]	be bound for
40	General	abandonar a alguien a su destino [v]	abandon something to one's fate
41	General	aceptar su destino [v]	accept one's destiny
42	General	aceptar su destino [v]	accept one's fate
43	General	lamentar la mala suerte ofrecida por el destino [v]	bewail one's bad fate
44	General	estar en manos del destino [v]	be left to one's fate
45	General	ser el arquitecto del propio destino [v]	be the master of one's own destiny
46	General	dejarlo en manos del destino [v]	be left to one's fate
47	General	dejar algo en manos del destino [v]	abandon something to one's fate
48	General	aceptar el propio destino [v]	accept one's destiny
49	General	en destino [adv]	at destination
50	General	con destino a [prep]	destined for
51	General	con destino a [prep]	bound for
52	General	puerto de destino	port of destination
53	General	país de destino	country of destination
54	General	elemento de destino	target element
55	General	flete pagadero en destino	freight payable at destination
56	General	destino triste	sad fate
57	General	el tren con destino a	train to
58	General	el tren con destino a	train for
59	General	destino [m]	doom
60	General	destino [m]	fortune
61	General	destino [m]	profession
62	General	destino [m]	appointment
63	General	destino [m]	employment
64	General	destino [m]	office
65	General	decreto del destino [m]	fatality
66	General	destino [m]	call
67	General	destino [m]	odds
68	General	destino [m]	mission
69	General	con destino a [prep]	on the way to
70	General	con destino a [prep]	heading for
71	General	con destino a [prep]	headed for
72	General	con destino a [prep]	for
73	General	destino [m] fig.	future
74	General	destino [m]	point of arrival
Idioms
75	Idioms	capricho del destino [m]	quirk of fate
76	Idioms	capricho del destino [m]	twist of fate
77	Idioms	compartir el destino [v]	cast in one's lot with
78	Idioms	compartir el destino con [v]	throw in one's lot with
79	Idioms	resignarse a su destino [v]	endure one's fate
80	Idioms	someterse a su destino [v]	dree one's weird
81	Idioms	determinar el destino de alguien [v]	seal someone's doom
82	Idioms	sellar el destino de alguien [v]	seal someone's doom
83	Idioms	decretar el destino de alguien [v]	seal someone's fate
84	Idioms	disponer el destino de alguien [v]	seal someone's fate
85	Idioms	decidir el destino de alguien [v]	seal someone's fate
86	Idioms	marcar el destino de alguien [v]	seal someone's fate
87	Idioms	resolver el destino de alguien [v]	seal someone's fate
88	Idioms	sellar el destino de alguien [v]	seal the fate of somebody
89	Idioms	sufrir el mismo destino [v]	suffer the same fate
90	Idioms	ser el arquitecto de su propio destino [v]	be the architect of one's own destiny
91	Idioms	ser el arquitecto de su propio destino [v]	be the architect of one's own fortune
92	Idioms	dibujar su propio destino [v]	be the captain of one's soul
93	Idioms	ser el arquitecto de su propio destino [v]	be the captain of one's soul
94	Idioms	tentar el destino [v]	tempt fate
95	Idioms	desafiar el destino [v]	tempt fate
96	Idioms	tren con destino a..	train bound for
97	Idioms	un destino peor que la muerte	a fate worse than death
98	Idioms	giro del destino	turn of fate
99	Idioms	llegar a destino	make it some place
100	Idioms	la suerte del destino	the luck of the draw
101	Idioms	ira del destino	wrath of fate
102	Idioms	enfrentar su propio destino	meet one's doom
103	Idioms	un giro del destino	a twist of fate
104	Idioms	rehén del destino	a hostage to fortune
105	Idioms	destino cruel	cruel fate
106	Idioms	destino implacable	cruel fate
107	Idioms	cada ser humano es el arquitecto de su propio destino	every man is the architect of his own fate
108	Idioms	la ironía del destino	the slings and arrows of outrageous fortune
109	Idioms	ironía del destino	twist of fate
Speaking
110	Speaking	eres mi destino	you are my destiny
111	Speaking	no te puedes escapar del destino	you can't escape fate
112	Speaking	sos mi destino ARUY	you are my destiny
113	Speaking	mi destino	you are my destiny
114	Speaking	el camino que elijas determina tu destino	your fate lies on whatever road you take
115	Speaking	no puedes eludir el destino	you can't escape fate
116	Speaking	no puedes escapar de tu destino	you can't escape your fate
117	Speaking	no puedes escapar del destino	you can't escape fate
118	Speaking	no puedes escapar de tu destino	you can't outrun your fate
119	Speaking	¿crees en el destino?	do you believe in fate?
120	Speaking	es el destino	that's just how it goes
121	Speaking	así es el destino	that's life
122	Speaking	el destino nos unió	destiny has brought us together
123	Speaking	déjalo librado a su destino	leave him to his fate
124	Speaking	construimos nuestro propio destino	we make our own destinies
125	Speaking	construimos nuestro propio destino	we make our own fate
126	Speaking	mi destino depende de ti	my fate is up to you
127	Speaking	este es mi destino	this is my destiny
Phrases
128	Phrases	con destino al extranjero	for consignment abroad
129	Phrases	si el destino lo quiere	if fate so decrees
130	Phrases	es un destino peor que la muerte	it is a fate much worse than death
131	Phrases	es el destino	it's just fate
132	Phrases	en las manos del destino	in the hands of fate
133	Phrases	destino decretó que…	fate decreed that...
134	Phrases	el destino decretó que...	fate decreed that...
Colloquial
135	Colloquial	llámalo fatalidad o destino, lo que sea	call it fate call it destiny whatever
136	Colloquial	el hombre es dueño de su destino	a man makes his destiny
137	Colloquial	conduce tu destino	drive your way
138	Colloquial	la mejor parte del viaje no es el destino sino el viaje en sí	the best part of travelling is not arriving but the journey itself
Proverbs
139	Proverbs	cada uno es el arquitecto de su propio destino	everyone is the architect of his/her own destiny
140	Proverbs	cada uno es el arquitecto de su propio destino	a man makes his destiny
Business
141	Business	destino [m]	destination
142	Business	destino final [m]	ultimate destination
143	Business	destino [m]	posting
144	Business	orden de destino	appointing order
145	Business	estación de destino	office of destination
146	Business	tarifa hasta destino	through rate
147	Business	punto de destino	place of destination
148	Business	oficina de destino	office of destination
149	Business	estación de destino	receiving station
150	Business	precio puesto en destino	landed price